تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"تَذْکِرَہ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں تَذْکِرَہ کے معانیدیکھیے
Roman
تَذْکِرَہ کے اردو معانی
اسم، مذکر
- سوانح حیات، مشاہر بالعلوم شعرا کے حالات جو کتابی صورت میں مرتب کیے جاتے ہیں
-
یاد داشت، بیان، یادگار
مثال • خاقانی اور انوری، سودا اور ذوق کے نام آپ نے قصیدہ کے تذکرہ میں سنے ہیں
- ذکر و اذکار، ذکر کرنا، یاد کرنا
- چرچا، افواہ، گفتگو، بات چیت
- اجازت نامہ سفر، پروانہ راہ داری، پاسپورٹ اور اس سے متعلق رسید وغیرہ
- کوئی نشانی یاد رکھنے کے لیے جیسے رومال کو گانٹھ دینا
شعر
میں اپنے گھر میں ہوں گھر سے گئے ہوؤں کی طرح
مرے ہی سامنے ہوتا ہے تذکرہ میرا
تذکرہ دہلی مرحوم کا اے دوست نہ چھیڑ
نہ سنا جائے گا ہم سے یہ فسانہ ہرگز
ابھی تو اس کا کوئی تذکرہ ہوا بھی نہیں
ابھی سے بزم میں خوشبو کا رقص جاری ہے
Urdu meaning of tazkira
Roman
- savaanih hayaat, mashaahar baalaalom shoaraa ke haalaat jo kitaabii suurat me.n murattib ki.e jaate hai.n
- yaadadaasht, byaan, yaadgaar
- zikr-o-azkaar, zikr karnaa, yaad karnaa
- charchaa, afvaah, guftagu, baatachiit
- ijaazatnaamaa safar, parvaanaa raahadaarii, paasporT aur is se mutaalliq rasiid vaGaira
- ko.ii nishaanii yaad rakhne ke li.e jaise ruumaal ko gaanTh denaa
English meaning of tazkira
Noun, Masculine
- collection of biographical notes (on poets, etc.), discussion, rumour, fame, to have a dialogue
-
memory, remembrance
Example • Khaqani aur Anwari, Sauda aur Zauq ke naam aapne qasiide ke tazkire mein sune hain
- any aid to the memory (as a knot tied in a pocket-handkerchief), a memorandum, note
- a biographical memoir, biography (in this and the following significations the Persian pronunciation, tazkarat, is usually followed)
- any official note
- billet, schedule, obligation, handwriting
तज़्किरा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- आत्मकथा, प्रसिद्ध व्यक्तियों सामान्यतः शायरों के हालात जो पुस्तक के रूप में संपादित किए जाते है
-
स्मरण-शक्ति, बयान, वह तोहफ़ा या वह चीज़ जो किसी निशानी के रूप में रखें इसलिए कि जब उसे देखें तो वह व्यक्ति याद आ जाए अथवा ऐसी कोई चीज़ या कोई व्यक्तित्व इत्यादि जिसको देख कर किसी की याद ताज़ा हो
उदाहरण • ख़ाक़ानी और अनवरी, सौदा और ज़ौक़ के नाम आपने क़सीदा के तज़्किरे मैं सुने हैं
-
ज़िक्र-ओ-अज़कार, उल्लेख करना, याद करना
विशेष • ज़िक्र-ओ-अज़कार= ईश्वर का स्मरण, ईश्वर की स्तुति, जाप और प्रार्थना
- चर्चा, अफ़्वाह, बोलचाल, बातचीत
- यात्रा के लिए आज्ञापत्र, सफ़र का इजाज़तनामा, पासपोर्ट और उससे संबंधित रसीद इत्यादि
- कोई निशानी याद रखने के लिए जैसे रूमाल को गाँठ देना
تَذْکِرَہ کے مترادفات
تَذْکِرَہ کے متضادات
تَذْکِرَہ سے متعلق محاورے
تَذْکِرَہ کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
جوبَن وَتی
young or youthful girl, a girl near or at the age of puberty, (a girl) with great physical charm
جوبَن تھا جَب رُوپ تھا گاہَک تھا سَب کوئی، جوبَن رَتَن گَنْوائے کے بات نَہ پُوچھے کوئی
جب خوبصورتی اور جوانی تھی ہر ایک چاہنے والا تھا جب یہ جاتی رہی تو کوئی پوچھتا بھی نہیں
مالْ جوبَن
رک : ماء الجبن وہ پانی جو دودھ (خصوصاً بکری کے دودھ) کو پھاڑ کر سفیدی جُدا کرنے کے بعد رہ جاتا ہے.
چَڑْھتا جوبَن
حسن راز افزوں، پھولتا ہوا جوانی (ایک لڑکی کی،عام طور پر اچھی طرح سے پستان کی ابھار یا جنسی خواہشات رکھنے والی)، بڑھتی ہوئی خوبصورتی
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aashuura
'आशूरा
.عاشُورَہ
this is the Husain's martyred day
[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maatam
मातम
.ماتَم
mourning, grief
[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shadda
शद्दा
.شَدَّہ
flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram
[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zanaKH
ज़नख़
.زَنَخ
the chin
[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
majlis
मजलिस
.مَجلِس
assembly, meeting, committee, board
[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hamdam
हमदम
.ہَمدَم
intimate companion, bosom friend, familiar
[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gustaaKHii
गुस्ताख़ी
.گُسْتاخی
arrogance, assurance, rudeness
[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'zarat
मा'ज़रत
.مَعْذَرَت
excuse, apology, plea
[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saarifiin
सारिफ़ीन
.صارِفِین
subscribers, consumers
[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masnuu'aat
मस्नू'आत
.مَصْنُوعات
created things, things artificially made
[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (تَذْکِرَہ)
تَذْکِرَہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔