تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"تَوَقُّف" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں تَوَقُّف کے معانیدیکھیے
Roman
تَوَقُّف کے اردو معانی
اسم، مذکر
-
(لفظاً) ٹھہرنا، قیام کرنا، رکنا
مثال • اگر کسی کے آنے میں توقف ہو گا تو اپنی سزا پائے گا
- دیر، تاخیر
- (مجازاً) شک، شبہ، ٹھہرنے کا موہوم ارادہ یا خیال
- تامل، پس و پیش
- سوچ بچار، غور خوض، تامل
- (طب) مریض کی حالت کو سمجھنا
- (فقہ) غور و خوض، سوچ
- (سیاسیات) ایک جگہ ٹھہرا ہونا، قائم ہونا، ایک حالت پر رہنا
- موقوف یا منحصر ہونا، انحصار، دارو مدار
شعر
میں نے پوچھا کہ کوئی دل زدگاں کی ہے مثال
کس توقف سے کہا اس نے کہ ہاں تم اور میں
اک پل کا توقف بھی گراں بار ہے تجھ پر
اور ہم کہ تھکے ہارے مسافت سے گریزاں
آنے میں کبھی آپ سے جلدی نہیں ہوتی
جانے میں کبھی آپ توقف نہیں کرتے
Urdu meaning of tavaqquf
Roman
- (lafzan) Thaharnaa, qiyaam karnaa, ruknaa
- der, taaKhiir
- (majaazan) shak, shuba, Thaharne ka mauhuum iraada ya Khyaal
- taammul, pas-o-pesh
- soch bichaar, Gaur Khauz, taammul
- (tibb) mariiz kii haalat ko samajhnaa
- (fiqh) Gaur-o-Khauz, soch
- (siyaasyaat) ek jagah Thahraa honaa, qaayam honaa, ek haalat par rahnaa
- mauquuf ya munhasir honaa, inhisaar, daaruu madaar
English meaning of tavaqquf
Noun, Masculine
- stopping
- stoppage, pause
-
delay, suspension
Example • Agar kisi ke aane mein tawaqquf hoga to apni saza payega
- contemplation
- (Metaphorically) doubt, hesitation
- cessation
- hesitation
- tediousness
- patience
तवक़्क़ुफ़ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
-
(शाब्दिक) ठहरना, विश्राम करना, रुकना
उदाहरण • अगर किसी के आने में तवक़्क़ुफ़ होगा तो अपनी सज़ा पाएगा
- देर, विलंब
- (लाक्षणिक) शक, संदेह, ठहरने का सोचा हुआ इरादा या विचार
- सोच-विचार, आगा-पीछा
- चिंतन-मनन, विचार-विमर्श
- (चिकित्सा) रोग की स्थिति को समझना
- (धर्मशास्त्र) गहन विचार, सोच
- (राजनीति विज्ञान) एक जगह ठहरा होना, क़ायम अर्थात स्थिर होना, एक अवस्था पर रहना
- निर्भर या आश्रित होना, निर्भरता, उत्तरदायित्व
تَوَقُّف کے مترادفات
تَوَقُّف کے متضادات
تَوَقُّف کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musiibat-zada
मुसीबत-ज़दा
.مُصِیبَت زَدہ
afflicted, calamitous, miserable or wretched person
[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHtalif
मुख़्तलिफ़
.مُخْتَلِف
various, different
[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehtiraam
एहतिराम
.احْتِرام
respect, honoring, paying attention
[ hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-shaa.istagii
ना-शाइस्तगी
.نا شائِستَگی
impropriety, indecency
[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tauhiin
तौहीन
.تَوہِین
insult, disgrace, dishonour
[ tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vafaa-parast
वफ़ा-परस्त
.وَفا پَرَست
faithful, sincere
[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mafaad
मफ़ाद
.مَفاد
benefit, gain, interest
[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raaz
राज़
.راز
mystery, secret
[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhazzab
मुहज़्ज़ब
.مُہَذَّب
civilized, cultured, well-mannered
[ aslam ek muhazzab aadamii hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aahada
मु'आहदा
.مُعاہَدَہ
compact, contract, covenant, agreement, confederacy
[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (تَوَقُّف)
تَوَقُّف
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔