تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"تَرْتِیب" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں تَرْتِیب کے معانیدیکھیے
Roman
تَرْتِیب کے اردو معانی
اسم، مؤنث
-
آراستگی
مثال • میز پر رکھے گلدستوں کی ترتیب بہت ہی خوبصورت ہے
- باقاعدگی، تنظیم
- صف بندی
- کسی کتاب یا رسالے کی ترتیب تالیف تدوین
- انتظام، نظم، درستی
- سلسلہ (نسب وغیرہ کا)
- یکے بعد دیگرے (حساب زبانی سے)
- سب میں سے ہر ایک، بالترتیب، سلسلہ وار
- کسی مرکب کے اجزا ترکیبی کی تناسب و توازن کے ساتھ یک جا ہونے کی حالت و کیفیت
- متناسب اشیا کے کسی مجموعے میں کسی شے کا مقام و درجہ
شعر
عناصر کی کوئی ترتیب قائم رہ نہیں سکتی
تغیر غیر فانی ہے تغیر جاودانی ہے
ترتیب دے رہا تھا میں فہرست دشمنان
یاروں نے اتنی بات پہ خنجر اٹھا لیا
تمہارے خط کبھی پڑھنا کبھی ترتیب سے رکھنا
عجب مشغولیت رہتی ہے بیکاری کے موسم میں
Urdu meaning of tartiib
Roman
- aaraastagii
- baaqaayadgii, tanziim
- saf bandii
- kisii kitaab ya risaale kii tartiib taaliif tadviin
- intizaam, nazam, durustii
- silsilaa (nasab vaGaira ka
- yake baad diigre (hisaab zabaanii se
- sab me.n se har ek, biltartiib, silsilaa vaar
- kisii murkkab ke ajaza tar kebii kii tanaasub-o-tavaazun ke saath yakjaa hone kii haalat-o-kaifiiyat
- mutanaasib ashyaa ke kisii majamu.e me.n kisii shaiy ka muqaam-o-darja
English meaning of tartiib
Noun, Feminine
-
embellishment, decoration
Example • Mez par rakhe guldaston ki tartib bahut hi khubsurat hai
- deployment, classification, assorting
- setting in order, arranging
- compilation, composing
- order, arrangement, disposition, classification, method
तरतीब के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
-
सजावट
उदाहरण • मेज़ पर रखे गुलदस्तों की तरतीब बहुत ही ख़ूबसूरत है
- नियमानुकूलता, नियमबद्धता
- पंक्तिबद्ध होना
- प्रबंध, व्यवस्था, दुरुस्त होने की अवस्था
- सिलसिला (कुल इत्यादि का)
- किसी किताब या पत्रिका का संकलन, संपादन, एकत्रित या संकलित करने की क्रिया
- एक के बाद दूसरे (मानसिक गणना के द्वारा)
- सबमें से हर एक, क्रम के साथ, क्रम से
- किसी यौगिक के उपादान तत्वों की अनुपात और संतुलन के साथ इकट्ठे होने की हालत और स्थिति
- आनुपातिक पदार्थों के किसी समूह में किसी वस्तु का पद एवं स्थान
تَرْتِیب کے مترادفات
تَرْتِیب کے متضادات
تَرْتِیب کے قافیہ الفاظ
تَرْتِیب کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
بیْاہ نَہِیں کِیا بَرات تو دیکھی ہیں
خود کسی کام کو نہیں کیا، مگر دوسروں کے ہاں ہوتے تو دیکھا ہے جس کی بنا پر اس کا تجربہ ہے.
بیْاہ نَہِیں کِیا بَرات تو دیکھی ہے
خود کسی کام کو نہیں کیا، مگر دوسروں کے ہاں ہوتے تو دیکھا ہے جس کی بنا پر اس کا تجربہ ہے.
بیاہ میں کھائی بُور، پِھر کیْا کھائے گی دُھور
اگر شادی میں سب خرچ کردیا تو پھر اوقات بسر کیوں کر ہو گی
بِیاہی نَہ بَرات چَڑھِی ڈُولی میں بَیٹھی نَہ چُوں چُوں ہوئی
ابھی تک شادی ہی نہیں ہوئی، جس بات کو دیکھا ہی نہیں، اس کا پتہ ہی کیا ہو
بیْاہی بیٹی کا رَکْھنا ہاتھی کا باندْھنا ہے
شادی کرنے کے بعد بیٹی کا اپنے گھر رکھنا مصارف وغیرہ کے لحاظ سے اتنا ہی بھاری ہے جتنا ہاتھی پالنا مشکل ہوتا ہے.
چَٹ میری منْگْنی پَٹ میرا بِیاہ، ٹُوٹ گَئی ٹَنْگڑی رَہ گَیا بِیاہ
انسانی کاموں کی یا دنیا کی بے ثباتی اور مستقبل کی بےاعتباری ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں کہ وقت یا زمانہ بدلتے دیر نہیں لگتی، آدمی منصوبے بناتا ہے، پر مستقبل میں کیا ہوگا، کوئی نہیں جانتا
مَنگنی نَہ ٹَنْگنی، گُڑیا کا بِیاہ
شادی یا منگنی کا محض نام ہی ہے ورنہ ایک کھیل سا ہے، وہاں کہتے ہیں جہاں شادی کا نرا آرام ہی آرام ہو
گَدھا گَدھی کا بِیاہ
ass' wedding, symbolized by sunshine and rain also fox's wedding, jackal's wedding
بَنیْےکی کَمائی بِیاہ یا مَکان نے کھائی
بنیے بقال اپنا روپیہ پیسہ بیاہ یا مکان کی تعمیر میں دل کھول کر لگاتے ہیں اور کاموں میں کنجوسی دکھاتے ہیں
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shuruu'aat
शुरू'आत
.شُرُوعات
start, beginning
[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iKHtiyaarii
इख़्तियारी
.اِخْتِیاری
optional
[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iijaad
ईजाद
.اِیْجاد
invention, creation
[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'zuur
मा'ज़ूर
.مَعْذُور
disabled, handicapped
[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaatii
ज़ाती
.ذاتی
personal, private, own
[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-kaarii
बद-कारी
.بَد کاری
licentiousness, profligacy, evil deeds
[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jashn
जश्न
.جَشْن
happiness, joyfulness, festival, rejoicing
[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaahid
वाहिद
.واحد
one (as attributive name of God)
[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muttahid
मुत्तहिद
.مُتَّحِد
united, integrated, allied, combined
[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faroKHt
फ़रोख़्त
.فَروخْت
sale, disposal
[ Ye saman farokht ke liye hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (تَرْتِیب)
تَرْتِیب
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔