تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَخْت" کے متعقلہ نتائج

آغوش

گود، کولی، بازوؤں کا حلقہ، پہلو

آغوش کشودہ

گود پھیلائے ہوئے

آغوش کُشا

گلے لگانے کے لیے باہیں کھولے ہوئے رہنا

آغوش کُشائی

گود پھیلانا، گود پھیلائی جانا، کسی کا خیر مقدم کرنا، گلے لگانے کے لیے باہیں کھولنا

آغوش میں دینا

کسی کی گود میں دینا

آغوش پَرْوَرْدَہ

گود کا پالا، اولاد

آغوش کُشادَہ

پھیلی ہوئی گود

آغوش میں لینا

بغل یا پہلو میں بٹھانا، گود میں لینا، بغل گیر ہونا، گلے لگانا

آغوش میں سونا

گود میں سونا

آغوش میں ہونا

بغل میں ہونا، ہم بغل ہونا

آغَوشِ وِداع

parting embrace

آغوش بَھرنا

بھرپور گود میں آنا

آغوش کھولْنا

آغوش پھیلانا

آغوش کُھلْنا

گود پھیلانا، گود پھیلائی جانا

آغوش وَا ہونا

آغوش کُھلنا، گود پھیلنا

آغوش آباد ہونا

با اولاد ہونا

آغوش لَحَد

کُھدی ہوئی قبرکی لبریز زمین

آغوشْ میں آنا

گلے لگنا، ہمکنار ہونا

آغوشِ عِشْق

عشق کی بانہوں میں، محبت کے دامن میں، محبت کی جھولی میں، پیار کی گود میں

آغوش میں اٹھانا

گود میں اٹھا لینا

آغوش میں دَبانا

گود میں بھینچ لینا

آغوش کا پَرْوَرْدَہ

گود کا پالا، اولاد

آغوش وَا کَرنا

آغوش کھلنا، گود پھیلنا

آغوش پَھیلْنا

گود میں لینے کے لیے دونوں ہاتھ بڑھانا

آغوش میں رَہْنا

پاس رہنا، پہلو میں رہنا

آغوش میں کھِینْچنا

غلبۂ شوق و تمنا سے گود میں لینا، چمٹانا

آغوش صبح

صبح

آغوشی

آغوش ، گود (ـرک:آغوش میں لینا نمبر۲).

آغوش کا پالا

گود کا پالا، اولاد

آغوش آباد کَرنا

گود میں آنا؛ گود میں لینا؛ پہلو میں لٹانا

آغوش لَبْریز ہونا

گود میں بیٹھنا

آغوش پَھیْلانا

گود میں لینے کو دونوں ہاتھ پھیلانا

آغوش میں بَیْٹھنا

آغوش میں بٹھانا کا لازم، گود میں بیٹھنا، بانہوں میں آنا، پیار محبت سے کسی کے پاس بیٹھنا

آغُوشِ رَضَاعَت

in the embrace of a mother's bosom, lap for suckling infants

آغوش میں بِٹھانا

گود میں بٹھانا، پیار محبت سے اپنے پاس رکھنا

آغوش کُشادَہ

گود پھیلائے ہوئے

آغوش خالی ہونا

بچے کا مرجانا

آغوش کُشا ہونا

گود پھیلانا

آغوش گوردا ہونا

قبر تیار ہونا

آغوش سے نِکَلنا

آغوش خالی کرنا

آغوش گَرْم کَرنا

۱. وصل یا ملاقات سے مظوظ ہونا .

آغوش مادر میں سونا

ماں کی گود میں سونا، چین سے سونا

آغوش قبر میں سونا

مر جانا، دفن ہونا

آغوش خالی کَرْنا

گود سے نکل جانا؛ گود سے اٹھا لینا

آغوش کھول کر لپٹنا

کمال شوق سے بغل گیر ہونا

آغوش لحد میں سلا دینا

قتل کرنا، مارنا

آغوش لحد میں سلانا

قتل کرنا، مارنا

آغوشِ وِداعِ جَلْوہ

time to part with the beloved's beauty

آغوش لحد میں جا سونا

قبر میں دفن ہونا

آغوش لحد میں جا لیٹنا

قبر میں دفن ہونا

اَغْشِیَہ

پردے، غلاف، جھلیاں

ہَم آغوش

باہم گلے ملنے والا، بغل گیر، ہم کنار، ہم دوش

سَر آغوش

ٹوپی کی طرح کا ایک کپڑا جو عموماً عورتیں اپنے بالوں کو گرد وغیرہ سے بچانے کے لیے سر پر اوڑھتی ہیں، سر کے بال سنوارنے اور باندھنے کی جالی، گیسو پوش

نِینْد کی آغوش میں جانا

سو جانا ، گہری نیند میں ہونا ۔

زینت آغوش

گود میں بیٹھا ہوا، گود میں بیٹھ کر گود کی زینت بڑھانے والا

عَالَمِ آغُوْشْ

state of being in embrace

مَوت کی آغوش میں جانا

مر جانا ، رخصت ہو جانا ، موت کے من٘ھ میں جانا

مَوت کی آغوش میں رَکْھنا

موت دے دینا ، موت کی حالت میں رکھنا

حَلْقَۂ آغوش

بان٘ہوں کا گھیرا، گود

مَنفی اَندَرُونی آغوش

(طبیعیات) بھاپ انجن کے دریچے کا کھلائو جو کواڑی کے اندرونی جانب ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں تَخْت کے معانیدیکھیے

تَخْت

taKHtतख़्त

نیز : تَخَت

اصل: فارسی

وزن : 21

  • Roman
  • Urdu

تَخْت کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • بیٹھنے یا لیٹنے کی وہ چیز جو پلنگ کی وضع پر لکڑی کے تختوں سے بنائی جاتی ہے ساریکہ، سریر، اورنگ
  • بادشاہ کے بیٹھنے کی مناسب چوکی‏، مسند یا کرسی وغیرہ، سنگھاسن، گدّی

    مثال مغل بادشاہ اکبر بہت چھوٹی عمر میں تخت پر بیٹھا

  • حکومت، سرکار
  • (پورب) بڑا
  • نشست و برخاست یا استراحت کے لیے کوئی جگہ جو فرش زمین سے اونچی بنائی جائے
  • وہ تخت جو خوب سجا کر محرم کے جلوسوں میں نکالا جاتا ہے
  • شادی بیاں میں برات کا تخت جس پر ارباب نشاط لونڈے یا چنڈوباز وغیرہ ناچتے اور نعرے لگاتے ہوئے نکلتے ہیں
  • ( موسیقی) سارنگی کی طرح ستار کی طبلی پر ہاتھی دانت یا کسی اور چیز کی لگی ہوئی تختی جو تاروں کو طبلی کی سطح سے ذرا اوپر کو اٹھائے رکھتی ہے اس میں تاروں کے لیے کھانچے ہوتے ہیں جس میں تار قائم رہتے ہیں، اسے جوآری بھی کہتے ہیں، پایا، گھرچ، گھوڑی
  • بندوق کے نال کی بیٹھک جو کندے کے منھ پر کسی ہوتی ہے اور جس میں گھوڑا اور اس کے متعلقہ پرزے لبلبی اور اس کی کمانی اور پالکی وغیرہ جڑی رہتی ہیں
  • مردے کو نہلانے یا قبر تک لے جانے کا تختہ

شعر

Urdu meaning of taKHt

  • Roman
  • Urdu

  • baiThne ya leTne kii vo chiiz jo palang kii vazaa par lakk.Dii ke taKhto.n se banaa.ii jaatii hai saariikaa, sariir, aurang
  • baadashaah ke baiThne kii munaasib chaukii, masnad ya kursii vaGaira, singhaasan, gaddii
  • hukuumat, sarkaar
  • (puurab) ba.Daa
  • nashist-o-barKhaast ya istiraahat ke li.e ko.ii jagah jo farsh zamiin se u.unchii banaa.ii jaaye
  • vo taKht jo Khuub saja kar muharram ke jaluuso.n me.n nikaalaa jaataa hai
  • shaadii bayaa.n me.n baraat ka taKht jis par arbaab-e-nishaat launDe ya chanDuubaaz vaGaira naachte aur naare lagaate hu.e nikalte hai.n
  • ( muusiiqii) saarangii kii tarah sitaar kii tablii par haathiidaant ya kisii aur chiiz kii lagii hu.ii taKhtii jo taaro.n ko tablii kii satah se zaraa u.upar ko uThaa.e rakhtii hai is me.n taaro.n ke li.e khaanche hote hai.n jis me.n taar qaayam rahte hain, use jvaarii bhii kahte hain, paaya, gharach, gho.Dii
  • banduuq ke naal kii baiThak jo kunde ke mu.nh par kisii hotii hai aur jis me.n gho.Daa aur is ke mutaalliqaa purje lablabii aur is kii kamaanii aur paalakii vaGaira ju.Dii rahtii hai.n
  • marde ko nahlaane ya qabr tak le jaane ka taKhtaa

English meaning of taKHt

Noun, Masculine

  • throne, royal seat, chair of state

    Example Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha

  • kingship, monarchy
  • a piece of furniture made or used for sitting on
  • seat, stage, platform
  • sofa, bed
  • any place raised above the ground for sitting, reclining, or sleeping

तख़्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बैठने या लेटने की वह चीज़ जो पलंग के आकार पर लकड़ी के तख़्तों से बनाई जाती है, सरीर अर्थात सिंहासन, राजगद्दी
  • बादशाह के बैठने की मुनासिब चौकी मस्नद या-ओ कुर्सी वग़ैरा, सिंघासन, गद्दी
  • शासन
  • नशिस्त-बर्ख़ास्त या इस्तिराहत के लिए कोई जगह को फ़र्श ज़मीन से ऊंची बनाई जाये
  • वो तख़्त जो ख़ूब सजा कर मुहर्रम के जलूसों में निकाला जाता है
  • शादी बयां में बरात का तख़्त जिस पर अरबाब-ए-निशात लौंडे या चण्डूबाज़ वग़ैरा नाचते और नारे लगाते होई निकलते हैं
  • सिंहासन, गद्दी, राजधानी, बैठने के लिए बना लकड़ी का चौका

    उदाहरण मुग़ल बादशाह अकबर बहुत छोटी उम्र में तख़्त पर बैठा

  • (पूरब) बड़ा
  • . मर्दे को नहलाने या अकबर तक ले जाने का तख़्ता
  • ۔(फ। मानी नंबर१ में फ़ारसी है) ।मुज़क्कर १।चौकी। बादशाह के बैठने की चौकी। २।दार उल-सलतनत। दार अलख़लाफ़ৃ। ३। कलां तर।आला। जैसे तख़्त गांव। ४। बादशाही। सलतनत। जैसे तख़्त छोड़ना। तख़्त से उतरना
  • बैठने या लेटने की वो चीज़ जो पलकिंग की वज़ा पर लक्कड़ी के तख़्तों से बनाई जाती है सारीका, सरीर, औरंग
  • बड़ी चौकी, बादशाह या राजा के बैठने की चौकी, राज्य, राष्ट्र, हुकूमत, पलंग, चारपाई, ज़ीन (वि.) बड़ा, ज्येष्ठ, कलाँ।
  • बंदूक़ के नाल क बैठक को कुन्दे के मुंह पर किसी होती है और जिस में घोड़ा और इस के मुताल्लिक़ा पुर्जे़ लबलबी और इस की कमानी और पालकी वग़ैरा जुड़ी रहती हैं
  • हुकूमत, सरकार

تَخْت کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آغوش

گود، کولی، بازوؤں کا حلقہ، پہلو

آغوش کشودہ

گود پھیلائے ہوئے

آغوش کُشا

گلے لگانے کے لیے باہیں کھولے ہوئے رہنا

آغوش کُشائی

گود پھیلانا، گود پھیلائی جانا، کسی کا خیر مقدم کرنا، گلے لگانے کے لیے باہیں کھولنا

آغوش میں دینا

کسی کی گود میں دینا

آغوش پَرْوَرْدَہ

گود کا پالا، اولاد

آغوش کُشادَہ

پھیلی ہوئی گود

آغوش میں لینا

بغل یا پہلو میں بٹھانا، گود میں لینا، بغل گیر ہونا، گلے لگانا

آغوش میں سونا

گود میں سونا

آغوش میں ہونا

بغل میں ہونا، ہم بغل ہونا

آغَوشِ وِداع

parting embrace

آغوش بَھرنا

بھرپور گود میں آنا

آغوش کھولْنا

آغوش پھیلانا

آغوش کُھلْنا

گود پھیلانا، گود پھیلائی جانا

آغوش وَا ہونا

آغوش کُھلنا، گود پھیلنا

آغوش آباد ہونا

با اولاد ہونا

آغوش لَحَد

کُھدی ہوئی قبرکی لبریز زمین

آغوشْ میں آنا

گلے لگنا، ہمکنار ہونا

آغوشِ عِشْق

عشق کی بانہوں میں، محبت کے دامن میں، محبت کی جھولی میں، پیار کی گود میں

آغوش میں اٹھانا

گود میں اٹھا لینا

آغوش میں دَبانا

گود میں بھینچ لینا

آغوش کا پَرْوَرْدَہ

گود کا پالا، اولاد

آغوش وَا کَرنا

آغوش کھلنا، گود پھیلنا

آغوش پَھیلْنا

گود میں لینے کے لیے دونوں ہاتھ بڑھانا

آغوش میں رَہْنا

پاس رہنا، پہلو میں رہنا

آغوش میں کھِینْچنا

غلبۂ شوق و تمنا سے گود میں لینا، چمٹانا

آغوش صبح

صبح

آغوشی

آغوش ، گود (ـرک:آغوش میں لینا نمبر۲).

آغوش کا پالا

گود کا پالا، اولاد

آغوش آباد کَرنا

گود میں آنا؛ گود میں لینا؛ پہلو میں لٹانا

آغوش لَبْریز ہونا

گود میں بیٹھنا

آغوش پَھیْلانا

گود میں لینے کو دونوں ہاتھ پھیلانا

آغوش میں بَیْٹھنا

آغوش میں بٹھانا کا لازم، گود میں بیٹھنا، بانہوں میں آنا، پیار محبت سے کسی کے پاس بیٹھنا

آغُوشِ رَضَاعَت

in the embrace of a mother's bosom, lap for suckling infants

آغوش میں بِٹھانا

گود میں بٹھانا، پیار محبت سے اپنے پاس رکھنا

آغوش کُشادَہ

گود پھیلائے ہوئے

آغوش خالی ہونا

بچے کا مرجانا

آغوش کُشا ہونا

گود پھیلانا

آغوش گوردا ہونا

قبر تیار ہونا

آغوش سے نِکَلنا

آغوش خالی کرنا

آغوش گَرْم کَرنا

۱. وصل یا ملاقات سے مظوظ ہونا .

آغوش مادر میں سونا

ماں کی گود میں سونا، چین سے سونا

آغوش قبر میں سونا

مر جانا، دفن ہونا

آغوش خالی کَرْنا

گود سے نکل جانا؛ گود سے اٹھا لینا

آغوش کھول کر لپٹنا

کمال شوق سے بغل گیر ہونا

آغوش لحد میں سلا دینا

قتل کرنا، مارنا

آغوش لحد میں سلانا

قتل کرنا، مارنا

آغوشِ وِداعِ جَلْوہ

time to part with the beloved's beauty

آغوش لحد میں جا سونا

قبر میں دفن ہونا

آغوش لحد میں جا لیٹنا

قبر میں دفن ہونا

اَغْشِیَہ

پردے، غلاف، جھلیاں

ہَم آغوش

باہم گلے ملنے والا، بغل گیر، ہم کنار، ہم دوش

سَر آغوش

ٹوپی کی طرح کا ایک کپڑا جو عموماً عورتیں اپنے بالوں کو گرد وغیرہ سے بچانے کے لیے سر پر اوڑھتی ہیں، سر کے بال سنوارنے اور باندھنے کی جالی، گیسو پوش

نِینْد کی آغوش میں جانا

سو جانا ، گہری نیند میں ہونا ۔

زینت آغوش

گود میں بیٹھا ہوا، گود میں بیٹھ کر گود کی زینت بڑھانے والا

عَالَمِ آغُوْشْ

state of being in embrace

مَوت کی آغوش میں جانا

مر جانا ، رخصت ہو جانا ، موت کے من٘ھ میں جانا

مَوت کی آغوش میں رَکْھنا

موت دے دینا ، موت کی حالت میں رکھنا

حَلْقَۂ آغوش

بان٘ہوں کا گھیرا، گود

مَنفی اَندَرُونی آغوش

(طبیعیات) بھاپ انجن کے دریچے کا کھلائو جو کواڑی کے اندرونی جانب ہو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَخْت)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَخْت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone