تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَوَقُّع" کے متعقلہ نتائج

مَغْز

جانداروں کے سر کے اندر بھرا ہوا گودا، بھیجا، دماغ

مَغْزیٰ

غزوہ ، غزوا ، لڑائی ، جنگ ، میدانِ جنگ ؛ مطلب ، معنی

مَغْز ہونا

غرور اور گھمنڈ ہونا ، تکبر ہونا ۔

مَغْز پِھرا ہے

خلل دماغ ہے

مَغْز تَر ہونا

گویائی کی قوت ہونا، بولنا، بات کرنا

مَغْز لَہُو کَرنا

بک بک سے بھیجا پکا دینا ، سخت ہیجان میں لانا یا مشتعل کرنا ۔

مَغْز خالی ہونا

مغز خالی کرنا (رک) کا لازم ، دماغ پریشان کرنا ۔

مَغْزی

۔ پتلی گوٹ جو لباس میں گردا گرد لگاتے ہیں ، پتلی گوٹ ، کور ، دھرے کپڑے یا دُلائی کے کناروں کے جوڑ میں دی ہوئی پٹی ، دھجی یا گوٹ ۔

مَغْز خالی ہو جانا

۔دماغ پریشان ہوجانا۔؎

مَغْزَل

(کنایۃً) سورج

مَغْزَہ گوشْت

گوشت کا لوتھڑا ؛ (کنایۃً) دماغ ، بھیجا

مَغْز جاں تازَہ ہونا

۔(کنایہ ہے کمال تفریح سے)۔؎

مَغْز خور

مغز کھانے والا ، مغز خالی کر دینے والا ؛ (کنا یۃً) نہایت بکواس ، فضول ۔

مَغْز پاش پاش ہونا

۔مغز کا ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا۔

مَغْز پَِچّی ہونا

مغز پچی کرنا، جس کا یہ لازم ہے

مَغْزُور

برسات وغیرہ سے پریشان ، بے خانماں لوگ

مَغْز کا

مغز سے منسوب یا متعلق، مغز والا، پر مغز، عالی دماغ، سمجھدار، عقلمند

مَغْز رَوشَن

(لفظاً) دماغ روشن کر دینے والا ؛ (مراداً) نسوار ، ہلاس ، تمباکو ؛ (زردہ کا) سفوف جو ناک سے سڑکنے کے لیے بنایا جائے ۔

مَغْز سے دِماغ خالی ہونا

بےعقل ہونا، احمق ہونا، کم عقل ہونا، بیوقوف ہونا

مَغْزچَٹ

فضول باتوں سے دوسرے کا دماغ پریشان کرنے والا، بکواسی، باتونی، بکی

مَغْز دار

جس میں گودا ہو، گری والا (پھل) نیزچرب، جیسے بادام مغزدار، زبان کے واسطے بطور صفت مستعمل اور چرب وفصیح کے معنی دیتا ہے، فصیح (زبان)

مَغْزِیات

مغز کی جمع، مغز یا گودے والی چیزیں، مراد: پستہ، بادام، چار مغز وغیرہ یا میوہ جات

مَغْز میں کِیڑا ہے

دماغ خراب ہے ، متکبر ہے ، گھمنڈی ہے

مَغْز زَنِی

مغز چٹی، بک بک، جھک جھک

مَغْز چاٹ

فضول باتوں سے دوسروں کا دماغ پریشان کرنے والا ، بکواسی ، باتونی ، بکی ۔

مَغْز میں کِیڑا ہونا

بڑا جھکی ہونا ، نہایت باتونی ہونا ، بڑا بکی ہونا

مَغْز ماری

دماغ سوزی کا عمل ، مغز مارنا ، سر کھپانا

مَغْز کاوی

بہت غور و فکر جس سے دماغ کو تکلیف پہنچے۔

مَغْز اُڑنا

مغز اڑانا کا لازم

مَغْز پاشی

دماغ سوزی ، دماغ کو تھکا دینا یا پریشان کرنا ۔

مَغْز چَٹّی

بکواس، بک بک، جھک جھک

مَغْزِ سَر

pride of head

مَغْز چَلنا

be proud

مَغْز مارنا

سمجھانے کی بہت کوشش کرنا، سر کھپانا، مغز پاشی کرنا، (کنایۃً) بہت زیادہ کوشش کرنا، سر پھرانا

مَغْز کھانا

بک بک سے دماغ خراب کرنا ، بہت بکواس کرنا ، لاطاثل باتیں بنانا ۔

مَغْز فُلُوس

(طب) املتاس کا گودا ۔

مَغْز پِھرنا

مغز پھرانا (رک) کا لازم ؛ دماغ خراب ہونا ۔

مَغْز کَھڑنا

سر پھٹ کر بھیجا نکل آنا

مَغْز اُڑانا

تیز بدبو یا بہت بک بک سے دماغ پریشان کرنا

مَغْز جَھڑنا

بدبو سے دماغ پریشان ہو جانا ۔

مَغْز پَھٹنا

مغز پھاڑنا (رک) کا لازم ، شدید درد سر ہونا۔

مَغْز پَچّی

بحث و تکرار، بک بک جھک جھک

مَغْز جاٹْنا

۔دماغ کھانا۔ دماغ خالی کردینا۔ باتوںسے سرکھپانا۔؎

مَغْز چاٹنا

To suck the brain, to bother one a great deal

مَغْز بِگَڑنا

دماغ خراب ہونا ؛ غرور یا فخر سے کوئی اور نگاہ میں نہ سمانا ، جامے سے باہر ہو جانا ۔

مَغْز چَلانا

مغرور بنا دینا ، بہکانا ، پھسلانا ۔

مَغْز پھاڑْنا

غور و فکر میں دماغ پر بہت زور دینا ، مغز پر بہت زور ڈالنا ۔

مَغْز پِھرانا

دماغ خراب کرنا، پریشان کرنا، بک بک کر کے سر پھرانا

مَغْز کَھپانا

بہت زیادہ غور و خوض کرنا، سمجھانے کی کوشش کرنا، کسی دماغی کام میں محنت کرنا

مَغْز پَچانا

دماغ پر زور ڈالنا ، دیر تک سمجھانا ، بہت کچھ بک بک کرنا ، بحث و تکرار کرنا

مَغْزِ سُخَن

کلام کا اصل مفہوم و منشا، گفتگو کا مرکزی خیال یا مقصد، بات کی تہہ، لب لباب، بات کا خلاصہ

مَغْز خَراشی

دماغ خراب کرنا نیزبک بک، جھک جھک

مَغْز بِھنّانا

تیز بدبو یا خوشبو سے دماغ پریشان ہونا ، سر چکرانا ، دماغ چکرانا

مَغْز چَل جانا

۔ دماغ خراب ہونا ، دیوانہ ہونا ، پاگل ہونا ، بے عقلی کی باتیں یا کام کرنا

مَغْز جَل جانا

۔(کنایۃً) غرور ہوجانا۔ (نبات النعش) چار دن سے آپ کے ہاں نوکر ہے تو اس کا مغز جل گیا ہے۲۔دیوانہ ہوجانا۔ پاگل ہوجانا۔

مَغْز اُڑ جانا

۔لازم۔ دماغ پریشان ہونا۔

مَغْز ٹَل جانا

رک : مغز چل جانا

مَغْز چُن لینا

رک : مغز چاٹ لینا

مَغْز کھا جانا

بک بک سے دماغ خراب کرنا ، بہت بکواس کرنا ، لاطائل باتیں بنانا ۔

مَغْز بَھونْکانا

دیر تک سمجھانا ، سر پھرانا ، بکے جانا

اردو، انگلش اور ہندی میں تَوَقُّع کے معانیدیکھیے

تَوَقُّع

tavaqqo'तवक़्क़ो'

اصل: عربی

وزن : 122

جمع: تَوَقُّعَات

مادہ: وَقع

اشتقاق: وَقَعَ

Roman

تَوَقُّع کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • اُمید، آس، بھروسہ، آسرا
  • آرزو

شعر

Urdu meaning of tavaqqo'

Roman

  • umiid, aas, aa sraa
  • aarzuu

English meaning of tavaqqo'

Noun, Feminine, Singular

तवक़्क़ो' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

تَوَقُّع کے مرکب الفاظ

تَوَقُّع سے متعلق دلچسپ معلومات

توقع ’’توقع‘‘ عمومی لفظ ہے، اس میں اچھا، برا، اور غیرجانب دار(یعنی عامۃ الورود) تینوں پہلو ہیں۔ لہٰذا یہ بڑی حد تک’’امکان‘‘ کے معنی رکھتا ہے۔ مثلاً: (۱) مجھے ان سے جو توقع تھی وہ پوری نہ ہوئی۔ (۲) توقع ہے کہ اس بار وہ کامیاب نہ ہوگا۔ معنی کی شدت کے اعتبار سے ’’توقع‘‘ کے نیچے’’اندیشہ‘‘ ہے، جس کے معنی’’خوف‘‘ کے ہیں، اور توقع کے اوپر’’امید‘‘ ہے، جو ہمیشہ اچھے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ مندرجہ ذیل پرغورکیجئے: (۱) آج بارش کی توقع ہے۔ (یعنی کہنے والے کے دل میں کوئی خوف یا امیدیا تمنا نہیں ہے کہ بارش ہو۔ وہ صرف ایک اطلاع دے رہا ہے۔) (۲) آج بارش کا اندیشہ ہے۔ (یعنی کہنے والے کے دل میں بارش کا خوف ہے۔) (۳) آج بارش کی امید ہے۔ (یعنی کہنے والے کو بارش کی تمنا تھی اور آج اس کے پورے ہونے کا امکان ہے۔) غالب کا شعرہے ؎ جب توقع ہی اٹھ گئی غالب کیوں کسی کا گلہ کرے کوئی یہاں ظاہر ہے کہ متکلم عمومی بات کہہ رہا ہے کہ مجھے نہ کسی سے کچھ اندیشہ ہے، نہ کسی سے کچھ امید ہے۔ یعنی میرے خیال میں اب کسی بات کا امکان ہی باقی نہیں، تو پھرکسی اچھی بات کے نہ ہونے یا کسی بری بات کے واقع ہونے کا گلہ کیوں ہو؟ ایک اور مثال: (۱) امید ہے کہ مریض آج رات مرجائے گا۔ ظاہر ہے کہ یہاں عام حالات میں’’اندیشہ‘‘ کا محل ہے۔ لیکن اگر کہنے والا شخص مریض کا دشمن ہے، تو ’’امید‘‘ کا محل ہے۔ اور اگر کہنے والے کو اس بات سے کوئی خاص دلچسپی نہیں کہ مریض مرے یا بچ جائے، تو وہ کہے گا: (۲) توقع ہے کہ مریض ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَغْز

جانداروں کے سر کے اندر بھرا ہوا گودا، بھیجا، دماغ

مَغْزیٰ

غزوہ ، غزوا ، لڑائی ، جنگ ، میدانِ جنگ ؛ مطلب ، معنی

مَغْز ہونا

غرور اور گھمنڈ ہونا ، تکبر ہونا ۔

مَغْز پِھرا ہے

خلل دماغ ہے

مَغْز تَر ہونا

گویائی کی قوت ہونا، بولنا، بات کرنا

مَغْز لَہُو کَرنا

بک بک سے بھیجا پکا دینا ، سخت ہیجان میں لانا یا مشتعل کرنا ۔

مَغْز خالی ہونا

مغز خالی کرنا (رک) کا لازم ، دماغ پریشان کرنا ۔

مَغْزی

۔ پتلی گوٹ جو لباس میں گردا گرد لگاتے ہیں ، پتلی گوٹ ، کور ، دھرے کپڑے یا دُلائی کے کناروں کے جوڑ میں دی ہوئی پٹی ، دھجی یا گوٹ ۔

مَغْز خالی ہو جانا

۔دماغ پریشان ہوجانا۔؎

مَغْزَل

(کنایۃً) سورج

مَغْزَہ گوشْت

گوشت کا لوتھڑا ؛ (کنایۃً) دماغ ، بھیجا

مَغْز جاں تازَہ ہونا

۔(کنایہ ہے کمال تفریح سے)۔؎

مَغْز خور

مغز کھانے والا ، مغز خالی کر دینے والا ؛ (کنا یۃً) نہایت بکواس ، فضول ۔

مَغْز پاش پاش ہونا

۔مغز کا ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا۔

مَغْز پَِچّی ہونا

مغز پچی کرنا، جس کا یہ لازم ہے

مَغْزُور

برسات وغیرہ سے پریشان ، بے خانماں لوگ

مَغْز کا

مغز سے منسوب یا متعلق، مغز والا، پر مغز، عالی دماغ، سمجھدار، عقلمند

مَغْز رَوشَن

(لفظاً) دماغ روشن کر دینے والا ؛ (مراداً) نسوار ، ہلاس ، تمباکو ؛ (زردہ کا) سفوف جو ناک سے سڑکنے کے لیے بنایا جائے ۔

مَغْز سے دِماغ خالی ہونا

بےعقل ہونا، احمق ہونا، کم عقل ہونا، بیوقوف ہونا

مَغْزچَٹ

فضول باتوں سے دوسرے کا دماغ پریشان کرنے والا، بکواسی، باتونی، بکی

مَغْز دار

جس میں گودا ہو، گری والا (پھل) نیزچرب، جیسے بادام مغزدار، زبان کے واسطے بطور صفت مستعمل اور چرب وفصیح کے معنی دیتا ہے، فصیح (زبان)

مَغْزِیات

مغز کی جمع، مغز یا گودے والی چیزیں، مراد: پستہ، بادام، چار مغز وغیرہ یا میوہ جات

مَغْز میں کِیڑا ہے

دماغ خراب ہے ، متکبر ہے ، گھمنڈی ہے

مَغْز زَنِی

مغز چٹی، بک بک، جھک جھک

مَغْز چاٹ

فضول باتوں سے دوسروں کا دماغ پریشان کرنے والا ، بکواسی ، باتونی ، بکی ۔

مَغْز میں کِیڑا ہونا

بڑا جھکی ہونا ، نہایت باتونی ہونا ، بڑا بکی ہونا

مَغْز ماری

دماغ سوزی کا عمل ، مغز مارنا ، سر کھپانا

مَغْز کاوی

بہت غور و فکر جس سے دماغ کو تکلیف پہنچے۔

مَغْز اُڑنا

مغز اڑانا کا لازم

مَغْز پاشی

دماغ سوزی ، دماغ کو تھکا دینا یا پریشان کرنا ۔

مَغْز چَٹّی

بکواس، بک بک، جھک جھک

مَغْزِ سَر

pride of head

مَغْز چَلنا

be proud

مَغْز مارنا

سمجھانے کی بہت کوشش کرنا، سر کھپانا، مغز پاشی کرنا، (کنایۃً) بہت زیادہ کوشش کرنا، سر پھرانا

مَغْز کھانا

بک بک سے دماغ خراب کرنا ، بہت بکواس کرنا ، لاطاثل باتیں بنانا ۔

مَغْز فُلُوس

(طب) املتاس کا گودا ۔

مَغْز پِھرنا

مغز پھرانا (رک) کا لازم ؛ دماغ خراب ہونا ۔

مَغْز کَھڑنا

سر پھٹ کر بھیجا نکل آنا

مَغْز اُڑانا

تیز بدبو یا بہت بک بک سے دماغ پریشان کرنا

مَغْز جَھڑنا

بدبو سے دماغ پریشان ہو جانا ۔

مَغْز پَھٹنا

مغز پھاڑنا (رک) کا لازم ، شدید درد سر ہونا۔

مَغْز پَچّی

بحث و تکرار، بک بک جھک جھک

مَغْز جاٹْنا

۔دماغ کھانا۔ دماغ خالی کردینا۔ باتوںسے سرکھپانا۔؎

مَغْز چاٹنا

To suck the brain, to bother one a great deal

مَغْز بِگَڑنا

دماغ خراب ہونا ؛ غرور یا فخر سے کوئی اور نگاہ میں نہ سمانا ، جامے سے باہر ہو جانا ۔

مَغْز چَلانا

مغرور بنا دینا ، بہکانا ، پھسلانا ۔

مَغْز پھاڑْنا

غور و فکر میں دماغ پر بہت زور دینا ، مغز پر بہت زور ڈالنا ۔

مَغْز پِھرانا

دماغ خراب کرنا، پریشان کرنا، بک بک کر کے سر پھرانا

مَغْز کَھپانا

بہت زیادہ غور و خوض کرنا، سمجھانے کی کوشش کرنا، کسی دماغی کام میں محنت کرنا

مَغْز پَچانا

دماغ پر زور ڈالنا ، دیر تک سمجھانا ، بہت کچھ بک بک کرنا ، بحث و تکرار کرنا

مَغْزِ سُخَن

کلام کا اصل مفہوم و منشا، گفتگو کا مرکزی خیال یا مقصد، بات کی تہہ، لب لباب، بات کا خلاصہ

مَغْز خَراشی

دماغ خراب کرنا نیزبک بک، جھک جھک

مَغْز بِھنّانا

تیز بدبو یا خوشبو سے دماغ پریشان ہونا ، سر چکرانا ، دماغ چکرانا

مَغْز چَل جانا

۔ دماغ خراب ہونا ، دیوانہ ہونا ، پاگل ہونا ، بے عقلی کی باتیں یا کام کرنا

مَغْز جَل جانا

۔(کنایۃً) غرور ہوجانا۔ (نبات النعش) چار دن سے آپ کے ہاں نوکر ہے تو اس کا مغز جل گیا ہے۲۔دیوانہ ہوجانا۔ پاگل ہوجانا۔

مَغْز اُڑ جانا

۔لازم۔ دماغ پریشان ہونا۔

مَغْز ٹَل جانا

رک : مغز چل جانا

مَغْز چُن لینا

رک : مغز چاٹ لینا

مَغْز کھا جانا

بک بک سے دماغ خراب کرنا ، بہت بکواس کرنا ، لاطائل باتیں بنانا ۔

مَغْز بَھونْکانا

دیر تک سمجھانا ، سر پھرانا ، بکے جانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَوَقُّع)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَوَقُّع

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone