تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تِشْنَہ را می نُمایَد اَنْدَر خواب، ہَمَہ عالَم بَچَشْم چَشْمَۂ آب" کے متعقلہ نتائج

کائِنات

دنیا، جہاں، عالم، کل مخلوقات، موجودات

کائِنات گِیر

ہمہ گیر ، سارے زمانے پر حاوی ، عالم پر چھایا ہوا ، عالم گیر ، آفاقی ، آفاق گیر.

knout

knot

گِرہ

knit

جوڑْنا

کَنَوٹ

بچ کر نکل جانے یا کترانے کا عمل.

kent

نگاہ

quant

ٹیکا بلی

کَنْت

محبوب ، پیارا ، مالک آقا ؛ (مجازاً) شوہر .

quaint

غَیر مَعْمُولی

quint

تاش کا کھیل: پِیکے piquet وغیرہ میں پانچ سلسلہ وار پتّوں کا ایک ہاتھ میں جمع ہونا۔.

قَنَات

کپڑے کی دیوار یا اوٹ جسے زمین پر کھڑا کرنے کے لیے تھوڑے تھوڑے فاصلے پر بانس سِلے ہوتے ہیں، کپڑے کی بنی ہوئی اوٹ نیز خیمہ، دیوار کا قائم مقام پردہ

قَینات

قینہ (رک) کی جمع ، گانے والی لونڈیاں نیز وہ عورتیں جن کا پیشہ بدکاری اور ناچنا گانا ہوتا ہے.

َکَنّت

معشوق

کانْٹ

تار، خاردار تار

کُنْت

برچھی ، بھالا

قانِت

مُطیع، حکم ماننے والا، فرمانبردار

کانْت

رونق، دلربائی، بہار، پنسدیدہ، دلربا، معشوق، محب، مالک

کَنٹ

رک : کنٹھ ، حلق ، گلا ، گردن.

کونٹ

کھوٹ، خرابی، خامی، نقص

کونت

کمی

قُنُوط

نا اُمّیدی، یاس، مایوسی

قُنُوت

طاعت، دعا، فرمانبرداری، قیام

کُونْٹ

पैर का बंधन

کُونت

رک : کبیٹ ، ایک درخت اور اس کا پھل (لاط : Feronia Elephantum).

کِینٹ

کِیٹ

قَناعَت

تھوڑی چیز پر رضا مندی، جو کچھ مل جائے اس پر صبر کرلینے کی خُو

کانٹِیاں

رک : کانٹا . خار .

کانْتی

خوبصورتی، حسن، عمدگی، خوبی، خوش نمائی، دل رُبائی، جوبن، رونق، بناؤ سنگار، چمک، نور

کانٹوں

کانٹا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل .

کُل کائِنات

کل مخلوقات، تمام عالم، ساری دنیا، سب کچھ، سب کا سب، سارے کا سارا

کانٹا جوڑ

ایسے دو پہلوانوں کی کُشتی جن میں ایک کو ایک پر تجیح دینا مشکل ہو ، برابر کی جوڑ

قَنات صَدَفْ گوش

کان کے اندر پیچ در پیچ جوف کی نالی

کانٹے

رک : کان٘ٹا جس کی یہ جمع اور مغیّرہ صورت ہے اور ترکیبات میں مستعمل ہے

کانٹا

سوئی کی طرح چُبھنے والا نوک دار تنکا جو بعض نباتات (جیسے گلاب اور کیکر وغیرہ) میں پیدا ہوتا ہے ، خار ، سولی ، کنڈا .

کانتا

عزیز، محبوب، حسین عورت، شادی شدہ عورت، منکوحہ، بیوی، زمین، بڑی الائچی، ایک خوشبودار مادہ

دَفْتَرِ کائِنات

(مجازاً) دنیا کی کِتاب ؛ دنیا.

قَناتی دِیوار

مکان کے چاروں طرف کی بڑی دیوار ، فصیل .

کانٹی

ضرب کا نشان جو کسی عبادت وغیرہ میں قابلِ اعتراض بات پر لگایا جاتا ہے

سَرْوَرِ کائِنات

(مراد) آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم

عَلَمِ کائِنات

آسمان

کَنْت نَہ پُوچھے بات ری، میرا دَھن سُہاگَن نام

خاوند بات نہیں پوچھتا، کہنے کو میں سہاگن ہوں

عِلمُ الکائِنات

کائنات کی مادی حقیقتوں کا علم، وہ علم جو کائنات میں موجود اشیاء سے بحث کرتا ہے

قَنات کی دِیوار

پردے کی دیوار جو قنات کھڑی کرنے سے بن جاتی ہے .

قَنات کَھڑِی کَرنا

پردے کی دیوار کھڑی کرنا، چاروں طرف کپڑے کا پردہ لگانا

قَنات کَھڑی ہونا

پردے کی دیوار کھڑی ہونا، چاروں طرف کپڑے کا پردہ لگنا

تَعْمِیرِ کائِنات

construction, architecture of universe

مُدَبِّرِ کائِنات

کائنات کا نظام چلانے والا یا تدبیر و انتظام کرنے والا ؛ مراد : اﷲ تعالیٰ

قَناتِ قاذِف

رحم اور خصیۃ الرحم کی درمیانی نالی .

حَسِینَۂ کائِنات

وہ عورت جس کا انتخاب سالانہ بین الاقوامی مقابلۂ حسن میں ہوتا ہے، جس کا انعقاد امریکہ میں واقع 'مس یونیورس آرگنائزیشن' کے زیر اہتمام وقوع پذیر ہوتا ہے، اس لڑکی یا خاتون کا خطاب جو مقابلۂ حسن میں پورے کائنات میں اوّل آئے

خاتُونِ کائِنات

رک : خاتون عرب.

قَناعَت بَڑی دَولَت ہے

قانع آدمی ہمیشہ خوش رہتا ہے، قناعت بہت بڑی دولت ہے

قَنات روک دینا

قنات کھڑی کرنا ، اوتی کھڑی کرنا .

قَناعَت تَوَنگَر کُنَد مَرْد را

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) قناعت انسان کو امیر بنا دیتی ہے

کانٹے دَار

خار دار، کنٹیلا، کانٹوں سے بھرا ہوا، کانٹوں سے پُر، کٹھن، تکلیف دہ

کَنْتا دار

(پارچہ بافی) ململ کے تھانوں کی دُھلائی کا کام انجام دینے والا ٹھیکے دار.

کانْٹ چھانْٹ

۱. ترمیم و تنسیخ .

قَناتِ نَکْفِیَّہ

کان کے پاس کی نالی جو منھ تک پہنچتی ہے ، اس میں لعاب دہن پیدا ہو کر منھ میں جاتا ہے .

قَناتِ صَدْری

سینے کے اندر کی نالی .

قَنات کِھینچْنا

پردے کے لیے قنات کی دیوار کھڑی کرنا، خیمے کے چاروں طرف یا کسی جگہ کپڑے کا پردہ لگانا

اردو، انگلش اور ہندی میں تِشْنَہ را می نُمایَد اَنْدَر خواب، ہَمَہ عالَم بَچَشْم چَشْمَۂ آب کے معانیدیکھیے

تِشْنَہ را می نُمایَد اَنْدَر خواب، ہَمَہ عالَم بَچَشْم چَشْمَۂ آب

tishna raa mii numaayad andar KHvaab, hamh 'aalam ba-chashm chashma-e-aabतिश्ना रा मी नुमायद अंदर ख़्वाब, हमा 'आलम ब-चश्म चश्म-ए-आब

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

تِشْنَہ را می نُمایَد اَنْدَر خواب، ہَمَہ عالَم بَچَشْم چَشْمَۂ آب کے اردو معانی

  • لفظاً پیاسے کو خواب میں ساری دنیا چشمۂ آب نظر آتی ہے آدمی کو جو شے مرغوب ہوتی ہے وہ ہی ہر دم پیش نظر رہتی ہے

Urdu meaning of tishna raa mii numaayad andar KHvaab, hamh 'aalam ba-chashm chashma-e-aab

  • Roman
  • Urdu

  • lafzan pyaase ko Khaab me.n saarii duniyaa chashma-e-aab nazar aatii hai aadamii ko joshe marGuub hotii hai vo hii har dam peshe nazar rahtii hai

तिश्ना रा मी नुमायद अंदर ख़्वाब, हमा 'आलम ब-चश्म चश्म-ए-आब के हिंदी अर्थ

  • लफ़ज़न प्यासे को ख़ाब में सारी दुनिया चश्मा-ए-आब नज़र आती है आदमी को जोशे मर्ग़ूब होती है वो ही हर दम पेशे नज़र रहती है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کائِنات

دنیا، جہاں، عالم، کل مخلوقات، موجودات

کائِنات گِیر

ہمہ گیر ، سارے زمانے پر حاوی ، عالم پر چھایا ہوا ، عالم گیر ، آفاقی ، آفاق گیر.

knout

knot

گِرہ

knit

جوڑْنا

کَنَوٹ

بچ کر نکل جانے یا کترانے کا عمل.

kent

نگاہ

quant

ٹیکا بلی

کَنْت

محبوب ، پیارا ، مالک آقا ؛ (مجازاً) شوہر .

quaint

غَیر مَعْمُولی

quint

تاش کا کھیل: پِیکے piquet وغیرہ میں پانچ سلسلہ وار پتّوں کا ایک ہاتھ میں جمع ہونا۔.

قَنَات

کپڑے کی دیوار یا اوٹ جسے زمین پر کھڑا کرنے کے لیے تھوڑے تھوڑے فاصلے پر بانس سِلے ہوتے ہیں، کپڑے کی بنی ہوئی اوٹ نیز خیمہ، دیوار کا قائم مقام پردہ

قَینات

قینہ (رک) کی جمع ، گانے والی لونڈیاں نیز وہ عورتیں جن کا پیشہ بدکاری اور ناچنا گانا ہوتا ہے.

َکَنّت

معشوق

کانْٹ

تار، خاردار تار

کُنْت

برچھی ، بھالا

قانِت

مُطیع، حکم ماننے والا، فرمانبردار

کانْت

رونق، دلربائی، بہار، پنسدیدہ، دلربا، معشوق، محب، مالک

کَنٹ

رک : کنٹھ ، حلق ، گلا ، گردن.

کونٹ

کھوٹ، خرابی، خامی، نقص

کونت

کمی

قُنُوط

نا اُمّیدی، یاس، مایوسی

قُنُوت

طاعت، دعا، فرمانبرداری، قیام

کُونْٹ

पैर का बंधन

کُونت

رک : کبیٹ ، ایک درخت اور اس کا پھل (لاط : Feronia Elephantum).

کِینٹ

کِیٹ

قَناعَت

تھوڑی چیز پر رضا مندی، جو کچھ مل جائے اس پر صبر کرلینے کی خُو

کانٹِیاں

رک : کانٹا . خار .

کانْتی

خوبصورتی، حسن، عمدگی، خوبی، خوش نمائی، دل رُبائی، جوبن، رونق، بناؤ سنگار، چمک، نور

کانٹوں

کانٹا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل .

کُل کائِنات

کل مخلوقات، تمام عالم، ساری دنیا، سب کچھ، سب کا سب، سارے کا سارا

کانٹا جوڑ

ایسے دو پہلوانوں کی کُشتی جن میں ایک کو ایک پر تجیح دینا مشکل ہو ، برابر کی جوڑ

قَنات صَدَفْ گوش

کان کے اندر پیچ در پیچ جوف کی نالی

کانٹے

رک : کان٘ٹا جس کی یہ جمع اور مغیّرہ صورت ہے اور ترکیبات میں مستعمل ہے

کانٹا

سوئی کی طرح چُبھنے والا نوک دار تنکا جو بعض نباتات (جیسے گلاب اور کیکر وغیرہ) میں پیدا ہوتا ہے ، خار ، سولی ، کنڈا .

کانتا

عزیز، محبوب، حسین عورت، شادی شدہ عورت، منکوحہ، بیوی، زمین، بڑی الائچی، ایک خوشبودار مادہ

دَفْتَرِ کائِنات

(مجازاً) دنیا کی کِتاب ؛ دنیا.

قَناتی دِیوار

مکان کے چاروں طرف کی بڑی دیوار ، فصیل .

کانٹی

ضرب کا نشان جو کسی عبادت وغیرہ میں قابلِ اعتراض بات پر لگایا جاتا ہے

سَرْوَرِ کائِنات

(مراد) آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم

عَلَمِ کائِنات

آسمان

کَنْت نَہ پُوچھے بات ری، میرا دَھن سُہاگَن نام

خاوند بات نہیں پوچھتا، کہنے کو میں سہاگن ہوں

عِلمُ الکائِنات

کائنات کی مادی حقیقتوں کا علم، وہ علم جو کائنات میں موجود اشیاء سے بحث کرتا ہے

قَنات کی دِیوار

پردے کی دیوار جو قنات کھڑی کرنے سے بن جاتی ہے .

قَنات کَھڑِی کَرنا

پردے کی دیوار کھڑی کرنا، چاروں طرف کپڑے کا پردہ لگانا

قَنات کَھڑی ہونا

پردے کی دیوار کھڑی ہونا، چاروں طرف کپڑے کا پردہ لگنا

تَعْمِیرِ کائِنات

construction, architecture of universe

مُدَبِّرِ کائِنات

کائنات کا نظام چلانے والا یا تدبیر و انتظام کرنے والا ؛ مراد : اﷲ تعالیٰ

قَناتِ قاذِف

رحم اور خصیۃ الرحم کی درمیانی نالی .

حَسِینَۂ کائِنات

وہ عورت جس کا انتخاب سالانہ بین الاقوامی مقابلۂ حسن میں ہوتا ہے، جس کا انعقاد امریکہ میں واقع 'مس یونیورس آرگنائزیشن' کے زیر اہتمام وقوع پذیر ہوتا ہے، اس لڑکی یا خاتون کا خطاب جو مقابلۂ حسن میں پورے کائنات میں اوّل آئے

خاتُونِ کائِنات

رک : خاتون عرب.

قَناعَت بَڑی دَولَت ہے

قانع آدمی ہمیشہ خوش رہتا ہے، قناعت بہت بڑی دولت ہے

قَنات روک دینا

قنات کھڑی کرنا ، اوتی کھڑی کرنا .

قَناعَت تَوَنگَر کُنَد مَرْد را

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) قناعت انسان کو امیر بنا دیتی ہے

کانٹے دَار

خار دار، کنٹیلا، کانٹوں سے بھرا ہوا، کانٹوں سے پُر، کٹھن، تکلیف دہ

کَنْتا دار

(پارچہ بافی) ململ کے تھانوں کی دُھلائی کا کام انجام دینے والا ٹھیکے دار.

کانْٹ چھانْٹ

۱. ترمیم و تنسیخ .

قَناتِ نَکْفِیَّہ

کان کے پاس کی نالی جو منھ تک پہنچتی ہے ، اس میں لعاب دہن پیدا ہو کر منھ میں جاتا ہے .

قَناتِ صَدْری

سینے کے اندر کی نالی .

قَنات کِھینچْنا

پردے کے لیے قنات کی دیوار کھڑی کرنا، خیمے کے چاروں طرف یا کسی جگہ کپڑے کا پردہ لگانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تِشْنَہ را می نُمایَد اَنْدَر خواب، ہَمَہ عالَم بَچَشْم چَشْمَۂ آب)

نام

ای-میل

تبصرہ

تِشْنَہ را می نُمایَد اَنْدَر خواب، ہَمَہ عالَم بَچَشْم چَشْمَۂ آب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone