for you, thee, you

thee alone, you alone

تجھ کو کیا غرض.

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

اِس کا اُس کا یا ایرے غیرے کا نام لینا

(عو) کوسنا ، تو مر جائے

رک : تیسرا ، تیجا.

explanatory

توجیہہ (رک) سے منسوب یا متعلق.

تم جیسے ہو ہم تمھیں خوب جانتے ہیں۔

now I/we know what you are!

مجھے تیرے بغیر اور تجھے میرے بغیر چین نہیں

کسی سے شدید نفرت کا اظہار کرنا یا کسی کے مانگنے پر اسے کوئی چیز نہ دے کر کسی برے شخص کو دے دینا

نہایت غصے کی حالت میں کہتے ہیں

تیرے بن مجھے اور میرے بن تجھے کل نہیں ، نہ تو مجھ ہی کو دوسرا ملتا ہے اور نہ تجھ کو ہی دوسرا ٹھکانا ہے

دونوں لازم ملزوم ہیں

دنیا کی عیش و عشرت سےغریبوں کو کیا واسطہ

کپڑے کو حفاظت سے پہننے والے کی خوش پوشاکی باعث عزّت ہوتی ہے

جب کوئی کسی کو بُرے کام سے روکے یا منع کرے اور وہ نہ رُکے تو کہتے ہیں

show red rag to a bull, invite troubles, incite dispute

جو شخص ہر وقت کام میں لگا رہے اسے طنزاً کہتے ہیں

اپنی حیثیت کو دیکھو، اپنے جامے میں رہو، جیسی حیثیت ہے ایسے ہی بات کرو

بڑی بوڑھی عورتیں جب کسی نئے مکان میں جائیں تو پہلے چولہے کی جگہ دیکھتی ہیں

کوئی پوچھے یا نہ پوچھے مگر آپ دخل دیے جانا ، خواہ مخواہ کسی بات یا کام میں پاؤں اڑانا ، دخل درمعقولات

استاد کا کہنا مان تاکہ علم سیکھے

ناتجربہ کار سے کام درست نہیں ہورا ، اوقات سے زیادہ کام نہ کرنا چاہیے .

ناتجربہ کار سے کام درست نہیں ہورا ، اوقات سے زیادہ کام نہ کرنا چاہیے .

عورت کی عزّت گہنے سے ہوتی ہے اور انسان گہنے کی وجہ سے امیر کہلاتا ہے

(کتب خانہ) ایک تحریری علامت جس میں تلے اوپر دو نقطے اور اکثر آگے ایک خط بھی ہوتا ہے ، شارحہ تفصیلیہ (:۔) نیز نشان رابطہ (:) جو کسی عنوان کے بعد لگایا جاتا ہے (عموماً کسی چیز کی تفصیل بیان کرنے یا وضاحت کرنے سے پہلے) (انگ : Colon) ۔

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں مضاف الیہ، مضاف کی وضاحت کرے، (دوسرے لفظوں میں) مضاف عا ہو اور مضاف الیہ خاص، جیسے : مارچ کا مہینہ، کراچی کا شہر وغیرہ