تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تِنْکا ہو تو توڑ لُوں پِیت نَہ توڑی جائے، پِیت لَگَت چُھوٹَت نَہیں جَب لَگ موت نَہ آئے" کے متعقلہ نتائج

تنکا

گھاس وغیرہ کا ٹکڑا جو پتلا اور لمبا ہوتا ہے، پرال، ڈانٹھی

ٹَنْکا

ایک قسم کا گنا نیز ایکھ

تِنکا توڑنا

معمولی سا کام کرنا، کوئی بھی کام کرنا، خفیف کام کرنا

تِنْکا نَہِیں چھوڑا

سب کچھ لوٹ کھسوٹ لیا

تِنکا سا توڑنا

۔مختصر دو ٹوک جواب دینا۔ ؎

تِنْکا نہ توڑنا

کچھ نہ کرنا

تِنْکا نَہ چھوڑْنا

کچھ باقی نہ چھوڑ دینا ، سب صاف کردینا ، کن٘گال کردینا.

تِنْکا ناک میں پَڑْنا

ناک کے چھیدنے کے بعد (کیل کی جگہ) تنکا ڈالنا، عورتیں ناک چھیدنے کے بعد اس میں تنکا ڈال دیتی ہیں

تِنْکا دآنتوں میں پَکَڑْنا

رک : تنکا دان٘توں میں لینا

تِنْکا دانْتوں میں پَکَڑنا

۔(کنایۃً) عاجزی کرنا۔ گِڑگِڑانا۔ جاں بخشی چاہنا۔ امان مانگنا۔ پناہ مانگنا۔ مغلوب ہونا کی جگہ۔ ؎

تِنْکا باقی نَہ چھوڑْنا

تنکا نہ رہنا کا تعدیہ، جھاڑو پھیر دینا، صفایا کردینا، کچھ نہ چھوڑنا

تِنْکا دانتو میں لینا

(مغلوب ہوکر) جان بخشی چاہنا، پناہ مان٘گنا

تِنْکا ٹُوٹْنا

تنکا توڑنا (رک) کا لازم

تِنکا دانْتوں میں لینا

عاجزی کرنا۔ گِڑگِڑانا۔ جاں بخشی چاہنا۔ امان مانگنا۔ پناہ مانگنا۔ مغلوب ہونا کی جگہ

تِنْکا بھی نَہ توڑ سَکْنا

نہایت ناتواں اور کمزور ہوجانا ؛ حرام خور یا کابل ہوجانا ، بھلی بھی نہ پھوڑنا

تِنکا اِدَھر اُدَھر ہونا

۔بے ترتبی ہونے کی جگہ۔ ؎

تِنْکا تِنْکا

۱. تنکا (رک) کی تکرار ، ایک ایک چیز ، ذرّہ ذرّہ ، چھوٹی سے چھوٹی اور معمولی سے معمولی شے.

تِنکا مُنْہ میں لینا

عاجزی کرنا۔ گِڑگِڑانا۔ جاں بخشی چاہنا۔ امان مانگنا۔ پناہ مانگنا۔ مغلوب ہونا کی جگہ

تِنْکا اُتارْنا

کسی پر نہایت معمولی احسان کرنا، کسی کی تھوڑی سی مدد کرنا

تِنْکا اِدَھر اُدَھر نَہ ہونا

ذرا سی بے ترتیبی اور تبدیلی بھی نہ ہونا، نظم و ترتیب میں کوئی فرق نہ آنا

تِنْکا نَظَر نَہ آنا

بالکل صفائی ہوجانا، ایسے لٹنا کہ کچھ نہ رہے، جھاڑو پھر جانا

تِنْکا سَمَجْھنا

بے حقیقت جاننا، کمزور سمجھنا

تِنْکا ہو تو توڑ لُوں پِیت نَہ توڑی جائے، پِیت لَگَت چُھوٹَت نَہیں جَب لَگ موت نَہ آئے

موت آنے تک محبت نہیں جاتی

تِنْکا بَھر

(کیفیت یا کمیت) تنکے کے بقدر ، ذرا سا.

تِنْکا ناک میں ڈالْنا

(عو) ناک کے چھیدنے کے بعد (کیل کی جگہ) تنکا ڈالنا

تِنْکا ہو جانا

تنکا سا بدن ہوجانا، دبلا ہوجانا، ہڈیاں نکل آنا، نہایت کمزور اور لاغر ہوجانا

تِنْکا اُتارْنا اَور چَھپَّر رَکْھ دینا

تھوڑا سا احسان کرکے اس کے عوض میں بہت کچھ وصول کرلینا

تِنکا اُتارنے کا اِحسان ماننا

be obliged for a small favour

تِنْکا اُتارے کا اِحْسان مانْنا

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.

تِنْکا نَہ رَہْنا

بالکل صفائی ہوجانا، ایسے لُٹنا کہ کچھ نہ رہے، جھاڑوٗ پھر جانا

تِنْکا بھی نَہِیں رَہْنا

روپیہ بالکل خرچ ہوجانا، صفایا ہوجانا، سب مال و متاع لٹا دینا، نہایت غریب اور محتاج ہوجانا، روٹیوں سے محروم ہوجانا

تِنْکا نَہ اُٹھانا

ذرا سی تکلیف بھی نہ دینا

تِنْکا سَر سے اُتارْنا

کسی پر نہایت معمولی احسان کرنا، کسی کی تھوڑی سی مدد کرنا

تِنْکا تِنْکا جھاڑُو دیکَر لے جانا

سارا مال و متاع لوٹ کر لے جانا، کچھ بھی نہ چھوڑنا

تِنْکا بِھی پاس نَہ رَہنا

مفلس ہوجانا، غریب ہوجانا، روپیہ بالکل خرچ ہوجانا، صفایا ہو جانا

تِنْکا اُتارے کا اِحْسان نَہ بُھولْنا

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.

ٹَنکائی

ٹان٘کنے کا عمل، ٹان٘کنا، ٹان٘کنے کی اُجرت

تِنْکے

تنکا کی جمع یا مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

ٹَانْکا

سیون، سلائی، سوئی تاگے کا ایک دفعہ کپڑے میں سے نکلنا، (کشیدہ کاری) پھندا، سلائی کے سلسے کی ایک آن٘ٹ، پھیر

ٹانکے

ٹانکا کی جمع یا معیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

تَن کے

اکڑ کے ، سینہ تان کر.

ٹان٘کی

آتشک یا سوزاک کا زخم، ایک قسم کا پھوڑا .

ٹانکَہ

رک : ٹان٘کا .

تَنْکَہ

ایک طلائی نیز نقرئی سکہ (علاء الدین خلجی کے دور میں اس کا وزن ایک تولہ تھا بعد کو تانْبے کے سکے بھی اس نام سے پکارے جانے لگے جو دو فلوس یعنی ٹکے کے برابر ہوتے تھے ، تنکے کا وزن بھی ہمیشہ یکساں نہیں رہا)-

تان کے

۔خوب زور سے کھینچ کے۔ ؎

ٹَنْکَہ

رک : تنکہ.

ٹَنْکی

ایک قسم کا رقص، موسیقی میں شد جاتی کا ایک قسم کا راگ، ایک قسم کی راگنی

تَنَوڑا

طعن (رک) کا تابع ؛ طنز ، طعن تروز ، برا بھلا کہنا

تِنَک کے

غصے سے ، جھلا کر ، ناراض ہو کر ، بگڑ کر

تُنْکی

(طب) رک : تینْد ، تینْدو-

ٹُنِْڑا

﴿کاشتکاری﴾ گیہوں اور جو کی بال کا کھردرا باریک تنگا جو ہر دانے کے خول کے اوپر ہوتا ہے اور کھردرے پن کی وجہ سے کپڑے پر چمٹ جاتا ہے۔

ٹُنْکی

(کاشتکاری) ٹڈی (رک) کا ایک تلفظ ؛ ٹوکا ، گنڈا سا

ٹانڑا

بازو پر پہننے کا عورتوں کا زیور، رک : ٹان٘ڈ (۲)

ٹانڑی

ٹان٘ڑ (رک) کی تانیث ، ٹان٘ڈی .

تَنقِیع

بھگونا.

تا آنکِہ

یہاں تک کہ، اس درجہ

ٹَنْکاری

ایک درخت، جسے بیساکھ جیٹھ میں بوتے ہیں، پتیاں لمبوتری ہوتی ہیں، اس کا پھل حب القلقل سے ملتا ہے، چمک دار کہربا کے رن٘گ کا اور مزے دار ہوتا ہے، دوا کے طورپر مستعمل ہے

ٹَنکانا

۔(ھ) بر وزن پکانا) ’ٹانکنا‘ کا متعدّی المتعدّی۰

ٹنکارنا

جھنکارنا ، کمان کی تان٘ت کھین٘چ کر آواز نکالنا ، چینی یا مٹی کے برتن بجا کر اس کے ثابت ہونے کی جان٘چ کرنا۔

تَنْکال

رک : تنکار

اردو، انگلش اور ہندی میں تِنْکا ہو تو توڑ لُوں پِیت نَہ توڑی جائے، پِیت لَگَت چُھوٹَت نَہیں جَب لَگ موت نَہ آئے کے معانیدیکھیے

تِنْکا ہو تو توڑ لُوں پِیت نَہ توڑی جائے، پِیت لَگَت چُھوٹَت نَہیں جَب لَگ موت نَہ آئے

tinkaa ho to to.D luu.n piit na to.Dii jaay, piit lagat chhuuTat nahii.n jab lag maut na aayतिनका हो तो तोड़ लूँ पीत न तोड़ी जाय, पीत लगत छूटत नहीं जब लग मौत न आय

نیز : تِنْکا ہو تو توڑ لُوں پِیت نَہ توڑی جائے، پِیت لَگَت ٹوٹَت نَہیں جَب لَگ موت نَہ آئے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

تِنْکا ہو تو توڑ لُوں پِیت نَہ توڑی جائے، پِیت لَگَت چُھوٹَت نَہیں جَب لَگ موت نَہ آئے کے اردو معانی

  • موت آنے تک محبت نہیں جاتی
  • محبت ختم نہیں ہوسکتی، یہ ہمیشہ رہتی ہے

Urdu meaning of tinkaa ho to to.D luu.n piit na to.Dii jaay, piit lagat chhuuTat nahii.n jab lag maut na aay

  • Roman
  • Urdu

  • maut aane tak muhabbat nahii.n jaatii
  • muhabbat Khatm nahii.n hosaktii, ye hamesha rahtii hai

तिनका हो तो तोड़ लूँ पीत न तोड़ी जाय, पीत लगत छूटत नहीं जब लग मौत न आय के हिंदी अर्थ

  • मृत्यु आने तक मुहब्बत नहीं जाती
  • प्रीत ख़त्म नहीं होती, ये सदैव रहती है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تنکا

گھاس وغیرہ کا ٹکڑا جو پتلا اور لمبا ہوتا ہے، پرال، ڈانٹھی

ٹَنْکا

ایک قسم کا گنا نیز ایکھ

تِنکا توڑنا

معمولی سا کام کرنا، کوئی بھی کام کرنا، خفیف کام کرنا

تِنْکا نَہِیں چھوڑا

سب کچھ لوٹ کھسوٹ لیا

تِنکا سا توڑنا

۔مختصر دو ٹوک جواب دینا۔ ؎

تِنْکا نہ توڑنا

کچھ نہ کرنا

تِنْکا نَہ چھوڑْنا

کچھ باقی نہ چھوڑ دینا ، سب صاف کردینا ، کن٘گال کردینا.

تِنْکا ناک میں پَڑْنا

ناک کے چھیدنے کے بعد (کیل کی جگہ) تنکا ڈالنا، عورتیں ناک چھیدنے کے بعد اس میں تنکا ڈال دیتی ہیں

تِنْکا دآنتوں میں پَکَڑْنا

رک : تنکا دان٘توں میں لینا

تِنْکا دانْتوں میں پَکَڑنا

۔(کنایۃً) عاجزی کرنا۔ گِڑگِڑانا۔ جاں بخشی چاہنا۔ امان مانگنا۔ پناہ مانگنا۔ مغلوب ہونا کی جگہ۔ ؎

تِنْکا باقی نَہ چھوڑْنا

تنکا نہ رہنا کا تعدیہ، جھاڑو پھیر دینا، صفایا کردینا، کچھ نہ چھوڑنا

تِنْکا دانتو میں لینا

(مغلوب ہوکر) جان بخشی چاہنا، پناہ مان٘گنا

تِنْکا ٹُوٹْنا

تنکا توڑنا (رک) کا لازم

تِنکا دانْتوں میں لینا

عاجزی کرنا۔ گِڑگِڑانا۔ جاں بخشی چاہنا۔ امان مانگنا۔ پناہ مانگنا۔ مغلوب ہونا کی جگہ

تِنْکا بھی نَہ توڑ سَکْنا

نہایت ناتواں اور کمزور ہوجانا ؛ حرام خور یا کابل ہوجانا ، بھلی بھی نہ پھوڑنا

تِنکا اِدَھر اُدَھر ہونا

۔بے ترتبی ہونے کی جگہ۔ ؎

تِنْکا تِنْکا

۱. تنکا (رک) کی تکرار ، ایک ایک چیز ، ذرّہ ذرّہ ، چھوٹی سے چھوٹی اور معمولی سے معمولی شے.

تِنکا مُنْہ میں لینا

عاجزی کرنا۔ گِڑگِڑانا۔ جاں بخشی چاہنا۔ امان مانگنا۔ پناہ مانگنا۔ مغلوب ہونا کی جگہ

تِنْکا اُتارْنا

کسی پر نہایت معمولی احسان کرنا، کسی کی تھوڑی سی مدد کرنا

تِنْکا اِدَھر اُدَھر نَہ ہونا

ذرا سی بے ترتیبی اور تبدیلی بھی نہ ہونا، نظم و ترتیب میں کوئی فرق نہ آنا

تِنْکا نَظَر نَہ آنا

بالکل صفائی ہوجانا، ایسے لٹنا کہ کچھ نہ رہے، جھاڑو پھر جانا

تِنْکا سَمَجْھنا

بے حقیقت جاننا، کمزور سمجھنا

تِنْکا ہو تو توڑ لُوں پِیت نَہ توڑی جائے، پِیت لَگَت چُھوٹَت نَہیں جَب لَگ موت نَہ آئے

موت آنے تک محبت نہیں جاتی

تِنْکا بَھر

(کیفیت یا کمیت) تنکے کے بقدر ، ذرا سا.

تِنْکا ناک میں ڈالْنا

(عو) ناک کے چھیدنے کے بعد (کیل کی جگہ) تنکا ڈالنا

تِنْکا ہو جانا

تنکا سا بدن ہوجانا، دبلا ہوجانا، ہڈیاں نکل آنا، نہایت کمزور اور لاغر ہوجانا

تِنْکا اُتارْنا اَور چَھپَّر رَکْھ دینا

تھوڑا سا احسان کرکے اس کے عوض میں بہت کچھ وصول کرلینا

تِنکا اُتارنے کا اِحسان ماننا

be obliged for a small favour

تِنْکا اُتارے کا اِحْسان مانْنا

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.

تِنْکا نَہ رَہْنا

بالکل صفائی ہوجانا، ایسے لُٹنا کہ کچھ نہ رہے، جھاڑوٗ پھر جانا

تِنْکا بھی نَہِیں رَہْنا

روپیہ بالکل خرچ ہوجانا، صفایا ہوجانا، سب مال و متاع لٹا دینا، نہایت غریب اور محتاج ہوجانا، روٹیوں سے محروم ہوجانا

تِنْکا نَہ اُٹھانا

ذرا سی تکلیف بھی نہ دینا

تِنْکا سَر سے اُتارْنا

کسی پر نہایت معمولی احسان کرنا، کسی کی تھوڑی سی مدد کرنا

تِنْکا تِنْکا جھاڑُو دیکَر لے جانا

سارا مال و متاع لوٹ کر لے جانا، کچھ بھی نہ چھوڑنا

تِنْکا بِھی پاس نَہ رَہنا

مفلس ہوجانا، غریب ہوجانا، روپیہ بالکل خرچ ہوجانا، صفایا ہو جانا

تِنْکا اُتارے کا اِحْسان نَہ بُھولْنا

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.

ٹَنکائی

ٹان٘کنے کا عمل، ٹان٘کنا، ٹان٘کنے کی اُجرت

تِنْکے

تنکا کی جمع یا مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

ٹَانْکا

سیون، سلائی، سوئی تاگے کا ایک دفعہ کپڑے میں سے نکلنا، (کشیدہ کاری) پھندا، سلائی کے سلسے کی ایک آن٘ٹ، پھیر

ٹانکے

ٹانکا کی جمع یا معیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

تَن کے

اکڑ کے ، سینہ تان کر.

ٹان٘کی

آتشک یا سوزاک کا زخم، ایک قسم کا پھوڑا .

ٹانکَہ

رک : ٹان٘کا .

تَنْکَہ

ایک طلائی نیز نقرئی سکہ (علاء الدین خلجی کے دور میں اس کا وزن ایک تولہ تھا بعد کو تانْبے کے سکے بھی اس نام سے پکارے جانے لگے جو دو فلوس یعنی ٹکے کے برابر ہوتے تھے ، تنکے کا وزن بھی ہمیشہ یکساں نہیں رہا)-

تان کے

۔خوب زور سے کھینچ کے۔ ؎

ٹَنْکَہ

رک : تنکہ.

ٹَنْکی

ایک قسم کا رقص، موسیقی میں شد جاتی کا ایک قسم کا راگ، ایک قسم کی راگنی

تَنَوڑا

طعن (رک) کا تابع ؛ طنز ، طعن تروز ، برا بھلا کہنا

تِنَک کے

غصے سے ، جھلا کر ، ناراض ہو کر ، بگڑ کر

تُنْکی

(طب) رک : تینْد ، تینْدو-

ٹُنِْڑا

﴿کاشتکاری﴾ گیہوں اور جو کی بال کا کھردرا باریک تنگا جو ہر دانے کے خول کے اوپر ہوتا ہے اور کھردرے پن کی وجہ سے کپڑے پر چمٹ جاتا ہے۔

ٹُنْکی

(کاشتکاری) ٹڈی (رک) کا ایک تلفظ ؛ ٹوکا ، گنڈا سا

ٹانڑا

بازو پر پہننے کا عورتوں کا زیور، رک : ٹان٘ڈ (۲)

ٹانڑی

ٹان٘ڑ (رک) کی تانیث ، ٹان٘ڈی .

تَنقِیع

بھگونا.

تا آنکِہ

یہاں تک کہ، اس درجہ

ٹَنْکاری

ایک درخت، جسے بیساکھ جیٹھ میں بوتے ہیں، پتیاں لمبوتری ہوتی ہیں، اس کا پھل حب القلقل سے ملتا ہے، چمک دار کہربا کے رن٘گ کا اور مزے دار ہوتا ہے، دوا کے طورپر مستعمل ہے

ٹَنکانا

۔(ھ) بر وزن پکانا) ’ٹانکنا‘ کا متعدّی المتعدّی۰

ٹنکارنا

جھنکارنا ، کمان کی تان٘ت کھین٘چ کر آواز نکالنا ، چینی یا مٹی کے برتن بجا کر اس کے ثابت ہونے کی جان٘چ کرنا۔

تَنْکال

رک : تنکار

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تِنْکا ہو تو توڑ لُوں پِیت نَہ توڑی جائے، پِیت لَگَت چُھوٹَت نَہیں جَب لَگ موت نَہ آئے)

نام

ای-میل

تبصرہ

تِنْکا ہو تو توڑ لُوں پِیت نَہ توڑی جائے، پِیت لَگَت چُھوٹَت نَہیں جَب لَگ موت نَہ آئے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone