تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَوَکُّل" کے متعقلہ نتائج

پُھوٹَن

نا اتفاقی، اختلاف، غلط فہمی، اعضا شکنی

پُھٹانے

sugar-coated peas

پُھٹانا

مٹر یا چنا جس پر شکر لپٹی ہوئی ہو .

پَھٹَن

پھٹ جانے کی کیفیت یا حالت

photon

ضیائیہ

phaeton

کھلی ہوئی چار پہیوں کی گاڑی

futon

جاپانی روئی دار گدّا جسے فرش کے طور پر بچھا لیتے ہیں۔.

فَطَن

زیرکی، ذہانت، عقلمندی، دانائی، فراست

فَتِن

अ. वि. बुद्धिमान्, मेधावी, अक्लमंद, । चतुर, होशियार, प्रतिभाशाली, जुहीन ।

فِتَن

فتنہ (رک) کی جمع.

فَطِین

ذہین، عقلمند، دانا

فَطِن

زیرک ، ذہین ، عقل مند ، دانا ، سمج دار.

فِٹَن

چارپہیوں کی گاڑی، جو اوپر سے کُھلی ہوئی ہوتی ہے، اس میں عموماً دو گھوڑے جوتے جاتے ہیں

fatten

مُوٹا

فاطِن

चतुर, दक्ष, कुशल, दाना, बुद्धिमान्, अक्लमंद ।।

فُتُون

فتن کی جمع ، فتنہ و فساد .

فَتّان

فتنہ انگیز، آفت خیز (عموماً چشم محبوب کی صفت میں مستعمل)

فِتِّین

ذہین، تیزفہم، ہوشیار، ہرکام میں ماہر

فتّاں

فتنہ پیدا کرنے والا، فتنہ انگیز، آفت خیز (عموماً چشم محبوب کی صفت میں مستعمل)

ہَڑ پُھوٹَن

(طب) ہڈّیوں کا درد ، اعضا شکنی ۔

فِتْنَہ قَد

وہ جس کی رعنائی قامت سے فتنہ پیدا ہو جائے، مراد : معشوق

فِتْنَہ زائی

فتنہ پیدا کرنا ، فتنہ پروری .

فِتْنَہ زادَہ

فتنے کا پروردہ ، جس کی سرشت میں فتنہ ہو .

فِتْنَۂ آشوب خیز

بہت زیادہ ہنگامہ اور فساد برپا کرنے والی بات

فتنہ شعار

فسادی، جھگڑالو، دنگا فساد کرنے والا

فِتْنَہ پَرْداز

فتنہ اٹھانے والا، جھگڑا پھیلانے والا، فسادی، شورش برپا کرنے والا

فِتْنَۂِ شَہْوَت

calamity of lust

فتنہ ساز

فتنہ اٹھانے والا، جھگڑا پھیلانے والا، فسادی، شورش برپا کرنے والا

فِتْنَہ زا

فتور برپا کرنے والا، حشر پیدا کرنے والا، فسادی، شرپسند، آفت اٹھانے والا

فِتْنَہ اَنْداز

جھگڑالو، فسادی، فتنہ پرداز

فِتْنَہ اَنگیز

فتنہ اٹھانے والا، جھگڑا پھیلانے والا، فسادی، شورش برپا کرنے والا

فِتْنَہ کیش

فتنہ پرور، طبعاً فسادی

فِتْنَہ خیز

فساد برپا کرنے والا، شورش اُٹھانے والا

فِتْنَہ قامَت

وہ جس کی رعنائی قامت سے فتنہ پیدا ہو جائے ؛ مراد : معشوق .

فِتْنَہ تَراش

فتنے فساد اُٹھانے والا ، جوڑ توڑ کرنے والا .

فِتْنَہ پَرْدازی

فتنہ اٹھانا، فساد برپا کرنا، شورش کھڑا کرنا

فِتْنَہ پَرْوَر

فساد کو ہوا دینے والا، فسادی، جھگڑالو

فِتْنَہ و فَساد

لڑائی جھگڑا

فِتْنَہ بازی

شر انگیزی ، فساد برپا کرنا .

فِتْنَہ سازی

فتنہ پردازی

فِتْنَۂ دَوراں

سارے زمانے کے لئے فتنہ ، ساری دنیا کے لئے پریشانی کا باعث ؛ (کنایتہً) معشوق ، عشوہ پرداز.

فِتْنَہ اَنْدازی

فتنہ پردازی

فِتْنَہ اَنْدوزی

شرارت ، فتنہ انگیزی ، بغاوت .

فِتْنَہ اَنگیزی

فتنہ اٹھانا، فساد برپا کرنا، شورش برپا کرنا

فِتْنَہ ساماں

فسادی، جھگڑا پھیلانے والا

فِتْنوں کا پاؤں نِکالْنا

فتنوں کا یا مصیبتوں کا آغاز ہونا ، شروبلا کا سلسلہ شروع ہونا .

پُھوٹْنا

(of a secret) to leak out, trickle out, (of blisters) erupt all over the body, (of colour or light) appear, spread, (of the eye) become blind, (of the head) be injured, smashed, be diffused (as smell), go away, part, separate, gush (tears or water), rise, shoot, bud, germinate, say, open the mouth, to be broken into, be broken, be separated, split, burst

فِتْنَۂ زا

فتور برپا کرنے والا، حشر پیدا کرنے والا، فسادی، شرپسند، آفت اٹھانے والا

فِتْنَہ سَرِشْت

بری صفات رکھنے والا ، فتنہ خو

فِتْنَۂ خوابِیدَہ جگانا

مٹے ہوئے فساد کو پھر اٹھانا

فِتْنَۂ خوابِیدَہ جاگنا

مٹا ہوا فساد پھر اٹھنا

فِتْنَہ بُنیاد

(کنایتہً) معشوق ، محبوب.

فِتْنَۂ بیدار

وہ فتنہ جو پوری طرح برپا ہو ، کھلا ہوا فساد ، نمایاں فتنہ.

فِتْنَۂ مَحْشَر

قیامت کے دن کا فتنہ ، حشر بپا کرنے والا فتنہ ؛ (کنایۃً) محبوب .

فِتْنَۂ خُفْتَہ رَا مَکُن بیدار

سوئے ہوئے فتنہ کو جگانا نہیں چاہئے

فِتْنَۂ زَمانا

رک : فتنۂ دوراں .

فِتْنَۂ روزْگار

رک : فتنۂ دوراں .

فِتْنَہ گَر

فتنہ کھڑا کرنے والا، فتنہ ساز،

فِتْنَۂ خوابِیدَہ

سویا ہوا فتنہ ، پوشیدہ فتنہ .

فِتْنَہ کار

رک : فتنہ جُو .

اردو، انگلش اور ہندی میں تَوَکُّل کے معانیدیکھیے

تَوَکُّل

tavakkulतवक्कुल

اصل: عربی

وزن : 122

موضوعات: عیسائیت تصوف

اشتقاق: وَكَلَ

Roman

تَوَکُّل کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کوشش و عمل کے ساتھ اللہ تعالی پر بھروسا کرنا، اسباب ظاہری کے ساتھ خدا کی طرف متوجہ ہونا اور اسے کارساز حقیقی گر داننا، اپنی تدابیر اور مساعی کے نتیجے کو خدا کی کارسازی کے حوالے کر دینا
  • (تصوف) مقامات پنچ گانہ میں سے ایک مقام جس سے مراد ہی ہے کہ سوائے حق کے کسی اور کے ساتھ مشغول نہ ہونا اور خود کو فانی اور حق کو باقی جاننا
  • بلا دوڑ دھوپ کے جو کچھ مل جائے اس پر ہی گزارہ کرنا، قناعت، ساز و سامان یا معاش سے بے پروائی
  • تسلیم و رضا، فرماں برداری
  • اپنا کام دوسرں پر چھوڑ دینا، اعتماد کرنا
  • نفس مطمئنہ

شعر

Urdu meaning of tavakkul

Roman

  • koshish-o-amal ke saath allaah taalii par bharosaa karnaa, asbaab zaahirii ke saath Khudaa kii taraf mutvajjaa honaa aur use kaarasaaz haqiiqii gir daannaa, apnii tadaabiir aur masaa.ii ke natiije ko Khudaa kii kaarsaazii ke havaale kar denaa
  • (tasavvuf) muqaamaat panch gaanaa me.n se ek muqaam jis se muraad hii hai ki sivaa.e haq ke kisii aur ke saath mashGuul na honaa aur Khud ko faanii aur haq ko baaqii jaannaa
  • bala dau.D dhuup ke jo kuchh mil jaaye is par hii guzaaraa karnaa, qanaaat, saaz-o-saamaan ya ma.aash se beparvaa.ii
  • tasliim-o-razaa, farmaambardaarii
  • apnaa kaam dosara.n par chho.D denaa, etimaad karnaa
  • nafas-e-mutaminnaa

English meaning of tavakkul

Noun, Masculine

  • trusting (to), depending (upon)
  • trust in God
  • faith, reliance
  • resignation (to the Divine will)
  • absolute trust in God for fulfilment of all needs

तवक्कुल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सांसारिक साधनों का भरोसा हटा- कर सारे काम ईश्वर की मर्जी पर छोड़ देना

تَوَکُّل کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پُھوٹَن

نا اتفاقی، اختلاف، غلط فہمی، اعضا شکنی

پُھٹانے

sugar-coated peas

پُھٹانا

مٹر یا چنا جس پر شکر لپٹی ہوئی ہو .

پَھٹَن

پھٹ جانے کی کیفیت یا حالت

photon

ضیائیہ

phaeton

کھلی ہوئی چار پہیوں کی گاڑی

futon

جاپانی روئی دار گدّا جسے فرش کے طور پر بچھا لیتے ہیں۔.

فَطَن

زیرکی، ذہانت، عقلمندی، دانائی، فراست

فَتِن

अ. वि. बुद्धिमान्, मेधावी, अक्लमंद, । चतुर, होशियार, प्रतिभाशाली, जुहीन ।

فِتَن

فتنہ (رک) کی جمع.

فَطِین

ذہین، عقلمند، دانا

فَطِن

زیرک ، ذہین ، عقل مند ، دانا ، سمج دار.

فِٹَن

چارپہیوں کی گاڑی، جو اوپر سے کُھلی ہوئی ہوتی ہے، اس میں عموماً دو گھوڑے جوتے جاتے ہیں

fatten

مُوٹا

فاطِن

चतुर, दक्ष, कुशल, दाना, बुद्धिमान्, अक्लमंद ।।

فُتُون

فتن کی جمع ، فتنہ و فساد .

فَتّان

فتنہ انگیز، آفت خیز (عموماً چشم محبوب کی صفت میں مستعمل)

فِتِّین

ذہین، تیزفہم، ہوشیار، ہرکام میں ماہر

فتّاں

فتنہ پیدا کرنے والا، فتنہ انگیز، آفت خیز (عموماً چشم محبوب کی صفت میں مستعمل)

ہَڑ پُھوٹَن

(طب) ہڈّیوں کا درد ، اعضا شکنی ۔

فِتْنَہ قَد

وہ جس کی رعنائی قامت سے فتنہ پیدا ہو جائے، مراد : معشوق

فِتْنَہ زائی

فتنہ پیدا کرنا ، فتنہ پروری .

فِتْنَہ زادَہ

فتنے کا پروردہ ، جس کی سرشت میں فتنہ ہو .

فِتْنَۂ آشوب خیز

بہت زیادہ ہنگامہ اور فساد برپا کرنے والی بات

فتنہ شعار

فسادی، جھگڑالو، دنگا فساد کرنے والا

فِتْنَہ پَرْداز

فتنہ اٹھانے والا، جھگڑا پھیلانے والا، فسادی، شورش برپا کرنے والا

فِتْنَۂِ شَہْوَت

calamity of lust

فتنہ ساز

فتنہ اٹھانے والا، جھگڑا پھیلانے والا، فسادی، شورش برپا کرنے والا

فِتْنَہ زا

فتور برپا کرنے والا، حشر پیدا کرنے والا، فسادی، شرپسند، آفت اٹھانے والا

فِتْنَہ اَنْداز

جھگڑالو، فسادی، فتنہ پرداز

فِتْنَہ اَنگیز

فتنہ اٹھانے والا، جھگڑا پھیلانے والا، فسادی، شورش برپا کرنے والا

فِتْنَہ کیش

فتنہ پرور، طبعاً فسادی

فِتْنَہ خیز

فساد برپا کرنے والا، شورش اُٹھانے والا

فِتْنَہ قامَت

وہ جس کی رعنائی قامت سے فتنہ پیدا ہو جائے ؛ مراد : معشوق .

فِتْنَہ تَراش

فتنے فساد اُٹھانے والا ، جوڑ توڑ کرنے والا .

فِتْنَہ پَرْدازی

فتنہ اٹھانا، فساد برپا کرنا، شورش کھڑا کرنا

فِتْنَہ پَرْوَر

فساد کو ہوا دینے والا، فسادی، جھگڑالو

فِتْنَہ و فَساد

لڑائی جھگڑا

فِتْنَہ بازی

شر انگیزی ، فساد برپا کرنا .

فِتْنَہ سازی

فتنہ پردازی

فِتْنَۂ دَوراں

سارے زمانے کے لئے فتنہ ، ساری دنیا کے لئے پریشانی کا باعث ؛ (کنایتہً) معشوق ، عشوہ پرداز.

فِتْنَہ اَنْدازی

فتنہ پردازی

فِتْنَہ اَنْدوزی

شرارت ، فتنہ انگیزی ، بغاوت .

فِتْنَہ اَنگیزی

فتنہ اٹھانا، فساد برپا کرنا، شورش برپا کرنا

فِتْنَہ ساماں

فسادی، جھگڑا پھیلانے والا

فِتْنوں کا پاؤں نِکالْنا

فتنوں کا یا مصیبتوں کا آغاز ہونا ، شروبلا کا سلسلہ شروع ہونا .

پُھوٹْنا

(of a secret) to leak out, trickle out, (of blisters) erupt all over the body, (of colour or light) appear, spread, (of the eye) become blind, (of the head) be injured, smashed, be diffused (as smell), go away, part, separate, gush (tears or water), rise, shoot, bud, germinate, say, open the mouth, to be broken into, be broken, be separated, split, burst

فِتْنَۂ زا

فتور برپا کرنے والا، حشر پیدا کرنے والا، فسادی، شرپسند، آفت اٹھانے والا

فِتْنَہ سَرِشْت

بری صفات رکھنے والا ، فتنہ خو

فِتْنَۂ خوابِیدَہ جگانا

مٹے ہوئے فساد کو پھر اٹھانا

فِتْنَۂ خوابِیدَہ جاگنا

مٹا ہوا فساد پھر اٹھنا

فِتْنَہ بُنیاد

(کنایتہً) معشوق ، محبوب.

فِتْنَۂ بیدار

وہ فتنہ جو پوری طرح برپا ہو ، کھلا ہوا فساد ، نمایاں فتنہ.

فِتْنَۂ مَحْشَر

قیامت کے دن کا فتنہ ، حشر بپا کرنے والا فتنہ ؛ (کنایۃً) محبوب .

فِتْنَۂ خُفْتَہ رَا مَکُن بیدار

سوئے ہوئے فتنہ کو جگانا نہیں چاہئے

فِتْنَۂ زَمانا

رک : فتنۂ دوراں .

فِتْنَۂ روزْگار

رک : فتنۂ دوراں .

فِتْنَہ گَر

فتنہ کھڑا کرنے والا، فتنہ ساز،

فِتْنَۂ خوابِیدَہ

سویا ہوا فتنہ ، پوشیدہ فتنہ .

فِتْنَہ کار

رک : فتنہ جُو .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَوَکُّل)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَوَکُّل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone