تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَقْدِیر" کے متعقلہ نتائج

عاضُو

عضو کا قدیم املا، بدن کا کوئی حصّہ یا جزو

اَعْضوں

اعضا کی مغیرہ حالت یا جمع، جسم انسانی یا حیوانی کے حصے

آزُو بازُو

ادھر اُدھر، دائیں بائیں، ارد گرد، آس پاس

آجو باجو

ارد گرد، ادھر ادھر، نزدیک

آزُرْدَہ

خفا، ناراض، ناخوش

آجُر تَراش

معمار

آذُوقَہ

خوراک، غذا، كھانے پینے كا سامان، دانہ پانی

آذُقَہ

خوراک، غذا، كھانے پینے كا سامان، دانہ پانی

آزُرْدَگی

رنج، ملال، اداسی، دکھ، ناراضگی، ملال، خفگی، رنجش

آزردہ پشت

کوبڑ والا، ٹیڑھی پشت والا، جس کی کمر جھکی ہوئی ہو، کوزہ پشت

آزُرْدَہ دِل آزُرْدَہ كُنَد اَنْجُمَنے را

كسی مجمع میں ایک رنجیدہ دل یا دكھ میں مبتلا شخص شریک ہو تو پورے مجمع پر اس رنج كا اثر پڑتا ہے

آزردنی

फा. वि. सताने के क़ाबिल, दुःखित करने योग्य, रुष्ट करने योग्य

آزُرْدَہ دِل

رک : آزردہ خاطر

آزُرْدَہ خاطِر

رنجیدہ، غمگین، ملول، مایوس

آزُردَہ خاطِری

dejection, distress, sadness

آزُرْدَن

ستانا، دكھ پہنچانا (عموماً تركیب میں مستعمل)

آزُرْدَگان

افسردہ، دکھی، رنجیدہ، اداس (اكثر تركیب میں مستعمل)

آجری

اینٹوں کا بنا ہوا خشتی

آزردہ ہونا

ناراض یا خفا ہونا

آزُردَہ کَرنا

خفا کرنا، ناراض کرنا، غمگین کرنا

آزردہ رہنا

رنجیدہ رہنا، مغموم رہنا

اَعْجُوبَہ

جو عجیب و غریب ہو، حیرت انگیز، انوکھا

اَعْجُوبَگی

انوکھا پن، کسی شے کا عجیب ہونا

آزُردَہ ہوکر بَیٹھ رہنا

ناراض ہوجانا، رنجیدہ اور غمگین ہو کر بیٹھ جانا

آجُر

پکی اینٹ، آقا، کھپریل، ٹھیکیدار، بیگار، مزدور

آزور

greedy

زا

پیدا کرنے والا (مُرَکَّبات میں بطور جُزوِ آخر مُستعمل)

دو زا

(نباتیات) دوبار جَنا ہوا یا تیّار کیا ہوا گھبیالی .

آفت زا

مصیبت پیدا کرنے والا

آشوب زا

آشوب (رک) پیدا کرنے والا، ہنگامہ خیز

حشر زا

increasing, inciting, catalyst for apocalypse

وَحْشَت زا

رک : وحشت افزا ، خوف پیدا کرنے والا ، نہایت ہیبت ناک ۔

دَہْشَت زا

رک : دہشت ناک.

تَفْرِقَہ زا

نااتفاقی یا پھوٹ پیدا کرنے والا ، جدا کرنے والا .

شُعْلَہ زا

شعلہ پیدا کرنے والا، لو دینے والا، آگ بھڑکانے والا، شعلہ زن

صاعِقَہ زا

بجلی پیدا کرنے والا، بجلی گرانے والا

مَعِیشَت زا

آمدنی بڑھانے والا ؛ (مجازاً) فائدہ مند ، مفید ، فائدہ دینے والا ۔

ہیبت زا

ہیبت انگیز

کرب زا

increasing vexation, anguish

قَیامَت زا

قیامت پیدا کرنے والا، آفت برپا کرنے والا

خَوف زا

ڈرانے والی، ڈراونی، خوفناک، وحشت ناک

قَلَم زا

سلاخ نُما شکل پیدا کرنے والا .

مَحْشَر زا

حشر پیدا کرنے والا، محشر برپا کرنے والا، ہنگامہ خیز

شَرَر زا

چن٘گاریاں پیدا کرنے والا ، جس سے چن٘گاریاں نکلیں .

فَرْحَت زا

خوشی و مسرت پیدا کرنے والا.

بَلاغَت زا

جس سے بلاغت کے نکتے اور پہلو پیدا ہوں ، جس میں بلاغت کے لوازم پائے جاتے ہوں ، فصیح و بلیغ (کلام) .

جَوف زا

خلا یا گہرائی پیدا کرنے والا.

طُوفان زا

طوفان پیدا کرنے والا ، سیلاب لانے والا.

بَرْق زا

وہ قوت جس سے بجلی پیدا ہو

نِشاط زا

نشاط خیز ہونا ، خوشی ، شادمانی ۔

وِلایَت زا

جس کی پیدائش یورپ میں ہوئی ہو، یورپی

نَغْمَہ زا

رک : نغمہ ریز ۔

مَرْدُم زا

آدم زادہ ؛ مراد : انسان ، آدمی

ہَنگامَہ زا

۱۔ ہلچل اور بے چینی پیدا کرنے والا ؛ (مجازاً) پریشان کن صورتِ حال پیداکرنے والا ۔

فِتْنَہ زا

فتور برپا کرنے والا، حشر پیدا کرنے والا، فسادی، شرپسند، آفت اٹھانے والا

تُرْشَہ زا

ترشه پیدا کرنے والا

جُنُوں زا

رک : جنوں ان٘گیز .

ہِندُوسْتان زَا

ہندوستان میں پیدا ہونے والا ؛ (مجازاً) ہندی معشوق ۔

حَسرَت زا

निराशा पैदा करनेवाला, दुःख बढ़ानेवाला।

حَیرَت زا

رک : حیرت ان٘گیز.

اردو، انگلش اور ہندی میں تَقْدِیر کے معانیدیکھیے

تَقْدِیر

taqdiirतक़दीर

اصل: عربی

وزن : 221

مادہ: قَدْر

موضوعات: طب ریاضی قواعد

اشتقاق: قَدَرَ

  • Roman
  • Urdu

تَقْدِیر کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • وہ اندازہ جو خدا نے روز ازل سے ہر شے کےلیے مقرر کیا ہے، قسمت، نصیب، مقسوم، بھاگ، بخت، مقدر
  • مفروضہ، قیاسی صورت
  • (ریاضی) اندازہ، مقدار، قدر
  • (طب) دوا کی مقدار و خوراک مقرر کرنا
  • (قواعد، معانی وبیان) کسی لفط یا کلمہ کا کسی کلام سے محذوف ہونا، عبارت میں کسی لفظ کے نہ ہونے کے باوجود اس کے معنی لیا جانا
  • (معانی و بیان) مطلب، وضاحت، قدر و قیمت
  • (نجوم) مقام
  • (تصوف) حقائق اشیا کا مع استعدادات کے علم حق میں ثابت اور مقرر ہونا
  • رزق کے حصے کو دینا
  • فرمان دینا

شعر

Urdu meaning of taqdiir

  • Roman
  • Urdu

  • vo andaaza jo Khudaa ne roz azal se har shaiy keli.e muqarrar kiya hai, qismat, nasiib, maqsuum, bhaag, baKht, muqaddar
  • mafruuza, qiyaasii suurat
  • (riyaazii) andaaza, miqdaar, qadar
  • (tibb) davaa kii miqdaar-o-Khuraak muqarrar karnaa
  • (qavaa.id, ma.aanii vabyaan) kisii lupht ya kalima ka kisii kalaam se mahzuuf honaa, ibaarat me.n kisii lafz ke na hone ke baavjuud is ke maanii liyaa jaana
  • (ma.aanii-o-byaan) matlab, vazaahat, qadar-o-qiimat
  • (nujuum) muqaam
  • (tasavvuf) haqaayaq ashyaa ka maa ustaad adaat ke ilam haq me.n saabit aur muqarrar honaa
  • rizk ke hisse ko denaa
  • farmaan denaa

English meaning of taqdiir

Noun, Feminine

  • the Divine decree, fate, destiny, luck, fortune, predestination
  • thinking, considering, supposing
  • (Mathematics) measuring
  • apportioning (subsistence or daily bread)
  • the ordaining of Providence
  • ordering, ordaining, decreeing

तक़दीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भाग्य, प्रारब्ध, अदृश्य, अदृष्ट, दैव, क़िस्मत

تَقْدِیر کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عاضُو

عضو کا قدیم املا، بدن کا کوئی حصّہ یا جزو

اَعْضوں

اعضا کی مغیرہ حالت یا جمع، جسم انسانی یا حیوانی کے حصے

آزُو بازُو

ادھر اُدھر، دائیں بائیں، ارد گرد، آس پاس

آجو باجو

ارد گرد، ادھر ادھر، نزدیک

آزُرْدَہ

خفا، ناراض، ناخوش

آجُر تَراش

معمار

آذُوقَہ

خوراک، غذا، كھانے پینے كا سامان، دانہ پانی

آذُقَہ

خوراک، غذا، كھانے پینے كا سامان، دانہ پانی

آزُرْدَگی

رنج، ملال، اداسی، دکھ، ناراضگی، ملال، خفگی، رنجش

آزردہ پشت

کوبڑ والا، ٹیڑھی پشت والا، جس کی کمر جھکی ہوئی ہو، کوزہ پشت

آزُرْدَہ دِل آزُرْدَہ كُنَد اَنْجُمَنے را

كسی مجمع میں ایک رنجیدہ دل یا دكھ میں مبتلا شخص شریک ہو تو پورے مجمع پر اس رنج كا اثر پڑتا ہے

آزردنی

फा. वि. सताने के क़ाबिल, दुःखित करने योग्य, रुष्ट करने योग्य

آزُرْدَہ دِل

رک : آزردہ خاطر

آزُرْدَہ خاطِر

رنجیدہ، غمگین، ملول، مایوس

آزُردَہ خاطِری

dejection, distress, sadness

آزُرْدَن

ستانا، دكھ پہنچانا (عموماً تركیب میں مستعمل)

آزُرْدَگان

افسردہ، دکھی، رنجیدہ، اداس (اكثر تركیب میں مستعمل)

آجری

اینٹوں کا بنا ہوا خشتی

آزردہ ہونا

ناراض یا خفا ہونا

آزُردَہ کَرنا

خفا کرنا، ناراض کرنا، غمگین کرنا

آزردہ رہنا

رنجیدہ رہنا، مغموم رہنا

اَعْجُوبَہ

جو عجیب و غریب ہو، حیرت انگیز، انوکھا

اَعْجُوبَگی

انوکھا پن، کسی شے کا عجیب ہونا

آزُردَہ ہوکر بَیٹھ رہنا

ناراض ہوجانا، رنجیدہ اور غمگین ہو کر بیٹھ جانا

آجُر

پکی اینٹ، آقا، کھپریل، ٹھیکیدار، بیگار، مزدور

آزور

greedy

زا

پیدا کرنے والا (مُرَکَّبات میں بطور جُزوِ آخر مُستعمل)

دو زا

(نباتیات) دوبار جَنا ہوا یا تیّار کیا ہوا گھبیالی .

آفت زا

مصیبت پیدا کرنے والا

آشوب زا

آشوب (رک) پیدا کرنے والا، ہنگامہ خیز

حشر زا

increasing, inciting, catalyst for apocalypse

وَحْشَت زا

رک : وحشت افزا ، خوف پیدا کرنے والا ، نہایت ہیبت ناک ۔

دَہْشَت زا

رک : دہشت ناک.

تَفْرِقَہ زا

نااتفاقی یا پھوٹ پیدا کرنے والا ، جدا کرنے والا .

شُعْلَہ زا

شعلہ پیدا کرنے والا، لو دینے والا، آگ بھڑکانے والا، شعلہ زن

صاعِقَہ زا

بجلی پیدا کرنے والا، بجلی گرانے والا

مَعِیشَت زا

آمدنی بڑھانے والا ؛ (مجازاً) فائدہ مند ، مفید ، فائدہ دینے والا ۔

ہیبت زا

ہیبت انگیز

کرب زا

increasing vexation, anguish

قَیامَت زا

قیامت پیدا کرنے والا، آفت برپا کرنے والا

خَوف زا

ڈرانے والی، ڈراونی، خوفناک، وحشت ناک

قَلَم زا

سلاخ نُما شکل پیدا کرنے والا .

مَحْشَر زا

حشر پیدا کرنے والا، محشر برپا کرنے والا، ہنگامہ خیز

شَرَر زا

چن٘گاریاں پیدا کرنے والا ، جس سے چن٘گاریاں نکلیں .

فَرْحَت زا

خوشی و مسرت پیدا کرنے والا.

بَلاغَت زا

جس سے بلاغت کے نکتے اور پہلو پیدا ہوں ، جس میں بلاغت کے لوازم پائے جاتے ہوں ، فصیح و بلیغ (کلام) .

جَوف زا

خلا یا گہرائی پیدا کرنے والا.

طُوفان زا

طوفان پیدا کرنے والا ، سیلاب لانے والا.

بَرْق زا

وہ قوت جس سے بجلی پیدا ہو

نِشاط زا

نشاط خیز ہونا ، خوشی ، شادمانی ۔

وِلایَت زا

جس کی پیدائش یورپ میں ہوئی ہو، یورپی

نَغْمَہ زا

رک : نغمہ ریز ۔

مَرْدُم زا

آدم زادہ ؛ مراد : انسان ، آدمی

ہَنگامَہ زا

۱۔ ہلچل اور بے چینی پیدا کرنے والا ؛ (مجازاً) پریشان کن صورتِ حال پیداکرنے والا ۔

فِتْنَہ زا

فتور برپا کرنے والا، حشر پیدا کرنے والا، فسادی، شرپسند، آفت اٹھانے والا

تُرْشَہ زا

ترشه پیدا کرنے والا

جُنُوں زا

رک : جنوں ان٘گیز .

ہِندُوسْتان زَا

ہندوستان میں پیدا ہونے والا ؛ (مجازاً) ہندی معشوق ۔

حَسرَت زا

निराशा पैदा करनेवाला, दुःख बढ़ानेवाला।

حَیرَت زا

رک : حیرت ان٘گیز.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَقْدِیر)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَقْدِیر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone