تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَخْت" کے متعقلہ نتائج

تاوان

ڈنڈ، جرمانہ، بدلا، قصاص، کفارہ

تاوان دینا

جرمانہ دینا، جرمانہ ادا کرنا

تاوان باندھنا

جرمانہ کرنا، ڈانڈ لگانا، ہرجانہ لینا

تاوان دِلانا

تاوان بَھرنا

۔(دہلی) جرمانہ دینا۔

تاوان لَگانا

تاوانِ جَنْگ

تاوانی

تاوان (رک) سے منسوب.

تاوانی رَہْنُما تار

(طبیعات) وہ برقی تار جو باریک تاروں کے لچھے کی نلی کے باہر کے تاروں سے جوڑا جائے.

تاؤ آنا

آگ کی تیزی کا اپنی انتہائی حد کو پہنْچ جانا

تُواں

طاقت، زور، بَل، قوّت، قدرت

تُوِیں

تمھیں

تَعاوُن

ایک دوسرے کی مدد کرنا، امداد باہمی

زَرِ تاوان

تُوانائی بِالْقُوَّہ

(طبیعیات) کسی جسم میں مخفی توانائی جو مناسب حالات میں ظاہر ہو جاتی ہے.

تَوانائی بِالْفِعْل

(طبیعیات) توانائی جو کسی جسم کو اس کی حرکت کی وجہ سے حاصل ہو، انگ: Kinetic Energy.

تَوانائے مُطْلَق

(ف) مذکر۔ قادرمطلق، خدائے تعالیٰ

تَوانائی بِالْحَرْکَت

(ریاضی و طبیعیات) رک: توانائی بالفعل.

تَوانائی

طاقت، زور، بل

تَعاوُن کَرنا

تَوانائی بَخْشنا

قوت دینا، طاقت پہن٘چانا، توانا کرنا

تَوَن٘گَر زادَہ

تون٘گر کا فرزند، امیر زادہ، مال دار کا بیٹا.

تَوانا

تن و توش والا، ہٹاکٹا، جسیم

تاوْنا

رک : تانا ؛ تاؤنا.

ٹیْونا

تیز کرنا، سان پر چڑھانا

تَعاوُنِیَّت

تعاون کا اسم کیفیت

تَوَنگَری بَہ دِل اَسْت نَہ بَہ مال بُزُرْگی بَہ عَقْل اَسْت نَہ بَہ سال

تون٘گری دل سے ہوتی ہے مال سے نہیں، بزرگی عقل سے ہوتی ہے عمر سے نہیں.

تَوا نَہ تَغاری مُفْت کی بَھْٹیاری

بے سر و سامانی میں لاف و گزاف اڑانا اور بڑے بڑے دعوے کرنا، پاس کچھ نہ ہو اور ظاہر داری بہت کرنا.

ٹینوْنا

گھٹنا، ٹخنا

تَوا اَونْدھانا

بھٹیاریوں کی لڑائی بند ہونے کی علامت

تَوَنگَری

تون٘گر کا اسم کیفیت، توانائی، طاقتوری، توںگری

تَوَنگَر

دولت مند، متمول، مالا مال

تَوا نہ تَغاری کاہے کی بھٹیاری

خود کی جھوٹی تعریف کرنا، شیخی بگھارنا

تُوانْگَر

تونگر

تاؤ نَرْم کَرنا

غصے میں کمی کرنا، نرمی برتنا

زَدَہ رامی تَواں زَدَن

مغلوب کو پھر مغلوب کِیا جا سکتا ہے.

زَدَہ رامی تَواں زَد

مغلوب کو پھر مغلوب کِیا جا سکتا ہے.

دُشْمَن نَہ تَواں حَقِیر و بیچارَہ شُمَرْد

دشمن کو کمزور نہیں سمجھنا چاہیے ، اس کی طرف سے ہمیشہ ہوشیار رہنا چاہیے .

نا قابِلِ تَعاوُن

صَیدِ ناتَواں

کمزور شکار

قَلْمی تَعاوُن

کسی جریدے کو مضامین وغیرہ لکھ کر دینا .

عَدَمِ تَعاوُن

تعاون یا اعانت نہ کرنا، ایک دوسرے کی مدد نہ کرنا، آپس میں مدد نہ کرنا

صاحِبِ تاب و تَواں

قوی ، طاقتور ، مضبوط.

مور ناتَواں

بے طاقت اور کمزور چیونٹی

تَحْرِیکِ عَدَمِ تَعاوُن

رک : تحریک ترک موالات .

ناتُواں

جس میں اُٹھنے کی سکت نہ ہو، ضعیف، کمزور، نحیف، بے طاقت، نربل

بے تَواں

کمزور، بے دم، بے طاقت

تاب و تَواں

مجال، قدرت، طاقت

نا تُواں بِینی

ناتواں ِبیں ہونے کی حالت ، حسد ، جلن ، بد خواہی ، بداندیشی ، کینہ ۔

بَرگِ تَواں

لڑائی کا ایک ہتھیار

مُنہ کو سات تَووں کی کالَک لَگنا

بہت بڑی بدنامی یا رسوائی ہونا.

مُنْہ کو سات تَووں کی کالَک لَگ جانا

۔ دیکھو سات تووں کی کالک۔

سات تَووں کی کالَک مُنھ کو لَگ جانا

حددرجہ رُسوائی ہونا ، بہت ذلیل ہونا.

سات تَووں سے مُنْہ کالا کَرْنا

(نفرت ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں) نہایت ذلیل سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ، بہت ذلیل کرنا ، بات نہ پُوچھنا ، نِکالا دینا.

سات تَووں کی سِیاہی سے مُنہ کالا کرْنا

(نفرت ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں) نہایت ذلیل سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ، بہت ذلیل کرنا ، بات نہ پُوچھنا ، نِکالا دینا.

اردو، انگلش اور ہندی میں تَخْت کے معانیدیکھیے

تَخْت

taKHtतख़्त

نیز : تَخَت

اصل: فارسی

وزن : 21

Roman

تَخْت کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • بیٹھنے یا لیٹنے کی وہ چیز جو پلنگ کی وضع پر لکڑی کے تختوں سے بنائی جاتی ہے ساریکہ، سریر، اورنگ
  • بادشاہ کے بیٹھنے کی مناسب چوکی‏، مسند یا کرسی وغیرہ، سنگھاسن، گدّی

    مثال مغل بادشاہ اکبر بہت چھوٹی عمر میں تخت پر بیٹھا

  • حکومت، سرکار
  • (پورب) بڑا
  • نشست و برخاست یا استراحت کے لیے کوئی جگہ جو فرش زمین سے اونچی بنائی جائے
  • وہ تخت جو خوب سجا کر محرم کے جلوسوں میں نکالا جاتا ہے
  • شادی بیاں میں برات کا تخت جس پر ارباب نشاط لونڈے یا چنڈوباز وغیرہ ناچتے اور نعرے لگاتے ہوئے نکلتے ہیں
  • ( موسیقی) سارنگی کی طرح ستار کی طبلی پر ہاتھی دانت یا کسی اور چیز کی لگی ہوئی تختی جو تاروں کو طبلی کی سطح سے ذرا اوپر کو اٹھائے رکھتی ہے اس میں تاروں کے لیے کھانچے ہوتے ہیں جس میں تار قائم رہتے ہیں، اسے جوآری بھی کہتے ہیں، پایا، گھرچ، گھوڑی
  • بندوق کے نال کی بیٹھک جو کندے کے منھ پر کسی ہوتی ہے اور جس میں گھوڑا اور اس کے متعلقہ پرزے لبلبی اور اس کی کمانی اور پالکی وغیرہ جڑی رہتی ہیں
  • مردے کو نہلانے یا قبر تک لے جانے کا تختہ

شعر

Urdu meaning of taKHt

  • baiThne ya leTne kii vo chiiz jo palang kii vazaa par lakk.Dii ke taKhto.n se banaa.ii jaatii hai saariikaa, sariir, aurang
  • baadashaah ke baiThne kii munaasib chaukii, masnad ya kursii vaGaira, singhaasan, gaddii
  • hukuumat, sarkaar
  • (puurab) ba.Daa
  • nashist-o-barKhaast ya istiraahat ke li.e ko.ii jagah jo farsh zamiin se u.unchii banaa.ii jaaye
  • vo taKht jo Khuub saja kar muharram ke jaluuso.n me.n nikaalaa jaataa hai
  • shaadii bayaa.n me.n baraat ka taKht jis par arbaab-e-nishaat launDe ya chanDuubaaz vaGaira naachte aur naare lagaate hu.e nikalte hai.n
  • ( muusiiqii) saarangii kii tarah sitaar kii tablii par haathiidaant ya kisii aur chiiz kii lagii hu.ii taKhtii jo taaro.n ko tablii kii satah se zaraa u.upar ko uThaa.e rakhtii hai is me.n taaro.n ke li.e khaanche hote hai.n jis me.n taar qaayam rahte hain, use jvaarii bhii kahte hain, paaya, gharach, gho.Dii
  • banduuq ke naal kii baiThak jo kunde ke mu.nh par kisii hotii hai aur jis me.n gho.Daa aur is ke mutaalliqaa purje lablabii aur is kii kamaanii aur paalakii vaGaira ju.Dii rahtii hai.n
  • marde ko nahlaane ya qabr tak le jaane ka taKhtaa

English meaning of taKHt

Noun, Masculine

  • throne, royal seat, chair of state

    Example Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha

  • kingship, monarchy
  • a piece of furniture made or used for sitting on
  • seat, stage, platform
  • sofa, bed
  • any place raised above the ground for sitting, reclining, or sleeping

तख़्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बैठने या लेटने की वह चीज़ जो पलंग के आकार पर लकड़ी के तख़्तों से बनाई जाती है, सरीर अर्थात सिंहासन, राजगद्दी
  • बादशाह के बैठने की मुनासिब चौकी मस्नद या-ओ कुर्सी वग़ैरा, सिंघासन, गद्दी
  • शासन
  • नशिस्त-बर्ख़ास्त या इस्तिराहत के लिए कोई जगह को फ़र्श ज़मीन से ऊंची बनाई जाये
  • वो तख़्त जो ख़ूब सजा कर मुहर्रम के जलूसों में निकाला जाता है
  • शादी बयां में बरात का तख़्त जिस पर अरबाब-ए-निशात लौंडे या चण्डूबाज़ वग़ैरा नाचते और नारे लगाते होई निकलते हैं
  • सिंहासन, गद्दी, राजधानी, बैठने के लिए बना लकड़ी का चौका

    उदाहरण मुग़ल बादशाह अकबर बहुत छोटी उम्र में तख़्त पर बैठा

  • (पूरब) बड़ा
  • . मर्दे को नहलाने या अकबर तक ले जाने का तख़्ता
  • ۔(फ। मानी नंबर१ में फ़ारसी है) ।मुज़क्कर १।चौकी। बादशाह के बैठने की चौकी। २।दार उल-सलतनत। दार अलख़लाफ़ৃ। ३। कलां तर।आला। जैसे तख़्त गांव। ४। बादशाही। सलतनत। जैसे तख़्त छोड़ना। तख़्त से उतरना
  • बैठने या लेटने की वो चीज़ जो पलकिंग की वज़ा पर लक्कड़ी के तख़्तों से बनाई जाती है सारीका, सरीर, औरंग
  • बड़ी चौकी, बादशाह या राजा के बैठने की चौकी, राज्य, राष्ट्र, हुकूमत, पलंग, चारपाई, ज़ीन (वि.) बड़ा, ज्येष्ठ, कलाँ।
  • बंदूक़ के नाल क बैठक को कुन्दे के मुंह पर किसी होती है और जिस में घोड़ा और इस के मुताल्लिक़ा पुर्जे़ लबलबी और इस की कमानी और पालकी वग़ैरा जुड़ी रहती हैं
  • हुकूमत, सरकार

تَخْت کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تاوان

ڈنڈ، جرمانہ، بدلا، قصاص، کفارہ

تاوان دینا

جرمانہ دینا، جرمانہ ادا کرنا

تاوان باندھنا

جرمانہ کرنا، ڈانڈ لگانا، ہرجانہ لینا

تاوان دِلانا

تاوان بَھرنا

۔(دہلی) جرمانہ دینا۔

تاوان لَگانا

تاوانِ جَنْگ

تاوانی

تاوان (رک) سے منسوب.

تاوانی رَہْنُما تار

(طبیعات) وہ برقی تار جو باریک تاروں کے لچھے کی نلی کے باہر کے تاروں سے جوڑا جائے.

تاؤ آنا

آگ کی تیزی کا اپنی انتہائی حد کو پہنْچ جانا

تُواں

طاقت، زور، بَل، قوّت، قدرت

تُوِیں

تمھیں

تَعاوُن

ایک دوسرے کی مدد کرنا، امداد باہمی

زَرِ تاوان

تُوانائی بِالْقُوَّہ

(طبیعیات) کسی جسم میں مخفی توانائی جو مناسب حالات میں ظاہر ہو جاتی ہے.

تَوانائی بِالْفِعْل

(طبیعیات) توانائی جو کسی جسم کو اس کی حرکت کی وجہ سے حاصل ہو، انگ: Kinetic Energy.

تَوانائے مُطْلَق

(ف) مذکر۔ قادرمطلق، خدائے تعالیٰ

تَوانائی بِالْحَرْکَت

(ریاضی و طبیعیات) رک: توانائی بالفعل.

تَوانائی

طاقت، زور، بل

تَعاوُن کَرنا

تَوانائی بَخْشنا

قوت دینا، طاقت پہن٘چانا، توانا کرنا

تَوَن٘گَر زادَہ

تون٘گر کا فرزند، امیر زادہ، مال دار کا بیٹا.

تَوانا

تن و توش والا، ہٹاکٹا، جسیم

تاوْنا

رک : تانا ؛ تاؤنا.

ٹیْونا

تیز کرنا، سان پر چڑھانا

تَعاوُنِیَّت

تعاون کا اسم کیفیت

تَوَنگَری بَہ دِل اَسْت نَہ بَہ مال بُزُرْگی بَہ عَقْل اَسْت نَہ بَہ سال

تون٘گری دل سے ہوتی ہے مال سے نہیں، بزرگی عقل سے ہوتی ہے عمر سے نہیں.

تَوا نَہ تَغاری مُفْت کی بَھْٹیاری

بے سر و سامانی میں لاف و گزاف اڑانا اور بڑے بڑے دعوے کرنا، پاس کچھ نہ ہو اور ظاہر داری بہت کرنا.

ٹینوْنا

گھٹنا، ٹخنا

تَوا اَونْدھانا

بھٹیاریوں کی لڑائی بند ہونے کی علامت

تَوَنگَری

تون٘گر کا اسم کیفیت، توانائی، طاقتوری، توںگری

تَوَنگَر

دولت مند، متمول، مالا مال

تَوا نہ تَغاری کاہے کی بھٹیاری

خود کی جھوٹی تعریف کرنا، شیخی بگھارنا

تُوانْگَر

تونگر

تاؤ نَرْم کَرنا

غصے میں کمی کرنا، نرمی برتنا

زَدَہ رامی تَواں زَدَن

مغلوب کو پھر مغلوب کِیا جا سکتا ہے.

زَدَہ رامی تَواں زَد

مغلوب کو پھر مغلوب کِیا جا سکتا ہے.

دُشْمَن نَہ تَواں حَقِیر و بیچارَہ شُمَرْد

دشمن کو کمزور نہیں سمجھنا چاہیے ، اس کی طرف سے ہمیشہ ہوشیار رہنا چاہیے .

نا قابِلِ تَعاوُن

صَیدِ ناتَواں

کمزور شکار

قَلْمی تَعاوُن

کسی جریدے کو مضامین وغیرہ لکھ کر دینا .

عَدَمِ تَعاوُن

تعاون یا اعانت نہ کرنا، ایک دوسرے کی مدد نہ کرنا، آپس میں مدد نہ کرنا

صاحِبِ تاب و تَواں

قوی ، طاقتور ، مضبوط.

مور ناتَواں

بے طاقت اور کمزور چیونٹی

تَحْرِیکِ عَدَمِ تَعاوُن

رک : تحریک ترک موالات .

ناتُواں

جس میں اُٹھنے کی سکت نہ ہو، ضعیف، کمزور، نحیف، بے طاقت، نربل

بے تَواں

کمزور، بے دم، بے طاقت

تاب و تَواں

مجال، قدرت، طاقت

نا تُواں بِینی

ناتواں ِبیں ہونے کی حالت ، حسد ، جلن ، بد خواہی ، بداندیشی ، کینہ ۔

بَرگِ تَواں

لڑائی کا ایک ہتھیار

مُنہ کو سات تَووں کی کالَک لَگنا

بہت بڑی بدنامی یا رسوائی ہونا.

مُنْہ کو سات تَووں کی کالَک لَگ جانا

۔ دیکھو سات تووں کی کالک۔

سات تَووں کی کالَک مُنھ کو لَگ جانا

حددرجہ رُسوائی ہونا ، بہت ذلیل ہونا.

سات تَووں سے مُنْہ کالا کَرْنا

(نفرت ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں) نہایت ذلیل سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ، بہت ذلیل کرنا ، بات نہ پُوچھنا ، نِکالا دینا.

سات تَووں کی سِیاہی سے مُنہ کالا کرْنا

(نفرت ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں) نہایت ذلیل سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ، بہت ذلیل کرنا ، بات نہ پُوچھنا ، نِکالا دینا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَخْت)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَخْت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone