تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَناسُب" کے متعقلہ نتائج

سوخْتَہ

جلا ہوا

سوکْھتا

जला हुआ।

سُوکھتا

dried, shrivelled

سُکْھٹا

سُوکھا ہوا ، خُشک ؛ (مجازاً) سنجیدہ ، بے کیف ، تھتھلا .

سُکْھٹی

سُوکھی ہوئی ، خُشک .

سُخْتَہ

تولاہوا ، موزوں، سنجیدہ، ٹکسالی، شستہ

سوخْتَہ پا

آتش زہرپا، جلد چلنے والا، تیزقدم

سوخْتَہ ہو جانا

(گنجفہ بازی) بیکار ہوجانا ، گنجفے کے پتّے کا ، کہ جو سر ہو اور وقت پر نہ چلا جائے اس کا بیکار ہوجانا .

سوخْتی

(جھلائی) ڈھلائی کے سانچے کی جلی ہوئی مٹّی جو پگھی ہوئی دھات کی تیزی سے جل کر سخت ہوجائے اور سان٘چہ بنانے کے کام نہ آئے

سوخْتَہ داں

ڈبّا یا ڈِبیا جِس میں چقماق کو سوختہ پر رگڑ کر آگ پیدا کی جاتی ہے (بارود سے آلودہ رُوئی یا لِتّہ).

سوخْتَہ جان

افسردہ و پژمُردہ، مُصیبت زدہ، آفت زدہ، عاشق، مہجور

سوخْتَہ بال

جس کے پر جل گئے ہوں، بے بس، مجبور

سوخْتَہ جاں

افسردہ و پژمردہ، مصیبت زدہ، آفت زدہ، عاشق، مہجور

سوخْتَہ دانی

ڈبّا یا ڈِبیا جِس میں چقماق کو سوختہ پر رگڑ کر آگ پیدا کی جاتی ہے (بارود سے آلودہ رُوئی یا لِتّہ).

سوخْتَہ طَبَعی

مُردہ دِلی ، بدمزاجی ، جولائئ طبع کا فقدان .

سوخْتَہ کاری

جلن ، سوزش ، تپش .

سوخْتَہ نَصِیب

بد قسمت ، بد نصیب .

سوخْتَہ جَلال

(تصوّف) عاشق ، اس سے مراد ، صاحب فنائے تام بھی ہے .

سوخْتَہ ساماں

بے سرو سامان، خستہ دل و خستہ جان، مفلوک الحال، تباہ حال، کنگال

سوخْتَہ سامان

بے سرو سامان، جس کا سب کچھ جل گیا ہو، تباہ و برباد، خستہ دل و خستہ جان، مفلوک الحال

سوخْتَہ دِل

دل جلا، رنجیدہ

سوخْتَہ تَن

کمزور، نحیف، زار و نزار

سوخْتَہ اَخْتَر

بد نصیب ، بد قِسمت .

سوخْتَہ جِگَر

سوختہ جاں، سوختہ دل، افسردہ و پژمردہ، مصیبت زدہ، آفت زدہ، کنایۃً: عاشق مہجور، دل جلا عاشق

سوخْتَہ بَخْت

خستہ حال، بدقِسمت، بدنصیب

سوخْتَہ قِسْمَت

بدقِسمت، بد نصیب، بدبخت

سوخْتَگی

۱. سوخت ہونا ، جلن کی تکلیف .

سوخْتَنی

جلنے یا جلانے کے قابل، پُھون٘ک دیے جانے کے لائق

سوخْتَہ کَوکَب

जिसके सौभाग्य के ग्रह जल गये हों, बदक़िस्मत, अभागा।

سوخْتَۂ عِشْق

عِشق کی آگ میں جلا ہوا ، محبّت کا مارا ہوا .

سوخْتَنی قُرْبانی

وہ قُربانی جسے غینی آگ آکر بھسم کر دے یا کھا جائے .

سوخْتَن

جلنا، جلانا

سَخْتی

دشواری

ساخْتَہ

بنایا ہوا، تیّارکیا ہوا

ساخْتی

ساخت کے متعلق یا منسوب ، بناوٹی.

سَعْی و خَطا

کوشش و ناکامی، غلط و صحیح طریقہ عمل

سُکْھٹی مَچْھلی

وہ مچھلی جس کے پیٹ کی آلائش نکال کر اور نمک ملا کر دھوپ میں سُکھاتے ہیں پھر اسے محفوظ کرلیتے ہیں .

سُخْتَنی

तोलने के योग्य, जिसे तोला जा सके।

سُخْتَگی

سوزش ، جلن.

شوخ طَبْعی

प्रकृति का चुल- बुलापन, मनोविनोद, हँसी-दिल्लगी।

سُکھ تَلا

چمڑے کا وہ ٹکڑا جو جُفت ساز جوتے کے اندر رکھتے ہیں (تاکہ پیر کے تلوے کو تلے کی سلائی کی رگڑ سے محفوظ رکھے اور پیر کو آرام ملے) ۔

شوخ تَرازُو

A traitor, deceiver, trecherous

شوخ طَبِیعَت

شرارت پسندی ، شوخ مزاجی ، خوشی طبعی.

شوخ طَبَع

رک : شوخ مزاج ، متلون مزاج، چنچل، شوخ .

شوخ تَرِین

बहुत अधिक चुलबुला, बहुत गहरा (रंग) ।।

جاں سوخْتَہ

افسردہ و پژمردہ، مصیبت زدہ، آفت زدہ، عاشق، مہجور

جِیو سوخْتَہ

دل جلا، دل سوختہ.

جان سوخْتَہ

جلا ہوا، ویران

سِینَہ سوخْتَہ

رنجیدہ، غمگین، مُصیبت زدہ، آفت زدہ

سِیاہ سوخْتَہ

बहुत अधिक जला हुआ, बिलकुल जला हुआ।

سرما سوخْتَہ

फा. वि. वह पेड़ जिसे पाला मार गया हो, जो पाले से जल गया हो।

نِیم سوخْتَہ

آدھا جلا ہوا، ادھ جلا، نیم بریاں

رُو سوخ٘تَہ

سن٘گِ راسخ ، جلا ہوا تان٘با.

دِل سوخْتَہ

غمگین، مصبیت زدہ، پریشان خاطر، عاشق

پِدَر سوخْتَہ

(دشنام) ولد الحرام ، حرامی ، جس کے باپ کا پتا نہ ہو.

سِیمِ سوخْتَہ

खालिस चाँदी, खरी चांदी, लाजवर्द, एक रत्न, राजावर्त ।।

پَر سوخْتَہ

जिसके पर जल गये हों, अर्थात्, असमर्थ, लाचार, विवश।

اَخْتَر سوخْتَہ

بدقسمتی، بد بختی، بد نصیبی

ہَیزَمِ سوخْتَہ

جلی ہوئی لکڑی .

سَخْتی توڑْنا

تکلیف دینا یا جبر کرنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں تَناسُب کے معانیدیکھیے

تَناسُب

tanaasubतनासुब

اصل: عربی

وزن : 122

موضوعات: ریاضی علم الکلام بدیع

اشتقاق: نَسَبَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

تَناسُب کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • دو یا دو سے زیادہ چیزوں یا کسی چیز کے حصوں کی تعداد یا مقدار وغیرہ میں باہمی نسبت، نسبتی تعداد یا مقدار
  • مناسبت، مطابقت
  • موزونیت باہمی موافقت (خصوصاً اعضائے جسمانی کی)
  • (بدیع) صنعت مراعاۃ النظیر (کلام میں ایسے الفاظ استعمال کرنا جن کے معنی آپس میں ایک دوسرے کے ساتھ سواے نسبت تضاد کے اور کچھ مناسبت نہ رکھتے ہوں)
  • (ریاضی) دو نسبتوں کا باہم برابر ہونا جیسے ۴/۳ برابر ہے ۱۶/۱۲ کے
  • نسبت حسابی یا عددی، کل مقدار یا تعداد میں مختلف اجزا یا شرکا کے حصوں کی باہمی نسبت جس کو اوپر تلے دو نقطوں ':' سے ظاہر کرتے ہیں

شعر

Urdu meaning of tanaasub

Roman

  • do ya do se zyaadaa chiizo.n ya kisii chiiz ke hisso.n kii taadaad ya miqdaar vaGaira me.n baahamii nisbat, nisabtii taadaad ya miqdaar
  • munaasabat, mutaabiqat
  • mauzuuniyat baahamii muvaafiqat (Khusuusan aazaa.e jismaanii kii
  • (badii) sanat maraa.aaৃ ul-naziir (kalaam me.n a.ise alfaaz istimaal karnaa jin ke maanii aapas me.n ek duusre ke saath so.e nisbat tazaad ke aur kuchh munaasabat na rakhte huu.n
  • (riyaazii) do nisabto.n ka baaham baraabar honaa jaise ४/३ baraabar hai १६/१२ ke
  • nisbat hisaabii ya addii, kal miqdaar ya taadaad me.n muKhtlif ajaza ya shurakaa ke hisso.n kii baahamii nisbat jis ko u.upar tale do nuqto.n 'ha' se zaahir karte hai.n

English meaning of tanaasub

तनासुब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दो या दो से अधिक चीज़ों या किसी चीज़ के हिस्सों की संख्या या मात्रा इत्यादि में परस्पर संबंध, निसबती तादाद या मिक़दार
  • पारस्परिक संबंध, अनुरूपता
  • अनुकूलता बाहमी समानता (विशेषतः शरीर के अंगों की)
  • (वाक्पटुता) सन'अत-ए-मिराआ'तुन-नज़ीर (काव्य में ऐसे शब्द प्रयोग करना जिनके अर्थ आपस में एक-दूसरे के साथ विरोधाभास अलंकार के अतिरिक्त और कोई संबंध न रखते हों
  • (गणित) दो निस्बतों का परस्पर बराबर होना जैसे 4/3 बराबर है 16/12 के

    विशेष निस्बत= (गणित) वह संबंध जो एक मात्रा को उस पदार्थ की किसी दूसरी मात्रा के साथ हो, अरबा'-ए-मुतनासिबा, चार संख्याओं का इस तरह का संबंध कि दूसरे से बंटा हुआ पहला चौथे से भाग किए गए तीसरे के बराबर होता है किसी एक मात्रा को मालूम करने की पद्धति जबकि दूसरी तीन मालूम हों

  • निस्बत-ए-हिसाबी या संख्यात्मक, कुल मात्रा या संख्या में भिन्न तत्वों या सम्मिलित होने वालों के भागों की आपसी निस्बत जिसको ऊपर तले दो नुक़्तों ':' से प्रदर्शित करते हैं

    विशेष निस्बत-ए-हिसाबिय्या= गणित से संबंधित

تَناسُب کے متضادات

تَناسُب کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سوخْتَہ

جلا ہوا

سوکْھتا

जला हुआ।

سُوکھتا

dried, shrivelled

سُکْھٹا

سُوکھا ہوا ، خُشک ؛ (مجازاً) سنجیدہ ، بے کیف ، تھتھلا .

سُکْھٹی

سُوکھی ہوئی ، خُشک .

سُخْتَہ

تولاہوا ، موزوں، سنجیدہ، ٹکسالی، شستہ

سوخْتَہ پا

آتش زہرپا، جلد چلنے والا، تیزقدم

سوخْتَہ ہو جانا

(گنجفہ بازی) بیکار ہوجانا ، گنجفے کے پتّے کا ، کہ جو سر ہو اور وقت پر نہ چلا جائے اس کا بیکار ہوجانا .

سوخْتی

(جھلائی) ڈھلائی کے سانچے کی جلی ہوئی مٹّی جو پگھی ہوئی دھات کی تیزی سے جل کر سخت ہوجائے اور سان٘چہ بنانے کے کام نہ آئے

سوخْتَہ داں

ڈبّا یا ڈِبیا جِس میں چقماق کو سوختہ پر رگڑ کر آگ پیدا کی جاتی ہے (بارود سے آلودہ رُوئی یا لِتّہ).

سوخْتَہ جان

افسردہ و پژمُردہ، مُصیبت زدہ، آفت زدہ، عاشق، مہجور

سوخْتَہ بال

جس کے پر جل گئے ہوں، بے بس، مجبور

سوخْتَہ جاں

افسردہ و پژمردہ، مصیبت زدہ، آفت زدہ، عاشق، مہجور

سوخْتَہ دانی

ڈبّا یا ڈِبیا جِس میں چقماق کو سوختہ پر رگڑ کر آگ پیدا کی جاتی ہے (بارود سے آلودہ رُوئی یا لِتّہ).

سوخْتَہ طَبَعی

مُردہ دِلی ، بدمزاجی ، جولائئ طبع کا فقدان .

سوخْتَہ کاری

جلن ، سوزش ، تپش .

سوخْتَہ نَصِیب

بد قسمت ، بد نصیب .

سوخْتَہ جَلال

(تصوّف) عاشق ، اس سے مراد ، صاحب فنائے تام بھی ہے .

سوخْتَہ ساماں

بے سرو سامان، خستہ دل و خستہ جان، مفلوک الحال، تباہ حال، کنگال

سوخْتَہ سامان

بے سرو سامان، جس کا سب کچھ جل گیا ہو، تباہ و برباد، خستہ دل و خستہ جان، مفلوک الحال

سوخْتَہ دِل

دل جلا، رنجیدہ

سوخْتَہ تَن

کمزور، نحیف، زار و نزار

سوخْتَہ اَخْتَر

بد نصیب ، بد قِسمت .

سوخْتَہ جِگَر

سوختہ جاں، سوختہ دل، افسردہ و پژمردہ، مصیبت زدہ، آفت زدہ، کنایۃً: عاشق مہجور، دل جلا عاشق

سوخْتَہ بَخْت

خستہ حال، بدقِسمت، بدنصیب

سوخْتَہ قِسْمَت

بدقِسمت، بد نصیب، بدبخت

سوخْتَگی

۱. سوخت ہونا ، جلن کی تکلیف .

سوخْتَنی

جلنے یا جلانے کے قابل، پُھون٘ک دیے جانے کے لائق

سوخْتَہ کَوکَب

जिसके सौभाग्य के ग्रह जल गये हों, बदक़िस्मत, अभागा।

سوخْتَۂ عِشْق

عِشق کی آگ میں جلا ہوا ، محبّت کا مارا ہوا .

سوخْتَنی قُرْبانی

وہ قُربانی جسے غینی آگ آکر بھسم کر دے یا کھا جائے .

سوخْتَن

جلنا، جلانا

سَخْتی

دشواری

ساخْتَہ

بنایا ہوا، تیّارکیا ہوا

ساخْتی

ساخت کے متعلق یا منسوب ، بناوٹی.

سَعْی و خَطا

کوشش و ناکامی، غلط و صحیح طریقہ عمل

سُکْھٹی مَچْھلی

وہ مچھلی جس کے پیٹ کی آلائش نکال کر اور نمک ملا کر دھوپ میں سُکھاتے ہیں پھر اسے محفوظ کرلیتے ہیں .

سُخْتَنی

तोलने के योग्य, जिसे तोला जा सके।

سُخْتَگی

سوزش ، جلن.

شوخ طَبْعی

प्रकृति का चुल- बुलापन, मनोविनोद, हँसी-दिल्लगी।

سُکھ تَلا

چمڑے کا وہ ٹکڑا جو جُفت ساز جوتے کے اندر رکھتے ہیں (تاکہ پیر کے تلوے کو تلے کی سلائی کی رگڑ سے محفوظ رکھے اور پیر کو آرام ملے) ۔

شوخ تَرازُو

A traitor, deceiver, trecherous

شوخ طَبِیعَت

شرارت پسندی ، شوخ مزاجی ، خوشی طبعی.

شوخ طَبَع

رک : شوخ مزاج ، متلون مزاج، چنچل، شوخ .

شوخ تَرِین

बहुत अधिक चुलबुला, बहुत गहरा (रंग) ।।

جاں سوخْتَہ

افسردہ و پژمردہ، مصیبت زدہ، آفت زدہ، عاشق، مہجور

جِیو سوخْتَہ

دل جلا، دل سوختہ.

جان سوخْتَہ

جلا ہوا، ویران

سِینَہ سوخْتَہ

رنجیدہ، غمگین، مُصیبت زدہ، آفت زدہ

سِیاہ سوخْتَہ

बहुत अधिक जला हुआ, बिलकुल जला हुआ।

سرما سوخْتَہ

फा. वि. वह पेड़ जिसे पाला मार गया हो, जो पाले से जल गया हो।

نِیم سوخْتَہ

آدھا جلا ہوا، ادھ جلا، نیم بریاں

رُو سوخ٘تَہ

سن٘گِ راسخ ، جلا ہوا تان٘با.

دِل سوخْتَہ

غمگین، مصبیت زدہ، پریشان خاطر، عاشق

پِدَر سوخْتَہ

(دشنام) ولد الحرام ، حرامی ، جس کے باپ کا پتا نہ ہو.

سِیمِ سوخْتَہ

खालिस चाँदी, खरी चांदी, लाजवर्द, एक रत्न, राजावर्त ।।

پَر سوخْتَہ

जिसके पर जल गये हों, अर्थात्, असमर्थ, लाचार, विवश।

اَخْتَر سوخْتَہ

بدقسمتی، بد بختی، بد نصیبی

ہَیزَمِ سوخْتَہ

جلی ہوئی لکڑی .

سَخْتی توڑْنا

تکلیف دینا یا جبر کرنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَناسُب)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَناسُب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone