Search results

Saved words

Showing results for "tamavvuj"

aage

ahead, before, onward, infront

aage ko

آئندہ زمانے میں، آگے چل کر، آئندہ کے لیے

aage kaa bachcha

جوکسی کےسامنے پلا بڑھا ہو، مقابل میں بہت کم عمر، ناتجربہ کار

aage kaa

aage Thaharnaa

مقابلے میں جمنا، ور ہونا، غالب آنا.

aage dharaa hai

surely to happen, the outcome is obvious

aage pattaa na piichhe lattaa

جسے ستر پوشی کے لیے کپڑا بھی میسر نہ ہو، مفلس

aage la'aa na piichhe pattaa

بے سروسامانی اور نہایت تنگدستی اور افلاس کے اظہار میں مستعمل

aage tere gangaa piichhe tere gayyaa

تجھے قسم ہے کہ سچ سچ بولیو یا تجھے قسم ہے کہ جھوٹ نہ بولیو

aage honaa

be daring, be insolent, precede

aage KHairiyat hai

جو کچھ ہونا تھا ہو چکا اب امید نہ رکھو

aage KHudaa kaa naam muhmmad kaa kalma

nothing after death

aage ko kaan ho.e

آئندہ ایسا نہیں کریں گے

aage rok piichhe Thok, sasuraa sarke na jaa.e to kyaa ho

آگے جا نہیں سکتا پیچھے سے ڈنڈا پڑتا ہے، کرے تو کیا کرے، جہاں کسی طرف راستہ نہ ملے تو بے حوصلہ ہوجاتا ہے

aage muqaddar

تدبیر تو کر چکے اس کے بعد جو کچھ اللہ کو منظور ہے وہ ہو گا

aage allaah kaa naam

nothing after that

aage se

from the front of the body

aage aayat

nothing more, period, whatever has been said is enough

aage KHudaa kaa naam hai

nothing after that

aage rok piichhe Thok, sasur sa.Dkai na jaa.e to kyaa ho

آگے جا نہیں سکتا پیچھے سے ڈنڈا پڑتا ہے، کرے تو کیا کرے، جہاں کسی طرف راستہ نہ ملے تو بے حوصلہ ہوجاتا ہے

aage karnaa

bring to the fore, expose, exhibit, present, offer

aage haath piichhe paat

جسے ستر پوشی کے لیے کپڑا بھی میسر نہ ہو، مفلس

aage dekhnaa na piichhe

انجام پرغورنہ کرنا، سوچ سمجھ سے کام نہ لینا، لحاظ پاس نہ کرنا

aage naath na piichhe pagaa

heirless, lone, lone wolf

aage ke haath piichhe honaa

مشکیں بندھنا، قید ہو جانا

aage puut na piichhe pagaa

heirless, lone, lone wolf

aage chalnaa

پیش پیش جانا، قدم سامنے کی طرف بڑھانا، پیچھے چلنا کی نقیض

aage piichhe ko.ii nahii.n

کوئی وارث والی نہیں، نگوڑا ناٹھا ہے

aage-piichhe

in a row, one after another, in tandem, in succession, in a series, fore and aft, sooner or later, by and by, in due course, confusedly, improperly

aage Dolnaa

(کسی کے) بچے موجود ہونا

aage kaa qadam piichhe haTnaa

بڑھنے کی جگہ الٹا ہٹنا، ترقی کی جگہ تنزل کرنا

aage-piichhe haath dhare honaa

ننگا اور برہنہ ہونا، ستر پوشی تک کے لیے کپڑا میسر نہ ہونا، کمال مفلسی ہونا

aage-aage honaa

رہبر ہونا، رستہ دکھانے کے لیے آگے ہونا

aage rakhnaa

exhibit, present

aage Daalnaa

throw or place in front, Hindu: To give as much as possible to help the widow

aage qismat

تدبیر تو کر چکے اس کے بعد جو کچھ اللہ کو منظور ہے وہ ہو گا

aage dharnaa

پیش کرنا

aage jaa kar

کچھ دور جا کر

aage KHair sallaa

اس کے آگے یا اس سے زیادہ کچھ نہیں، اور بس.

aage ba.Dhnaa

advance, move or come forward or ahead, go or press forward, improve, proceed, get on, go forth, go on, surpass, outdo

aage-aage

ahead, in front, before, by and by

aage nikalnaa

سبقت لے جانا، حریف یا ساتھی سے بڑھ جانا

aage naath na piichhe pagahaa sabse bhalaa dhobii kaa gadahaa

heirless, lone, lone wolf

aage chal kar

in future, anon, by and by, later, later on

aage aage chalnaa

accompany, lead

aage nikaalnaa

آگے نکلنا کا تعدیہ

aage ba.Dahanaa

promote, advance

aage dekh kar

سامنے کی طرف نظرکرکے، دیکھ بھال کے

aage ba.Dh kar

آئندہ، کچھ دنوں بعد

aage aa.ii aayat

nothing more, period! whatever has been said is enough!

aage aanaa

come in front, come forward, appear, come in sight, to reap what one has sown, (of thoughts) take practical shape, draw near, advance

aage kaa uTThaa khaane vaalaa

چپڑ قناتیا، خوشامدی، مفت خورہ

aage chalte hai.n piichhe kii KHabar nahii.n

فائدے پر نظر ہے نقصان کو نہیں سوچتے

aage dhar lenaa

bring forward

aage ko kaan honaa

be warned, promise not to repeat (an act)

aage denaa

کسی کو گواہ بنا کراس کے سامنے کوئی چیز دینا

aage se hote aanaa

be in vogue from before

aage se hote honaa

be in vogue from before

aage paanaa

بد اعمالی کی سزا پانا، کیے کی سزا بھگتنا

aage laanaa

advance, bring in front

Meaning ofSee meaning tamavvuj in English, Hindi & Urdu

tamavvuj

तमव्वुज•تَمَوُّج

Origin: Arabic

Vazn : 122

Plural: tamavvujaat

Tags: Natural Medical Music Physics

Word Family: m-v-j

English meaning of tamavvuj

Noun, Masculine, Singular

billowing (of waves), commotion, ebb and flow, undulation, fluctuation (of water)
agitation, disturbance

Sher Examples

ye to zāhir meñ tamavvuj thā balā kā lekin

ye badan merā jahāñ koī ravānī bhī nahīñ

ye to zahir mein tamawwuj tha bala ka lekin

ye badan mera jahan koi rawani bhi nahin

Khalid Karrar

kaun hālāt kī sochoñ ke tamavvuj meñ nahīñ

ham bhī bah kar isī dhāre meñ bahut sochte haiñ

kaun haalat ki sochon ke tamawwuj mein nahin

hum bhi bah kar isi dhaare mein bahut sochte hain

Iqbal Kausar

mere ash.ār tamavvuj pe jo aa.e hue haiñ

aab hairat se ye mazmūn uThā.e hue haiñ

mere ashaar tamawwuj pe jo aae hue hain

aab hairat se ye mazmun uThae hue hain

Arshad Abdul Hamid

तमव्वुज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

(तबीअयात) रोशनी या आवाज़ वग़ैरा की लहरें
(तिब्ब) लहरदार हरकत जो इस्तिस्क़ा के मरीज़ के पेट को दबाने से उन को महसूस होती है
(मूसीक़ी) आवाज़ का उतार चढ़ाव
(मजाज़न) इज़तिराब, बेचैनी, हलचल
۔(ए) मुज़क्कर। पानी का मौजें मारना। लहरें उठना। जोश। तलातुम। आज दरिया में तमूज शुरू हुआ है
जोश, तहरीक (जज़बात एहसासात वग़ैरा में)
पानी का मौजे मारना, पानी में ज़ोर-जोर से लहरें उठना, हिल्लोल
पानी या हुआ की लहरों का इज़तिराब, तलातुम, इर्तिआशी या लहरिया हालत-ओ-कैफ़ीयत

تَمَوُّج کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

پانی یا ہوا کی لہروں کا اضطراب ، تلاطم ، ارتعاشی یا لہریا حالت و کیفیت.
جوش ، تحریک (جذبات احساسات وغیرہ میں).
طب) لہر دار حرکت جو استسقا کے مریض کے پیٹ کو دبانے سے انْگلیوں کو محسوس ہوتی ہے.
(طبیعیات) روشنی یا آواز وغیرہ کی لہریں.
(مجازاً) اضطراب ، بے چینی ، ہلچل.
(موسیقی) آواز کا اتار چڑھاو.

Urdu meaning of tamavvuj

Roman
Urdu

paanii ya hu.a kii lahro.n ka izatiraab, talaatum, irti.aashii ya lahariyaa haalat-o-kaifiiyat
josh, tahriik (jazbaat ehsaasaat vaGaira men)
tibb) lahardaar harkat jo istisqaa ke mariiz ke peT ko dabaane se an॒galiiyo.n ko mahsuus hotii hai
(tabiiayaat) roshnii ya aavaaz vaGaira kii lahre.n
(majaazan) izatiraab, bechainii, halchal
(muusiiqii) aavaaz ka utaar cha.Dhaav

Related searched words

aage

ahead, before, onward, infront

aage ko

آئندہ زمانے میں، آگے چل کر، آئندہ کے لیے

aage kaa bachcha

جوکسی کےسامنے پلا بڑھا ہو، مقابل میں بہت کم عمر، ناتجربہ کار

aage kaa

aage Thaharnaa

مقابلے میں جمنا، ور ہونا، غالب آنا.

aage dharaa hai

surely to happen, the outcome is obvious

aage pattaa na piichhe lattaa

جسے ستر پوشی کے لیے کپڑا بھی میسر نہ ہو، مفلس

aage la'aa na piichhe pattaa

بے سروسامانی اور نہایت تنگدستی اور افلاس کے اظہار میں مستعمل

aage tere gangaa piichhe tere gayyaa

تجھے قسم ہے کہ سچ سچ بولیو یا تجھے قسم ہے کہ جھوٹ نہ بولیو

aage honaa

be daring, be insolent, precede

aage KHairiyat hai

جو کچھ ہونا تھا ہو چکا اب امید نہ رکھو

aage KHudaa kaa naam muhmmad kaa kalma

nothing after death

aage ko kaan ho.e

آئندہ ایسا نہیں کریں گے

aage rok piichhe Thok, sasuraa sarke na jaa.e to kyaa ho

آگے جا نہیں سکتا پیچھے سے ڈنڈا پڑتا ہے، کرے تو کیا کرے، جہاں کسی طرف راستہ نہ ملے تو بے حوصلہ ہوجاتا ہے

aage muqaddar

تدبیر تو کر چکے اس کے بعد جو کچھ اللہ کو منظور ہے وہ ہو گا

aage allaah kaa naam

nothing after that

aage se

from the front of the body

aage aayat

nothing more, period, whatever has been said is enough

aage KHudaa kaa naam hai

nothing after that

aage rok piichhe Thok, sasur sa.Dkai na jaa.e to kyaa ho

آگے جا نہیں سکتا پیچھے سے ڈنڈا پڑتا ہے، کرے تو کیا کرے، جہاں کسی طرف راستہ نہ ملے تو بے حوصلہ ہوجاتا ہے

aage karnaa

bring to the fore, expose, exhibit, present, offer

aage haath piichhe paat

جسے ستر پوشی کے لیے کپڑا بھی میسر نہ ہو، مفلس

aage dekhnaa na piichhe

انجام پرغورنہ کرنا، سوچ سمجھ سے کام نہ لینا، لحاظ پاس نہ کرنا

aage naath na piichhe pagaa

heirless, lone, lone wolf

aage ke haath piichhe honaa

مشکیں بندھنا، قید ہو جانا

aage puut na piichhe pagaa

heirless, lone, lone wolf

aage chalnaa

پیش پیش جانا، قدم سامنے کی طرف بڑھانا، پیچھے چلنا کی نقیض

aage piichhe ko.ii nahii.n

کوئی وارث والی نہیں، نگوڑا ناٹھا ہے

aage-piichhe

in a row, one after another, in tandem, in succession, in a series, fore and aft, sooner or later, by and by, in due course, confusedly, improperly

aage Dolnaa

(کسی کے) بچے موجود ہونا

aage kaa qadam piichhe haTnaa

بڑھنے کی جگہ الٹا ہٹنا، ترقی کی جگہ تنزل کرنا

aage-piichhe haath dhare honaa

ننگا اور برہنہ ہونا، ستر پوشی تک کے لیے کپڑا میسر نہ ہونا، کمال مفلسی ہونا

aage-aage honaa

رہبر ہونا، رستہ دکھانے کے لیے آگے ہونا

aage rakhnaa

exhibit, present

aage Daalnaa

throw or place in front, Hindu: To give as much as possible to help the widow

aage qismat

تدبیر تو کر چکے اس کے بعد جو کچھ اللہ کو منظور ہے وہ ہو گا

aage dharnaa

پیش کرنا

aage jaa kar

کچھ دور جا کر

aage KHair sallaa

اس کے آگے یا اس سے زیادہ کچھ نہیں، اور بس.

aage ba.Dhnaa

advance, move or come forward or ahead, go or press forward, improve, proceed, get on, go forth, go on, surpass, outdo

aage-aage

ahead, in front, before, by and by

aage nikalnaa

سبقت لے جانا، حریف یا ساتھی سے بڑھ جانا

aage naath na piichhe pagahaa sabse bhalaa dhobii kaa gadahaa

heirless, lone, lone wolf

aage chal kar

in future, anon, by and by, later, later on

aage aage chalnaa

accompany, lead

aage nikaalnaa

آگے نکلنا کا تعدیہ

aage ba.Dahanaa

promote, advance

aage dekh kar

سامنے کی طرف نظرکرکے، دیکھ بھال کے

aage ba.Dh kar

آئندہ، کچھ دنوں بعد

aage aa.ii aayat

nothing more, period! whatever has been said is enough!

aage aanaa

come in front, come forward, appear, come in sight, to reap what one has sown, (of thoughts) take practical shape, draw near, advance

aage kaa uTThaa khaane vaalaa

چپڑ قناتیا، خوشامدی، مفت خورہ

aage chalte hai.n piichhe kii KHabar nahii.n

فائدے پر نظر ہے نقصان کو نہیں سوچتے

aage dhar lenaa

bring forward

aage ko kaan honaa

be warned, promise not to repeat (an act)

aage denaa

کسی کو گواہ بنا کراس کے سامنے کوئی چیز دینا

aage se hote aanaa

be in vogue from before

aage se hote honaa

be in vogue from before

aage paanaa

بد اعمالی کی سزا پانا، کیے کی سزا بھگتنا

aage laanaa

advance, bring in front

Showing search results for: English meaning of tamavvuz, English meaning of tamawwuj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaazat

इजाज़त

اِجازَت

Origin : Arabic

Noun

permission, authority, liberty

[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazzaaz

बज़्ज़ाज़

بَزّاز

Origin : Arabic

Noun

cloth merchant, clothier, draper

[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

خَبَر

Origin : Arabic

Noun

information

[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaKHiir

ताख़ीर

تاخِیْر

Origin : Arabic

Noun

delay, lateness

[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zar

ज़र

زَر

Origin : Persian

Noun

money, riches, wealth

[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz

रोज़

روز

Origin : Persian

Adverb

daily, a day, per diem, every day

[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buz

बुज़

بُز

Origin : Persian

Noun

goat, sheep, ram

[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarii

ज़री

زَرِی

Origin : Persian

Noun

anything woven with gold thread, golden embroidery

[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

وَزِیر

Origin : Arabic

Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaaz

जवाज़

جَواز

Origin : Arabic

Noun

toleration, justification

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us (tamavvuj)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

tamavvuj

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done