Search results
Saved words
Showing results for "talKH"
Meaning ofSee meaning talKH in English, Hindi & Urdu
English meaning of talKH
Adjective
- bitter to the palate, acrid, pungent, distasteful, unpalatable
- unpleasant, acrimonious, sorrowful
- extremely difficult, arduous
- foul-spoken, foul-mouthed
Sher Examples
kabhī āñkhoñ pe kabhī sar pe biThā.e rakhnā
zindagī talḳh sahī dil se lagā.e rakhnā
kabhi aankhon pe kabhi sar pe biThae rakhna
zindagi talKH sahi dil se lagae rakhna
tū qādir o aadil hai magar tere jahāñ meñ
haiñ talḳh bahut banda-e-mazdūr ke auqāt
tu qadir o aadil hai magar tere jahan mein
hain talKH bahut banda-e-mazdur ke auqat
hazār talḳh hoñ yādeñ magar vo jab bhī mile
zabāñ pe achchhe dinoñ kā hī zā.iqa rakhnā
hazar talKH hon yaaden magar wo jab bhi mile
zaban pe achchhe dinon ka hi zaiqa rakhna
तल्ख़ के हिंदी अर्थ
विशेषण
- कड़वा; कटु
- (पदार्थ) कड़ आ। कटु
- शुष्क, बेरुखा
- (स्वभाव) जिसमें कटुता, चिड़चिड़ापन आदि बातें अधिक हों।
- अप्रिय
- कटुभाषी
- (तसव्वुफ़) वो अमर जो मुवाफ़िक़ तबईत मालिक के ना हो
- (मजाज़न) नागवार, नापसंद (ज़िंदगी, तजुर्बा, जवाब वग़ैरा)
- कड़वा, कटु, अरुचिकर, नागवार
- कड़वा, बदज़ाइक़ा, बदमज़ा
- तुंद-ओ-तेज़, बदज़ुबान
- नाराज़,ख़फ़ा
- बे लुतफ़, बेमज़ा, बे कैफ़, नागवार (ऐश, ख़ाब वग़ैरा)
- बदमज़ा (ज़ायके के एतबार से
- मुख़त दुशवार
تَلْخ کے اردو معانی
Roman
صفت
- (تصوف) وہ امر جو موافق طبعیت مالک کے نہ ہو
- (مجازاً) ناگوار ، ناپسند (زندگی ، تجربہ ، جواب وغیرہ) .
- بد مزہ (ذائقے کے اعتبار سے)
- بے لطف ، بے مزہ ، بے کیف ، ناگوار (عیش ، خواب وغیرہ).
- تند و تیز ، بد زبان .
- مخت دشوار .
- ناراض،خفا.
- کڑوا ، بد ذائقہ ، بدمزہ .
اسم، مذکر
- سورنَجان کی ایک قسم ، ترش اور کھٹّی سورنجان ۔
Urdu meaning of talKH
Roman
- (tasavvuf) vo amar jo muvaafiq tabi.it maalik ke na ho
- (majaazan) naagavaar, naapsand (zindgii, tajurbaa, javaab vaGaira)
- badmaza (zaa.iqe ke etbaar se
- be lutaf, bemzaa, be kaif, naagavaar (a.ish, Khaab vaGaira)
- tund-o-tez, badazubaan
- maKhat dushvaar
- naaraaz,Khafaa
- ka.Dvaa, badzaa.iqaa, badmaza
- soranjaan kii ek qism, tursh aur khaTTii soranjaan
Synonyms of talKH
Related searched words
'aurat aap se, nahii.n to sage baap se
عورت کی پاک دامنی اس کی اپنی طبیعت سے ہوتی ہے کسی کی تہدید و نصیحت پر مبنی نہیں ہوتی ۔
'aurat rahe to aap se nahii.n to sage baap se
عورت کسی کے قابو میں نہیں رہ سکتی، اگر بدچلن ہو جائے تو باپ کی بھی پرواہ نہیں کرتی
'aurat na mard, muvaa hiij.Daa hai, haDDii na paslii, muvaa chhiich.Daa hai
عورتیں بزدل کمزور کے متعلق کہتی ہیں کہ بزدل آدمی کسی کام کا نہیں ہوتا
'aurat kaa KHasam mard, mard kaa KHasam rozgaar
جس طرح عورت کو خاوند کی ضرورت ہوتی ہے اسی طرح مرد کو کمانے کی ضرورت ہے
'aurat aur kak.Dii kii bel jaldii ba.Dhe
ککڑی کی بیل کی طرح عورت بھی جلد جوان ہو جاتی ہے، لڑکیاں جلدی جوان ہو جاتی ہیں
makshuuf-ul-'aurat
جس کا ستر کھلا ہو ، جو بغیر لباس کے ہو ، جس کی شرم گاہ نظر آتی ہو ، چھم ننگا ، برہنہ ۔
bhi.D kii laat kyaa 'aurat kii baat kyaa
بھڑ کی لات کمزور ہوتی ہے ہاتھ میں پکڑو ٹوٹ جاتی ہے، اسی طرح عورت کی بات کمزور ہوتی ہے
besvaa 'aurat aur ugaltii talvaar KHasm ko maar khaatii hai
بدچلن عورت اور میان سے اگلتی ہوئی تلوار سے جہاں تک ہو سکے پرہز کرنا چاہیے نہیں تو مار رکھے گی .
murGii kii azaan aur 'aurat kii gavaahii kaa e'tibaar nahii.n
مرغی کا اذان دینا خلاف فطرت ہے اور عورت کی گواہی معتبر نہیں
mard kaa nahaanaa , 'aurat kaa khaanaa baraabar hai
دونوں ان کاموں میں جلدی کرتے ہیں یعنی مرد نہاتا جلد ہے اور عورت کھاتی جلد ہے
zulaiKHaa pa.Dhii par ye na jaanaa 'aurat hai yaa mard
کسی با ت یا واقعے کو شروع سے آخر تک سننا یا پڑھنا لیکن اس پر مطلق توجہ نہ دینا
saarii raat kahaanii sunii subh ko puuchhe zulaiKHaa 'aurat thii yaa mard
اس شخص کی نسبت کہتے ہیں جو دھیان سے بات نہ سنے اور پھر اس کا مطلب غلط سمجھے
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laazim
लाज़िम
.لازِم
necessary, compulsory
[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sheva
शेवा
.شیوَہ
manner, custom, way
[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
guftuguu
गुफ़्तुगू
.گُفْتگُو
conversation, dialogue
[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hisas
हिसस
.حِصَص
portions, shares (Especailly of a company)
[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afraa-tafrii
अफ़रा-तफ़री
.اَفْرا تَفْری
hurly-burly, turmoil
[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mulaazim
मुलाज़िम
.مُلازِم
servant, diligent
[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nadaamat
नदामत
.نَدامَت
shame
[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
diidaar
दीदार
.دِیدار
sight, view, meeting with beloved
[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nashv-o-numaa
नश्व-ओ-नुमा
.نَشو و نُما
growth, development
[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruu-ba-ruu
रू-ब-रू
.رُوبَرُو
face to face
[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (talKH)
talKH
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone