Search results

Saved words

Showing results for "tavajjoh"

farq

difference, distinction, different

farq se

فاصلے سے ، الگ ، دور ، پرے ، علیحدہ

farqad

the bright stars seen near the North Pole, calf or young of a wild cow

farqa'a

انگلی چٹخانا ، انگلی چٹخانے کی آواز جو انگلیوں کی گانٹھوں سے نکلتی ہے .

farqadain

in Persian it is also called for tow brothers

farq-ul-jam'

(Mystics) it is called multiplication of oneness

farq aanaa

(accounts) not to balance

farq-ul-vasf

(تصوف) ذاتِ احدیت کا ظہور جو اپنے اوصاف کے ساتھ حضرت واحدیت میں ہے .

farq-e-'aam

(ریاضی) وہ رقم جو رقم ماقبل پر ایک مستقل مقدار (خواہ یہ مقدار مثبت ہو یا منفی) زیادہ کرنے سے حاصل ہوتی ہے .

farq honaa

کمی ہونا ، اختلاف ہونا ، تفاوت ہونا .

farq laanaa

کمی کرنا .

farq-e-mushtarik

common difference

farq karnaa

distinguish, discriminate, differentiate, show partiality

farq pa.Dnaa

difference to occur, dispute to occur

farq Daalnaa

انتشار پیدا کرنا ، درہم برہم کرنا ، اختلاف پیدا کرنا .

farq-e-saanii

(in Sufism) seeing unity in multiplicity and vice versa

farq-e-avval

to go in trance

farq rakhnaa

تمیز رکھنا ، امتیاز رکھنا .

farq-e-'aziim

a huge difference

farq nikalnaa

فرق نکالنا (رک) کا لازم

farq kii baat

(تجارت) کسی چیز کی غلط قیمت یعنی جس کے نرخ میں کمی کرنے کی گنجائش ہو .

farq ma'al-jam'

(تصوّف) عبد کو عبد اور رب کو رب اور کثرت کو از روئے وجود وحدت جاننا اور صور اور شُیُونَاْت کے ظہور میں حق کو دیکھنا

farq aa jaanaa

(accounts) not to balance

farq nikaalnaa

discover an error or discrepancy (in accounts), ratification

farq farmaanaa

مانگ نکالنا .

farq Dalvaanaa

فرق ڈالنا ، بدگمانی پیدا کروانا .

farq-e-matluuba

(mathematics) obtained difference

farq-e-maraatib

درجات کی تمیز ، رتبوں کا امتیاز.

farq pa.D jaanaa

اختلاف ہونا، تفاوت ہونا

farq-e-jism-o-jaan

موت

farq-e-KHaas-o-'aam

difference between elites and commoners

farq baaqii rahnaa

تفاوت کا نہ مٹنا ، کچھ بل رہ جانا

farq zaahir honaa

تفاوت ظاہر ہونا ، فاصلہ ظاہر ہونا .

farq-e-martaba-e-KHaas-o-'aam

distinction in the ranks of elites and commoners

za-farq

from difference

naazuk-farq

nuance

hai.atii-farq

(طبیعیات) دو سادہ ارتعاشوں کے باہمی ربط میں پیدا ہونے والا فرق (انگ : Phase Difference) ۔

diida-e-farq

امتیازی نظر، اچھے بُرے کی کسوٹی

aabruu me.n farq aanaa

بے عزت کرنا

aabruu me.n farq Daalnaa

بے عزت کرنا

dil me.n farq aanaa

دل میں شبہ پڑنا ، گمان گزرنا ؛ دل سے اعتبار اُٹھنا ، دل میں بل پڑنا .

baat me.n farq aanaa

اعتبار باقی نہ رہنا، وضع کے خلاف ہونا

dil me.n farq pa.Dnaa

خیال بدل جانا ، میل محبّت میں کمی آجانا .

nazar me.n farq honaa

become differences in valuation, not being treated all as the same

aasmaan zamiin kaa farq

a very great difference

yaad-daasht me.n faraq aanaa

حافظہ کمزور ہو جانا

'izzat me.n farq aanaa

آبرو جانا ، عزت گھٹ جانا .

hisaab me.n farq aanaa

accounts not be balanced, show discrepancy in balance

zabaan me.n farq honaa

to differ from one's word or command

dil me.n farq Dalvaanaa

دل میں فرق ڈالنا (رک) کا تعدیہ .

vaz' me.n farq aanaa

انداز یا طرز بدلنا ، انداز اور طرز میں فرق آنا

samaa'at me.n farq aanaa

کم سُنائی دینا .

basaarat me.n farq aanaa

بینائی کم ہوجانا، آنکھ کمزور ہوجانا، اچھی طرح دکھاءی نہ دینا.

shaan me.n farq aanaa

شان میں جفتے آنا / پڑنا ، عزت كم ہونا۔

saakh me.n farq aanaa

نیک نامی اور شہرت میں بٹّا لگنا.

ashGaal me.n farq aanaa

to be interrupted in work

aan me.n farq aanaa

قدیم رسم یا معمول کے خلاف کرنا، ہٹ یا ضد کو چھوڑ دینا، وضعداری سے انحراف کرنا

taav-bhaav kaa farq

تھوڑا سا فرق، ذرا سا اختلاف

samaa'at me.n farq honaa

کم سُنائی دینا .

hisaab me.n farq honaa

حساب ٹھیک نہ بیٹھنا ، حساب غلط ہو جانا .

Meaning ofSee meaning tavajjoh in English, Hindi & Urdu

tavajjoh

तवज्जोह•تَوَجُّہ

Origin: Arabic

Vazn : 122

Tags: Sufism

Word Family: v-j-h

English meaning of tavajjoh

Noun, Feminine

spiritual concentration on something or someone
attention, care
tendency, kindness
favour, consideration
directing the steps (towards), turning (towards or to)
countenancing, attending (to)
inclination
regard
countenance, obligingness

Sher Examples

aadmī kā aadmī har haal meñ hamdard ho

ik tavajjoh chāhiye insāñ ko insāñ kī taraf

aadmi ka aadmi har haal mein hamdard ho

ek tawajjoh chahiye insan ko insan ki taraf

Hafeez Jaunpuri

kabhī yak-ba-yak tavajjoh kabhī daf.atan taġhāful

mujhe aazmā rahā hai koī ruḳh badal badal kar

kabhi yak-ba-yak tawajjoh kabhi dafatan taghaful

mujhe aazma raha hai koi ruKH badal badal kar

Shakeel Badayuni

dil kī taraf 'shakīl' tavajjoh zarūr ho

ye ghar ujaḌ gayā to basāyā na jā.egā

dil ki taraf 'shakil' tawajjoh zarur ho

ye ghar ujaD gaya to basaya na jaega

Shakeel Badayuni

तवज्जोह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

अनुग्रह या कृपा की दृष्टि और व्यवहार
किसी की ओर मुँह करना, ध्यान देना, ध्यान, रुजूअ, ग़ौर, अधिक ध्यान, कृपा, दया, मेहरबानी ।
कोई कार्य या बात जानने, समझने सीखने, सुनने आदि के लिए उसकी ओर एकाग्रचित्त होकर दिया जानेवाला ध्यान

تَوَجُّہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

کسی کی طرف رخ کرنا، میل، رغبت
مہربانی، عنایت
خیال، فکر، غور
(تصوف) سالک کا اپنے وجود کو نیست و نابود سمجھنا اور حق کو موجود جاننا، خود کو خدا کے وجود سے موجود جاننا
سالک کا اپنی طاقت قلب کو دوسروں کے قلب پر ڈالنا اور دوسرے کے قلب کو اپنے اختیار میں لانا
دل کی جانب متوجہ رہنا اور کوئی خطرہ یا وسواس نہ آنے دینا
(روحانیات) کسی بزرگ کا نفسیاتی عمل کے ذریعے معمول پر اثر ڈالنا کسی کو نگاہ یا خیال یا تصور کے ذریعے اپنے ذہنی و قلبی تہیج کے زیر اثر لانا

Urdu meaning of tavajjoh

Roman
Urdu

kisii kii taraf ruKh karnaa, mel, raGbat
mehrbaanii, inaayat
Khyaal, fikr, Gaur
(tasavvuf) saalik ka apne vajuud ko niist-o-naabuud samajhnaa aur haq ko maujuud jaannaa, Khud ko Khudaa ke vajuud se maujuud jaannaa
saalik ka apnii taaqat qalab ko duusro.n ke qalab par Daalnaa aur duusre ke qalab ko apne iKhatiyaar me.n laanaa
dil kii jaanib mutvajjaa rahnaa aur ko.ii Khatraa ya visvaas na aane denaa
(rohaanyaat) kisii buzurg ka nafasiyaatii amal ke zariiye maamuul par asar Daalnaa kisii ko nigaah ya Khyaal ya tasavvur ke zariiye apne zahnii-o-kalbii tahiij ke zer-e-asar laanaa

Synonyms of tavajjoh

raGbat iltifaat KHaatir rujuu' mailaan ruj.haan

Antonyms of tavajjoh

bo'd tanaffur be-iltifaatii duurii

Compound words of tavajjoh

'adam-e-tavajjoh be-tavajjoh

Interesting Information on tavajjoh

توجہ عربی میں سوم مضموم ہے، اور اردو میں بھی یہی تلفظ عام ہے۔ لیکن لکھنئو کے لوگ سوم مکسور بھی بولتے ہیں۔ اس کو لکھنئو کا مقامی تلفظ کہنا چاہئے، اوروں کے لئے اس کا اتباع غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

farq

difference, distinction, different

farq se

فاصلے سے ، الگ ، دور ، پرے ، علیحدہ

farqad

the bright stars seen near the North Pole, calf or young of a wild cow

farqa'a

انگلی چٹخانا ، انگلی چٹخانے کی آواز جو انگلیوں کی گانٹھوں سے نکلتی ہے .

farqadain

in Persian it is also called for tow brothers

farq-ul-jam'

(Mystics) it is called multiplication of oneness

farq aanaa

(accounts) not to balance

farq-ul-vasf

(تصوف) ذاتِ احدیت کا ظہور جو اپنے اوصاف کے ساتھ حضرت واحدیت میں ہے .

farq-e-'aam

(ریاضی) وہ رقم جو رقم ماقبل پر ایک مستقل مقدار (خواہ یہ مقدار مثبت ہو یا منفی) زیادہ کرنے سے حاصل ہوتی ہے .

farq honaa

کمی ہونا ، اختلاف ہونا ، تفاوت ہونا .

farq laanaa

کمی کرنا .

farq-e-mushtarik

common difference

farq karnaa

distinguish, discriminate, differentiate, show partiality

farq pa.Dnaa

difference to occur, dispute to occur

farq Daalnaa

انتشار پیدا کرنا ، درہم برہم کرنا ، اختلاف پیدا کرنا .

farq-e-saanii

(in Sufism) seeing unity in multiplicity and vice versa

farq-e-avval

to go in trance

farq rakhnaa

تمیز رکھنا ، امتیاز رکھنا .

farq-e-'aziim

a huge difference

farq nikalnaa

فرق نکالنا (رک) کا لازم

farq kii baat

(تجارت) کسی چیز کی غلط قیمت یعنی جس کے نرخ میں کمی کرنے کی گنجائش ہو .

farq ma'al-jam'

farq aa jaanaa

(accounts) not to balance

farq nikaalnaa

discover an error or discrepancy (in accounts), ratification

farq farmaanaa

مانگ نکالنا .

farq Dalvaanaa

فرق ڈالنا ، بدگمانی پیدا کروانا .

farq-e-matluuba

(mathematics) obtained difference

farq-e-maraatib

درجات کی تمیز ، رتبوں کا امتیاز.

farq pa.D jaanaa

اختلاف ہونا، تفاوت ہونا

farq-e-jism-o-jaan

موت

farq-e-KHaas-o-'aam

difference between elites and commoners

farq baaqii rahnaa

تفاوت کا نہ مٹنا ، کچھ بل رہ جانا

farq zaahir honaa

تفاوت ظاہر ہونا ، فاصلہ ظاہر ہونا .

farq-e-martaba-e-KHaas-o-'aam

distinction in the ranks of elites and commoners

za-farq

from difference

naazuk-farq

nuance

hai.atii-farq

(طبیعیات) دو سادہ ارتعاشوں کے باہمی ربط میں پیدا ہونے والا فرق (انگ : Phase Difference) ۔

diida-e-farq

امتیازی نظر، اچھے بُرے کی کسوٹی

aabruu me.n farq aanaa

بے عزت کرنا

aabruu me.n farq Daalnaa

بے عزت کرنا

dil me.n farq aanaa

دل میں شبہ پڑنا ، گمان گزرنا ؛ دل سے اعتبار اُٹھنا ، دل میں بل پڑنا .

baat me.n farq aanaa

اعتبار باقی نہ رہنا، وضع کے خلاف ہونا

dil me.n farq pa.Dnaa

خیال بدل جانا ، میل محبّت میں کمی آجانا .

nazar me.n farq honaa

become differences in valuation, not being treated all as the same

aasmaan zamiin kaa farq

a very great difference

yaad-daasht me.n faraq aanaa

حافظہ کمزور ہو جانا

'izzat me.n farq aanaa

آبرو جانا ، عزت گھٹ جانا .

hisaab me.n farq aanaa

accounts not be balanced, show discrepancy in balance

zabaan me.n farq honaa

to differ from one's word or command

dil me.n farq Dalvaanaa

دل میں فرق ڈالنا (رک) کا تعدیہ .

vaz' me.n farq aanaa

انداز یا طرز بدلنا ، انداز اور طرز میں فرق آنا

samaa'at me.n farq aanaa

کم سُنائی دینا .

basaarat me.n farq aanaa

بینائی کم ہوجانا، آنکھ کمزور ہوجانا، اچھی طرح دکھاءی نہ دینا.

shaan me.n farq aanaa

شان میں جفتے آنا / پڑنا ، عزت كم ہونا۔

saakh me.n farq aanaa

نیک نامی اور شہرت میں بٹّا لگنا.

ashGaal me.n farq aanaa

to be interrupted in work

aan me.n farq aanaa

قدیم رسم یا معمول کے خلاف کرنا، ہٹ یا ضد کو چھوڑ دینا، وضعداری سے انحراف کرنا

taav-bhaav kaa farq

تھوڑا سا فرق، ذرا سا اختلاف

samaa'at me.n farq honaa

کم سُنائی دینا .

hisaab me.n farq honaa

Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for tavajjoh

English meaning of tavajjoh , tavajjoh meaning in english, tavajjoh translation and definition in English. tavajjoh का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

tavajjoh

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done