wife

weak, feeble

زنانہ پن ، زنانہ خاصیت ، عورتوں کی خصوصیت یا خاصیّت ۔

women

عورتوں کو پسند کرنے والا ، عورت کی پوجا کرنے والا ؛ (کنایۃً) عیّاش ، بدکردار ۔

woman, female, wife

lady-killer

بیوی، زوجہ، اہلیہ، گھر والی

a keeper, a lady of the evening

woman, female, wife

petticoat government

عورت بے وقوف ہوتی ہے

عورت بے وقوف ہوتی ہے

عورت ناقص العقل ہوتی ہے

عورت کو نہیں مارنا چاہیے

عورت کو نہیں مارنا چاہیے

عورت کی پاک دامنی اس کی اپنی طبیعت سے ہوتی ہے کسی کی تہدید و نصیحت پر مبنی نہیں ہوتی ۔

عورت کو جس ماحول میں چاہو ڈھالا جا سکتا ہے، جس طرح چاہو موڑ لو

عورت سے وفا نہیں ہوتی، اگر اسے موقع ملے تو وہ بدچلن ہو جاتی ہے

عورت کسی کے قابو میں نہیں رہ سکتی، اگر بدچلن ہو جائے تو باپ کی بھی پرواہ نہیں کرتی

عورت کو مرد کا ہاتھ لگے تو وہ بہت جلد بڑھتی ہے

عورت کا کہا نہیں ماننا چاہیے، نصیحت عورت بھی کرے تو مان لینی چاہیے

عورتیں بزدل کمزور کے متعلق کہتی ہیں کہ بزدل آدمی کسی کام کا نہیں ہوتا

جس طرح عورت کو خاوند کی ضرورت ہوتی ہے اسی طرح مرد کو کمانے کی ضرورت ہے

ککڑی کی بیل کی طرح عورت بھی جلد جوان ہو جاتی ہے، لڑکیاں جلدی جوان ہو جاتی ہیں

عورت کا اندام نہانی، عورت کی شرمگاہ، فرج

عورت اور مرد کو اکٹھا رہنا پڑتا ہے، عورت اور مرد مل کر ہی مکمل ہوتے ہیں

حیض سے ہونا

عورت اور گھوڑا جب تک قابو میں ہیں اپنے ہیں بعد کا اعتبار نہیں

کنوارپنا باقی نہ رہنا، مرد سے صحبت کر لینا

کسی عورت کو بیوی بنانا یا کسی عورت سے جنسی تعلق رکھنا، نکاح میں لانا

rule of women

عورت کی طرح (مردانہ کی ضد) ۔

ہم بستری کرنا، صحبت کرنا، جماع کرنا

جب کوئی شخص اپنی بیوی کے ہاتھ میں ہو

اجنبی عورت ، جو اپنی نہ ہو، جس سے رشتہ نہ ہو.

the parts of the body that must be covered

صاحب ِمعاملہ عورت ، جس کا کام یا امر سے تعلق ہو ۔

مشرق سے منسوب یا متعلق عورت ، مشرقی اقدار کی پاس داری کرنے والی عورت ۔

prostitute, harlot

legally married woman

دوسرے کی بیوی.

termagant

creation of woman

جس کا ستر کھلا ہو ، جو بغیر لباس کے ہو ، جس کی شرم گاہ نظر آتی ہو ، چھم ننگا ، برہنہ ۔

شرمیلی ، باحیا عورت ، باعصمت عورت .

bold and stout (woman)

دو متضاد کام بیک وقت نہیں ہو سکتا یا نہیں کرنا چاہیئے

مرد کا ہاتھ لگنے سے عورت کے پستان بڑھنے شروع ہوتے ہیں

رک : میاں بیوی راضی (الخ) جو زیادہ مستعمل ہے

بھڑ کی لات کمزور ہوتی ہے ہاتھ میں پکڑو ٹوٹ جاتی ہے، اسی طرح عورت کی بات کمزور ہوتی ہے

A woman's mind and the winter wind change oft.

بدچلن عورت اور میان سے اگلتی ہوئی تلوار سے جہاں تک ہو سکے پرہز کرنا چاہیے نہیں تو مار رکھے گی .

مرغی کا اذان دینا خلاف فطرت ہے اور عورت کی گواہی معتبر نہیں

دونوں ان کاموں میں جلدی کرتے ہیں یعنی مرد نہاتا جلد ہے اور عورت کھاتی جلد ہے

کسی با ت یا واقعے کو شروع سے آخر تک سننا یا پڑھنا لیکن اس پر مطلق توجہ نہ دینا

اس شخص کی نسبت کہتے ہیں جو دھیان سے بات نہ سنے اور پھر اس کا مطلب غلط سمجھے

رک : ساری زُلیخا سُن لی اور نہ معلوم ہوا کہ زُلیخا عورت تھی یا مرد

بغیر اچھی خاصیتوں کے کوئی چیز اپنے نام سے پکارے جانے کے قابل نہیں

بُورا قِصّہ سُننے کے بعد جب کوئی اُسی قِصّے کے متعلق بے تُکا سوال کر بیٹھے تو اس سے کہتے ہیں