Search results

Saved words

Showing results for "'aurat kaa raaj hai"

'aurat kaa raaj hai

جب کوئی شخص اپنی بیوی کے ہاتھ میں ہو

'aurat kaa raaj

rule of women

'aurat mard kaa jo.Daa hai

عورت اور مرد کو اکٹھا رہنا پڑتا ہے، عورت اور مرد مل کر ہی مکمل ہوتے ہیں

mard kaa nahaanaa , 'aurat kaa khaanaa baraabar hai

دونوں ان کاموں میں جلدی کرتے ہیں یعنی مرد نہاتا جلد ہے اور عورت کھاتی جلد ہے

huqqe kaa mazaa jisne zamaane me.n na jaana, vo mard muKHannas hai na 'aurat na zanaana

to said in the praise of huqqa (casket)

roz roz kii davaa bhii Gizaa ho jaatii hai

عام طور پر دوا استعمال کی جائے تو اس کا اثر نہیں ہوتا ، معمول کی چیز کی اہمیت باقی نہیں رہتی.

'aurat kii zaat be-vafaa hotii hai

عورت سے وفا نہیں ہوتی، اگر اسے موقع ملے تو وہ بدچلن ہو جاتی ہے

raat ko jhaa.Duu denaa manhuus hai

رات کو جھاڑو نہیں دینا چاہیے ایک عوامی توہّم

raat-din kaa farq hai

بہت بڑا فرق نمایاں ہے .

parjaa hai ja.D raaj kii raajaa hai jyuu.n ruukh, ruukh suukh kar gir pa.De jab ja.D jaa.e suukh

راجہ درخت ہے رعیت جڑ ہے اگر جڑ سوکھ جائے تو درخت گر پڑتا ہے

do din kii chaa.ndnii hai phir a.ndherii raat

رک : دو دن کی چان٘دنی پھر اندھیرا پاکھ .

daadaa par-daadaa ke raaj kii baate.n kartaa hai

اپنی حالت کو نہیں دیکھتا، پُرانے زمانے کے حالات کا ذِکر کرتا رہتا ہے، بہت بڑھا چڑھا کر بیان کرتا ہے

qadr kho detaa hai har roz kaa aanaa jaanaa

familiarity breeds contempt

haathii ke daa.nt faqat dekhne hii ke hai.n

رک : ہاتھی کے دانت کھانے کے اور الخ ۔

do din kii chaa.ndnii hai phir a.ndhiyaarii raat

رک : دو دن کی چان٘دنی پھر اندھیرا پاکھ .

raat-din sher kaa saamnaa hai

ہر روز نئی مصیبت ہے

baarah baras kii kannyaa aur chhaTii raat kaa bar vo to piive duudh hai teraa man maane so kar

جب خصم بد حقیقت ہے تو عورت کو اختیار ہے جو چاہے سو کرے

me'raaj kii raat

رجب کی ستائیسویں شب جس میں حضور اکرم صلی اﷲ وآلہ وسلم معراج کو تشریف لے گئے تھے ، بابرکت رات ؛ مراد : شب وصال ، وصل کی رات ۔

meraa dil be-dil hu.aa dekh jagat kii riit

دنیا کی بے وفائی اور خود غرضی دیکھ کر میں بہت پریشان ہوں

andhe ko din raat baraabar hai

نافہم جاہل یا معذور برے بھلے میں تمیز نہیں کرسکتا

aamo.n kii miThaas se daa.nt khaTTe ho ga.e

آموں سے دل بھر گیا

raat maa.n kaa peT hai

The night is as the mother's womb.

besvaa 'aurat aur ugaltii talvaar KHasm ko maar khaatii hai

بدچلن عورت اور میان سے اگلتی ہوئی تلوار سے جہاں تک ہو سکے پرہز کرنا چاہیے نہیں تو مار رکھے گی .

raat kii niyyat haraam hai

The vow of night is unblessed.

mard kii baat haathii kaa daa.nt hai

شریف لوگ اپنی بات سے نہیں پھرتے ہیں ۔

raat-din us kii tasbiih hai

ہر وقت اس کو یاد کرتا ہے

'aurat mom kii hotii hai

عورت کو جس ماحول میں چاہو ڈھالا جا سکتا ہے، جس طرح چاہو موڑ لو

zamiin-doz ho ke salaam karnaa

بہت جھک کے سلام کرنا

raat kaa peT bhaarii hai

night is pregnant with possibilities

dyvaalii kii raat ko buu.nTii pukaartii hai

On the night of Divali every blade and leaf doth find a tongue

priit Dagar jab pag rakhaa honii hoy so ho, neh nagar kii riit hai tan man diino kho

محبت میں دین و دنیا کا ہوش نہیں رہتا، انسان بے پروا ہو جاتا ہے

haathii ke nikle hu.e daa.nt baiThne mushkil hai.n

بگڑی ہوئی بات بھی کہیں بنی ہے ، رُسوائی کے بعد نیک نامی ہونی مشکل ہے ، بگڑے ہوئے بھی کہیں سنورے ہیں

saarii zulaiKHaa sun lii aur ye na maa'luum hu.aa ki zulaiKHaa 'aurat thii ki mard

بُورا قِصّہ سُننے کے بعد جب کوئی اُسی قِصّے کے متعلق بے تُکا سوال کر بیٹھے تو اس سے کہتے ہیں

Meaning ofSee meaning 'aurat kaa raaj hai in English, Hindi & Urdu

'aurat kaa raaj hai

'औरत का राज हैعَورَت کا راج ہے

Proverb

'औरत का राज है के हिंदी अर्थ

  • जब कोई आदमी अपनी पत्नी के हाथ में हो
  • जिस घर में स्त्री की चलती हो वहाँ यह कहावत कहते हैं

    विशेष मलिका विक्टोरिया के समय में यह बात प्रायः कही जाती थी

عَورَت کا راج ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جب کوئی شخص اپنی بیوی کے ہاتھ میں ہو
  • جس گھر میں عورت کی چلتی ہو وہاں یہ کہاوت کہتے ہیں

    مثال ملکہ وکٹوریہ کے زمانے میں یہ بات عام طور پر کہی جاتی تھی

Urdu meaning of 'aurat kaa raaj hai

  • Roman
  • Urdu

  • jab ko.ii shaKhs apnii biivii ke haath me.n ho
  • jis ghar me.n aurat kii chaltii ho vahaa.n ye kahaavat kahte hai.n

Related searched words

'aurat kaa raaj hai

جب کوئی شخص اپنی بیوی کے ہاتھ میں ہو

'aurat kaa raaj

rule of women

'aurat mard kaa jo.Daa hai

عورت اور مرد کو اکٹھا رہنا پڑتا ہے، عورت اور مرد مل کر ہی مکمل ہوتے ہیں

mard kaa nahaanaa , 'aurat kaa khaanaa baraabar hai

دونوں ان کاموں میں جلدی کرتے ہیں یعنی مرد نہاتا جلد ہے اور عورت کھاتی جلد ہے

huqqe kaa mazaa jisne zamaane me.n na jaana, vo mard muKHannas hai na 'aurat na zanaana

to said in the praise of huqqa (casket)

roz roz kii davaa bhii Gizaa ho jaatii hai

عام طور پر دوا استعمال کی جائے تو اس کا اثر نہیں ہوتا ، معمول کی چیز کی اہمیت باقی نہیں رہتی.

'aurat kii zaat be-vafaa hotii hai

عورت سے وفا نہیں ہوتی، اگر اسے موقع ملے تو وہ بدچلن ہو جاتی ہے

raat ko jhaa.Duu denaa manhuus hai

رات کو جھاڑو نہیں دینا چاہیے ایک عوامی توہّم

raat-din kaa farq hai

بہت بڑا فرق نمایاں ہے .

parjaa hai ja.D raaj kii raajaa hai jyuu.n ruukh, ruukh suukh kar gir pa.De jab ja.D jaa.e suukh

راجہ درخت ہے رعیت جڑ ہے اگر جڑ سوکھ جائے تو درخت گر پڑتا ہے

do din kii chaa.ndnii hai phir a.ndherii raat

رک : دو دن کی چان٘دنی پھر اندھیرا پاکھ .

daadaa par-daadaa ke raaj kii baate.n kartaa hai

اپنی حالت کو نہیں دیکھتا، پُرانے زمانے کے حالات کا ذِکر کرتا رہتا ہے، بہت بڑھا چڑھا کر بیان کرتا ہے

qadr kho detaa hai har roz kaa aanaa jaanaa

familiarity breeds contempt

haathii ke daa.nt faqat dekhne hii ke hai.n

رک : ہاتھی کے دانت کھانے کے اور الخ ۔

do din kii chaa.ndnii hai phir a.ndhiyaarii raat

رک : دو دن کی چان٘دنی پھر اندھیرا پاکھ .

raat-din sher kaa saamnaa hai

ہر روز نئی مصیبت ہے

baarah baras kii kannyaa aur chhaTii raat kaa bar vo to piive duudh hai teraa man maane so kar

جب خصم بد حقیقت ہے تو عورت کو اختیار ہے جو چاہے سو کرے

me'raaj kii raat

رجب کی ستائیسویں شب جس میں حضور اکرم صلی اﷲ وآلہ وسلم معراج کو تشریف لے گئے تھے ، بابرکت رات ؛ مراد : شب وصال ، وصل کی رات ۔

meraa dil be-dil hu.aa dekh jagat kii riit

دنیا کی بے وفائی اور خود غرضی دیکھ کر میں بہت پریشان ہوں

andhe ko din raat baraabar hai

نافہم جاہل یا معذور برے بھلے میں تمیز نہیں کرسکتا

aamo.n kii miThaas se daa.nt khaTTe ho ga.e

آموں سے دل بھر گیا

raat maa.n kaa peT hai

The night is as the mother's womb.

besvaa 'aurat aur ugaltii talvaar KHasm ko maar khaatii hai

بدچلن عورت اور میان سے اگلتی ہوئی تلوار سے جہاں تک ہو سکے پرہز کرنا چاہیے نہیں تو مار رکھے گی .

raat kii niyyat haraam hai

The vow of night is unblessed.

mard kii baat haathii kaa daa.nt hai

شریف لوگ اپنی بات سے نہیں پھرتے ہیں ۔

raat-din us kii tasbiih hai

ہر وقت اس کو یاد کرتا ہے

'aurat mom kii hotii hai

عورت کو جس ماحول میں چاہو ڈھالا جا سکتا ہے، جس طرح چاہو موڑ لو

zamiin-doz ho ke salaam karnaa

بہت جھک کے سلام کرنا

raat kaa peT bhaarii hai

night is pregnant with possibilities

dyvaalii kii raat ko buu.nTii pukaartii hai

On the night of Divali every blade and leaf doth find a tongue

priit Dagar jab pag rakhaa honii hoy so ho, neh nagar kii riit hai tan man diino kho

محبت میں دین و دنیا کا ہوش نہیں رہتا، انسان بے پروا ہو جاتا ہے

haathii ke nikle hu.e daa.nt baiThne mushkil hai.n

بگڑی ہوئی بات بھی کہیں بنی ہے ، رُسوائی کے بعد نیک نامی ہونی مشکل ہے ، بگڑے ہوئے بھی کہیں سنورے ہیں

saarii zulaiKHaa sun lii aur ye na maa'luum hu.aa ki zulaiKHaa 'aurat thii ki mard

بُورا قِصّہ سُننے کے بعد جب کوئی اُسی قِصّے کے متعلق بے تُکا سوال کر بیٹھے تو اس سے کہتے ہیں

Showing search results for: English meaning of aurat ka raj hai, English meaning of aurat ka raz hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('aurat kaa raaj hai)

Name

Email

Comment

'aurat kaa raaj hai

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone