تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"طَلاق" کے متعقلہ نتائج

ٹھیْس

ہلکی رگڑ یا ضرب، ہلکی چوٹ

ٹھیْس لَگْنا

صدمہ پہن٘چنا، دھچکا پہن٘چنا، ٹوٹنا، ٹکّر لگنا

ٹھیْس کھانا

رک : ٹھیس لگنا .

ٹھیْس لَگانا

ٹھیس لگنا کا تعدیہ، صدمہ پہنچانا

ٹھیس لگے بُدھی بڑھے

صدمہ یا نقصان پہنچنے سے انسان کی عقل بڑھتی ہے

ٹھیسْنا

आश्रय या सहारा लेना

these days

آجکَل

thesis

مَقالَہ

ٹَھس

ٹھوس.

this

اِس

ٹِھس

رک : ٹھیس.

ٹھاس

رک : ٹھوس ، نیز ٹھس

تِھیس

سے .

thesaurus

علم کا سر چشمہ

ٹھیسَن

(عوام) اسٹیشن (رک) کا بگاڑ .

ٹھینس

رک : ٹھیس .

ٹھانس

(عوام) کھان٘سی

these

یہ (والے)

thespian

اَدا کار

ٹَھسا ٹَھس

کھچاکھچ، ٹھونس ٹھونس کر بھرا ہوا، لبریز

ٹَھْس پَنا

بھدا پن ؛ ایک جگہ جم جانا.

ٹَھس پَن کَرنا

جم کر بیٹھنا

this way

اِدَھر

this kind

عَسیٰ

ٹَھس ٹَھس رونا

weep silently, to sob

ٹِھس کھا جانا

ٹھیس کھانا.

ٹَھس پَن

بھَدّا پن

ٹِھسْڑا

۔(ھ) مذکر۔۱۔دیسی خراب شراب۔ ۲۔(لکھنؤ۔عو) انگیاں کے بند۔ انگیا کی تنی۔ ؎ ۳۔ (لکھنؤ) وہ اینٹ جو اچھّی طرح پکّی نہ ہو۔ ۴۔(لکھنؤ ایک قسم کا گنواروٗ جوٗتا۔

this many

اِتْنا

this much

اِتْنا

ٹَھسْکے دار

ایسی کھان٘سی جس میں ٹھسکا لگے.

ٹَھسّا

غرور، دماغ، گھمنڈ

ٹَھسّے

ٹھسا (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

ٹَھسْکا دینا

دھکیلنا ، بڑھا دینا ، آگے کر دینا ، پٹخ دینا (مجازاً) کم دینا.

ٹَھسَّہ

رک : ٹھسا معنی نمبر ۳.

ٹھوس

جس میں خلا نہ ہو، بھرا ہوا، سخت، بوجھل

thus

یُوں

ٹَھسَک دار

(व्यक्ति) जिसमें ठसक हो। अपना बड़प्पन या योग्यता प्रदर्शित करने के लिए कोई विशिष्ट शारीरिक चेष्टा करनेवाला।

ٹُھس

pressed, crammed, overfilled

ٹَھسْنا

. بہتے پانی کا کسی جگہ جمع ہوجانا یا رک جانا.

ٹَھسْکا

کھانسی کی آواز، تھوڑی تھوڑی کھانسی ضیق

ٹَھسَکْنا

گرا دینا ، دے مارنا ، پٹخنا.

تَہَس

برباد، ملیامیٹ، ضائع، غارت.

ٹَھسْکانا

رک : ٹھسکا دینا ؛ ٹھسکنا (رک) کا تعدیہ.

ٹَھسّے کَرنا

نخرے کرنا، ناز دکھانا، اترانا

ٹَھسّا ڈالْنا

سکہ بنانا ؛ نقش ڈالنا ، مہر لگانا

ٹَھسّا بَنانا

زیب و زینت کرنا ، آرائش کرنا.

ٹَھسّے سے بَیٹْھنا

ناز و انداز سے بیٹھنا ، بن سن٘ور کر بیٹھنا

ٹَھسِّی کھا جانا

عاجز ہو جانا ، چیں بول جانا ، جواب دیدینا.

thistledown

وہ روئیں یا ریشے جو خار دار پودوں وغیرہ کے پھل پر ہوتے ہیں

ٹَھسْکا کھانا

suffer loss or shock

ٹِھسکا لَگنا

have a coughing fit, choke

ٹَھسْکا اُٹھانا

suffer loss or shock

ٹَھسَک سے چَلنا

ناز و انداز سے چلنا، اٹھلاتے ہوئے چلنا

ٹُھونس

رک : ٹھون٘سنا ، تراکیب میں مستعمل

ٹَھسْکے

ٹھسکا (رک) کی حالت مغیرہ یا جمع ، تراکیب میں مستعمل.

thistle

کھار

ٹھاسا

لوہاروں کا ایک خاص اوزار، جس سے تن٘گ جگہ میں لوہے کی کور نکالتے اور ابھارتے ہیں، ٹھان٘سا

ٹھاسْنا

رک : ٹھان٘سنا ، ٹھون٘سنا

ٹِھیسْرا

طعن و طنز کی باتیں، شرارت کی باتیں

اردو، انگلش اور ہندی میں طَلاق کے معانیدیکھیے

طَلاق

talaaqतलाक़

اصل: عربی

وزن : 121

موضوعات: فقہ

اشتقاق: طَلَق

  • Roman
  • Urdu

طَلاق کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • (فقہ) دو عادلوں کے حضور، مجلس واحد میں اپنی منکوحہ کو قید نکاح سے آزاد کرنا، قید نکاح سے آزادی و رستگاری

    مثال طلاق کے بعد زبیدہ کو عارضی پریشانی تو ہوئی لیکن وہ خوش بہت تھی

  • دست برداری، ترک
  • کسی چیز کو چھوڑنے کا عہد، شرط
  • انکار، تردید
  • آزادگی
  • روانی، کشادگی

شعر

Urdu meaning of talaaq

  • Roman
  • Urdu

  • (fiqh) do aadilo.n ke huzuur, majlis vaahid me.n apnii mankuuha ko qaid nikaah se aazaad karnaa, qaid nikaah se aazaadii-o-rastgaarii
  • dast bardaarii, tark
  • kisii chiiz ko chho.Dne ka ahd, shart
  • inkaar, tardiid, aazaadgii, ravaanii, kushaadagii
  • talaaq

English meaning of talaaq

Noun, Masculine

  • (Islamic Jurisprudence) divorcing (a woman)

    Example Talaq ke baad Zubaida ko arzi pareshani to hui lekin wo khush bahut thi

  • divorce
  • repudiation
  • leaving

तलाक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (इस्लामिक न्यायशास्त्र) पति और पत्नी का विधि या नियम के अनुसार वैवाहिक संबंधों का होने वाला पूर्ण विच्छेद, पति-पत्नी का संबंध टूटना, विवाह-विच्छेद, शादी टूटना

    उदाहरण तलाक़ के बाद ज़ुबैदा को आरिज़ी परेशानी तो हुई लेकिन वो ख़ुश बहुत थी

  • त्याग, विक्षेद, उत्सर्ग
  • बोल-चाल में, किसी चीज़ को सदा के लिए छोड़ या त्याग देने की क्रिया या भाव, छोड़ना, त्यागना
  • इंकार, निरस्त
  • आज़ाद करना, अलग करना

طَلاق کے مترادفات

طَلاق کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ٹھیْس

ہلکی رگڑ یا ضرب، ہلکی چوٹ

ٹھیْس لَگْنا

صدمہ پہن٘چنا، دھچکا پہن٘چنا، ٹوٹنا، ٹکّر لگنا

ٹھیْس کھانا

رک : ٹھیس لگنا .

ٹھیْس لَگانا

ٹھیس لگنا کا تعدیہ، صدمہ پہنچانا

ٹھیس لگے بُدھی بڑھے

صدمہ یا نقصان پہنچنے سے انسان کی عقل بڑھتی ہے

ٹھیسْنا

आश्रय या सहारा लेना

these days

آجکَل

thesis

مَقالَہ

ٹَھس

ٹھوس.

this

اِس

ٹِھس

رک : ٹھیس.

ٹھاس

رک : ٹھوس ، نیز ٹھس

تِھیس

سے .

thesaurus

علم کا سر چشمہ

ٹھیسَن

(عوام) اسٹیشن (رک) کا بگاڑ .

ٹھینس

رک : ٹھیس .

ٹھانس

(عوام) کھان٘سی

these

یہ (والے)

thespian

اَدا کار

ٹَھسا ٹَھس

کھچاکھچ، ٹھونس ٹھونس کر بھرا ہوا، لبریز

ٹَھْس پَنا

بھدا پن ؛ ایک جگہ جم جانا.

ٹَھس پَن کَرنا

جم کر بیٹھنا

this way

اِدَھر

this kind

عَسیٰ

ٹَھس ٹَھس رونا

weep silently, to sob

ٹِھس کھا جانا

ٹھیس کھانا.

ٹَھس پَن

بھَدّا پن

ٹِھسْڑا

۔(ھ) مذکر۔۱۔دیسی خراب شراب۔ ۲۔(لکھنؤ۔عو) انگیاں کے بند۔ انگیا کی تنی۔ ؎ ۳۔ (لکھنؤ) وہ اینٹ جو اچھّی طرح پکّی نہ ہو۔ ۴۔(لکھنؤ ایک قسم کا گنواروٗ جوٗتا۔

this many

اِتْنا

this much

اِتْنا

ٹَھسْکے دار

ایسی کھان٘سی جس میں ٹھسکا لگے.

ٹَھسّا

غرور، دماغ، گھمنڈ

ٹَھسّے

ٹھسا (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

ٹَھسْکا دینا

دھکیلنا ، بڑھا دینا ، آگے کر دینا ، پٹخ دینا (مجازاً) کم دینا.

ٹَھسَّہ

رک : ٹھسا معنی نمبر ۳.

ٹھوس

جس میں خلا نہ ہو، بھرا ہوا، سخت، بوجھل

thus

یُوں

ٹَھسَک دار

(व्यक्ति) जिसमें ठसक हो। अपना बड़प्पन या योग्यता प्रदर्शित करने के लिए कोई विशिष्ट शारीरिक चेष्टा करनेवाला।

ٹُھس

pressed, crammed, overfilled

ٹَھسْنا

. بہتے پانی کا کسی جگہ جمع ہوجانا یا رک جانا.

ٹَھسْکا

کھانسی کی آواز، تھوڑی تھوڑی کھانسی ضیق

ٹَھسَکْنا

گرا دینا ، دے مارنا ، پٹخنا.

تَہَس

برباد، ملیامیٹ، ضائع، غارت.

ٹَھسْکانا

رک : ٹھسکا دینا ؛ ٹھسکنا (رک) کا تعدیہ.

ٹَھسّے کَرنا

نخرے کرنا، ناز دکھانا، اترانا

ٹَھسّا ڈالْنا

سکہ بنانا ؛ نقش ڈالنا ، مہر لگانا

ٹَھسّا بَنانا

زیب و زینت کرنا ، آرائش کرنا.

ٹَھسّے سے بَیٹْھنا

ناز و انداز سے بیٹھنا ، بن سن٘ور کر بیٹھنا

ٹَھسِّی کھا جانا

عاجز ہو جانا ، چیں بول جانا ، جواب دیدینا.

thistledown

وہ روئیں یا ریشے جو خار دار پودوں وغیرہ کے پھل پر ہوتے ہیں

ٹَھسْکا کھانا

suffer loss or shock

ٹِھسکا لَگنا

have a coughing fit, choke

ٹَھسْکا اُٹھانا

suffer loss or shock

ٹَھسَک سے چَلنا

ناز و انداز سے چلنا، اٹھلاتے ہوئے چلنا

ٹُھونس

رک : ٹھون٘سنا ، تراکیب میں مستعمل

ٹَھسْکے

ٹھسکا (رک) کی حالت مغیرہ یا جمع ، تراکیب میں مستعمل.

thistle

کھار

ٹھاسا

لوہاروں کا ایک خاص اوزار، جس سے تن٘گ جگہ میں لوہے کی کور نکالتے اور ابھارتے ہیں، ٹھان٘سا

ٹھاسْنا

رک : ٹھان٘سنا ، ٹھون٘سنا

ٹِھیسْرا

طعن و طنز کی باتیں، شرارت کی باتیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (طَلاق)

نام

ای-میل

تبصرہ

طَلاق

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone