تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَلَاطُم" کے متعقلہ نتائج

رَنْگ

لون کے سفوف جو مختلف رنگت کے ہوتے ہیں اور کپڑا وغیرہ رنگنے کے کام آتے ہیں

rangé

مانوس ، گھریلو، سدھا ہوا ، رسا بسا۔.

رانگ

ایک نرم دھات جس سے ظروف پر قلعی کی جاتی ہے ، رصاص ، ران٘گا ، سیسہ.

رَن٘گا

رنگا ہوا رنگین، شراب سے مخمور، جوش میں آیا ہوا

ring

اَنگُوٹھی

ding

پِیٹْنا

رِینگ

ایک مہین کپڑا ، تن زیب ، شبنم.

دَنْگ

حیران، ہکَا بکَا

رَنْگ آوَر

رنگدار

رَنْگ کاٹ

رن٘گ کاٹنے والا ، بے رن٘گ کرنے والا .

رَن٘گ اُڑْنا

(منھ پر) ہوائیاں اڑنا، (چہرہ) فق ہو جانا، افسردہ یا پژ مردہ ہونا (شرم، خوف یا مایوسی، رنج، تکلیف یا غیرت کی وجہ سے)

رَن٘گ باس

رن٘گ وبُو .

رَنْگ اَنْدھا

colour-blind

رَن٘گ اُوڑْنا

رسم و رواج ختم ہونا، عروج ختم ہونا.

رَن٘گ رَتی

عیش وعشرت میں رات بسر کرنے والا .

رَنگ رَز

رن٘گنے والا، رن٘گریز .

رَن٘گ اَفْزائی

رنگ بھرنے کا عمل ، رن٘گ آمیزی، رن٘گ کا نِکھار.

رَنگ آمیزی

نقّاشی، مصوّری، رنگ کا ملانا

رَن٘گ اُڑانا

رن٘گ کو پھیکا کر دینا.

رَنْگ ریز

کپڑا رن٘گنے کا کام یا پیشہ کرنے والا شخص، رن٘گ رز

رَن٘گ بُھوم

تھیٹر، تماش گاہ، اِسٹیج

رَن٘گ ہے

(اظہار خوشی و مبارکباد کے موقع پر) شاباش ، واہ واہ کیا کہنا ہے ، آفرین ہے .

رَنْگ کَرنا

رنگ چڑھانا، رنگنا، پالش کرنا

رَن٘گ راتی

عیش وعشرت میں رات بسر کرنے والا .

رَن٘گ اُوڑانا

انداز یا ڈھنگ اِختیار کرنا.

رَن٘گ رَن٘گ

رن٘گ برن٘گ .

رَن٘گ سے

انداز سے ، طریقہ سے .

رَنگ بَندْھنا

رونق بڑھنا ، اثر جمنا ، مقبول ہونا.

رَن٘گ جَلْنا

رن٘گ سیاہ ہوجانا، غم ، غُصّہ یا دُھوپ کی وجہ سے چہرے پر سیاہی چھاجانا.

رَن٘گ بُھومی

تھیٹر، تماش گاہ، اِسٹیج، کھیل کود یا تماشے وغیرہ کا مقام

رَن٘گ بَدَلْنا

رن٘گت ، رُوپ ، شکل و صُورت یا ہیئت کو تبدیل کرنا .

رَن٘گ چِھڑَکْنا

رن٘گ پھین٘کنا ، رن٘گ پاشی کرنا ، رن٘گ بکھیرنا ، رن٘گ کے چھینٹے دینا.

رَنْگ کَٹ

bleaching powder

رَن٘گ ریزے

نسیج کا قدرتی رن٘گ .

رَنْگ رَسِیا

a debaucher, philanderer

رَنْگ چَڑھانا

اثر ڈالنا، متاثر کرنا، اپنے طورطریقے وضع قطع کو اختیار کرانا

رَن٘گ و رُو

رک : رن٘گ رُوپ.

رَنگ اُتَرنا

چمک دمک یا آب و تاب میں کمی ہو جانا

رَنْگ کور

ایسے افراد جن کو سبز اور سرخ رنگوں کی جگہ خاکستری رنگ نظر آئے، رنگ کا اندھا، رنگ ناشناس

رَن٘گ دِکھانا

اثرانداز ہونا ، انقلاب لانا ، تغیّر و تبدیلی پیدا کرنا (منفی صورت میں).

رَنْگ کُھلنا

رنگ کا حسین موزوں یا شوخ ہونا، زیب دینا، نکھرنا، رنگ صاف ہونا

رَنْگ کِھلنا

رنگ کا نکھر جانا، خوبصورت نظر آنا

رَنگ اُڑ جانا

become pale, lose colour, fade, blanch

رَنگ رَسِیاں

رن٘گ رلیاں ، خوشی و خرمی .

رَنْگ اُڑا دینا

رنگ زائل کردینا

range

قِطَار

رَنْگ رَسِیلا

رک: رن٘گ رسیا .

رَنْگ پَرِیدَگی

रंग का फीका पड़ जाना, लज्जा या भय से चेहरे का रंग उड़ जाना।।

رَنْگ بِرَنْگا

رنگ رنگ کا، جس بہت سارے رنگ ہوں

رَنْگ اُتارنا

رنگ ختم کرنا، سفید کرنا

رَن٘گ اُچَھلْنا

چرچا ہونا، دُھوم دھام ہونا.

رَنگ ماند پَڑنا

رنگ پھیکا ہونا

رَن٘گ دِکْھلانا

لُطف پیدا کرنا ، مزہ دینا ، بہار یا رونق کا منظر لانا ، جوبن یا خوبصورتی ظاہر کرنا.

رَن٘گ دار چَمْگادَڑ

چمگادڑ کی ایک قسم جس کا طول تقریباً ساڑھے تین اِنچ ہوتا ہے اس کے اوپر کا رنگ نارنگی اور نیچے کا رنگ زرد ہوتا ہے

رَن٘گ سَفید پَڑْنا

رک : رن٘گ زرد ہونا معنی نمبر ۱. کسی رن٘گ کا سفید رن٘گ میں تبدیل ہونا ، چہرے کی سُرخی جاتی رہنا.

رَن٘گ رَوغَن اُڑْنا

ہوائیاں اُڑنا ، رن٘گ فق ہوجانا ، بد حواس ہوجانا ؛ روپ جاتا رہنا .

رَنْگ مَنْدا پَڑنا

become pale or dull, lose colour

رَنگ رَلِیاں اُڑانا

عیش کرنا ، خوشیاں منانا ، رن٘گ رلیاں منانا.

رَنْگ زَرْد ہونا

مُنھ فق ہونا ، خون خُشک ہونا ، چہرے کا رن٘گ پیلا ہو نا (خوف ، احساس شکست ، غُص٘ہ ، صدمہ ، مرض یا ندامت وغیرہ سے)

رَنگ بَندھ جانا

ساکھ جمنا، بھرم قائم ہونا، اعتبار ہونا.

اردو، انگلش اور ہندی میں تَلَاطُم کے معانیدیکھیے

تَلَاطُم

talaatum•तलातुम

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: لَطَمَ

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman
Urdu

تَلَاطُم کے اردو معانی

اسم، مذکر

شدت سے موجوں کا اٹھنا اور آپس میں ٹکرانا، پانی کے تھپیڑے، طوفان
مثال • جہاز بھی سمندر کے تلاطم سے ہل جاتا ہے پھر ناو کیا چیز ہے
(مجازاََ) ہلچل، ہنگامہ
(عسکری) فوجوں کی صفوں میں ابتری
جوش و خروش، ولولہ، امنگ، ترنگ
بے چینی، پریشانی، مصیبت زدگی
(موسیقی) نغمات کا زیر و بم، آواز کا ٹکراؤ

شعر

تلاطم آرزو میں ہے نہ طوفاں جستجو میں ہے

جوانی کا گزر جانا ہے دریا کا اتر جانا

تلوک چند محروم

احساس میں شدید تلاطم کے باوجود

چپ ہوں مجھے سکون میسر ہو جس طرح

سیف زلفی

میں بتاؤں فرق ناصح جو ہے مجھ میں اور تجھ میں

مری زندگی تلاطم تری زندگی کنارا

شکیل بدایونی

دریا کے تلاطم سے تو بچ سکتی ہے کشتی

کشتی میں تلاطم ہو تو ساحل نہ ملے گا

ملک زادہ منظور احمد

تلاطم کا احسان کیوں ہم اٹھائیں

ہمیں ڈوبنے کو کنارا بہت ہے

ساحر بھوپالی

Urdu meaning of talaatum

Roman
Urdu

shiddat se maujo.n ka uThnaa aur aapas me.n Takraanaa, paanii ke thape.De, tuufaan
(mujaazaa) halchal, hangaamaa
(askarii) faujo.n kii safo.n me.n abtarii
josh-o-Khurosh, valavla, umang, tarang
bechainii, pareshaanii, musiibat zadagii
(muusiiqii) naGmaat ka zer-o-bam, aavaaz ka Takraa.o

English meaning of talaatum

Noun, Masculine

distress, worry, vexation, commotion, tumult, excitement, enthusiasm, storm, choppiness, ebb and flow, roughness (of the sea), high tide
Example • Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai
(Metaphorically) turmoil, panic, stir
(Army) disorganization in armies array
commotion, tumult, excitement, enthusiasm
distress, worry, vexation
(Music) low and high tunes

तलातुम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

बेचैनी, परेशानी, मुसीबत, लहर, मौज, पानी की थपेड़े, तूफ़ान, जोश, हलचल, हंगामा, उमंग, तरंग, फ़ौजों की सफ़ों में अबतरी
उदाहरण • जहाज़ भी समुंदर के तलातुम से हिल जाता है फिर नाव क्या चीज़ है
(लाक्षणिक) हलचल, हंगामा
सेनाओं की पंक्तियों में अस्त-व्यस्तता
धूम-धाम, आवेग, उमंग, तरंग
बेचैनी, परेशानी, मुसीबत और दुख से पीड़ित
गीतों का उतार-चढ़ाव, आवाज़ का टकराव

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رَنْگ

لون کے سفوف جو مختلف رنگت کے ہوتے ہیں اور کپڑا وغیرہ رنگنے کے کام آتے ہیں

rangé

مانوس ، گھریلو، سدھا ہوا ، رسا بسا۔.

رانگ

ایک نرم دھات جس سے ظروف پر قلعی کی جاتی ہے ، رصاص ، ران٘گا ، سیسہ.

رَن٘گا

رنگا ہوا رنگین، شراب سے مخمور، جوش میں آیا ہوا

ring

اَنگُوٹھی

ding

پِیٹْنا

رِینگ

ایک مہین کپڑا ، تن زیب ، شبنم.

دَنْگ

حیران، ہکَا بکَا

رَنْگ آوَر

رنگدار

رَنْگ کاٹ

رن٘گ کاٹنے والا ، بے رن٘گ کرنے والا .

رَن٘گ اُڑْنا

رَن٘گ باس

رن٘گ وبُو .

رَنْگ اَنْدھا

colour-blind

رَن٘گ اُوڑْنا

رسم و رواج ختم ہونا، عروج ختم ہونا.

رَن٘گ رَتی

عیش وعشرت میں رات بسر کرنے والا .

رَنگ رَز

رن٘گنے والا، رن٘گریز .

رَن٘گ اَفْزائی

رنگ بھرنے کا عمل ، رن٘گ آمیزی، رن٘گ کا نِکھار.

رَنگ آمیزی

نقّاشی، مصوّری، رنگ کا ملانا

رَن٘گ اُڑانا

رن٘گ کو پھیکا کر دینا.

رَنْگ ریز

کپڑا رن٘گنے کا کام یا پیشہ کرنے والا شخص، رن٘گ رز

رَن٘گ بُھوم

تھیٹر، تماش گاہ، اِسٹیج

رَن٘گ ہے

(اظہار خوشی و مبارکباد کے موقع پر) شاباش ، واہ واہ کیا کہنا ہے ، آفرین ہے .

رَنْگ کَرنا

رنگ چڑھانا، رنگنا، پالش کرنا

رَن٘گ راتی

عیش وعشرت میں رات بسر کرنے والا .

رَن٘گ اُوڑانا

انداز یا ڈھنگ اِختیار کرنا.

رَن٘گ رَن٘گ

رن٘گ برن٘گ .

رَن٘گ سے

انداز سے ، طریقہ سے .

رَنگ بَندْھنا

رونق بڑھنا ، اثر جمنا ، مقبول ہونا.

رَن٘گ جَلْنا

رن٘گ سیاہ ہوجانا، غم ، غُصّہ یا دُھوپ کی وجہ سے چہرے پر سیاہی چھاجانا.

رَن٘گ بُھومی

تھیٹر، تماش گاہ، اِسٹیج، کھیل کود یا تماشے وغیرہ کا مقام

رَن٘گ بَدَلْنا

رن٘گت ، رُوپ ، شکل و صُورت یا ہیئت کو تبدیل کرنا .

رَن٘گ چِھڑَکْنا

رن٘گ پھین٘کنا ، رن٘گ پاشی کرنا ، رن٘گ بکھیرنا ، رن٘گ کے چھینٹے دینا.

رَنْگ کَٹ

bleaching powder

رَن٘گ ریزے

نسیج کا قدرتی رن٘گ .

رَنْگ رَسِیا

a debaucher, philanderer

رَنْگ چَڑھانا

اثر ڈالنا، متاثر کرنا، اپنے طورطریقے وضع قطع کو اختیار کرانا

رَن٘گ و رُو

رک : رن٘گ رُوپ.

رَنگ اُتَرنا

چمک دمک یا آب و تاب میں کمی ہو جانا

رَنْگ کور

ایسے افراد جن کو سبز اور سرخ رنگوں کی جگہ خاکستری رنگ نظر آئے، رنگ کا اندھا، رنگ ناشناس

رَن٘گ دِکھانا

اثرانداز ہونا ، انقلاب لانا ، تغیّر و تبدیلی پیدا کرنا (منفی صورت میں).

رَنْگ کُھلنا

رنگ کا حسین موزوں یا شوخ ہونا، زیب دینا، نکھرنا، رنگ صاف ہونا

رَنْگ کِھلنا

رنگ کا نکھر جانا، خوبصورت نظر آنا

رَنگ اُڑ جانا

become pale, lose colour, fade, blanch

رَنگ رَسِیاں

رن٘گ رلیاں ، خوشی و خرمی .

رَنْگ اُڑا دینا

رنگ زائل کردینا

range

قِطَار

رَنْگ رَسِیلا

رک: رن٘گ رسیا .

رَنْگ پَرِیدَگی

रंग का फीका पड़ जाना, लज्जा या भय से चेहरे का रंग उड़ जाना।।

رَنْگ بِرَنْگا

رنگ رنگ کا، جس بہت سارے رنگ ہوں

رَنْگ اُتارنا

رنگ ختم کرنا، سفید کرنا

رَن٘گ اُچَھلْنا

چرچا ہونا، دُھوم دھام ہونا.

رَنگ ماند پَڑنا

رنگ پھیکا ہونا

رَن٘گ دِکْھلانا

لُطف پیدا کرنا ، مزہ دینا ، بہار یا رونق کا منظر لانا ، جوبن یا خوبصورتی ظاہر کرنا.

رَن٘گ دار چَمْگادَڑ

چمگادڑ کی ایک قسم جس کا طول تقریباً ساڑھے تین اِنچ ہوتا ہے اس کے اوپر کا رنگ نارنگی اور نیچے کا رنگ زرد ہوتا ہے

رَن٘گ سَفید پَڑْنا

رک : رن٘گ زرد ہونا معنی نمبر ۱. کسی رن٘گ کا سفید رن٘گ میں تبدیل ہونا ، چہرے کی سُرخی جاتی رہنا.

رَن٘گ رَوغَن اُڑْنا

ہوائیاں اُڑنا ، رن٘گ فق ہوجانا ، بد حواس ہوجانا ؛ روپ جاتا رہنا .

رَنْگ مَنْدا پَڑنا

become pale or dull, lose colour

رَنگ رَلِیاں اُڑانا

عیش کرنا ، خوشیاں منانا ، رن٘گ رلیاں منانا.

رَنْگ زَرْد ہونا

مُنھ فق ہونا ، خون خُشک ہونا ، چہرے کا رن٘گ پیلا ہو نا (خوف ، احساس شکست ، غُص٘ہ ، صدمہ ، مرض یا ندامت وغیرہ سے)

رَنگ بَندھ جانا

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

تَلَاطُم

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done