تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَوَکُّل" کے متعقلہ نتائج

دَرْد

وہ احساس جو (کسی خارجی یا داخلی سبب سے) جسم کے غیر طبعی ہونے کی حالت میں قوت لامسہ یا قوت حاسہ کے ذریعے تکلیف کی صورت میں پیدا ہو، ٹیس، دکھن، چمک

دَرْد سے

پُر سوز اندار میں ، پاس سے ، حسرت سے حزن و ملال سے .

درد افزا

درد بڑھانے والا، درد پیدا کرنے والا

دَرْد گِیں

تکلیف دہ .

دَرْد فَزا

درد بڑھانے والا، درد پیدا کرنے والا

دَرْد آمیز

درد سے بھرا ہوا، درد ناک

دَرْد ناک

درد سے بھرا ہوا، پر سوز، غم زدہ، رنجیدہ، رنج، دکھ یا تکلیف دینے والا، تکلیف دہ

دَرْد خواہ

ہمدرد ، رحم دل ، ہمی خوا .

دَرْد گِیر

جسے درد ہو ، تکلیف میں ہونے والا .

دَرْد آنا

رحم آنا ، ترس کھانا .

دَرْد ہونا

کسی کے ساتھ ہمدردی ہونا، کسی کے دکھ درد کا احساس ہونا

دَرْد آسا

درد کو تسکین دینے والا .

دَرْد نوشی

غم خوری ، مصیبت اٹھانا ، تکلیف جھیلنا .

دَرْد چِیں

وہ جو درد چن لے یا رفع کر دے .

دَرْد سَری

درد سر، سر کا درد

دَرْد اُتار

درد کا ازالہ ، درد کا دفیعہ ، تکلیف کا علاج .

دَرْد نامَہ

پر درد خط ، قہ تحریر (نظم یا نثر) جس میں پر درد واقعہ بیان کیا گیا ہو .

دَرْد جانا

درد کا موقوف ہونا ، درد ختم ہونا ، دُکھ باقی نہ رہنا .

دَرْد کَرْنا

کسی عضو میں تکلیف پیدا ہونا، تکلیف دینا، دکھ دینا

دَرْد آشْنا

دکھ درد سے واقف، ہمدرد، درد مند

دَرْد فَرسا

درد گھٹانے والا ، تکلیف و پریشانی رفع کرنے والا .

دَرْد آگِیں

درد سے بھرا ہوا ، تکلیف دہ، پردرد

دَرْد جاننا

کسی کی تکلیف کو محسوس کرکے اس کا اعتراف کرنا

دَرْد بَھرا

درد انگیز، پُر درد، درد ناک

دَرْد لَگنا

go into labour, have labour pains

دَرْد پَیما

(طِب) درد کا صحیح اندازہ لگانے والا آلہ .

دَرْد بادَل

غم کی کھٹا ، درد و غم کا سماں ؛ بڑا دُکھ .

دَرْد ناکی

دردناک، غمگین

دَرْد شَرِیک

شریک درد، ہم درد، درد مند، دکھ کا ساتھی، ہمدم، شریک رنج وغم، غم خوار، غمگسار

دَرْد آلُود

جسے سخت تکلیف ہو، غم زدہ، تکلیف دہ

دَرْد سَہْنا

مصیبت برداشت کرنا ، غم اُٹھانا .

دَرْد نَصِیب

پریشان حال، درد میں گرفتار، مصیبت میں مبتلا

دَرْد اَنگیزی

درد سے بھرا ہونا ، درد سے پر ہونے کی حالت و کیفیت .

دَرْد اُٹْھنا

جسم کے کسی حصہ میں درد پیدا ہونا

دَرْد چُنْنا

درد کا علاج کرنا، تکلیف رفع کرنا

دَرْد مِٹْنا

درد جاتا رہنا ، کسک باقی نہ رہنا .

دَرْد کَش

تکلیف یا درد کو کھینچنے والا، درد کی دوا، وہ دوا جس سے درد صحیح ہو جائے، درد کا علاج کرنے والا

دَرْد کھونا

درد رفع کرنا ، تکلیف سے نجات پانا .

دَرْد دُکھ

دکھ درد، رنج و غم، تکلیف، مصیبت

دَرْد خیز

پر درد ، درد آمیز ، درد سے بھرا ہوا ، درد پیدا کرنے والا .

دَرْد مَنْدی

غم زدہ ہونا، مصیبت زدگی، دکھ، تکلیف، ہمدردی، غمخواری

دَرْد کھانا

درد زہ ہونا، بچے کی پیدائش کے وقت تکلیف ہونا

دَرْد زَدَہ

رک : درد رشیدہ ، جسے تکلیف ہو ، بیمار .

دَرد رَس

درد جاننے والا، درہ آشنا

دَرْد لاگْنا

بچہ جننے کا درد شروع ہونا ، درد زہ ہونا .

دَرْد رَسِیدَہ

درد خوردہ، مصیبت زدہ، رجن و غم کا مارا

دَرْد سُوسْنا

درد یا تکلیف برداشت کرنا ، درد سہنا .

دَرْد بانٹْنا

Empty String....

دَرْد و گُداز

ہمدردی، نرم دلی

دَرْد کُھلْنا

تکلیف ظاہر ہونا ، دُکھ آشکار ہونا .

دَرْد چَھٹْنا

درد دور ہونا ، غم سے نجات پانا ، تکلیف جانا ، تکلیف فرو ہونا .

دَرْد جھیلْنا

تکلیف و مصیبت برداشت کرنا ، غم اُٹھانا .

دَرْد بَٹانا

Empty String....

دَرْد پُوچْھنا

ہمدردی کرنا، غم گساری کرنا

دَرْد گُساری

ہمدردی، دلداری

دَرْدِ رِیح

ریاحی درد (ایک مرض)

دَرْد اُٹھانا

دکھ اٹھانا ، تکلیف سہنا ، غم برداشت کرنا .

دَرْد ٹَپَکْنا

درد کا اظہار ہونا ، غم عیاں ہونا .

دَرْد سامانی

پریشانی اور دکھ کے اسباب ، ذہنی الجھن .

دَرْد اَنگیز

رنج و غم پیدا کرنے والا، سوز و گدار پیدا کرنے والا، پر درد، رقت والا

اردو، انگلش اور ہندی میں تَوَکُّل کے معانیدیکھیے

تَوَکُّل

tavakkulतवक्कुल

اصل: عربی

وزن : 122

موضوعات: عیسائیت تصوف

اشتقاق: وَكَلَ

Roman

تَوَکُّل کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کوشش و عمل کے ساتھ اللہ تعالی پر بھروسا کرنا، اسباب ظاہری کے ساتھ خدا کی طرف متوجہ ہونا اور اسے کارساز حقیقی گر داننا، اپنی تدابیر اور مساعی کے نتیجے کو خدا کی کارسازی کے حوالے کر دینا
  • (تصوف) مقامات پنچ گانہ میں سے ایک مقام جس سے مراد ہی ہے کہ سوائے حق کے کسی اور کے ساتھ مشغول نہ ہونا اور خود کو فانی اور حق کو باقی جاننا
  • بلا دوڑ دھوپ کے جو کچھ مل جائے اس پر ہی گزارہ کرنا، قناعت، ساز و سامان یا معاش سے بے پروائی
  • تسلیم و رضا، فرماں برداری
  • اپنا کام دوسرں پر چھوڑ دینا، اعتماد کرنا
  • نفس مطمئنہ

شعر

Urdu meaning of tavakkul

Roman

  • koshish-o-amal ke saath allaah taalii par bharosaa karnaa, asbaab zaahirii ke saath Khudaa kii taraf mutvajjaa honaa aur use kaarasaaz haqiiqii gir daannaa, apnii tadaabiir aur masaa.ii ke natiije ko Khudaa kii kaarsaazii ke havaale kar denaa
  • (tasavvuf) muqaamaat panch gaanaa me.n se ek muqaam jis se muraad hii hai ki sivaa.e haq ke kisii aur ke saath mashGuul na honaa aur Khud ko faanii aur haq ko baaqii jaannaa
  • bala dau.D dhuup ke jo kuchh mil jaaye is par hii guzaaraa karnaa, qanaaat, saaz-o-saamaan ya ma.aash se beparvaa.ii
  • tasliim-o-razaa, farmaambardaarii
  • apnaa kaam dosara.n par chho.D denaa, etimaad karnaa
  • nafas-e-mutaminnaa

English meaning of tavakkul

Noun, Masculine

  • trusting (to), depending (upon)
  • trust in God
  • faith, reliance
  • resignation (to the Divine will)
  • absolute trust in God for fulfilment of all needs

तवक्कुल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सांसारिक साधनों का भरोसा हटा- कर सारे काम ईश्वर की मर्जी पर छोड़ देना

تَوَکُّل کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دَرْد

وہ احساس جو (کسی خارجی یا داخلی سبب سے) جسم کے غیر طبعی ہونے کی حالت میں قوت لامسہ یا قوت حاسہ کے ذریعے تکلیف کی صورت میں پیدا ہو، ٹیس، دکھن، چمک

دَرْد سے

پُر سوز اندار میں ، پاس سے ، حسرت سے حزن و ملال سے .

درد افزا

درد بڑھانے والا، درد پیدا کرنے والا

دَرْد گِیں

تکلیف دہ .

دَرْد فَزا

درد بڑھانے والا، درد پیدا کرنے والا

دَرْد آمیز

درد سے بھرا ہوا، درد ناک

دَرْد ناک

درد سے بھرا ہوا، پر سوز، غم زدہ، رنجیدہ، رنج، دکھ یا تکلیف دینے والا، تکلیف دہ

دَرْد خواہ

ہمدرد ، رحم دل ، ہمی خوا .

دَرْد گِیر

جسے درد ہو ، تکلیف میں ہونے والا .

دَرْد آنا

رحم آنا ، ترس کھانا .

دَرْد ہونا

کسی کے ساتھ ہمدردی ہونا، کسی کے دکھ درد کا احساس ہونا

دَرْد آسا

درد کو تسکین دینے والا .

دَرْد نوشی

غم خوری ، مصیبت اٹھانا ، تکلیف جھیلنا .

دَرْد چِیں

وہ جو درد چن لے یا رفع کر دے .

دَرْد سَری

درد سر، سر کا درد

دَرْد اُتار

درد کا ازالہ ، درد کا دفیعہ ، تکلیف کا علاج .

دَرْد نامَہ

پر درد خط ، قہ تحریر (نظم یا نثر) جس میں پر درد واقعہ بیان کیا گیا ہو .

دَرْد جانا

درد کا موقوف ہونا ، درد ختم ہونا ، دُکھ باقی نہ رہنا .

دَرْد کَرْنا

کسی عضو میں تکلیف پیدا ہونا، تکلیف دینا، دکھ دینا

دَرْد آشْنا

دکھ درد سے واقف، ہمدرد، درد مند

دَرْد فَرسا

درد گھٹانے والا ، تکلیف و پریشانی رفع کرنے والا .

دَرْد آگِیں

درد سے بھرا ہوا ، تکلیف دہ، پردرد

دَرْد جاننا

کسی کی تکلیف کو محسوس کرکے اس کا اعتراف کرنا

دَرْد بَھرا

درد انگیز، پُر درد، درد ناک

دَرْد لَگنا

go into labour, have labour pains

دَرْد پَیما

(طِب) درد کا صحیح اندازہ لگانے والا آلہ .

دَرْد بادَل

غم کی کھٹا ، درد و غم کا سماں ؛ بڑا دُکھ .

دَرْد ناکی

دردناک، غمگین

دَرْد شَرِیک

شریک درد، ہم درد، درد مند، دکھ کا ساتھی، ہمدم، شریک رنج وغم، غم خوار، غمگسار

دَرْد آلُود

جسے سخت تکلیف ہو، غم زدہ، تکلیف دہ

دَرْد سَہْنا

مصیبت برداشت کرنا ، غم اُٹھانا .

دَرْد نَصِیب

پریشان حال، درد میں گرفتار، مصیبت میں مبتلا

دَرْد اَنگیزی

درد سے بھرا ہونا ، درد سے پر ہونے کی حالت و کیفیت .

دَرْد اُٹْھنا

جسم کے کسی حصہ میں درد پیدا ہونا

دَرْد چُنْنا

درد کا علاج کرنا، تکلیف رفع کرنا

دَرْد مِٹْنا

درد جاتا رہنا ، کسک باقی نہ رہنا .

دَرْد کَش

تکلیف یا درد کو کھینچنے والا، درد کی دوا، وہ دوا جس سے درد صحیح ہو جائے، درد کا علاج کرنے والا

دَرْد کھونا

درد رفع کرنا ، تکلیف سے نجات پانا .

دَرْد دُکھ

دکھ درد، رنج و غم، تکلیف، مصیبت

دَرْد خیز

پر درد ، درد آمیز ، درد سے بھرا ہوا ، درد پیدا کرنے والا .

دَرْد مَنْدی

غم زدہ ہونا، مصیبت زدگی، دکھ، تکلیف، ہمدردی، غمخواری

دَرْد کھانا

درد زہ ہونا، بچے کی پیدائش کے وقت تکلیف ہونا

دَرْد زَدَہ

رک : درد رشیدہ ، جسے تکلیف ہو ، بیمار .

دَرد رَس

درد جاننے والا، درہ آشنا

دَرْد لاگْنا

بچہ جننے کا درد شروع ہونا ، درد زہ ہونا .

دَرْد رَسِیدَہ

درد خوردہ، مصیبت زدہ، رجن و غم کا مارا

دَرْد سُوسْنا

درد یا تکلیف برداشت کرنا ، درد سہنا .

دَرْد بانٹْنا

Empty String....

دَرْد و گُداز

ہمدردی، نرم دلی

دَرْد کُھلْنا

تکلیف ظاہر ہونا ، دُکھ آشکار ہونا .

دَرْد چَھٹْنا

درد دور ہونا ، غم سے نجات پانا ، تکلیف جانا ، تکلیف فرو ہونا .

دَرْد جھیلْنا

تکلیف و مصیبت برداشت کرنا ، غم اُٹھانا .

دَرْد بَٹانا

Empty String....

دَرْد پُوچْھنا

ہمدردی کرنا، غم گساری کرنا

دَرْد گُساری

ہمدردی، دلداری

دَرْدِ رِیح

ریاحی درد (ایک مرض)

دَرْد اُٹھانا

دکھ اٹھانا ، تکلیف سہنا ، غم برداشت کرنا .

دَرْد ٹَپَکْنا

درد کا اظہار ہونا ، غم عیاں ہونا .

دَرْد سامانی

پریشانی اور دکھ کے اسباب ، ذہنی الجھن .

دَرْد اَنگیز

رنج و غم پیدا کرنے والا، سوز و گدار پیدا کرنے والا، پر درد، رقت والا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَوَکُّل)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَوَکُّل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone