شور، گھنٹے کی آواز، ٹن ٹن

بھنگ، سبزی (بھنگ کی ٹھنڈی تاثیر کی وجہ سے)

ٹھنڈا کی جمع یا مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل، سرد، خنک، جس میں گرمی یا حرارت نہ ہو، گرمی دور کرنے والا، فرحت دینے والا، سکون بخش

ٹھن کی تکرار، گھڑی گھڑیال گھنٹے وغیرہ کی آواز، ٹن ٹن

tinkle, jingle, repeated sound of bells, etc.

نامرد، کم شہوت، ہیجڑا

۱. ٹھنڈا (رک) کی تانیث ، تراکیب میں مستعمل.

ٹھننا

. ٹن ٹن (رک) ، گھنٹے وغیرہ کی مسلسل آواز .

رک : ٹھننا .

۔(دہلی) ۱۔سویرے۔ سورج نکلنے سے پہلے۔ ۲۔سہ پہر کے بعد۔

بے سمجھے گوپال کے نام گھنٹی بلانے والا، گدھا، بے وقوف، مورکھ، ناسمجھ، بیل

مجازاً: کم بڑھنے والا جسم، دیر میں بالغ ہونے والا شخص، زنانہ، نامرد، زنخا

خوش رہیں ، آسودہ رہیں ، آرام سے رہیں ، چین کریں .

(عو ، دھائیہ) خوش رہو ، تمھارا سہاگ بنا رہے ، آباد رہو .

(قلعی گری) چان٘دی یا سونے کو تُرشا کر یعنی تیزاب میں محلول بنا کر تان٘بے یا پیتل وغیرہ کے برتنوں پر بطور رن٘گت چڑھانا (یہ ملمع اگر چہ آسانی سے ہر قسم کے برتن پر چڑھ جاتا ہے لیکن نا پائدار ہوتا ہے). رن٘گت کاری

سرد ہونا ، بارد ہونا ؛ خنک ہونا .

رک : ٹھنڈا ہونا ، ایسا ہونا جس میں محبت یا جذبے کی گرمی یا شدت نہ ہو .

(مجازاً) لوہے کا ہتھیار، تلوار، سن٘گین وغیرہ .

بے رونق رہنا، اُداس رہنا

آواز دینا، بچے کا آہستہ آہستہ رونا، بچے کے آہستہ آہستہ رونے کی آواز، آواز دینا، ٹھن ٹھن کی آواز، ٹھنکنا کا، سبکی، سسکی، ہچکی

سویرے، سورج نکلنے سے پہلے، علی الصباح

(مجازاً) برف کی طرح ٹھنڈا ، بہت سرد ، بالکل سرد .

وہ عینک جو دھوپ کی تمازت سے بچنے کےلیے لگائی جائے ، دھوپ کا چشمہ .

بجھی ہوئی شمع ، بجھا ہوا چراغ .

بال بچوں کا سکھ دیکھے.

fretfully, with a whimper

درجہ حرارت میں کمی کے باعث موسم یو ماحول میں بڑھنے والی ٹھنڈک کا احساس جو بسا اوقات ناخوش گوار اور تکلیف دہ معلوم ہوتا ہے، خنکی، سردی، ٹھنڈک

سردی، خنکی، ٹھنڈی جگہ

بہت سرد ، بالکل ٹھنڈا.

(مجازاً) تنہا ، اکیلا شخص .

(of a tazia) be buried or drowned

خوش نہ رہنا، اُداس رہنا، چین سے نہ رہنا

وہ درد جو بچہ پیدا ہونے سے کچھ دیر پہلے سے ہوتا ہے (جمع میں مستعمل) .

ٹھاننا کا لازم

ٹھن ٹھن کی آواز .

رک : ٹن ٹن .

رک: ٹُھنٹھ .

رک : ٹھنڈ .

to get a hunch suddenly, stop and ponder, suddenly get clued in, have a brainwave

سوکھا ہوا درخت ، گدا یا ڈالا جس کے پتے اور ڈالیاں گر پڑی ہوں .

तर्जनी या मध्यमा (उंगली) की नोक से किया जानेवाला वेगपूर्वक आघात

جھوٹی گرم جوشی

(مجازاً) تنہائی پسند ، تنہا .

بے فائدہ یا فضول محنت کرنا، لا حاصل کام کرنا .

(مجازاً) برف ، اولا ، یخ.

رک : ٹھنڈے جی سے .

بغیر تعصب کے، سیدھے سیدھے، غیر جانبداری سے، صبر سے، اطمینان سے

۔(عو) بخویش۔ خوشی سے ۔ آرم سے۔ بے لڑے جھگڑے۔ سیدھے سیدھے۔ ع تن تازہ ہونے سے پہلے ٹھنڈے پیٹوں بات کرنی گُناہ کھاپی پیٹ آباد کیا۔

مونث۔ (عو) چیچک کے دانے (ڈھلنا، نکلنا کے ساتھ)

رک : ٹھنڈک ، سکون .

وہ عورت جس کا شوہر اس کی حیات میں زندہ رہے (یہ دعائیہ کلمہ بھی ہے جو سلام وغیرہ کے جواب میں عورتیں اپنے سے دوسری کم عمر شادی شدہ عورتوں کو کہتی ہیں ، ٹھنڈی سہاگن یعنی تمھارا شوہر ہمیشہ زندہ رہے) .

علی الصّبح، سویرے، طنزاً: آرام سے، خوشی خوشی، خیرiت سے

مستقل مزاج آدمی تیز طبع آدمی پر غالب آجاتا ہے، نرم مزاج کا شخص گرم مزاج کے شخص پر حاوی ہوتا ہے

(انجینیری) انجن وغیرہ جسے چلانے کے لیے کسی بیرونی حرارت کے ذریعے کی ضرورت نہ ہو (Cold starting) .

۔(مجازاً) ناتجربہ کار ہونا۔

ٹھنڈک

ٹھن کی آواز اور اس کی گونج، کسی بجنے والی چیز کی آواز، جو دوسری کڑی چیز کی ٹھیس لگنے سے ہوتی ہے

رک : ٹھنا ٹھن ۔

بھیتری مار، اندورنی ضرب، میٹھی مار