Search results

Saved words

Showing results for "tah"

ajal

assigned time, destiny, fate, the assigned, appointed, or specified term or period (of a thing)

aajaal

assigned times

azal

more or most despicable or contemptible

azal

eternity, endless

'azal

hard and difficult work

ajal-tab'ii

وہ موت جو بیماری سے ہو، مرگِ طبعی

ajal-rsiida

dead, doomed, destined to a fate involving death

ajal-Gair-tab'ii

مرگِ اتفاقیہ، وہ موت جو بیماری سے نہ ہو

ajal daaman-giir hai

قضا آئی ہے، موت پیچھے پڑی ہے

ajal kaa paiGaam aanaa

مرنے کا وقت آجانا، مرگ کے آثار ظاہر ہونا

ajal sar par kha.Dii honaa

موت کا موجود ہونا

ajal-girafta

caught by death, in the throes of death, about to die, One who is overtaken by fate, one whose hour of death is at hand, doomed person

ajal sar par savaar honaa

ایسا کام کرنا جس میں موت کا خطرہ ہو

ajal kaa baazaar garam honaa

قتل عام ہونا، بہت لوگوں کا مرنا

ajal sar par khelnaa

موت کا آپہنچنا، ایسا کام کرنا جس میں موت کا ڈر ہو

ijal

(تباتیات) پانی کے پاس یا اس کے اندر اگنے والا لال پھولوں کی بالیوں کا ایک پودا جس کی ڈنڈی لال اور پتے کنیر کے پتوں سے مشابہ مگر اس سے کم لمبے اوپر سے چکنے اور نیچے سے کھردرے ہوتے ہیں ، مزہ چرپرا ، کسیلا اور کڑوا ، بیج دواؤں میں مستعمل ، چورا اجواین

iijaal

त्रासना, डराना, भयभीत करना।

aajil

deferred

azall

more or most astray, deviant, irreligious

'aajil

quick, speedy, hasty, agile

'ajiil

making haste, quick, speedy, nimble

e'jaal

hasty, rash

aa'zal

(Astrology) the brightest object in the constellation of Virgo and one of the 20 brightest stars in the night sky

'aazil

one who blames others, censurer reprover

ujaalo.n

bright, clean, clear, light

ajillah

(metaphorical) great and illustrious people

azal se abad tak

from time without beginning to the time without end, from all eternity to all eternity

ajillaa

اجلہ، جلالت والے، عمائد، اعیان، آمرا، اکابر، بڑے آدمی، شاندار مرد، عظیم مرد، بزرگان

azalaatii-tavaanaa.ii

گوشت اور پٹھوں کی قوت.

azilla

ignoble persons, lowly people

ujaal

brightening

azalii dushmanii honaa

be very hostile to, have a very old rivalry

azalaatii-taqallus

عضلات کا گھٹ جانا یا سکڑ جانا.

ajlah

bald on the temples

azalii

eternal without beginning, from all eternity, eternal, perpetual

ujal

اجالا ، روشنی ۔

ojal

رک : اوجھل۔

uujaal

روشن ۔

azalaatii

of or related to tendons, muscles

ijl

(طب) ایک عصبی بیماری جس میں ایک قسم کا تشنج چنبر گردن کے عضلات میں پیدا ہوکر ان کو طول میں اگلی یا پچھلی جانب کھینچتا یا اینٹھتا ہے جس کے باعث جسم اکڑ کر تیر کے مانند سیدھا یا کمان کی طرح خمیدہ ہو جاتا ہے ، چاندنی ، کزاز

ouzel

قدیم: شیاما کی قسم کا پرندہ، ظرقہ۔.

azaala-karnaa

allay (doubt, fear, etc.)

azlaa'

districts, divisions (of land), parts

azaliyyat

eternality

ujjal

(ملاحی) دریا کے چڑھاؤ کی طرف کشتی رانی، جس کے کھینے میں بہاؤ کا مقابلہ کرنا پڑے

ujjaal

ایک قسم کی کشتی جو دریا میں جوار کے وقت استعمال ہوتی ہے ۔

izaala-e-amaan

forfeiture

izaala-e-haisiyat-e-'urfii

libel, defamation, robbing one's good name

izaala-e-marz

रोग-निवारण, बीमारी का चला जाना।

azalaat

tendons, muscles

izaala-e-bakaarat

deflowering (a girl), depriving of virginity, woman's deflowering or her first sexual intercourse

azalii bair honaa

be very hostile to, have a very old rivalry

aajila

آجل کی تانیث

au.njal

رک : انجل .

izaala

removal, abolition, redressal, rectification

azaaliyya

of or relating to eternity

izaala-e-haisiyat

(لفظاً) عوام کی نظروں میں کسی کی موجودہ حیثیت کو گھٹانا

izaala-e-bikr

لڑکی کا کنْوارپن ٹوٹنا یا توڑنا، دوشیزہ کے ساتھ صحبت

'ijl

calf

'ijaala

hurry, rush, promptitude, crack on, rush

Meaning ofSee meaning tah in English, Hindi & Urdu

tah

तहتَہ

Vazn : 2

Tags: Birds

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of tah

Persian - Noun, Feminine

  • bottom, underneath, depth, deepness, fold, beneath, layer, intent, meaning, plait, stratification, stratum, origin, root

Sher Examples

तह के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कागज, कपड़े आदि के बड़े टुकड़े का वह अंश जो मोड़ने पर उसके दूसरे अंश के ऊपर या नीचे पड़ता हो। परंत। जैसे-इस कपड़े की चार तहें लगाओ। क्रि० प्र०-जमाना।-बैठाना।-लगाना। महा०-तह करना = किसी फैली हई (चद्दर आदि के आकार की) वस्तु के भागों को कई ओर से मोड़ और एक दूसरे के ऊपर लाकर उस वस्तु को समेटन।। चौपरत करना। तह कर रखना = छिपा या दबाकर रोक रखना। (व्यंग्य) जैसे-आप अपनी लियाकत तह कर रखिए। (किसी चीज पर) तह चढ़ाना या देना = (क) लेप आदि के रूप में ऊपर परत या स्तर चढ़ाना या जमाना। (ख) हलका रंग चढ़ाना।
  • किसी पदार्थ का बिलकुल नीचेवाला भाग या स्तर। जैसे-(क) किसी बात की तह तक पहुँचना। (ख) गिलास की तह में मिट्टी जमना या बैठना। मुहा०-(किसी बात की) तह तोड़ना = मूल आधार नष्ट करना। जैसे-झगड़े या बखेड़े की तह तोड़ना। (कूएँ की) तह तोड़ना = कूओं साफ करने के लिए या उसकी मरम्मत करने के लिए उसका सारा पानी बाहर निकाल देना। (किसी चीज की) तह देना = नीचे का या मूल स्तर प्रस्तुत या स्थापित करना। जैसे-फलेल में मिट्टी के तेल की तह दी जाती है। (जानवरों को) तह मिलाना संभोग के लिए नर और मादा को एक साथ रखना। पद-तह का सच्चा वह कबूतर जो बराबर सीधा अपने छत्ते पर चला आवे, अपना स्थान न भूले। तह की बात = (क) अन्दर की, छिपी हुई या रहस्य की बात। (ख) यथार्थ ज्ञान या तत्व की बात। nom char में
  • किसी चीज़ की मोटाई का फैलाव; परत
  • निचला हिस्सा, तली, थाह, अन्त, इंतिहा, परत, तबक़, पेंदी, तला, रहस्य, भेद, नुक्ता।।
  • निचला हिस्सा, तली, थाह, अन्त, इंतिहा, परत, तबक़, पेंदी, तला, रहस्य, भेद, नुक्ता।।
  • वस्त्र आदि को चौतरफ़ा करके रखना
  • किसी चीज़ के नीचे का भाग; तल; पेंदा
  • पानी के नीचे की ज़मीन; थाह
  • महीन पटल; झिल्ली।

सर्वनाम

  • ते (तू)

हिंदी - क्रिया-विशेषण

  • उस स्थान पर

تَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مؤنث

  • نیچے، تلے، زیر
  • تھاہ، گہرائی کی انتہا، پایاں
  • تلا، پین٘دا
  • جڑ، بنیاد، اصل، حقیقت
  • منشا، عندیہ، بھید، رمز
  • (مجازاً) گہرائی، معنی خیزی، باریکی، وزن، رمز، کنایہ
  • نچلا یا پچھلا حصہ، بس، تحت
  • بدن پر فربہی کی سلوٹ، چیں
  • پرت، طبق، ورق
  • ردّا، استر، پلاستر
  • (مجازاً) وہ اثر جو عقائد کے سبب مرتب ہو
  • فرش، سطح، زمین جیسے صندل کی تہ جو عطریات میں لگائی جاتی ہے، درمیانی پرت
  • . جھلک، تحریر.
  • کبوتر کے بیٹھنے کی جگہ، وہ جگہ جہاں کبوتر کو عموماً بٹھایا جاتا ہے
  • (پرندوں کا) پوٹا، معدہ
  • بھورے رن٘گ کی بودار رطوبت جو مرغ یا بٹیر کے خالی معدے سے نکلنے لگے
  • کپڑے کا اکہرا حصہ
  • (مجازاً) بھاری بھرکم (نفی کے ساتھ
  • ۔۰ف۔ دوسرا حرف ہائے ملفوظ ہے۔ ۱: نیچے۔ تَلا۔ ۲:طاق۔ جُفت کا مقابل۔ ۳: (تلوار یا خنجر کا رنگ) مؤنث ۲: تَلا‏، پیندی ۳:تھاہ ۴: پرت ۵: نکتہ‏، باریکی‏، رمز ۶: تلچھٹ‏، دُرد‏، گار ۷:فرش‏، سطح‏، زمین جیسے صندل کی تہ عطر میں دیتے ہیں ۸: جھلک‏، تحریر‏، باریک اور پتلا ورق ۹: قعرِ دریا‏، قعرِ چاہ‏، کسی گہری جگہ یا گہری چیز کا وہ مقام جہاں پاؤں یا ہاتھ قائم ہوں

Urdu meaning of tah

  • Roman
  • Urdu

  • niiche, tale, zer
  • thaah, gahraa.ii kii intihaa, paayaa.n
  • tilaa, pendaa
  • ja.D, buniyaad, asal, haqiiqat
  • manshaa, indiiyaa, bhed, ramz
  • (majaazan) gahraa.ii, maanii Khezii, baariikii, vazan, ramz, kinaaya
  • nichlaa ya pichhlaa hissaa, bas, tahat
  • badan par farbihii kii silvaT, chii.n
  • parat, tabaq, varq
  • rida, astar, plaastar
  • (majaazan) vo asar jo aqaa.id ke sabab murattib ho
  • farsh, satah, zamiin jaise sandal kii taa jo ataryaat me.n lagaa.ii jaatii hai, daramyaanii parat
  • . jhalak, tahriir
  • kabuutar ke baiThne kii jagah, vo jagah jahaa.n kabuutar ko umuuman biThaayaa jaataa hai
  • (parindo.n ka) poTa, maada
  • bhuure rang kii buudaar ratuubat jo murG ya baTer ke Khaalii maade se nikalne lage
  • kap.De ka ikahraa hissaa
  • (majaazan) bhaarii bharkam (nafii ke saath
  • ۔۰pha। duusraa harf haay malfuuz hai। १ha niiche। tulaa। २hataaq। jufat ka muqaabil। ३ha (talvaar ya Khanjar ka rang) manas २ha tulaa, piindii ३hathaah ४ha parat ५ha nukta, baariikii, ramz६ha talchhaT, durad, gaar ७hafarsh, satah, zamiin jaise sandal kii taa itar me.n dete hain८ha jhalak, tahriir, baariik aur putlaa varq ९ha kaar-e-dariyaa, kaar-e-chaah, kisii gahirii jagah ya gahirii chiiz ka vo muqaam jahaa.n paanv ya haath qaayam huu.n

Synonyms of tah

Related searched words

ajal

assigned time, destiny, fate, the assigned, appointed, or specified term or period (of a thing)

aajaal

assigned times

azal

more or most despicable or contemptible

azal

eternity, endless

'azal

hard and difficult work

ajal-tab'ii

وہ موت جو بیماری سے ہو، مرگِ طبعی

ajal-rsiida

dead, doomed, destined to a fate involving death

ajal-Gair-tab'ii

مرگِ اتفاقیہ، وہ موت جو بیماری سے نہ ہو

ajal daaman-giir hai

قضا آئی ہے، موت پیچھے پڑی ہے

ajal kaa paiGaam aanaa

مرنے کا وقت آجانا، مرگ کے آثار ظاہر ہونا

ajal sar par kha.Dii honaa

موت کا موجود ہونا

ajal-girafta

caught by death, in the throes of death, about to die, One who is overtaken by fate, one whose hour of death is at hand, doomed person

ajal sar par savaar honaa

ایسا کام کرنا جس میں موت کا خطرہ ہو

ajal kaa baazaar garam honaa

قتل عام ہونا، بہت لوگوں کا مرنا

ajal sar par khelnaa

موت کا آپہنچنا، ایسا کام کرنا جس میں موت کا ڈر ہو

ijal

(تباتیات) پانی کے پاس یا اس کے اندر اگنے والا لال پھولوں کی بالیوں کا ایک پودا جس کی ڈنڈی لال اور پتے کنیر کے پتوں سے مشابہ مگر اس سے کم لمبے اوپر سے چکنے اور نیچے سے کھردرے ہوتے ہیں ، مزہ چرپرا ، کسیلا اور کڑوا ، بیج دواؤں میں مستعمل ، چورا اجواین

iijaal

त्रासना, डराना, भयभीत करना।

aajil

deferred

azall

more or most astray, deviant, irreligious

'aajil

quick, speedy, hasty, agile

'ajiil

making haste, quick, speedy, nimble

e'jaal

hasty, rash

aa'zal

(Astrology) the brightest object in the constellation of Virgo and one of the 20 brightest stars in the night sky

'aazil

one who blames others, censurer reprover

ujaalo.n

bright, clean, clear, light

ajillah

(metaphorical) great and illustrious people

azal se abad tak

from time without beginning to the time without end, from all eternity to all eternity

ajillaa

اجلہ، جلالت والے، عمائد، اعیان، آمرا، اکابر، بڑے آدمی، شاندار مرد، عظیم مرد، بزرگان

azalaatii-tavaanaa.ii

گوشت اور پٹھوں کی قوت.

azilla

ignoble persons, lowly people

ujaal

brightening

azalii dushmanii honaa

be very hostile to, have a very old rivalry

azalaatii-taqallus

عضلات کا گھٹ جانا یا سکڑ جانا.

ajlah

bald on the temples

azalii

eternal without beginning, from all eternity, eternal, perpetual

ujal

اجالا ، روشنی ۔

ojal

رک : اوجھل۔

uujaal

روشن ۔

azalaatii

of or related to tendons, muscles

ijl

(طب) ایک عصبی بیماری جس میں ایک قسم کا تشنج چنبر گردن کے عضلات میں پیدا ہوکر ان کو طول میں اگلی یا پچھلی جانب کھینچتا یا اینٹھتا ہے جس کے باعث جسم اکڑ کر تیر کے مانند سیدھا یا کمان کی طرح خمیدہ ہو جاتا ہے ، چاندنی ، کزاز

ouzel

قدیم: شیاما کی قسم کا پرندہ، ظرقہ۔.

azaala-karnaa

allay (doubt, fear, etc.)

azlaa'

districts, divisions (of land), parts

azaliyyat

eternality

ujjal

(ملاحی) دریا کے چڑھاؤ کی طرف کشتی رانی، جس کے کھینے میں بہاؤ کا مقابلہ کرنا پڑے

ujjaal

ایک قسم کی کشتی جو دریا میں جوار کے وقت استعمال ہوتی ہے ۔

izaala-e-amaan

forfeiture

izaala-e-haisiyat-e-'urfii

libel, defamation, robbing one's good name

izaala-e-marz

रोग-निवारण, बीमारी का चला जाना।

azalaat

tendons, muscles

izaala-e-bakaarat

deflowering (a girl), depriving of virginity, woman's deflowering or her first sexual intercourse

azalii bair honaa

be very hostile to, have a very old rivalry

aajila

آجل کی تانیث

au.njal

رک : انجل .

izaala

removal, abolition, redressal, rectification

azaaliyya

of or relating to eternity

izaala-e-haisiyat

(لفظاً) عوام کی نظروں میں کسی کی موجودہ حیثیت کو گھٹانا

izaala-e-bikr

لڑکی کا کنْوارپن ٹوٹنا یا توڑنا، دوشیزہ کے ساتھ صحبت

'ijl

calf

'ijaala

hurry, rush, promptitude, crack on, rush

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tah)

Name

Email

Comment

tah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone