تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَوَکُّل" کے متعقلہ نتائج

سادَہ

کسی شے یا صِفت سے خالی ، ناآلودہ ، عاری.

سادَہ سا

معمولی سا ، عام جیسا.

سادَہ گو

سادہ بات کہنے والا ، آسان کہنے والا ، شعر میں عام فہم پیرایہ بیان اور آسان زبان استعمال کرنے والا.

سادَہ رُو

بے ریش و بروت، امرد (لڑکا جس کے ابھی ڈاڑھی مُون٘چھ نہ نِکلی ہو)، مجازاً: بھولا بھالا

سادَہ پَن

سادگی، بھولاپن

سادَہ دِل

بھولا بھالا، سیدھا سادہ، سادہ لوح، صاف دل، بے کینہ

سادَہ کار

سونے چاندی پر عمدہ اورنفیس کام بنانے والا، مرصع ساز، سادے کار، سنار

سادَہ جُوگ

عام زمانہ ، معمول جگ ، زمانۂ امن.

سادَہ رُخ

سادہ رُو، بے ریش جوان بیشتر معشوق کے لیے مستعمل

سادَہ طَور

بے تکلّف آدمی، سادہ وضع، وہ شخص جنس کا اوَل سے آخر تک یکساں ڈھن٘گ رہے، بے ٹیپ ٹاپ

سادَہ پَنا

رک : سادہ پن.

سادَہ لَوح

بے وقوف، احمق، نادان

سادَہ گوئی

آسان کہنا.

سادَہ فَہْم

آسانی سے سمجھ میں آنے والا

سادَہ طَبْع

भोला-भाला, सीधा- | सादा, सरलस्वभाव।

سادَہ سالَن

رک : سادہ سالن.

سادَہ رُوئی

کم عُمری، کم سنی، بے ریش و بروت کی عمر

سادَہ دِلی

سادہ لوحی، نادانی، بے ریائی، صاف دلی، صفائی

سادَہ زَخْم

زخم جس کے ساتھ کوئی اور مرض نہ ہو معمولی زخم ، غیر پیحیدہ زخم.

سادَہ کاری

سادہ کار کا کام، زیوروں پر سبک اور باریک کام بنانا

سادَہ لَوحی

کم عقلی، بے وقوفی

سادَہ چَیک

ایسا چیک جس پر رقم کا اندراج نہ ہو ؛ (کنایۃً) غیر مشروط پیشکش.

سادَہ وَرَق

کورا کاغذ ، وہ کاغذ جس پر کوئی تحریر نہ ہو.

سادَہ طَبْعی

भोला-भाला पन, सीधा-सादापन।

سادَہ وَضْع

وہ شخص جس کی وضع میں تکلّف نہ ہو

سادَہ غِذا

بغیر روغن اور مسالے کے تّیار کیا ہوا کھانا ، مریضوں کی غذا ، (مرغن کا نقیض).

سادَہ رُخی

نوجوانی ، آغازِ شباب ، کم عمری، ڈاڑھی مون٘چھیں نکلنے سے قبل کی عمر.

سادَہ مِزاج

جس میں تکلّف اور بناوٹ نہ ہو، سادہ طبیعت، سادگی پسند

سادَہ بَنانا

آسمان بنانا ، سہل کرنا.

سادَہ دِماغ

بے حس ، بے عقل ، بھولا ، ذہن سے خالی.

سادَہ کاغَذ

وہ کاغذ جس پر اسٹامپ نہ لگا ہو، کورا کاغذ، بن لکھا کاغذ

سادَہ خاطِر

simpleton, fool

سادَہ پُرْکار

بظاہر بھولا بھالا مگر فی الواقع چالاک، شوخ و عیّار معشوق

سادَہ وَضْعی

سادگی، بے تکلّفی، مزاج کی سادگی

سادَہ نِگاری

سہل نگاری ، آسان لکھنا ، عام فہم تحریر.

سادَہ خاطِری

سادہ لوحی، سادگی

سادَہ مِزاجی

صاف دلی، سادگی، بے تکلفی، بے ریائی

سادَہ و پُرْکار

آسان مگر رنگینی لیے ہوئے، سیدھا سادا، بے رنگ اور رنگین، مراداً: ہوشیار، چالاک، ہنرمند

سادَہ پُرْکاری

देखने में भोला- भाला होना, परंतु बड़ा छली होना।।

سادَہ گانٹْھ بَنْد

گانٹھ کی ایک قسم، گرہ لگانے کی آسان ترکیب

سادَہ جوگ ہُنڈْوی

(قانون) معتبر اور ذی حیثیت شخص کو ادا کی جانے والی ہنڈی

سادَہ لَوحی میں خُوش نَوِیس ہونا

To excel in simplicity.

شالی سادَہ

معمولی قسم كا دھان ۔

صَفْحَۂ سادَہ

ایسا صفحہ جس پر کچھ تحریر نہ ہو ، خالی صفحہ.

ہاے سادَہ

’’ ہ ‘‘ جو دو چشمی نہیں ہوتی ۔

لَوحِ سادَہ

وہ تختی جس پر ابھی تک کچھ لکھا گیا ہو، تختۂ سادہ

رِہْنِ سادَہ

جب جائداد مرہونہ کا قبضہ منتقل کرنے کے بغیر راہن زر رہن کی ادائی کی ذاتی ذمہ داری لے ... ایسا معاملہ ’’رہن سادہ‘‘ کہلاتا ہے

بِیدِ سادَہ

بید (اس کے پھولوں کا عرق دواؤں میں استعمال ہوتا اور عرق بید سادہ کہلاتا ہے)

سَزائے سادَہ

दे. ‘सज़ाए मज़'।

مَرَضِ سادَہ

وہ بیماری جو کسی مادّے سے نہیں بلکہ صرف گرمی یا سردی سے پیدا ہو ، اس کا مقابل مرض مادّی ہے

مَرد سادَہ

کم عقل آدمی

وَضْعِ سادَہ

सादी वेशभूषा | जिसमें कोई बनावट न हो, साधारण चाल-ढाल।

دِل کا سادَہ

بھولا ، معصوم ، صاف دل ، فریب سے پاک

بالائی سادَہ دِیدے

(حشریات) حشروں کی آن٘کھوں کی ایک قسم جو پیشانی پر تین یا اس سے کم تعداد میں ہوتی اور بصارت کو تقوبت پہنچاتی ہیں

طَبِیعَت کا رَنگ سادَہ ہونا

سادہ مزاج ہونا ، طبیعت کا سادگی پسند ہونا

بَڑےآدْمی نے دال کھائی تو کَہا سادَہ مِزاج ہے غَرِیب نے دال کھائی تو کَہا کَنْگال ہے

ایک ہی کام میں ایک کے لیے بدنامی دوسرے کے لیے نیکنامی ہوتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں تَوَکُّل کے معانیدیکھیے

تَوَکُّل

tavakkulतवक्कुल

اصل: عربی

وزن : 122

موضوعات: عیسائیت تصوف

اشتقاق: وَكَلَ

Roman

تَوَکُّل کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کوشش و عمل کے ساتھ اللہ تعالی پر بھروسا کرنا، اسباب ظاہری کے ساتھ خدا کی طرف متوجہ ہونا اور اسے کارساز حقیقی گر داننا، اپنی تدابیر اور مساعی کے نتیجے کو خدا کی کارسازی کے حوالے کر دینا
  • (تصوف) مقامات پنچ گانہ میں سے ایک مقام جس سے مراد ہی ہے کہ سوائے حق کے کسی اور کے ساتھ مشغول نہ ہونا اور خود کو فانی اور حق کو باقی جاننا
  • بلا دوڑ دھوپ کے جو کچھ مل جائے اس پر ہی گزارہ کرنا، قناعت، ساز و سامان یا معاش سے بے پروائی
  • تسلیم و رضا، فرماں برداری
  • اپنا کام دوسرں پر چھوڑ دینا، اعتماد کرنا
  • نفس مطمئنہ

شعر

Urdu meaning of tavakkul

Roman

  • koshish-o-amal ke saath allaah taalii par bharosaa karnaa, asbaab zaahirii ke saath Khudaa kii taraf mutvajjaa honaa aur use kaarasaaz haqiiqii gir daannaa, apnii tadaabiir aur masaa.ii ke natiije ko Khudaa kii kaarsaazii ke havaale kar denaa
  • (tasavvuf) muqaamaat panch gaanaa me.n se ek muqaam jis se muraad hii hai ki sivaa.e haq ke kisii aur ke saath mashGuul na honaa aur Khud ko faanii aur haq ko baaqii jaannaa
  • bala dau.D dhuup ke jo kuchh mil jaaye is par hii guzaaraa karnaa, qanaaat, saaz-o-saamaan ya ma.aash se beparvaa.ii
  • tasliim-o-razaa, farmaambardaarii
  • apnaa kaam dosara.n par chho.D denaa, etimaad karnaa
  • nafas-e-mutaminnaa

English meaning of tavakkul

Noun, Masculine

  • trusting (to), depending (upon)
  • trust in God
  • faith, reliance
  • resignation (to the Divine will)
  • absolute trust in God for fulfilment of all needs

तवक्कुल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सांसारिक साधनों का भरोसा हटा- कर सारे काम ईश्वर की मर्जी पर छोड़ देना

تَوَکُّل کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سادَہ

کسی شے یا صِفت سے خالی ، ناآلودہ ، عاری.

سادَہ سا

معمولی سا ، عام جیسا.

سادَہ گو

سادہ بات کہنے والا ، آسان کہنے والا ، شعر میں عام فہم پیرایہ بیان اور آسان زبان استعمال کرنے والا.

سادَہ رُو

بے ریش و بروت، امرد (لڑکا جس کے ابھی ڈاڑھی مُون٘چھ نہ نِکلی ہو)، مجازاً: بھولا بھالا

سادَہ پَن

سادگی، بھولاپن

سادَہ دِل

بھولا بھالا، سیدھا سادہ، سادہ لوح، صاف دل، بے کینہ

سادَہ کار

سونے چاندی پر عمدہ اورنفیس کام بنانے والا، مرصع ساز، سادے کار، سنار

سادَہ جُوگ

عام زمانہ ، معمول جگ ، زمانۂ امن.

سادَہ رُخ

سادہ رُو، بے ریش جوان بیشتر معشوق کے لیے مستعمل

سادَہ طَور

بے تکلّف آدمی، سادہ وضع، وہ شخص جنس کا اوَل سے آخر تک یکساں ڈھن٘گ رہے، بے ٹیپ ٹاپ

سادَہ پَنا

رک : سادہ پن.

سادَہ لَوح

بے وقوف، احمق، نادان

سادَہ گوئی

آسان کہنا.

سادَہ فَہْم

آسانی سے سمجھ میں آنے والا

سادَہ طَبْع

भोला-भाला, सीधा- | सादा, सरलस्वभाव।

سادَہ سالَن

رک : سادہ سالن.

سادَہ رُوئی

کم عُمری، کم سنی، بے ریش و بروت کی عمر

سادَہ دِلی

سادہ لوحی، نادانی، بے ریائی، صاف دلی، صفائی

سادَہ زَخْم

زخم جس کے ساتھ کوئی اور مرض نہ ہو معمولی زخم ، غیر پیحیدہ زخم.

سادَہ کاری

سادہ کار کا کام، زیوروں پر سبک اور باریک کام بنانا

سادَہ لَوحی

کم عقلی، بے وقوفی

سادَہ چَیک

ایسا چیک جس پر رقم کا اندراج نہ ہو ؛ (کنایۃً) غیر مشروط پیشکش.

سادَہ وَرَق

کورا کاغذ ، وہ کاغذ جس پر کوئی تحریر نہ ہو.

سادَہ طَبْعی

भोला-भाला पन, सीधा-सादापन।

سادَہ وَضْع

وہ شخص جس کی وضع میں تکلّف نہ ہو

سادَہ غِذا

بغیر روغن اور مسالے کے تّیار کیا ہوا کھانا ، مریضوں کی غذا ، (مرغن کا نقیض).

سادَہ رُخی

نوجوانی ، آغازِ شباب ، کم عمری، ڈاڑھی مون٘چھیں نکلنے سے قبل کی عمر.

سادَہ مِزاج

جس میں تکلّف اور بناوٹ نہ ہو، سادہ طبیعت، سادگی پسند

سادَہ بَنانا

آسمان بنانا ، سہل کرنا.

سادَہ دِماغ

بے حس ، بے عقل ، بھولا ، ذہن سے خالی.

سادَہ کاغَذ

وہ کاغذ جس پر اسٹامپ نہ لگا ہو، کورا کاغذ، بن لکھا کاغذ

سادَہ خاطِر

simpleton, fool

سادَہ پُرْکار

بظاہر بھولا بھالا مگر فی الواقع چالاک، شوخ و عیّار معشوق

سادَہ وَضْعی

سادگی، بے تکلّفی، مزاج کی سادگی

سادَہ نِگاری

سہل نگاری ، آسان لکھنا ، عام فہم تحریر.

سادَہ خاطِری

سادہ لوحی، سادگی

سادَہ مِزاجی

صاف دلی، سادگی، بے تکلفی، بے ریائی

سادَہ و پُرْکار

آسان مگر رنگینی لیے ہوئے، سیدھا سادا، بے رنگ اور رنگین، مراداً: ہوشیار، چالاک، ہنرمند

سادَہ پُرْکاری

देखने में भोला- भाला होना, परंतु बड़ा छली होना।।

سادَہ گانٹْھ بَنْد

گانٹھ کی ایک قسم، گرہ لگانے کی آسان ترکیب

سادَہ جوگ ہُنڈْوی

(قانون) معتبر اور ذی حیثیت شخص کو ادا کی جانے والی ہنڈی

سادَہ لَوحی میں خُوش نَوِیس ہونا

To excel in simplicity.

شالی سادَہ

معمولی قسم كا دھان ۔

صَفْحَۂ سادَہ

ایسا صفحہ جس پر کچھ تحریر نہ ہو ، خالی صفحہ.

ہاے سادَہ

’’ ہ ‘‘ جو دو چشمی نہیں ہوتی ۔

لَوحِ سادَہ

وہ تختی جس پر ابھی تک کچھ لکھا گیا ہو، تختۂ سادہ

رِہْنِ سادَہ

جب جائداد مرہونہ کا قبضہ منتقل کرنے کے بغیر راہن زر رہن کی ادائی کی ذاتی ذمہ داری لے ... ایسا معاملہ ’’رہن سادہ‘‘ کہلاتا ہے

بِیدِ سادَہ

بید (اس کے پھولوں کا عرق دواؤں میں استعمال ہوتا اور عرق بید سادہ کہلاتا ہے)

سَزائے سادَہ

दे. ‘सज़ाए मज़'।

مَرَضِ سادَہ

وہ بیماری جو کسی مادّے سے نہیں بلکہ صرف گرمی یا سردی سے پیدا ہو ، اس کا مقابل مرض مادّی ہے

مَرد سادَہ

کم عقل آدمی

وَضْعِ سادَہ

सादी वेशभूषा | जिसमें कोई बनावट न हो, साधारण चाल-ढाल।

دِل کا سادَہ

بھولا ، معصوم ، صاف دل ، فریب سے پاک

بالائی سادَہ دِیدے

(حشریات) حشروں کی آن٘کھوں کی ایک قسم جو پیشانی پر تین یا اس سے کم تعداد میں ہوتی اور بصارت کو تقوبت پہنچاتی ہیں

طَبِیعَت کا رَنگ سادَہ ہونا

سادہ مزاج ہونا ، طبیعت کا سادگی پسند ہونا

بَڑےآدْمی نے دال کھائی تو کَہا سادَہ مِزاج ہے غَرِیب نے دال کھائی تو کَہا کَنْگال ہے

ایک ہی کام میں ایک کے لیے بدنامی دوسرے کے لیے نیکنامی ہوتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَوَکُّل)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَوَکُّل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone