تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَہی" کے متعقلہ نتائج

در بہ در

ایک دروازے سے دوسرے دروازے پر

دَر بَدَر

ایک دروازے سے دوسرے دروازے پر

دَر بَدَر پِھرانا

دربدر پِھرنا (رک) متعدی.

دَور بَہ دَور

ہر زمانے میں ، عہد بہ عہد ، رفتہ رفتہ .

رَنْگ ریزْ بَرِیشِ خُود دَرْمانْدَہ

جو خود ہی لاچار ہو وہ دوسرے کی کیا مدد کرے گا

حَق بَحَق دار رَسِید

اظہار اطمینان کے لئے بطور کہاوت ایسے موقعوں پر بولا جاتا ہے، جہاں کسی کو اپنا جائز حق مل جائے، جس کا حق تھا، اس کو مل گیا

خَجْلَت رَدِّ سَوالَم بَہ زَمِینَم دَر کَرد بے زَرِی کَرد بَمَن آنْچہ بَقارُون زَر کَرد

ردّ سوال پر بے زری کی وجہ سے زمین میں گڑ گیا، میرے ساتھ بے زری نے وہ کیا جو قارون کے ساتھ زر نے کیا

طُوطی را با زاغے دَر قَفَس کَردَنْد

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) طوطی اور کوّے کو ایک جگہ بند کر دیا ہے ؛ (کنایۃً) خوبصورت کی بدصورت سے شادی کر دی ہے.

نوش کے بَعد نیش دَر میش

ہر خوشی کے بعد رنج ہے ؛ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے

نوش کے بَعد پیش دَر پیش

۔مثل ۔ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے۔

بَیع دار

جوخریداری کے بعد مالک ہو جائے

بے طَرَف دار

جو کسی کی طرف نہ ہو، جو کسی دھڑے کا نہ ہو

گُنْبَدِ بے دَر

گنبد جس میں دروازہ نہیں ہوتا، بند جگہ، محصور جگہ، کنایۃً: آسمان

حَیا دار اَپنی حَیا سے ڈَرا، بے حَیا سَمجھا مُجھ سے ڈَرا

کمینے سے شرافت سے پیش آؤ تو وہ سمجھتا ہے کہ مجھ سے ڈر گیا

ہُنَر وَر دَر بے ہُنرَاں خَر

(فارسی کہاوت) بے ہنروں میں ہنرمند گدھے کی مانند ہے ؛ بدوں میں اچھا نکو بن کے رہ جاتا ہے

بَزْمِ دَیر و کَعْبَہ

union of temple and Kaaba, composite culture

زَر دار کا سَودا ہے بے زَر کا خُدا حافِظ

امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے

تیغِ زَہْرِ آب دار

زہر سے بھری ہوئی تلوار

باعِثِ اَفْزائِشِ دَرْدِ دَروں

cause of increase in the pain within

دُرِ خُوش آب

نہایت آبدار موتی، چمک دار موتی

شَمْشِیرِ آبْدار

وہ تلوار جس پر صیقل کیا گیا ہو، تیز یا چمک دار تلوار

مَضْمُونِ آب دار

پرانے مضمون میں نیا پہلو نکالنا ، اچھوتا ، نیا ، عمدہ مضمون ۔

دارُوئے بے ہوشی

وہ دوا جو بے ہوش کرنے کے لیے پلائی یا کھلائی جائے

حَلْوَۂِ بے دُور

رک : حلواے ہے دور (حلوا (رک) کا تحتی)

عَیْب دار

جس میں کوئی برائی یا نقص ہو، برائی یا نقص رکھنے والا، خراب

رُعْب دار

ہیبت ناک، جلالت والا، ہیبت والا

لُعاب دار

چہچہا، لجلجا، لیس دار، چیپدار؛ شوربے دار

در بے بہا

انمول موتی، بیش قیمتی موتی، لعل، قیمتی پتھر

لُعاب دار سالَن

گاڑھے شوربے کا سالن جس کے شوربے میں پانی کم اور گھی زیادہ ہو.

در بے بہا

انمول موتی، بیش قیمتی موتی، لعل، قیمتی پتھر

بے حَیا کی بَلا دور

بے شرم آدمی ہر طرح اپنا کام نکال لیتا ہے کیونْکہ اسے عزت ذلت کی کچھ پرواہ نہیں ہوتی

حَیا والا اَپْنی حیا سے ڈَرا، بے حَیا نے جانا مُجھ سے ڈَرا

کمینے سے شرافت سے پیش آؤ تو وہ سمجھتا ہے کہ مجھ سے ڈر گیا

بُو دار

بدبودار، بری خوشبو والا

خاک در بو تراب

حضرت علی کے دروازے کی خاک

بُو گَئی ، بُو دار گَئی ، رَہی کھال کی کھال

شان و شوکت جاتی رہی اصلی حالت رہ گئی.

اردو، انگلش اور ہندی میں تَہی کے معانیدیکھیے

تَہی

tahii•तही

وزن : 12

Roman
Urdu

تَہی کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

خالی، جو بھرا ہوا نہ ہو

Urdu meaning of tahii

Roman
Urdu

Khaalii, jo bhara hu.a na ho

English meaning of tahii

Noun, Feminine

emptiness, void, vacancy, vacuum
empty, vacant, vain, void

Persian, Arabic - Adjective

empty, vacant, void

तही के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

एक के ऊपर एक करके रखी हुई चीजों का थाक। क्रि० प्र०-लगाना।
तह। परत।

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

रिक्त, खाली।

تَہی کے مترادفات

مُجَوَّف اَجْوَف سُنْسان بے مایَہ مَحْرُوم زَبانی نِکَمّا خالی فارِغ عاری

تَہی کے متضادات

غُلامی اِفْلاس اِطاعَت دَھن مُحْتاجی

تَہی کے مرکب الفاظ

پہلو تہی تہی پائی تہی دامَن تِہی دَسْت تِہی دَسْتی تِہی مایَہ دَسْتِ تَہی دو تَہی یَک تَہی

تَہی سے متعلق محاورے

پَہْلُو تَہی کَرْنا

بے التفاتی کرنا، بے مروتی کرنا، چھوڑ دینا.

تَہی کے قافیہ الفاظ

12 112 212 1212 2112

بہی پَہی چَہی دہی رہی سہی شہی کہی مَہی نہی وہی یہی

طَفَحی کلہی نگہی

اَبْطَحی اَبْلَہی آگہی ان_کہی بَرْدہی بے_کہی تَنْ_دَہی جاں_دہی دل_دہی دو_تَہی سَرْ_دَہی فَرْبَہی کَرْگَہی کوتہی گمرہی

رہی_سہی سَحَر_گَہی کَہا_کَہی نَہِیں_سَہی نَئِی_کہی

کج_کلہی کم_نگہی یاد_دہی

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

در بہ در

ایک دروازے سے دوسرے دروازے پر

دَر بَدَر

ایک دروازے سے دوسرے دروازے پر

دَر بَدَر پِھرانا

دربدر پِھرنا (رک) متعدی.

دَور بَہ دَور

ہر زمانے میں ، عہد بہ عہد ، رفتہ رفتہ .

رَنْگ ریزْ بَرِیشِ خُود دَرْمانْدَہ

جو خود ہی لاچار ہو وہ دوسرے کی کیا مدد کرے گا

حَق بَحَق دار رَسِید

خَجْلَت رَدِّ سَوالَم بَہ زَمِینَم دَر کَرد بے زَرِی کَرد بَمَن آنْچہ بَقارُون زَر کَرد

ردّ سوال پر بے زری کی وجہ سے زمین میں گڑ گیا، میرے ساتھ بے زری نے وہ کیا جو قارون کے ساتھ زر نے کیا

طُوطی را با زاغے دَر قَفَس کَردَنْد

نوش کے بَعد نیش دَر میش

ہر خوشی کے بعد رنج ہے ؛ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے

نوش کے بَعد پیش دَر پیش

۔مثل ۔ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے۔

بَیع دار

جوخریداری کے بعد مالک ہو جائے

بے طَرَف دار

جو کسی کی طرف نہ ہو، جو کسی دھڑے کا نہ ہو

گُنْبَدِ بے دَر

گنبد جس میں دروازہ نہیں ہوتا، بند جگہ، محصور جگہ، کنایۃً: آسمان

حَیا دار اَپنی حَیا سے ڈَرا، بے حَیا سَمجھا مُجھ سے ڈَرا

کمینے سے شرافت سے پیش آؤ تو وہ سمجھتا ہے کہ مجھ سے ڈر گیا

ہُنَر وَر دَر بے ہُنرَاں خَر

(فارسی کہاوت) بے ہنروں میں ہنرمند گدھے کی مانند ہے ؛ بدوں میں اچھا نکو بن کے رہ جاتا ہے

بَزْمِ دَیر و کَعْبَہ

union of temple and Kaaba, composite culture

زَر دار کا سَودا ہے بے زَر کا خُدا حافِظ

امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے

تیغِ زَہْرِ آب دار

زہر سے بھری ہوئی تلوار

باعِثِ اَفْزائِشِ دَرْدِ دَروں

cause of increase in the pain within

دُرِ خُوش آب

نہایت آبدار موتی، چمک دار موتی

شَمْشِیرِ آبْدار

وہ تلوار جس پر صیقل کیا گیا ہو، تیز یا چمک دار تلوار

مَضْمُونِ آب دار

پرانے مضمون میں نیا پہلو نکالنا ، اچھوتا ، نیا ، عمدہ مضمون ۔

دارُوئے بے ہوشی

وہ دوا جو بے ہوش کرنے کے لیے پلائی یا کھلائی جائے

حَلْوَۂِ بے دُور

رک : حلواے ہے دور (حلوا (رک) کا تحتی)

عَیْب دار

جس میں کوئی برائی یا نقص ہو، برائی یا نقص رکھنے والا، خراب

رُعْب دار

ہیبت ناک، جلالت والا، ہیبت والا

لُعاب دار

چہچہا، لجلجا، لیس دار، چیپدار؛ شوربے دار

در بے بہا

انمول موتی، بیش قیمتی موتی، لعل، قیمتی پتھر

لُعاب دار سالَن

گاڑھے شوربے کا سالن جس کے شوربے میں پانی کم اور گھی زیادہ ہو.

در بے بہا

انمول موتی، بیش قیمتی موتی، لعل، قیمتی پتھر

بے حَیا کی بَلا دور

بے شرم آدمی ہر طرح اپنا کام نکال لیتا ہے کیونْکہ اسے عزت ذلت کی کچھ پرواہ نہیں ہوتی

حَیا والا اَپْنی حیا سے ڈَرا، بے حَیا نے جانا مُجھ سے ڈَرا

کمینے سے شرافت سے پیش آؤ تو وہ سمجھتا ہے کہ مجھ سے ڈر گیا

بُو دار

بدبودار، بری خوشبو والا

خاک در بو تراب

حضرت علی کے دروازے کی خاک

بُو گَئی ، بُو دار گَئی ، رَہی کھال کی کھال

شان و شوکت جاتی رہی اصلی حالت رہ گئی.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

عازِم

Origin : Arabic

Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

حَبِیب

Origin : Arabic

Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

باعِث

Origin : Arabic

Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv valon ne Ziad ka huqqa-pani band kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic

Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

وارِث

Origin : Arabic

Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

رَہْنُما

Origin : Persian

Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Khalid ki Parvez ke mutaaliq kahi gayi baat ko tamaam doson ne khaarij kar diya kyonki vo sach nahin thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

لَذِیذ

Origin : Arabic

Adjective

delicious, tasty, savoury, tasteful, nice

[ Abdurrahman ne itvar sham mein itni laziz biryani banaayi ki Tausif aur Qamar us ke murid ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

طِفْل

Origin : Arabic

Noun

infant, child

[ Sadak kinare ek be-sahara tifl baith kar zor zor se ro raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

فَلَک

Origin : Persian, Arabic

Noun

the vault of heaven, heaven, sky, sphere

[ Raat ke waqt falak bahut haseen lagta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done