تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"تَوَقُّف" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں تَوَقُّف کے معانیدیکھیے
Roman
تَوَقُّف کے اردو معانی
اسم، مذکر
-
(لفظاً) ٹھہرنا، قیام کرنا، رکنا
مثال • اگر کسی کے آنے میں توقف ہو گا تو اپنی سزا پائے گا
- دیر، تاخیر
- (مجازاً) شک، شبہ، ٹھہرنے کا موہوم ارادہ یا خیال
- تامل، پس و پیش
- سوچ بچار، غور خوض، تامل
- (طب) مریض کی حالت کو سمجھنا
- (فقہ) غور و خوض، سوچ
- (سیاسیات) ایک جگہ ٹھہرا ہونا، قائم ہونا، ایک حالت پر رہنا
- موقوف یا منحصر ہونا، انحصار، دارو مدار
شعر
میں نے پوچھا کہ کوئی دل زدگاں کی ہے مثال
کس توقف سے کہا اس نے کہ ہاں تم اور میں
اک پل کا توقف بھی گراں بار ہے تجھ پر
اور ہم کہ تھکے ہارے مسافت سے گریزاں
آنے میں کبھی آپ سے جلدی نہیں ہوتی
جانے میں کبھی آپ توقف نہیں کرتے
Urdu meaning of tavaqquf
Roman
- (lafzan) Thaharnaa, qiyaam karnaa, ruknaa
- der, taaKhiir
- (majaazan) shak, shuba, Thaharne ka mauhuum iraada ya Khyaal
- taammul, pas-o-pesh
- soch bichaar, Gaur Khauz, taammul
- (tibb) mariiz kii haalat ko samajhnaa
- (fiqh) Gaur-o-Khauz, soch
- (siyaasyaat) ek jagah Thahraa honaa, qaayam honaa, ek haalat par rahnaa
- mauquuf ya munhasir honaa, inhisaar, daaruu madaar
English meaning of tavaqquf
Noun, Masculine
- stopping
- stoppage, pause
-
delay, suspension
Example • Agar kisi ke aane mein tawaqquf hoga to apni saza payega
- contemplation
- (Metaphorically) doubt, hesitation
- cessation
- hesitation
- tediousness
- patience
तवक़्क़ुफ़ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
-
(शाब्दिक) ठहरना, विश्राम करना, रुकना
उदाहरण • अगर किसी के आने में तवक़्क़ुफ़ होगा तो अपनी सज़ा पाएगा
- देर, विलंब
- (लाक्षणिक) शक, संदेह, ठहरने का सोचा हुआ इरादा या विचार
- सोच-विचार, आगा-पीछा
- चिंतन-मनन, विचार-विमर्श
- (चिकित्सा) रोग की स्थिति को समझना
- (धर्मशास्त्र) गहन विचार, सोच
- (राजनीति विज्ञान) एक जगह ठहरा होना, क़ायम अर्थात स्थिर होना, एक अवस्था पर रहना
- निर्भर या आश्रित होना, निर्भरता, उत्तरदायित्व
تَوَقُّف کے مترادفات
تَوَقُّف کے متضادات
تَوَقُّف کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
بَلوان کا ہَل بُھوت جوتے
طاقتور آدمی بہت کام کر سکتا ہے، وہ اتنا کام کرتا ہے کہ معمولی آدمی یقین نہیں کرسکتا کہ وہ کام اس نے کیا ہے
بالُوا
ریتلا، بالو سے بھرا ہوا، جیسے: بالوا زمین، بالوا مٹی یعنی وہ زمین یا مٹی جس میں بالو ملی ہوئی ہو
راجا بُلاوے ٹھاڑے آوے
راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .
راجا بُلاوے ٹھارا آوے
راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aashuura
'आशूरा
.عاشُورَہ
this is the Husain's martyred day
[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maatam
मातम
.ماتَم
mourning, grief
[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shadda
शद्दा
.شَدَّہ
flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram
[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zanaKH
ज़नख़
.زَنَخ
the chin
[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
majlis
मजलिस
.مَجلِس
assembly, meeting, committee, board
[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hamdam
हमदम
.ہَمدَم
intimate companion, bosom friend, familiar
[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gustaaKHii
गुस्ताख़ी
.گُسْتاخی
arrogance, assurance, rudeness
[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'zarat
मा'ज़रत
.مَعْذَرَت
excuse, apology, plea
[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saarifiin
सारिफ़ीन
.صارِفِین
subscribers, consumers
[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masnuu'aat
मस्नू'आत
.مَصْنُوعات
created things, things artificially made
[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (تَوَقُّف)
تَوَقُّف
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔