खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"टपकना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में टपकना के अर्थदेखिए
वज़्न : 122
टैग्ज़: जंगलात बाज़ारी लखनऊ हिंदू धर्म अवामी
टपकना के हिंदी अर्थ
अकर्मक क्रिया
- (फलों आदि का पेड़ से टूटकर) ऊपर से सहसा नीचे गिरना। जैसे अमरूद या जामुन टपकना।
- किसी चीज में से बूंद बूंद करके किसी तरल पदार्थ का धरातल पर टपटप शब्द करते हुए गिरना। जैसे (क) छत में से वर्षा का पानी टपकना। (ख) आम में से रस टपकना।
- जीव-जन्तुओं का चुपचाप या धीरे से किसी को काटना या डंक मारना।
- धीरे से ऊपरी भाग काटना या कुतरना।
- बूँद बूँद गिरना, पक्के फल का पेड़ से गिरना
- ऊँचाई से सहसा गिर पड़ना; पेड़ से फल आदि का पककर गिरना
- पानी या किसी अन्य तरल पदार्थ का बूँद-बूँद गिरना; चूना; रिसना
- पानी आदि के इस प्रकार गिरने की टप-टप ध्वनि
- दर्द का रुक-रुक कर होना
- {ला-अ.} किसी का अप्रत्याशित रूप से अचानक सामने आ जाना या हाज़िर होना।
शे'र
टपकना अश्क का तम्हीद है दीदार की जैसे
तुलू-ए-महर से पहले सितारा सुब्ह-दम निकले
English meaning of Tapaknaa
Intransitive verb
- to leak, to drip, to drip drop
Verb
- (of blister) break, flow
- arrive unexpectedly
- be evident or obvious
- be inclined (towards someone)
- die, drop, fall on the ground after being wounded
- drip, trickle, leak
- fall from branch (fruit)
- interrupt, interfere, meddle
- throb with sharp pain, pulsate
ٹَپَکْنا کے اردو معانی
Roman
فعل لازم
- بون٘د بون٘د گرنا، رسنا، چونا (بارش وغیرہ).
- عرق نکلنا ، نچڑنا ، چھننا ، نتھرنا.
- بخوبی ظاہر ہونا، کسی بات کے آثار صاف نظر آنا ، مترشح ہونا.
- (یکایک یا خلاف توقع) آنا ، آدھمکنا ، آنکلنا.
- بیچ میں بول اٹھنا، بولنا.
- (قطرہ پھل آن٘سو خون یا بون٘د وعیرہ کا) گرنا.
- قلم سے نکلنا ، تحریر میں آجانا.
- بے تکلف یا فی البدیہہ شعر وغیرہ کا موزوں ہوجانا.
- پھوڑے کا پک کر بہنا، آبلہ پھوٹنا.
- زخمی ہو کر زمین پر گرنا.
- پرندوں کا بلندی سے کسی جگہ اتر آنا
- (بندوق کی گولی وغیرہ) برسنا.
- . رجوع ہونا ، مائل ہونا ، پھسلنا (کسی کی طرف).
- دھڑکنا ، پھڑکنا ، ٹیس اٹھنا ، زخم میں درد ہونا
- (بازاری) چھلکنا ، پانی چھوڑنا ، انزال ہونا ، جھڑنا ، (عو) حیض آنا ، بچہ جن دینا
- ۔(ھ)۔۱۔ قطرہ قطرہ کرنا۔ رِسنا۔ چوٗنا۔ چھَننا۔ عرق نکلنا۔ نچڑنا۔ ۲۔پکّے پھل کا گرنا۔ پھل کا پک کر از خود زمیں پر گرنا۔ ۳۔بخوبی ظاہر ہونا کسی امر کے آثار کا۔ ؎ ۴۔ کسی کی طرف مائل ہونا۔ رجوع ہونا۔ پھِسَلنا۔ دیکھو ٹپک پڑنا۔ ۵۔ جنگ میں زخمی ہوکر زمیں پر گرپڑنا۔ ؎ ۶۔ پھوڑے کا پک کر بہنا۔ پھوٗٹنا۔ ۷۔فکر کے وقت بے تکلّف نکل آنا شعر کا۔ ؎ ۹۔ (لکھنؤٌ) پرندوں کا بلندی سے کسی جگہ اُتر آنا۔
Urdu meaning of Tapaknaa
Roman
- buund buund girnaa, risnaa, chuunaa (baarish vaGaira)
- arq nikalnaa, nacha.Dnaa, chhinna, natharna
- baKhuubii zaahir honaa, kisii baat ke aasaar saaf nazar aanaa, mutarashsheh honaa
- (yakaayak ya Khilaaf-e-tavaqqo) aanaa, aa dhamaknaa, aankalnaa
- biich me.n bol uThnaa, bolnaa
- (qatra phal aansuu Khuun ya buund viiraa ka) girnaa
- qalam se nikalnaa, tahriir me.n aajaanaa
- betakalluf ya fii alabdiihaa shear vaGaira ka mauzuu.n hojaana
- pho.De ka pak kar bahnaa, aabla phuuTnaa
- zaKhmii ho kar zamiin par girnaa
- parindo.n ka bulandii se kisii jagah utar aanaa
- (banduuq kii golii vaGaira) barasnaa
- . rujuu honaa, maa.il honaa, phisalnaa (kisii kii taraf)
- dh.Daknaa, pha.Daknaa, Tiis uThnaa, zaKham me.n dard honaa
- (baazaarii) chhalaknaa, paanii chho.Dnaa, inzaal honaa, jha.Dnaa, (o) haiz aanaa, bachcha jan denaa
- ۔(ha)।१। qatra qatra karnaa। risnaa। choॗna। chhinna। arq nikalnaa। nacha.Dnaa। २।pakke phal ka girnaa। phal ka pak kar az Khud zamii.n par girnaa। ३।baKhuubii zaahir honaa kisii amar ke aasaar ka। ४। kisii kii taraf maa.il honaa। rujuu honaa। phisalnaa। dekho Tapak pa.Dnaa। ५। jang me.n zaKhmii hokar zamii.n par gir pa.Dnaa। ६। pho.De ka pak kar bahnaa। phoॗTana। ७।fikr ke vaqt betakalluf nikal aanaa shear ka। ९। (lakhNuu) parindo.n ka bulandii se kisii jagah aanaa।
टपकना के पर्यायवाची शब्द
टपकना के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
क़दर करना
किसी व्यक्ति या वस्तु तथा स्थान आदि के महत्व को महसूस करना, सराहना करना, आदर करना, प्रशंसा करना, कौशल की सराहना करना
क़द्र खोना
इज़्ज़त और वक़अत कम करना, सम्मान और महत्ता कम करना, आदर एवं प्रतिष्ठा में अंतर डालना, महत्व घट जाना, गौरव चला जाना
क़द्र-दान की जूतियाँ उठाइए, ना-क़द्र के पापोश मारने न जाइए
जो व्यक्ति गुणों की क़द्र करे या गुण-ग्राहक हो, उसका सम्मान करना चाहिए और नाक़द्र या जो क़द्र न करे उसके पास भी नहीं जाना चाहिए
क़द्र दानी 'आलम-ए-बाला मा'लूम शुद
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) قدردانی ، انعام یا داد کی اُمید ہو اور نہ ملے تو کہتے ہیں .
क़द्र खो देता है हर वक़्त का आना जाना
बहुत मेल मिलाप और बेतकल्लुफ़ी हो तो वो इज़्ज़त नहीं रहती जो कभी कभी मिलने से होती है
क़द्री-शाल
(شال و کمبل باقی) وہ شال جس کے حاشیے پر بیل اور متن میں بڑے بڑے پھول اور کونوں پر ترنج کڑھے ہوئے ہوں اس قسم کی شال میں معمول سے زیادہ عمدہ اور خوشنما کام بنا ہو تو دو قدرتی کہلاتی ہے .
क़द्र-ए-ने'मत , बा'द-ए-ज़वाल
(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर चीज़ की एहमीयत का अंदाज़ा इस के ज़वाल के बाद होता है, कोई नेअमत छिन जाये तो इस की क़दर मालूम होती है
क़द्र खो देता है हर बार का आना जाना
बहुत मेल मिलाप और बेतकल्लुफ़ी हो तो वो इज़्ज़त नहीं रहती जो कभी कभी मिलने से होती है
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shuruu'aat
शुरू'आत
.شُرُوعات
start, beginning
[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iKHtiyaarii
इख़्तियारी
.اِخْتِیاری
optional
[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iijaad
ईजाद
.اِیْجاد
invention, creation
[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'zuur
मा'ज़ूर
.مَعْذُور
disabled, handicapped
[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaatii
ज़ाती
.ذاتی
personal, private, own
[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-kaarii
बद-कारी
.بَد کاری
licentiousness, profligacy, evil deeds
[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jashn
जश्न
.جَشْن
happiness, joyfulness, festival, rejoicing
[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaahid
वाहिद
.واحد
one (as attributive name of God)
[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muttahid
मुत्तहिद
.مُتَّحِد
united, integrated, allied, combined
[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faroKHt
फ़रोख़्त
.فَروخْت
sale, disposal
[ Ye saman farokht ke liye hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (टपकना)
टपकना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा