تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَسْلِیم" کے متعقلہ نتائج

سَنَد

ثبوت، دلیل

سَنَدی

۱. تصدیق شُدہ ، سند سے منسوب ، سند یافتہ ، جس کے پاس کسی امر کا ثبوت یا سرٹیفکیٹ ہو.

سَنَدِ حِکْمَت

(तबाबत में) स्नात होने की उपाधि।

سَنَد وار

سندوں کے التزام کے ساتھ ، سندوں کی ترتیب کے مُطابق.

سَنَد یافْتَہ

وہ شخص جِس کے پاس کسی مطلوبہ استعداد کا باضابطہ تصدیق نامہ یا سرٹیفکٹ ہو، مستند

سَنَدِ مُعافی

(مال گُزاری) وہ پٹّہ یا فرمان جس سے کسی زمین کی مالگزاری سے معافی ثابت ہو

سَنَدِ شاہی

(قانون) حکمِ سرکار .

سَنَدِ صَحِیح

درست بات ، دلیل ، ثبوت یا دستاویز جس میں غلطی کا امکان نہ ہو.

سَنَداً

ثبوت کے طور پر، سند کے لحاظ سے

سَنَد مِلْنا

تصدیق ہونا ، تصدیق نامہ حاصل ہونا ، تائیدی حُکم مِل جانا ؛ اعزاز حاصل ہونا ؛ اعتبار پانا.

سَنَدِ جَواز

ثبوت ، مہر ، جائز ہونے کا سرٹیفکٹ.

سَنَدِ فَراغ

ڈِگری ، صداقت نامۂ تکمیلِ تعلیم ، تعلیمی ادارہ چھوڑنے یا اس سے فارغ التحصیل ہونے کا سرٹیفِکٹ.

سَنَد گِیرِنْدَہ

سند یافتہ ، وہ شخص جس کے پاس کسی امر کا سرٹیفکیٹ ہو.

سَنَد مانگْنا

ثبوت چاہنا ، نظیر طلب کرنا.

سَنَدِ لِیاقَت

Certificate of one's services, certificate of one's performance.

سَنَدِ وِراثَت

किसी के स्थान पर उपस्थित होने या उत्तराधिकारी होने का प्रमाणपत्र।

سَنَدِ فَضِیلَت

تحصیل علم کی اعلیٰ ترین منزل کا صداقت نامہ

سَنَدِ فَراغَت

दे. ‘सनदे फ़ज़ीलत'।

سَنَدِ خُوشْنُودی

کسی کام سے خوش ہونے کا سرٹیفِکٹ

سَنَدِ مَسْتامَنی

حِفاظت کی ضمانت، گارنٹی

سَنَدِ سَرْکاری

(قانون) حکومت کا اجازت نامہ.

سَنَد پَکَڑْنا

مستند سمجھنا ، بطور نظیر و مثال پیش کرنا.

سَنَدُ الْاَصْفِیاء

پاک اور برگزیدہ جس پر پاک طاطن بزرگ اعتماد کریں، قابل اعتماد بزرگ

سَنَدِ مَنادِلَہ

(فِقہ) فضیلت کی سند جس کے ساتھ دستار بندی ہوتی ہے ، علومِ حدیث و فقہ کے حامل کے ایک عہد ، دستارِ فضیلت.

سَنَدِ مُتَّصِل

(فِقہ) قریبی دلیل ، تسلسل سے ملنے والی تصدیق یا ثبوت ، جس سند کے درمیان کوئی راوی جُھوٹا نہ ہو.

سَنَدِ ایک مُہْری

(قانون) ”سند ایک مہر“ سے وہ سند مراد ہے جس پر صرف ایک معطی کی مُہر ثبت ہو .

سَنَدِ دو مُہْری

وہ سند جس پر دو معطیان کے مواہیر ثبت ہوتے ہیں.

سَنَد نَہِیں ہوگا

ثبوت نہیں ، نظیر نہیں.

سَنَدِ خُون بَہا

(قانون) قاتل کی طرف سے جائیداد وغیرہ کی رسید جو مقتول کے وارثوں کو بطور تاوان دی گئی ہو.

سَنَدِ کارْگُزاری

کارکردگی کا صداقت نامہ، مُلازمت کا سرٹیفکٹ

سَنَدِ مُسَلَّمَہ

مانی ہوئی اور تسلیم کی ہوئی سند

سَنَد گَرْدانْنا

معتبر جاننا یا سمجھنا ، مستند ماننا ، مثال و نظیر میں پیش کرنا ، زبان یا تحریر کو ٹکسالی سمجھنا.

سَنَدِ اِہْتِمامِ تَرْکَہ

(قانون) وراثت کے انتظام سے متعلق سرٹیفیکٹ، وراثت سے متعلق ثبوت و صداقت نامہ

سَنَد میں پیش کَرنا

نظیر کے طور پر پیش کرنا

سَنَد میں پیش ہونا

نظیر کے طور پر پیش ہونا

سَنَد ہونا

ثبوت ہونا ، معیار ہونا.

سَنَد دینا

ثبوت فراہم کرنا.

سَنَد لینا

دوسرے کے قول یا فعل کا اپنی تائید میں بطور ثبوت و دلیل تسلیم کرنا.

سَنَد پانا

سرٹیفکٹ پانا.

سَنَد لانا

مثال دینا، ثبوت پیش کرنا

سَنَد رَہنا

ثبوت موجود ہونا ، تحریری ثبوت ملنا.

سَنَد کَرنا

استناد کرنا.

سَنَدِ اِتِّحافُ الْاَکابِر

بزرگی کا اقرار، دانشوری کو تسلیم کرنا، بزرگوں یا دانشوروں کا تحفہ، تسلیم لیاقت کے اظہار کا ایک ثبوت

سَنَد رَکْھنا

مُستند سمجھنا.

سَنَد جانْنا

معتبر شہادت سمجھنا ، قابلِ اعتماد جاننا.

سَنَد مانْنا

صحیح تسلیم کرنا ، قابلِ تقلید مثال جاننا.

سَنَد اُتارْنا

نازل کرنا ، ثبوت کے طور پر پیش کرنا.

سَنَداتِ بَخْشِش

وہ سندیں جو جاگیرداروں کے نام جاری ہوئی ہوں

سَنَدی اِمْتِحان

وہ امتحان جسے پاس کرنے پر سند یا ڈگری مِلے.

سَنَدپیش کَرْنا

ثبوت دینا ، محبت کرنا.

ہَر سَنَد

ہر طرح

عَمَلِ سَنَد

وہ سند یا اجازت نامہ جس کی رو سے مستاجر مالک کی طرف سے گاؤں میں کاشت کرانے اور لگان وصول کرنے کا مجاز ہو

کُھلی سَنَد

واضح نشانیاں، واضح دلیل، بین ثبوت.

تَعرِیفی سَنَد

a certificate of appreciation

مَحبُوس سَنَد

mittimus, warrant of commitment to prison

بادشاہی سَنَد

royal grant or charter, document conveying lands or titles from the ruling power

صَنْدُوقی

صندوق سے منسوب، صندوق کی وضع قطع کا

صَنْدُوقْچی

چھوٹے سے چھوٹا صندوق

سِکَّہ سَنَد

(قانون) دستاویز جس پر بادشاہی سند یا مہر ہو ؛ تحریر جس پر حاکم وقت کی مہر ہو جیسے اسٹامپ یا پرامیسری نوٹ وغیرہ۔

چِٹّھی سَنَد

صداقت نامہ، سرٹیفیکیٹ

اردو، انگلش اور ہندی میں تَسْلِیم کے معانیدیکھیے

تَسْلِیم

tasliim•तस्लीम

اصل: عربی

وزن : 221

جمع: تَسْلِیمات

اشتقاق: سَلَمَ

Roman
Urdu

تَسْلِیم کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

سلام کرنا ،سلام کہنا
منظور، جائز
ماننا ، قبول کرنا ، اعتراف کرنا ، منظور کرنا، تابع داری
فرماں برداری نیز کسی چیز کے ملنے پر شکریہ ادا کرتے وقت کہتے ہیں، سند کی تصدیق یا مستند ہونا
عقیدہ کے طور پر اقرار ،قبولیت ، ماننے کا عمل
نماز کے اختتام پر السلام علیکم ورحمتہ اللہ کہ کر نماز سے باہر آنا، سلام پھیرنا
نماز میں التحایت پڑھتے وقت " السلام علینا و علی عباداللہ الصالحین " پڑھنا، نماز میں سلام پڑھنا
درود و سلام بھیجنا
کسی ملک کو بحثیت آزاد و خود مختار مملکت کے ماننا
منگنی کی رسم ذیل کے موافق ادا کی جاتی ہے جس کو تسلیم کہتے ہیں

شعر

شعر غالبؔ کا نہیں وحی یہ تسلیم مگر

بخدا تم ہی بتا دو نہیں لگتا الہام

مرزا غالب

ہم بھی تسلیم کی خو ڈالیں گے

بے نیازی تری عادت ہی سہی

مرزا غالب

ہم حقیقت ہیں تو تسلیم نہ کرنے کا سبب

ہاں اگر حرف غلط ہیں تو مٹا دو ہم کو

احسان دانش

Urdu meaning of tasliim

Roman
Urdu

salaam karnaa, salaam kahnaa
manzuur, jaayaz
maannaa, qabuul karnaa, etraaf karnaa, manzuur karnaa, taabedaarii
farmaambardaarii niiz kisii chiiz ke milne par shukriya ada karte vaqt kahte hain, sanad kii tasdiiq ya mustanad honaa
aqiidaa ke taur par iqraar, qabuuliiyat, maanne ka amal
maaz ke iKhattaam par asslaamu alaikum varahamtaa allaah ki kar namaaz se baahar aanaa, salaam phernaa
namaaz me.n alathaa.et pa.Dhte vaqt assalaam elenaa-o-alii ibaad allaah alsaalhiin pa.Dhnaa, namaaz me.n salaam pa.Dhnaa
daruud-o-salaam bhejnaa
kisii mulak ko bahsiit ev zaad-o-KhudamuKhtaar mamalkat ke maannaa । manॗganii kii rasm jel ke muvaafiq ada kii jaatii hai jis ko tasliim kahte hai.n
manॗganii kii rasm jel ke muvaafiq ada kii jaatii hai jis ko tasliim kahte hai.n

English meaning of tasliim

Noun, Feminine, Singular

saluting most respectfully, obeisance, greeting, welcome, homage, compliment, touching the ground with the fingers and then making salaam
delivering, consigning
committing to the care of;surrender, resignation
health, security
conceding, acknowledging, granting;assenting to, accepting

तस्लीम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

आत्मसमर्पण, स्वीकारना, प्रण, स्वीकृति, अधीन होना, झुक जाना, अधीनता स्वीकार करना, सौंपना, त्याग, सलाम करना, सलाम कहना, नमस्कार, आदाब
किसी बात को मान लेने या अंगीकार कर लेने की क्रिया या भाव, स्वीकार, आज्ञा का पालन
नतमस्तक
किसी का महत्त्व मानते हुए किया जानेवाला अभिवादन
प्रणाम, नमस्कार, सलाम
मान्यता, पहचानना

تَسْلِیم کے مترادفات

تمام دیکھیے

اِطاعَت فَرْماں بَرْدَاری قُبُول قُبُولِیَت نَمَسکَار صاحَب سَلامَت کورْنِش رُکُوع بَنْدَگی سَلام اِعْتِراف آداب

تَسْلِیم کے متضادات

کُفْر اِنْکار اِمْتِناع مُسْتَرَد سَرکَشی نافَرمانی طُغْیانی

تَسْلِیم کے مرکب الفاظ

تَسْلِیْمِ عِشْق تَسْلِیم و رَضا قابِلِ تَسْلِیم نِیم تَسلِیم

تَسْلِیم سے متعلق محاورے

اَپْنی جان تَسْلِیم کَرنا

resign one's life

تَسْلِیم بَجا لانا

۔سلام کرنا

تَسْلِیم کَرنا

ماننا، قبول کرنا، منظور کرنا

تَسْلِیم ہونا

خدا کی مرضی پر جھک جانا، راضی برضا ہونا

جان بَحَقْ تَسْلِیم کَرْنا

رک : جان بحق ہونا.

جان تَسْلِیم کَرْنا

جان دے دینا.

تَسْلِیم سے متعلق کہاوتیں

تَسْلِیم عَرض ہے

سلام عرض ہے، سلام کرتا ہوں

تَسْلِیم کے قافیہ الفاظ

22221 212221

دابِ_تَس٘لِیم

قابِلِ_تَسْلِیم

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَنَد

ثبوت، دلیل

سَنَدی

۱. تصدیق شُدہ ، سند سے منسوب ، سند یافتہ ، جس کے پاس کسی امر کا ثبوت یا سرٹیفکیٹ ہو.

سَنَدِ حِکْمَت

(तबाबत में) स्नात होने की उपाधि।

سَنَد وار

سندوں کے التزام کے ساتھ ، سندوں کی ترتیب کے مُطابق.

سَنَد یافْتَہ

وہ شخص جِس کے پاس کسی مطلوبہ استعداد کا باضابطہ تصدیق نامہ یا سرٹیفکٹ ہو، مستند

سَنَدِ مُعافی

(مال گُزاری) وہ پٹّہ یا فرمان جس سے کسی زمین کی مالگزاری سے معافی ثابت ہو

سَنَدِ شاہی

(قانون) حکمِ سرکار .

سَنَدِ صَحِیح

درست بات ، دلیل ، ثبوت یا دستاویز جس میں غلطی کا امکان نہ ہو.

سَنَداً

ثبوت کے طور پر، سند کے لحاظ سے

سَنَد مِلْنا

تصدیق ہونا ، تصدیق نامہ حاصل ہونا ، تائیدی حُکم مِل جانا ؛ اعزاز حاصل ہونا ؛ اعتبار پانا.

سَنَدِ جَواز

ثبوت ، مہر ، جائز ہونے کا سرٹیفکٹ.

سَنَدِ فَراغ

ڈِگری ، صداقت نامۂ تکمیلِ تعلیم ، تعلیمی ادارہ چھوڑنے یا اس سے فارغ التحصیل ہونے کا سرٹیفِکٹ.

سَنَد گِیرِنْدَہ

سند یافتہ ، وہ شخص جس کے پاس کسی امر کا سرٹیفکیٹ ہو.

سَنَد مانگْنا

ثبوت چاہنا ، نظیر طلب کرنا.

سَنَدِ لِیاقَت

Certificate of one's services, certificate of one's performance.

سَنَدِ وِراثَت

किसी के स्थान पर उपस्थित होने या उत्तराधिकारी होने का प्रमाणपत्र।

سَنَدِ فَضِیلَت

تحصیل علم کی اعلیٰ ترین منزل کا صداقت نامہ

سَنَدِ فَراغَت

दे. ‘सनदे फ़ज़ीलत'।

سَنَدِ خُوشْنُودی

کسی کام سے خوش ہونے کا سرٹیفِکٹ

سَنَدِ مَسْتامَنی

حِفاظت کی ضمانت، گارنٹی

سَنَدِ سَرْکاری

(قانون) حکومت کا اجازت نامہ.

سَنَد پَکَڑْنا

مستند سمجھنا ، بطور نظیر و مثال پیش کرنا.

سَنَدُ الْاَصْفِیاء

پاک اور برگزیدہ جس پر پاک طاطن بزرگ اعتماد کریں، قابل اعتماد بزرگ

سَنَدِ مَنادِلَہ

(فِقہ) فضیلت کی سند جس کے ساتھ دستار بندی ہوتی ہے ، علومِ حدیث و فقہ کے حامل کے ایک عہد ، دستارِ فضیلت.

سَنَدِ مُتَّصِل

(فِقہ) قریبی دلیل ، تسلسل سے ملنے والی تصدیق یا ثبوت ، جس سند کے درمیان کوئی راوی جُھوٹا نہ ہو.

سَنَدِ ایک مُہْری

(قانون) ”سند ایک مہر“ سے وہ سند مراد ہے جس پر صرف ایک معطی کی مُہر ثبت ہو .

سَنَدِ دو مُہْری

وہ سند جس پر دو معطیان کے مواہیر ثبت ہوتے ہیں.

سَنَد نَہِیں ہوگا

ثبوت نہیں ، نظیر نہیں.

سَنَدِ خُون بَہا

(قانون) قاتل کی طرف سے جائیداد وغیرہ کی رسید جو مقتول کے وارثوں کو بطور تاوان دی گئی ہو.

سَنَدِ کارْگُزاری

کارکردگی کا صداقت نامہ، مُلازمت کا سرٹیفکٹ

سَنَدِ مُسَلَّمَہ

مانی ہوئی اور تسلیم کی ہوئی سند

سَنَد گَرْدانْنا

معتبر جاننا یا سمجھنا ، مستند ماننا ، مثال و نظیر میں پیش کرنا ، زبان یا تحریر کو ٹکسالی سمجھنا.

سَنَدِ اِہْتِمامِ تَرْکَہ

(قانون) وراثت کے انتظام سے متعلق سرٹیفیکٹ، وراثت سے متعلق ثبوت و صداقت نامہ

سَنَد میں پیش کَرنا

نظیر کے طور پر پیش کرنا

سَنَد میں پیش ہونا

نظیر کے طور پر پیش ہونا

سَنَد ہونا

ثبوت ہونا ، معیار ہونا.

سَنَد دینا

ثبوت فراہم کرنا.

سَنَد لینا

دوسرے کے قول یا فعل کا اپنی تائید میں بطور ثبوت و دلیل تسلیم کرنا.

سَنَد پانا

سرٹیفکٹ پانا.

سَنَد لانا

مثال دینا، ثبوت پیش کرنا

سَنَد رَہنا

ثبوت موجود ہونا ، تحریری ثبوت ملنا.

سَنَد کَرنا

استناد کرنا.

سَنَدِ اِتِّحافُ الْاَکابِر

بزرگی کا اقرار، دانشوری کو تسلیم کرنا، بزرگوں یا دانشوروں کا تحفہ، تسلیم لیاقت کے اظہار کا ایک ثبوت

سَنَد رَکْھنا

مُستند سمجھنا.

سَنَد جانْنا

معتبر شہادت سمجھنا ، قابلِ اعتماد جاننا.

سَنَد مانْنا

صحیح تسلیم کرنا ، قابلِ تقلید مثال جاننا.

سَنَد اُتارْنا

نازل کرنا ، ثبوت کے طور پر پیش کرنا.

سَنَداتِ بَخْشِش

وہ سندیں جو جاگیرداروں کے نام جاری ہوئی ہوں

سَنَدی اِمْتِحان

وہ امتحان جسے پاس کرنے پر سند یا ڈگری مِلے.

سَنَدپیش کَرْنا

ثبوت دینا ، محبت کرنا.

ہَر سَنَد

ہر طرح

عَمَلِ سَنَد

وہ سند یا اجازت نامہ جس کی رو سے مستاجر مالک کی طرف سے گاؤں میں کاشت کرانے اور لگان وصول کرنے کا مجاز ہو

کُھلی سَنَد

واضح نشانیاں، واضح دلیل، بین ثبوت.

تَعرِیفی سَنَد

a certificate of appreciation

مَحبُوس سَنَد

mittimus, warrant of commitment to prison

بادشاہی سَنَد

royal grant or charter, document conveying lands or titles from the ruling power

صَنْدُوقی

صندوق سے منسوب، صندوق کی وضع قطع کا

صَنْدُوقْچی

چھوٹے سے چھوٹا صندوق

سِکَّہ سَنَد

(قانون) دستاویز جس پر بادشاہی سند یا مہر ہو ؛ تحریر جس پر حاکم وقت کی مہر ہو جیسے اسٹامپ یا پرامیسری نوٹ وغیرہ۔

چِٹّھی سَنَد

صداقت نامہ، سرٹیفیکیٹ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

دَرْج

Origin : Arabic

Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

دَبازَت

Origin : Persian

Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian

Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

اِدارَت

Origin : Arabic

Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

بار بَردْار

Origin : Persian

Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

دَبِیز

Origin : Persian

Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

رُوداد

Origin : Persian

Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

دَرْبار

Origin : Persian

Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

تَرَدُّد

Origin : Arabic

Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done