تکنا سے مشتق (تراکیب میں مستعمل)

کوڑی، پیسا، حقیر سی رقم

ٹان٘کنے کی اُجرت، ٹان٘کنے کا انداز، سلائی

(ہندو) کتابوں کی پان٘چ اقسام میں سے چوتھی قسم جس میں بہار کا کے مسائل کی شرح و توضیح کرتے ہیں

پشتہ ، تھونی ، سہارا ، (رک) ٹیک.

ایسے شخص کے لیے کہتے ہیں جو بالکل اکیلا ہو، تنہا ذات، تن تنہا

۔۱۔دیکھنا کرنا۔ وہ دن رات میرا مُنھ تَکا کرتا ہے۔ ۲۔ موقع ڈھونڈا کرنا۔

چیز کے لئے دو پیسے خرچ کرتا ہے اور مرمت پر ایک آنہ، بعض باتوں میں سخت کنجوس ہے اور بعض میں فضول خرچ

ایسے شخص کے لیے کہتے ہیں جو بالکل اکیلا ہو، تنہا ذات، تن تنہا، ٹکا سادم

صاف جواب، مطلق انکار

ذراسی زبان.

دولت مندی انسان کو بڑی ذات کا بنا دیتی ہے، پیسے والے کی ہی عزت ہر جگہ ہوتی ہے

۔(عو) صاف جواب دینا۔ مطلق انکار کردینا۔ ایسی بیٹی الٰہی دشمن کو نصیب نہ ہو۔ ماں کی یہ حالت کہ درد کے بارے بات تک نہ کی جائے۔ کتنی خوشامد سے اُس نے کہا: بیٹی ذرا بھائی کو لے لے اور تیرا دل نہ پسیجا۔ بے سود ہیں وہ بیٹیاں جو اس طرح بھر مُنھ ماں کے ہاتھ میں ٹکا سا جواب دے دیں۔

رک : ٹکا گان٘ٹھ میں ہونا.

۱. (وزن میں) دو پیسے کے برابر، (مجازاً) کم وزن، ہلکا.

اس لیے، اس واسطے، کیونکہ، کسی امر کا سبب ظاہر کرنے کے لیے‏

کوڑی پاس نہیں، مفلس ہے، غریب ہے

روپیہ پاس ہونا، دولت ہونا، آسودہ ہونا، دولت مند ہونا

تہوار یا کسی تقریب کے موقع کا نذرانہ جو کاشت کار زمین دار کو دے، اس نذرانے کی کم سے کم مقدار پان کا ایک بیڑا اور نقدی کا ایک مکا ہے اس لیے اصطلاحاً اس نذرانہ کا نام ٹکا بیڑا ہوگیا

not to have a penny (in the pocket)

فاصلہ ڈولی کے کرائے کے حساب سے ، کم فاصلہ جس کا کرایہ بھی کم ہو.

ہر ایک سے زنا یا بدفعلی کرانا

برابری

be penniless, have no money

رک : ٹکاسی زبان.

دنیا کے سارے کام پیسے سے ہی ہوتے ہیں

اس سے زیادہ نہیں ملے گا

یہی ہے جو دے سکتے ہیں، اس سے زیادہ نہیں ملے گا

جھون٘کا، ریلا (ہوا کا)

= टॅकवाना

تکان (۲) (رک) سے منسوب یا متعلق .

ایک درخت ہے کہ بیری اور بکاین کے درخت کے برابر ہوتا ہے اس میں شاخیں بہت سی ہوتی ہیں اور پتے صنوہری شکل کے ڈھائی اُن٘گل تک چوڑے اور کن٘گرہ دار اور سبز مائل یہ سفیدی اور نرم ہوتے ہیں پھول لمبا اور سفید ، پھل گول درازی مائل ہوتا ہے ، تیز و تلخ ہوتا ہے ، ٹان٘ک٘ل ، ٹان٘کلی ، تکلی

پیسے پیسے اور دودو پیسے کا سودا بیچنے والا دکان دار، خوردہ فروش، چلّر فروش، ٹٹ پون٘جیا

= टेकानी

ادنیٰ درجے کی پیشہ ور کسبی، معمولی رنڈی

= तकरार

رک : تگاہو.

दे. ‘तकाफ़् ।।

ہم مرتبہ ہونا ، ہمسر و ہمدوش ہونا ، ایک دوسرے کا کفو ہونا ، آپس میں برابر ہونا ؛ دو چیزوں کے درمیان ایسی نسبت کو اگر ان میں سے ایک عقل یا خارج میں پائی جائے تو دوسری کا پایا جانا بھی ضروری ہو اور جب ایک غائب ہو تو دوسرے کا غائب ہونا بھی نا گزیر ہو .

سبک رفتار ، تیزرو (گھوڑا اون٘ٹ وغیرہ) ، رک : نگاور .

تیز حملہ آور، پھرتی سے حملہ کرنے والا، تگاور زن

تکاثر (رک) سے منسوب .

پورا ہونا، مکمل ہستی

کاہلی، سستی

سستی، کاہلی، آرام طلبی

افراط سے، فضیلت کے لئے جھگڑنا، کثرت سے، مال و زر کی بہتات، اولاد کی کثرت

کسی کے نان و نفقہ اور خبر گیری کا ذمہ دار ہونا، کفیل ہونا، کفالت کرنا

परस्पर बख़्शिश करना।

جماؤ، گاڑھا پن، دَل دار ہونا، موٹا ہونا

(مجازاً) اجزا کے اتصال کا کم اور زیادہ ہونا .

جھٹکا دینا، دھکا دینا، حرکت دینا، ہلانا

تکلیفیں

تھک جانا ، تھکاوٹ ہوجانا ؛ سستی ہونا

تھکنا، سستی آنا

جھٹکے کھانا ، جھٹکوں کا اثر قبول کرنا.

تکان اتارنا کا لازم، تھکاوٹ رفع ہونا، سستی دور ہونا

صدمہ پہن٘چنا، جھٹکا لگنا

شرعی فرائض ، شرعی پابندیاں .

تھکن دورکرنا، تازہ دم ہوجانا، سستی دور کرنا

ٹکنے کا کرایہ، بفتح اوّل ٹانکنے کی اُجرت، ٹانکنا