खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"तस्वीर" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तस्वीर के अर्थदेखिए
तस्वीर के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन
-
वह कलापूर्ण रचना जिससे किसी वस्तु के बाहरी आकार-प्रकार या स्वरूप का ज्ञान होता हो, चित्र उतारना, खींचना, बनाना, रंग, कूँची आदि से बनाई जाने वाली किसी वस्तु, व्यक्ति या दृश्य की प्रतिकृति, चित्र, तसवीर, छवि, छाया, रूप, फ़ोटो, सरापा, मूत बनाना, चित्र खींचना, प्रतिकृति, छायाचित्र, आलोकचित्र, प्रतिमा, हालत
उदाहरण • तस्वीर बनाना एक फ़न है जो सबको नहीं आता
-
छवि, नक़्शा, मूरत
उदाहरण • घर की सफ़ाई करते हुए दादी अम्मा के हाथ का एक शीशा मिल गया उस पर कपड़ा फेरते ही मेरी तस्वीर रौशन हो गई
- स्थिति, हालत, दशा
- कैमरे की वे छवियाँ जो काग़ज़ पर सफ़ाई से तैयार की जाती हैं, चित्रावली अर्थात एल्बम
- (पारिभाषिक) कैमरे की बनी या नक़्क़ाश अर्थात फ़ोटोग्राफ़र की तैयार की हुई तस्वीर जो छपाई के लिए विविध तकनीकी चरणों से गुज़रती है
- (लाक्षणिक) सर से पैर तक, सर्वांग
विशेषण
- (लाक्षणिक) अत्याधिक सुंदर, देखे जाने के योग्य, चित्र योग्य
शे'र
तेरी सूरत से किसी की नहीं मिलती सूरत
हम जहाँ में तिरी तस्वीर लिए फिरते हैं
रंग ख़ुश्बू और मौसम का बहाना हो गया
अपनी ही तस्वीर में चेहरा पुराना हो गया
दिल आबाद कहाँ रह पाए उस की याद भुला देने से
कमरा वीराँ हो जाता है इक तस्वीर हटा देने से
एक तस्वीर में आ बैठे हैं दोनों पहलू
मुझ से रूठा हुआ तू तुझ को मनाता हुआ मैं
English meaning of tasviir
Noun, Feminine, Singular
Adjective
- (Metaphorically) very beautiful
تَصْوِیر کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث، واحد
-
صورت بنانا، صورت گری
مثال • تصویر بنانا ایک فن ہے جو سب کو نہیں آتا
-
شبیہ، نقش، نقشہ، مورت
مثال • گھر کی صفائی کرتے ہوئے دادی اماں کے ہاتھ کا ایک شیشہ مل گیا اس پر کپڑا پھیرتے ہی میری تصویر روشن ہو گئی
- حالت، کیفیت، مرقع
- کیمرے کے وہ عکس جو کاغذ پر صفائی سے تیار کیے جاتے ہیں
- (اصطلاحاً) کیمرہ کی بنی یا نقاش کی تیار کردہ تصویر جو برائے طباعت مختلف تکنیکی مراحل سے گزرتی ہے
- (مجازاً) سراپا
صفت
- (مجازاً) نہایت خوب صورت، قابل تصویر
Urdu meaning of tasviir
- Roman
- Urdu
- suurat banaanaa, suurat girii
- shabiyaa, naqsh, naqsha, muurt
- haalat, kaifiiyat, muraqqaa
- kaimre ke vo aks jo kaaGaz par safaa.ii se taiyyaar ki.e jaate hai.n
- (i.istlaahan) kaimraa kii banii ya naqqaash kii taiyyaar karda tasviir jo baraa.e tabaaat muKhtlif takniikii maraahil se guzartii hai
- (majaazan) saraapaa
- (majaazan) nihaayat Khuubsuurat, qaabil tasviir
तस्वीर के पर्यायवाची शब्द
तस्वीर से संबंधित मुहावरे
तस्वीर के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
हम भी हैं पाँचवें सवारों में
जिस की कुछ वास्तविक्ता न हो और वो स्वयं को ख़्वाह-मख़्वाह बड़े लोगों में शामिल करे
हम भी हैं पाँचों सवारों में
जिस की कुछ वास्तविक्ता न हो और वो स्वयं को ख़्वाह-मख़्वाह बड़े लोगों में शामिल करे
हम ने भी तुम्हारी आँखें देखी हैं
ہم بھی تمہاری طرح ہوشیار ہیں، اپنی بھی تعریف اور مخاطب کی بھی تعریف اور خوشامد
हम तो डूबे हैं सनम तुम को भी ले डूबेंगे
हम ख़ुद तो फँसे हैं तुम को भी फँसाएगे, इसका उपयोग तब किया जाता है जब यह कहा जाता है कि एक व्यक्ति स्वयं मुसीबत में है और दूसरों को भी मुसीबत मे डालेगा
चमगादड़ के घर मेहमान आए, हम भी लटकें तुम भी लटको
जैसे व्यक्ति के घर जाओगे वैसा ही सम्मान पाओगे, समाज जैसा करे वैसा ही करो
चमगादड़ों के घर मेहमान आए, हम भी लटकें तुम भी लटको
जैसे व्यक्ति के घर जाओगे वैसा ही सम्मान पाओगे, समाज जैसा करे वैसा ही करो
साजन हम तुम ऐक हैं देखत के हैं दो, मन से मन को तौल दो मन कदी न हो
हम तुम असल में एक हैं भले ही दो दिखाई देते हैं
तोता पढ़े मैना पढ़े , कहीं आदमी के बच्चे भी पढ़ते हें
ये व्यंग्य करते हुए उन योग्य बच्चों के बारे में कहा जाना है जो पढ़ने-लिखने से जी चुराते हैं और अपना पूरा मन नहीं लगाते आशय यह है कि जब पक्षी पढ़ सकते हैं तो मनुष्य के लिए पढ़ना क्या कठिन है
दुधार गाय की दो लातें भी पड़ती हैं
लाभ पहुँचाने वाले की घुड़कियाँ भी सही जाती हैं, काम करने वाले या कमाऊ व्यक्ति की दो कड़वी बातें भी सही जाती हैं
दुधार गाय की दो लातें भी सहनी पड़ती हैं
लाभ पहुँचाने वाले की घुड़कियाँ भी सही जाती हैं, काम करने वाले या कमाऊ व्यक्ति की दो कड़वी बातें भी सही जाती हैं
ओढ़नी चादर हुई बराबर, मैं भी शाह की ख़ाला हूँ
थोड़े से सामाजिक मान पर इतराना, बिना कारण किसी बड़े आदमी से संबंध ज़ाहिर करना
ओढ़ी चादर हुई बराबर, मैं भी शाह की ख़ाला हूँ
थोड़ी सी जमा-पूँजी और सामर्थ्य पर घमंड, थोड़ी आर्थिक सामर्थ्य पर इतराना
ज़रूरत के वक़्त गधे को भी बाप बना लेते हैं
विवशता में हर किसी की चापलूसी करनी पड़ती है, लाचारी की स्थिति में आदमी को सब कुछ करना पड़ता है, विवशता के समय अपने से निम्न व्यक्ति की भी चापलूसी करना पड़ती है
ग़रज़ को लोग गधे को भी बाप बनाते हैं
संकट या आवश्यकता के समय नीच और घटिया आदमी की भी चापलूसी करनी पड़ती है
वहाँ फ़रिश्तों के भी पर जलते हैं
उस जगह कोई नहीं जा सकता, उनका इतना रौब है कि वहाँ जाने की कोई हिम्मत नहीं कर सकता
अपनी ग़रज़ पर लोग गधे को भी बाप बनाते हैं
संकट या आवश्यकता के समय नीच और घटिया आदमी की भी चापलूसी करनी पड़ती है
उत दाता देवे ऐसे जो ले दाता नाम, इत भी सगरे ठीक हों उस के करतब काम
जो ईश्वर को याद करे ईश्वर उसे ख़ूब देता है और उसके काम संवर जाते हैं
उत दाता देवे उसे जो ले दाता नाम, इत भी सगरे ठीक हों उस के करतब काम
जो ईश्वर को याद करे ईश्वर उसे ख़ूब देता है और उसके काम संवर जाते हैं
यहाँ हज़रत जिब्राईल के भी पर जलते हैं
यहां तक ही रसाई थी (मेराज के वाक़िया की तरफ़ इशारा है, हज़रत जबराईलऑ पैग़ंबर सिल्ली अल्लाह अलैहि वालही वसल्लम के हमराह थे एक मौक़ा पर जा के उन्हों ने कहा कि वो इस से आगे नहीं जा सकते पैग़ंबर सिल्ली अल्लाह अलैहि वालही वसल्लम आगे तन्हा रवाना हुए
दीवार के भी कान हैं
दीवार भी कान रखती है, दीवारों के भी कान होते हैं, यह एक कहावत हैं जिसका अर्थ होता है “सतर्क रहना”, कोई आप की बात सुन सकता है, जहां गोपनीयता रखनी जरूरी समझे वहां इस मुहावरे को प्रयोग में लाया जाता है
सौ बरस बा'द कूड़े घूरे के दिन भी बहोरते फिरते हैं
कोई शैय सदा एक हाल पर नहीं रहती, बुरे दिनों के बाद भले दिन भी आते हैं
ज़रूरत में गधे को भी साला करते हैं
विपत्ति के समय नीच लोगों की भी चापलूसी करनी पड़ती है, विपत्ति के समय सब कुछ करना पड़ता है, मजबूरी में सब कुछ करना पड़ता है
ज़रूरत में गधे को भी बाप बना लेते हैं
विपत्ति के समय नीच लोगों की भी चापलूसी करनी पड़ती है, विपत्ति के समय सब कुछ करना पड़ता है, मजबूरी में सब कुछ करना पड़ता है
यहाँ फ़रिश्तों के भी पर जलते हैं
उस जगह कोई नहीं जा सकता, उनका इतना रौब है कि वहाँ जाने की कोई हिम्मत नहीं कर सकता
माया के भी पाँव होते हैं, आज मेरे कल तेरे
धन किसी के पास सदैव नहीं रहता, आज एक के पास है तो कल दूसरे के पास
सब कोई झूमर पहिरे लंगडी कहे हम-हूँ
हर एक को देख कर वो भी जिसे किसी चीज़ की आवश्यकता न हो रेस करे तो कहते हैं
दुधैल गाय की दो लातें भी सही जाती हैं
जिस से नफ़ा पहुंचता है इस की नाज़ बर्दारी बुरी नीहं मालूम होती फ़ायदे के लिए तकलीफ़ उठाना बुरा नहीं लगता
दमड़ी की हाँडी लेते हैं तो उसे भी ठोंक बजा कर लेते हैं
कोई साधारण वस्तु भी लो तो अच्छी तरह जाँच कर लो, हर काम सोच समझ कर करना चाहिए
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iqdaamaat
इक़्दामात
.اِقْدامات
endeavours, efforts, diligences
[ Hukumat ke sare iqdamat awam ki bhalayi ke liye hone chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mustahkam
मुस्तहकम
.مُستَحکَم
firm, stable, established, strong
[ Bad-nazmi khatm karne ke lie hukumat ko koi mustahkam qadam uthana hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zalzala
ज़लज़ला
.زَلْزَلَہ
earthquake
[ Japan mein zalzala ek mustaqil khauf hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'aaruf
त'आरुफ़
.تَعارُف
introduction, mutual acquaintance
[ Governor saheb ki mem ne chalte hue kuchh logon se ta'aaruf karaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zuhraana
ज़ुहराना
.ظُہْرانَہ
lunch, mid-day or afternoon meal
[ Shahzad ne dawat-e-walima mein zuhrana ka intizam kia tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muusiiqii
मूसीक़ी
.مُوسِیقی
music
[ Aaj musiqi ki class mein ustad ne gandhar bhairav ke bare mein bhi bataya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dastuur
दस्तूर
.دَسْتُور
constitution, rule, regulation
[ Mulk ke har shahri ke liye zaroori hai ki vo apne mulk ke dastoor ka ehtiram kare ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bahbuud
बहबूद
.بَہْبُود
welfare, well-being, benefit
[ Hukoomat awam ki bahbood ke liye naye mansube bana rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa.iyya
इब्तिदाइय्या
.اِبْتِدائِیَّہ
preface, introduction of a book
[ Novel ka ibtidaiya itna shandar tha ki main ne puri kitab ek din mein padh li ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shanaaKHt
शनाख़्त
.شَناخْت
recognition, identification, identity
[ Police ne mujrim ki shanakht ke liye tahqiqat shuru kar di hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (तस्वीर)
तस्वीर
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
