Search results

Saved words

Showing results for "aage honaa"

aage honaa

be daring, be insolent, precede

aage-aage honaa

رہبر ہونا، رستہ دکھانے کے لیے آگے ہونا

qadam aage honaa

آگے بڑھنے کی ہمّت ہونا ، سب سے آگے ہونا .

do qadam aage honaa

سبقت لے جانا

do haath aage honaa

be superior (in some quality or vice)

das juute aage honaa

کسی کے کسی سے حقیر تر ہونے کے موقع پر بولتے ہیں.

aage piichhe lage honaa

تاک میں لگے ہونا، گھات میں لگے ہونا

do-chaar gaz aage honaa

پڑھا ہوا ہونا ؛ (مجازاً) ترقی یافته ہونا ، بہتر ہونا.

aage ko kaan honaa

be warned, promise not to repeat (an act)

aage se hote honaa

be in vogue from before

aa.nkho.n ke aage jahaan taariik honaa

نہایت غصہ یا غم کی حالت میں کچھ نظر نہ آنا

aage ke haath piichhe honaa

مشکیں بندھنا، قید ہو جانا

aage-piichhe haath dhare honaa

ننگا اور برہنہ ہونا، ستر پوشی تک کے لیے کپڑا میسر نہ ہونا، کمال مفلسی ہونا

aagaa bhaarii honaa

to be pregnant

Meaning ofSee meaning aage honaa in English, Hindi & Urdu

aage honaa

आगे होना•آگے ہونا

Idiom

English meaning of aage honaa

be daring, be insolent, precede

आगे होना के हिंदी अर्थ

सामने आना, आमने-सामने होना
(संतान का) जीवित और उपस्थित होना
आगे निकल जाना, विकास करना
आगे-आगे होना
स्त्री का किसी के सामने आना, पर्दा न करना
सामने आना, लड़ने को तैयार हो जाना
निशाने पर होना, मोहरे पर होना

آگے ہونا کے اردو معانی

Roman
Urdu

سامنے آنا، روبرو ہونا
(اولاد کا) زندہ اور موجود ہونا
سبقت لے جانا، ترقی کرنا
پیش پیش ہونا
عورت کا کسی کے مقابل آنا، پردہ نہ کرنا
مقابل آنا، لڑنے کو آمادہ ہو جانا
زد پر ہونا، مہرے پر ہونا

Urdu meaning of aage honaa

Roman
Urdu

saamne aanaa, ruubaruu honaa
(aulaad ka) zindaa aur maujuud honaa
sabqat le jaana, taraqqii karnaa
pesh pesh honaa
aurat ka kisii ke muqaabil aanaa, parda na karnaa
muqaabil aanaa, la.Dne ko aamaada ho jaana
zad par honaa, muhre par honaa

Related searched words

aage honaa

be daring, be insolent, precede

aage-aage honaa

رہبر ہونا، رستہ دکھانے کے لیے آگے ہونا

qadam aage honaa

آگے بڑھنے کی ہمّت ہونا ، سب سے آگے ہونا .

do qadam aage honaa

سبقت لے جانا

do haath aage honaa

be superior (in some quality or vice)

das juute aage honaa

کسی کے کسی سے حقیر تر ہونے کے موقع پر بولتے ہیں.

aage piichhe lage honaa

تاک میں لگے ہونا، گھات میں لگے ہونا

do-chaar gaz aage honaa

پڑھا ہوا ہونا ؛ (مجازاً) ترقی یافته ہونا ، بہتر ہونا.

aage ko kaan honaa

be warned, promise not to repeat (an act)

aage se hote honaa

be in vogue from before

aa.nkho.n ke aage jahaan taariik honaa

نہایت غصہ یا غم کی حالت میں کچھ نظر نہ آنا

aage ke haath piichhe honaa

مشکیں بندھنا، قید ہو جانا

aage-piichhe haath dhare honaa

ننگا اور برہنہ ہونا، ستر پوشی تک کے لیے کپڑا میسر نہ ہونا، کمال مفلسی ہونا

aagaa bhaarii honaa

to be pregnant

Showing search results for: English meaning of age hona

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasad

हसद

حَسَد

Origin : Arabic

Noun

envy, malice, emulation, ambition

[ Hasad buri chiz hai kisi ki taraqqi dekh kar hasad nahin karana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraamadgii

बरामदगी

برآمدگی

Origin : Persian

Noun

recovery (esp. of stolen property)

[ Police ne chori kiye gaye lakhon ke zevaraat ki baraamadgi ka dava kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruud

सुरूद

سُرُود

Origin : Persian

Noun

song, lyric, anthem, hymn, sonnet, melody

[ Samaj ke murda logon mein zindagi daudane ke liye surood-e-nau ki zaroorat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surKHaab

सुरख़ाब

سُرْخاب

Origin : Persian

Noun

ruddy shelduck, Anas casarca, a species of lark

[ Surkhab ke nar aur mada din bhar sath rahte hain aur raat aane par alahida ho jaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darzii

दर्ज़ी

دَرْزی

Origin : Persian

Noun

tailor, dressmaker

[ Darzi ko ilzam dete aur kahte ki gareban haram-zade ne banaya hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vird

विर्द

وِرْد

Origin : Arabic

Noun

self-imposed daily task or service, chant

[ Jannata ke khwahishmand log ek hazar gayatriyon ka vird kiya karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruur

सुरूर

سُرُور

Origin : Arabic

Noun

exhilaration (caused by wine, slight intoxication

[ Nawab ne aaj pahle-pahal pi thi jab unhen suroor hua to dukan se jo chiz kharid ki wo usi sharab ki botalen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shoKHii

शोख़ी

شوخی

Origin : Persian

Noun

mischief, coquetry

[ Thodi umr ke ladke jo shokhi apne maan-baap se karen wo jaa-e-shikayat nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

سَحَر

Origin : Arabic

Noun

day-break, dawn of day

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraab

सराब

سَراب

Origin : Arabic

Noun

a vapour resembling the sea at a distance

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (aage honaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

aage honaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done