बाहर में कुछ और अंतर में कुछ होना, दिल में कुछ होना और ज़बान पर कुछ, अर्थात मिथ्याचार, दोग़लापन

फूट पड़ना, आपस में बिगाड़ होना

फूट डालने- वाली बात, विरोध करानेवाली बात ।।

गर्मजोशी, तपाक

फूट डालनेवाला व्यक्ति, भेदकर्ता।

نااتفاقی ؛ دشمنی ، عداوت ، بیر ۔

आपस में ख़राबी या बिगाड़ होना

बुग़ज़-ओ-अदावत जाती रहना, नाइत्तिफ़ाक़ी ख़त्म होना

दोग़लापन और कृतघ्नता (अधर्म और पाखंड)

ख़राबी या बिगाड़ पैदा करना । इमाम अहमद का क़ौल है कि ।।।।। राग दिल में नफ़ाक़ उगाता है

ना इत्तिफ़ाक़ी पैदा करना, आपस में बिगाड़ पैदा कराना, इख़तिलाफ़ पैदा कराना, झगड़ा कराना

दिल में कीना या बुग़्ज़ रखना, द्वेष रखना, छल या कपट रखना, भेदभाव रखना, अदावत से काम लेना

राय का अंतर, राय का इख़्तिलाफ़

مخالفت پیدا ہونا ، اختلاف کا آغاز ہونا ؛ بغض پیدا ہونا ۔

मुनाफ़क़त करना, दोग़ले पन से काम लेना

पाखंड साबित होना, द्वेष और शत्रुता सामने आना

दो ग़ला पन दिखलाना, दुश्मनी करना

आपस में इत्तिफ़ाक़ ना रहना, मुख़ालिफ़त पैदा हो जाना

منافقت یا نااتفاقی کا نشان ، لڑائی جھگڑے کا سبب ۔

असहमति, फूट

इन-बन होना, नक़ाक़ डालना

असहमति और फूट, मतभेद, अंतर

بزدل ، ڈرپوک ۔

आपस की फूट, पारस्परिक विरोध

ऐसी बात करना जो इख़तिलाफ़ और बिगाड़ का सबब बने , नफ़ाक़ डालना, इख़तिलाफ़ पैदा कराना

رک : نفاقتا

hypocrite

(رک : نفاختی) مکار ، دوغلی ، منافق عورت ، کپٹ باز نیز بے وقعت ، نفاختی

पतला रास्ता, सुरंग

बेचे जाने के काबिल, क़ाबिल फ़रोख़त

رک : نفاق ۔

(नारी, अवमानना ​​का शब्द) द्वैध, विश्वासघाती, ज़लील, बेशर्म, स्त्री जिसके घर खाने के लिए कुछ न हो

hypocrite

फूट का कारण

the schismatic

पति से रोटी कपड़े का निश्चित ख़र्च लेना

maintenance or allowance of wife which is responsibility of husband

(धर्मशास्त्र) स्पष्ट रूप से अर्थात किसी के सामने दान करना, खुले हुए रूप में दान करना

(فقہ) رات کے وقت ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ اندھیرے میں خیرات کرنا ؛ مراد : چھپا کر خیرات کرنا ۔

(فقہ) ہدیہء پوشیدہ یعنی چھپا کر خیرات کرنا ۔

(فقہ) دن میں ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ دن کی روشنی میں ظاہری خیرات ۔

औरत का रोटी कपड़े का हक़ अपने पति से न लेना

पति का अपनी पत्नी जीवन यापन के लिए निर्धारित व्यय अदा करना, मर्द का अपनी बीवी को रोटी कपड़े या इस का मुआवज़ा देना, गुज़र औक़ात का मुक़र्ररा ख़र्च अदा करना

युद्ध के समय सिपाहियों को मिलने वाला भत्ता या अलाउंस

क़ाज़ी या अदालत का औरत को ख़ावंद से गुज़र औक़ात का माहाना ख़र्च दिलवाना

(فقہ) گزر بسر کے لیے ضروری اخراجات ، جائز اخراجات ۔

خاوند سے روٹی کپڑے کا خرچ حاصل کرنا

मर्द का अपनी बीवी को रोटी कपड़े का ख़र्च अदा ना करना

बच्चों पर व्यय होने वाला धन, पत्नी का जेब ख़र्च, गुज़ारा भत्ता, बीबी-बच्चों का रोटी-कपड़ा

نفاق ، منافقت ، نافق کا کام ۔

رک : نافہ

رک : نفاختی ۔

(فقہ) نفقہ (رک)کی جمع ، گزر بسر کے اخراجات ؛ جائز اور ضروری اخراجات ۔

इन देखे मंज़र सामने लाना , जदीद वसीलों से रोशनास कराना

वो नए शब्द जो पहले न सुने हों

ज़ैतून के कच्चे फलों से निकाला हुआ तेल

वह रोटी-कपड़ा अथवा बाल-बच्चों एवं पत्नी का ख़र्च जो पत्नी को विवाह-विच्छेदन के आपस के निबटारे अथवा समझौते के बाद पति अदा करे