تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَفْرِیق" کے متعقلہ نتائج

مَسافَت

فاصلہ، دوری، بُعد

مَسافَت عَینی

دیکھنے سے یا نظر سے متعلق دوری ۔

مَسافَت اُٹھنا

مسافت اٹھانا (رک) کا لازم ؛ سفر کی تکان برداشت ہونا

مَسافَت پَڑنا

فاصلہ ہونا ، فاصلہ پڑنا ؛ دوری حائل ہونا

مَسافَت کاٹْنا

فاصلہ طے کرنا ، سفر کرنا ۔

مَسافَت اُٹھانا

سفر کی تکان برداشت کرنا

مَسافَت کَشِیدَہ

جس نے دوری کھینچی ہو ، فاصلہ برداشت کیا ہو ، سفر سے نڈھال ، تھکاہارا ، واماندہ ۔

مَسافَت طَے ہونا

سفر ہونا ، فاصلہ طے ہونا ۔

مَسافَت کا مارا

سفر کی تکان سے چور ، تھکا ہارا ، نڈھال ۔

مَسافَت میں ہونا

دوری پر ہونا ، فاصلے پر ہونا ۔

مَسافَت طَے کَرنا

فاصلہ طے کرنا ، سفر کرنا ۔

مَسافَت سَر کَرنا

منزلیں طے کرنا ، مرحلوں سے گزرنا ۔

مَسافَت قََطْع کَرنا

مسافت طے کرنا، فاصلہ طے کرنا، راستہ کاٹنا

مَسافَتِ بَدَرِیدَہ

लंबी यात्रा, दूर की यात्रा, लंबा सफ़र।।

اردو، انگلش اور ہندی میں تَفْرِیق کے معانیدیکھیے

تَفْرِیق

tafriiq•तफ़रीक़

اصل: عربی

وزن : 221

موضوعات: ریاضی علوم

اشتقاق: فَرَقَ

Roman
Urdu

تَفْرِیق کے اردو معانی

اسم، مؤنث

علیحدگی، جدائی، بانٹ، تقسیم
طلاق، خلع وغیرہ
اختلاف، نفاق، پھوٹ
فرق، امتیاز
قسم، تقسیم
(سائنس) مختلف اجزا کا الگ الگ کرنا
(ریاضی) بڑے عدد میں سے چھوٹے عدد کو گھٹانے کا عمل، منہائی
چیر، شگاف، درز، دراڑ
شناخت، تمیز
حصہ، شعبہ

شعر

حسن اور عشق دونوں میں تفریق ہے پر انہیں دونوں پہ میرا ایمان ہے

گر خدا روٹھ جائے تو سجدے کروں اور صنم روٹھ جائے تو میں کیا کروں

تابش کانپوری

تفریق حسن و عشق کے انداز میں نہ ہو

لفظوں میں فرق ہو مگر آواز میں نہ ہو

منظر لکھنوی

دوستوں اور دشمنوں میں کس طرح تفریق ہو

دوستوں اور دشمنوں کی بے رخی ہے ایک سی

جان کاشمیری

Urdu meaning of tafriiq

Roman
Urdu

alaihadgii, judaa.ii, baanT, taqsiim
talaaq, Khalaa vaGaira
iKhatilaaf, nafaaq, phuuT
farq, imatiyaaz
qism, taqsiim
(saa.iins) muKhtlif ajaza ka alag alag karnaa
(riyaazii) ba.De adad me.n se chhoTe adad ko ghaTaane ka amal, minhaa.ii
chiir, shigaaf, darz, daraa.D
shanaaKht, tamiiz
hissaa, shobaa

English meaning of tafriiq

Noun, Feminine

separation, division
separating, dividing
departure, subtraction, discrimination, misunderstanding
distinguishing, discriminating
distribution, partition, participation
distinction, difference, variety
classification
(in Arith.) subtraction
analysis
jealousy, suspicion
misunderstanding
class, department

तफ़रीक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

अलग, जुदाई, बांट, विभाजन
तलाक़, ख़ुला इत्यादि
विशेष • ख़ुला= (इस्लाम) मुसलमान स्त्री का अपने पति से तलाक़ चाहना, वह तलाक़ जो स्त्री धन या संतान देकर और मह्र माफ़ करके प्राप्त करे
मतभेद, द्वेषपूर्ण या विरोधजन्य स्थिति, फूट
फ़र्क़, अंतर
प्रकार, बांटने की अवस्था
(विज्ञान) विभिन्न तत्वों का अलग-अलग करना
(गणित) बड़ी संख्या में से छोटी संख्या को घटाने का कार्य, कमी अथवा कटौती
चीर, झिरी, फटा हुआ भाग, दराड़
पहचान, तमीज़
हिस्सा, क्षेत्र