تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَقْدِیر" کے متعقلہ نتائج

ناپاک

(رک : نا (۴) کا تحتی) گندہ ، پلید ۔

ناپاک عَزم

برا ارادہ، برا خیال

ناپاک زادَہ

نجس انسان کا جنا ، حرامی ، حرام زادہ ۔

ناپاک عَزائِم

foul motives, evil designs

ناپاک ہاتھ

مراداً : بُری نیت سے بڑھنے والا ہاتھ ۔

ناپاک اِرادے

foul motives, evil designs

ناپاک پانی

وہ پانی جو پاک نہ ہو ، گندہ یا نجس پانی ، پلید سیال ؛ (کنا یۃ ً) شراب ۔

ناپاک ہونا

گندہ ہونا ، نجس ہونا ، پلید ہونا نیز واجب الغسل ہونا ۔

ناپاک طِینَت

بدخصلت ، بدکردار ، بدطینت ۔

ناپاک کَرنا

میلا کرنا ، گندہ کرنا ؛ نجس کرنا ، پلید کرنا ، آلودہ کرنا ۔

ناپاکی

پاک نہ ہونے کی حالت، نجاست، گندگی

ناپاکی کے بال

پیڑو پر اُگنے والے بال جو بلوغت کی علامت ہوتے ہیں ، جھانٹیں ، موئے زہار ، ستر کے بال ، شرم گاہ کے بال

ناپاکی اُتارنا

انزال کے بعد نہانا ، غسلِ جنابت کرنا ؛ حیض و نفاس کا غسل کرنا ، نجاست دور کرنا

نا پاکِیزَہ

گندہ، ناپاک، نجس

قَطْرَۂ ناپاک

نجس قطرہ ؛ (مجازاً) منی کی وہ بوند جس سے نطفہ قرار پاتا ہے.

نُطْفَۂ ناپاک

نجس نطفہ ؛ (کنایتہ) ولدالزنا ، حرامی ، حرام زادہ

napkin ring

وہ چھلّا جو کھانے کی میز پر کسی شخص کے نیپکن کو مخصوص کرنے کے لیے رکھ دیا جاتا ہے۔.

نَفخ رُوح

روح پھونکنا ؛ جان ڈالنا ۔

napkin

دَسْت مال

نِپوڑْنا

دکھانا ، نکالنا (عموماً دا نت) نکوسنا ؛ منھ بگاڑنا ؛ کھسیانی ہنسی ہنسنا ؛ زہر خند کرنا ؛ دا نت پیسنا

نَیپکِن

بچوں کے گلے میں باندھنے کا بالاپوش جو عموماً کھانا کھلاتے وقت باندھا جاتا ہے

ناپِکار

رک : نابکار جو رائج ہے ، ناکارہ ، اوباش ، بدمعاش ۔

ناپُختَہ ہونا

ناتجربہ کار ہونا ، نابالغ ہونا ۔

ناپُختَہ ذِہْن

ذہن جو بلوغ کو نہ پہنچا ہو ، کچا ذہن ، کچی سوچ والا دماغ ۔

ناپ کَرنا

رک : ناپنا ، پیمائش کرنا

نا پَیکار

رک : نابکار جو فصیح ہے ، کمینہ ۔

ناپ کا پُورا

پوری بلندی کا ، پورے قد کا ، مقررہ ناپ یا اونچائی کا (فوجی جوان یا گھوڑا) ۔

ناپ کی اکائی

پیمائش کی اکائی

ناپ کُوت

رک : ناپ تول ؛ (مجازاً) اندازہ ، قیاس ۔

نَفَختُ فِیہ

نفخت فیہ من روحی (رک) کی تخفیف ۔

نا پُخت

کچا، جو پکا ہو نہ ہو، جسے اچھی طرح تیار نہ کیا گیا ہو

ناپُختَہ بَچَّہ

(قبالت) بچہ جس نے شکم مادر میں رہنے کی مدت پوری نہ کی ہو ۔

نا پُختَہ

۳۔ (قبالت) قبل از وقت پیدا ہونے والا (بچہ) ۔

ناپُختَہ کار

جسے مہارت حاصل نہ ہو، ناتجربہ کار

نا پُختگی

کچا پن ، ناتجربہ کاری ، خامی ۔

نا پُختَہ کاری

ناپختگی، کچا پن، کمی، ناتجربہ کاری، مہارت حاصل نہ ہونے کی حالت

اردو، انگلش اور ہندی میں تَقْدِیر کے معانیدیکھیے

تَقْدِیر

taqdiir•तक़दीर

اصل: عربی

وزن : 221

مادہ: قَدْر

موضوعات: طب ریاضی قواعد

اشتقاق: قَدَرَ

Roman
Urdu

تَقْدِیر کے اردو معانی

اسم، مؤنث

وہ اندازہ جو خدا نے روز ازل سے ہر شے کےلیے مقرر کیا ہے، قسمت، نصیب، مقسوم، بھاگ، بخت، مقدر
مفروضہ، قیاسی صورت
(ریاضی) اندازہ، مقدار، قدر
(طب) دوا کی مقدار و خوراک مقرر کرنا
(قواعد، معانی وبیان) کسی لفط یا کلمہ کا کسی کلام سے محذوف ہونا، عبارت میں کسی لفظ کے نہ ہونے کے باوجود اس کے معنی لیا جانا
(معانی و بیان) مطلب، وضاحت، قدر و قیمت
(نجوم) مقام
(تصوف) حقائق اشیا کا مع استعدادات کے علم حق میں ثابت اور مقرر ہونا
رزق کے حصے کو دینا
فرمان دینا

شعر

خودی کو کر بلند اتنا کہ ہر تقدیر سے پہلے

خدا بندے سے خود پوچھے بتا تیری رضا کیا ہے

علامہ اقبال

ہے یہ تقدیر کی خوبی کہ نگاہ مشتاق

پردا بن جائے اگر پردہ نشیں تک پہنچے

جگدیش سہائے سکسینہ

اگر تقدیر سیدھی ہے تو خود ہو جاؤ گے سیدھے

خفا بیٹھے رہو تم کو منانے کون آتا ہے

مضطر خیرآبادی

نہ تو کچھ فکر میں حاصل ہے نہ تدبیر میں ہے

وہی ہوتا ہے جو انسان کی تقدیر میں ہے

حیرت الہ آبادی

کھو دیا تم کو تو ہم پوچھتے پھرتے ہیں یہی

جس کی تقدیر بگڑ جائے وہ کرتا کیا ہے

فراق گورکھپوری

Urdu meaning of taqdiir

Roman
Urdu

vo andaaza jo Khudaa ne roz azal se har shaiy keli.e muqarrar kiya hai, qismat, nasiib, maqsuum, bhaag, baKht, muqaddar
mafruuza, qiyaasii suurat
(riyaazii) andaaza, miqdaar, qadar
(tibb) davaa kii miqdaar-o-Khuraak muqarrar karnaa
(qavaa.id, ma.aanii vabyaan) kisii lupht ya kalima ka kisii kalaam se mahzuuf honaa, ibaarat me.n kisii lafz ke na hone ke baavjuud is ke maanii liyaa jaana
(ma.aanii-o-byaan) matlab, vazaahat, qadar-o-qiimat
(nujuum) muqaam
(tasavvuf) haqaayaq ashyaa ka maa ustaad adaat ke ilam haq me.n saabit aur muqarrar honaa
rizk ke hisse ko denaa
farmaan denaa

English meaning of taqdiir

Noun, Feminine

the Divine decree, fate, destiny, luck, fortune, predestination
thinking, considering, supposing
(Mathematics) measuring
apportioning (subsistence or daily bread)
the ordaining of Providence
ordering, ordaining, decreeing

तक़दीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

भाग्य, प्रारब्ध, अदृश्य, अदृष्ट, दैव, क़िस्मत

تَقْدِیر کے مترادفات

تَخْمِینَہ بھاگ نَصِیب بَخْت پیشانی

تَقْدِیر کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

اُلْٹی تَقْدِیر بَر تَقدِیر تَقْدِیر آزْمائی تَقْدِیرِ اِلٰہی تَقْدِیر پَرَسْت تَقْدِیْرِ عَالَم تَقْدِیرِ‌‌ عِشْق تَقْدِیرِ عَقْل تَقْدِیرِ مُبْرَم تَن بَہ تَقْدِیر خط تقدیر خوش تَق٘دِیر

مزید دیکھیے

تَقْدِیر سے متعلق محاورے

تمام دیکھیے

اَپْنی تَقْدِیر کو رونا

برے حال میں ہونا، بد قسمتی کا شاکی ہونا

تَقْدِیر آزْمانا

بخت آزمائی کرنا، قسمت کے بھرو سے پر کوئی کام کرنا

تَقْدِیر اُلْٹی ہونا

قسمت برگشتہ ہونا.

تَقْدِیر اُونْچی جَگہ لَڑْنا

امیر گھر میں شادی ہونا

تَقْدِیر بَھلی ہونا

مقدر کا یاور ہونا ، قسمت کا موافق ہونا.

تَقْدِیر پَر چھوڑْنا

تدبیر کو بے سود سمجھ کر قسمت پر قانع ہو جانا، کسی معاملے میں تدبیر نہ کرنا

مزید دیکھیے

تَقْدِیر سے متعلق کہاوتیں

تَدْبِیرسے قِسْمَت کی بُرائی نَہِیں جاتی ، بِگْڑی ہُوئی تَقْدیِر بَنائی نَہِیں جاتی

اگر قسمت بری ہو تو انسان لاکھ تدبیر کرے کچھ نہیں ہوتا

تَقْدِیر سے زور نَہِیں چَلتا

رک : تقدیر ہے کیا زور ہے.

تقدیر سیدھی ہے تو سب کچھ

اگر قسمت اچھی ہے تو جو چاہو گے ہو جائے گا

تَقْدِیر کا کھوٹا کیوں نَہ اُٹھاوے ٹوٹا

بد نصیب ہمیشہ نقصان اٹھاتا ہے

تَقْدِیر کے آگے تَدْبِیر نَہِیں چَلتی

قسمت خراب ہو تو اس کا کوئی علاج نہیں یعنی تدبیر پر تقدیر غالب ہے

تَقْدِیر کے لِکھے کو تَدْبِیر کِیا کَرے

تقدیر بدل نہیں سکتی، جو قسمت میں لکھا ہے ضرور ہو گا

مزید دیکھیے

تَقْدِیر کے قافیہ الفاظ

2221 12221 22221 212221

بَر_تَقدِیر خوش_تَق٘دِیر

بہر_تقدیر خوشا_تقدیر

اُلْٹی_تَقْدِیر کِلْکِ_تَقْدِیر وائے_تَقْدِیر

عَالَمِ_تَقْدِیْر کاتِبِ_تَقْدِیْر

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ناپاک

(رک : نا (۴) کا تحتی) گندہ ، پلید ۔

ناپاک عَزم

برا ارادہ، برا خیال

ناپاک زادَہ

نجس انسان کا جنا ، حرامی ، حرام زادہ ۔

ناپاک عَزائِم

foul motives, evil designs

ناپاک ہاتھ

مراداً : بُری نیت سے بڑھنے والا ہاتھ ۔

ناپاک اِرادے

foul motives, evil designs

ناپاک پانی

وہ پانی جو پاک نہ ہو ، گندہ یا نجس پانی ، پلید سیال ؛ (کنا یۃ ً) شراب ۔

ناپاک ہونا

گندہ ہونا ، نجس ہونا ، پلید ہونا نیز واجب الغسل ہونا ۔

ناپاک طِینَت

بدخصلت ، بدکردار ، بدطینت ۔

ناپاک کَرنا

میلا کرنا ، گندہ کرنا ؛ نجس کرنا ، پلید کرنا ، آلودہ کرنا ۔

ناپاکی

پاک نہ ہونے کی حالت، نجاست، گندگی

ناپاکی کے بال

پیڑو پر اُگنے والے بال جو بلوغت کی علامت ہوتے ہیں ، جھانٹیں ، موئے زہار ، ستر کے بال ، شرم گاہ کے بال

ناپاکی اُتارنا

انزال کے بعد نہانا ، غسلِ جنابت کرنا ؛ حیض و نفاس کا غسل کرنا ، نجاست دور کرنا

نا پاکِیزَہ

گندہ، ناپاک، نجس

قَطْرَۂ ناپاک

نجس قطرہ ؛ (مجازاً) منی کی وہ بوند جس سے نطفہ قرار پاتا ہے.

نُطْفَۂ ناپاک

نجس نطفہ ؛ (کنایتہ) ولدالزنا ، حرامی ، حرام زادہ

napkin ring

وہ چھلّا جو کھانے کی میز پر کسی شخص کے نیپکن کو مخصوص کرنے کے لیے رکھ دیا جاتا ہے۔.

نَفخ رُوح

روح پھونکنا ؛ جان ڈالنا ۔

napkin

دَسْت مال

نِپوڑْنا

دکھانا ، نکالنا (عموماً دا نت) نکوسنا ؛ منھ بگاڑنا ؛ کھسیانی ہنسی ہنسنا ؛ زہر خند کرنا ؛ دا نت پیسنا

نَیپکِن

بچوں کے گلے میں باندھنے کا بالاپوش جو عموماً کھانا کھلاتے وقت باندھا جاتا ہے

ناپِکار

رک : نابکار جو رائج ہے ، ناکارہ ، اوباش ، بدمعاش ۔

ناپُختَہ ہونا

ناتجربہ کار ہونا ، نابالغ ہونا ۔

ناپُختَہ ذِہْن

ذہن جو بلوغ کو نہ پہنچا ہو ، کچا ذہن ، کچی سوچ والا دماغ ۔

ناپ کَرنا

رک : ناپنا ، پیمائش کرنا

نا پَیکار

رک : نابکار جو فصیح ہے ، کمینہ ۔

ناپ کا پُورا

پوری بلندی کا ، پورے قد کا ، مقررہ ناپ یا اونچائی کا (فوجی جوان یا گھوڑا) ۔

ناپ کی اکائی

پیمائش کی اکائی

ناپ کُوت

رک : ناپ تول ؛ (مجازاً) اندازہ ، قیاس ۔

نَفَختُ فِیہ

نفخت فیہ من روحی (رک) کی تخفیف ۔

نا پُخت

کچا، جو پکا ہو نہ ہو، جسے اچھی طرح تیار نہ کیا گیا ہو

ناپُختَہ بَچَّہ

(قبالت) بچہ جس نے شکم مادر میں رہنے کی مدت پوری نہ کی ہو ۔

نا پُختَہ

۳۔ (قبالت) قبل از وقت پیدا ہونے والا (بچہ) ۔

ناپُختَہ کار

جسے مہارت حاصل نہ ہو، ناتجربہ کار

نا پُختگی

کچا پن ، ناتجربہ کاری ، خامی ۔

نا پُختَہ کاری

ناپختگی، کچا پن، کمی، ناتجربہ کاری، مہارت حاصل نہ ہونے کی حالت

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marGuub

मर्ग़ूब

مَرْغُوب

Origin : Arabic

Adjective

favourite, preferred

[ Ladkiyon ko aam ka achar bahut marghub hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic

Noun

plan, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daastaan

दास्तान

داسْتان

Origin : Persian

Noun

tale, story, fable

[ Bahut sare shairon ne Radha aur Krishna ke mohabbat ki dastanein bayan ki hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amraaz

अमराज़

اَمْراض

Origin : Arabic

Noun

diseases, ailments, sicknesses

[ Isabgol kai jismani amraz ko dur karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saliiqa

सलीक़ा

سَلِیقَہ

Origin : Arabic

Noun

method, knack, way, good disposition

[ Mehmanon ki khatirdari karne ka saliqa kuch hi logon ko ata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'addid

मुत'अद्दिद

مُتَعَدِّد

Origin : Arabic

Adjective

many, several

[ Mutaaddid baar samjhane ke bavajood bhi Ali ko imtihan ke sawal ka jawab samajh nahin aya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

مُتَأثِّر

Origin : Arabic

Adjective

affected

[ Imran ki imaandari ne office ke mulazimin ko bahut mutaassir kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

حَسْرَت

Origin : Arabic

Noun

desire, longing, wish

[ Har budhe maan baap ki hasrat hoti hai ki un ki aulad budhape mein un ka khayal rakhe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dil-kash

दिलकश

دِلکَش

Origin : Persian

Adjective

something that draws or attracts heart, pleasant, lovely

[ Barf se dhake huye pahad bahut khubsoorat aur nihaayat dil-kash nazar a rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uyuub

'उयूब

عُیُوب

Origin : Arabic

Noun

defects, faults

[ Insaan ko dusron ke uyoob talash karne ke bajaye apne uyoob par ghaur karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for تَقْدِیر

English meaning of تَقْدِیر , تَقْدِیر meaning in english, تَقْدِیر translation and definition in English. تَقْدِیر का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi