تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ٹَھیرْنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ٹَھیرْنا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
ٹَھیرْنا کے اردو معانی
فعل لازم
- رکنا ، تھمنا ، قیام کرنا ، کھڑا رہنا .
- برقرار رہنا ، قائم رہنا .
- ٹکنا ، جمنا ، قائم ہونا (نظر وغیرہ کا) .
- ثابت قدم رہنا ، مقابلہ کرنا ، تاب لانا .
- ٹکنا ، ساتھ دینا .
- (پانی یا کسی مائع کی سطح پر) رکنا ، تیرنا ، قائم رہنا .
- ٹھننا ، منصوبہ بننا .
- قائم ہونا ، منجمد ہونا ، پیٹھنا .
- فروکش ہونا ، مقیم ہونا ، اترنا .
- (شادی کی تاریخ) مقرر ہونا ، (شادی) قرار پانا .
- طے ہونا ، تجویز ہونا .
- . بہ امر مجبوری کسی کام کے کرنے کا ارادہ کر لینا ، طے پانا .
- قیمت چکنا ، بھاؤ طے پانا ، مقرر ہونا (قیمت ، بھاؤ وغیرہ کے ساتھ) .
- دیر لگانا ، تاخیر کرنا .
- دیرپا ہونا ، مضبوط ہونا ، دیر تک کام دینا .
- تامل کرنا ، توقف کرنا ، صبر کرنا .
- قرار پکڑنا (نطفہ وغیرہ کے ساتھ) .
- قرار پانا .
- تہ نشین ہونا ، نیچے بیٹھنا
- تسلی ہونا ، اضطراب کم ہونا ، بیقراری دور ہونا (دل وغیرہ کےساتھ) .
- (کوئی کام کرتے کرتے) رک جانا
- (کسی کام سے) باز رہنا .
- (چراغ وغیرہ) چلتا رہنا
- ہونا
- طبیعت کا بحال ہونا ، افاقہ ہونا ، سن٘بھلنا
- خرش ہونے سے بچ رہنا ، صرف نہ ہونا
- (قانون) گواہ کا اپنے اظہار میں قائم رہنا ، گواہ نہ ٹوٹنا
- نوبت آنا ، طے ہونا ، اتفاق ہونا
- کسی رقیق شے کا تھوڑی دیر ساکت رہنے سے گاڑھا ہو جانا قوام بن٘دھنا ؛ گون٘دھے ہوئے آٹے وغیرہ کا لوچدار ہونا
- طے پانا ، فیصلہ ہونا
- بند ہونا ، سلسلہ ختم ہونا
- منحصر ہونا ، نربھر ہونا
- بچنا ، باقی رہنا
- متعین ہونا .
شعر
وہ زندہ ہے جو بہے موج وقت کی رو میں
وہ زندہ تر ہے جو طوفاں میں ٹھیرنا جانے
Urdu meaning of Thairnaa
- Roman
- Urdu
- ruknaa, thamnaa, qiyaam karnaa, kha.Daa rahnaa
- barqaraar rahnaa, qaayam rahnaa
- Tiknaa, jamunaa, qaayam honaa (nazar vaGaira ka)
- saabit qadam rahnaa, muqaabala karnaa, taab laanaa
- Tiknaa, saath denaa
- (paanii ya kisii maa.e kii satah par) ruknaa, tairnaa, qaayam rahnaa
- Thannaa, mansuubaa banna
- qaayam honaa, munjmid honaa, piiThnaa
- firokash honaa, muqiim honaa, utarnaa
- (shaadii kii taariiKh) muqarrar honaa, (shaadii) qaraar paana
- tai honaa, tajviiz honaa
- . bah amar majbuurii kisii kaam ke karne ka iraada kar lenaa, tai paana
- qiimat chiknaa, bhaav tai paana, muqarrar honaa (qiimat, bhaav vaGaira ke saath)
- der lagaanaa, taaKhiir karnaa
- derapa honaa, mazbuut honaa, der tak kaam denaa
- taammul karnaa, tavakkuf karnaa, sabr karnaa
- qaraar paka.Dnaa (nutfa vaGaira ke saath)
- qaraar paana
- taa nashiin honaa, niiche baiThnaa
- tasallii honaa, izatiraab kam honaa, bekaraarii duur honaa (dil vaGaira kesaath)
- (ko.ii kaam karte karte) ruk jaana
- (kisii kaam se) baaz rahnaa
- (chiraaG vaGaira) chaltaa rahnaa
- honaa
- tabiiyat ka bahaal honaa, ifaaqa honaa, sambhalnaa
- Kharsh hone se bach rahnaa, sirf na honaa
- (qaanuun) gavaah ka apne izhaar me.n qaayam rahnaa, gavaah na TuuTnaa
- naubat aanaa, tai honaa, ittifaaq honaa
- kisii raqiiq shaiy ka tho.Dii der saakit rahne se gaa.Dhaa ho jaana qavaam bandhnaa ; gondhe hu.e aaTe vaGaira ka lochdaar honaa
- tai paana, faisla honaa
- band honaa, silsilaa Khatm honaa
- munhasir honaa, nirbhar honaa
- bachnaa, baaqii rahnaa
- mutayyan honaa
English meaning of Thairnaa
Intransitive verb
- to stand still, to stand firm, to be stationary, to be fixed, to be stopped
- to be fixed on, be determined, be resolved; to prove to be, to turn out
- to be settled, be agreed upon, be concluded
- to be ascertained, be proved, be established
- to last, endure
- to stay, remain, abide, wait, tarry
- to stop, rest, pause, cease, desist
- to be congealed, be frozen
ठैरना के हिंदी अर्थ
अकर्मक क्रिया
- = ठहरना | ठराई-स्त्री० = ठहराई
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'adaavat
'अदावत
.عَداوَت
hostility, malice, enmity, animosity
[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
imkaan
इम्कान
.اِمْکان
possibility, probability
[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aarii
'आरी
.عاری
free (from), empty
[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aariz
'आरिज़
.عارِض
side of the face, cheeks
[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ibrat
'इबरत
.عِبْرَت
one from whom a lesson can be learnt
[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faal
फ़ाल
.فَال
omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book
[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHavaatiin
ख़वातीन
.خَواتِین
ladies, women
[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ajab
'अजब
.عَجَب
astonishing, strange, extraordinary
[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaraa.im
जराइम
.جَرائِم
crimes, offences, faults, sins
[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ubuur
'उबूर
.عُبُور
crossing a stretch of land or water
[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (ٹَھیرْنا)
ٹَھیرْنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
