Search results

Saved words

Showing results for "tadbiir"

rahiim

merciful, an epithet of God, compassionate

rahiim-dil

نرم دل ، رحم کرنے والا ، ہمدرد ، ترس کھانے والا .

rahiim-ul-mizaaj

رحم کرنے والے مزاج کا انسان ، رحم دل .

rahiima

رحم کرنے والی، رحم دل، محبت کرنے والی

rahiimii

mercifulness, grace

daihiim

crown

rahiimaana

جس سے رحم ظاہر ہوتا ہو ، رحم پر مشتمل ؛ رحم و کرم کے ساتھ .

rahm

pity, mercy, compassion, kindness

daihiim-e-vahdat

وحدانیت کا تاج ، مراد : توحید کا علم ، توحید کی تبلیغ و تعیم ، وحدانیت کا نشان ، بلند خدا کی وحدانیت کی تبلیغ و تعلیم تاج یعنی خاص ذریعہ.

dhuum

fame

daihiim-e-tavakkul

خدا پر بھروسے کا اعلیٰ درجہ، فقر و غَنا کا بلند منصب

daihiim-e-shahryaarii

بادشَاہت کا تاج، مراد: مالک سلطنت

raham

a sort of sweet cake made of rice, etc. (an offering made by Mohammadan women on the night called ilahi rat)

rheum

غشائے مخاطی سے رسنے والی رطوبت جیسے آنکھ یا ناک میں سے ، مخاط۔.

dhaam

abode, residence, dwelling place

dham

loud noise (as of a drum, etc.)

rahim

the womb, uterus

raahim

merciful, compassionate

dhiim

سُستی ، کاہلی ، نرمی ، نرماہٹ ، لہجہ کا دِھیما پن.

dhum

ہجوم ، دھوم .

doham

دوسرا ، تعداد میں دوسرے نمبر پر

rihaam

لگاتار بارش ، تھوڑی تھوڑی مسلسل بارش.

duhm

last three nights of the lunar month when moon is not visible

dahum

tenth

dahim

burnt to ashes, burnt-out, extinguished

raah-me.n

in the path of, in the name of, for the purpose of obtaining consent

dahii-machhlii

an exclamation supposed to invoke good fortune (at the time of beginning a journey)

dahii-mahii

دہی اور مٹھا جس میں چاول ڈال کر مہیری بھی بناتے ہیں .

raah-e-iimaa.n

سچَائی کا راستہ، حقیقت ، راہِ مستقیم.

rah-e-'aam

common way

raah-e-'aam

common path

ra.uufur-rahiim

بہت زیادہ شفقت کرنے والا ، مراد : خداوند تعالیٰ.

yaa rahiim

اے رحم کرنے والے ، اے کرم کرنے والے ، مراد اﷲ تعالیٰ ۔

huval-'aziizur-rahiim

وہ (اللہ تعالیٰ) زبردست اور رحم کرنے والا ہے (عموماً کتبوں پر درج کرتے ہیں) ۔

bismillaahir rahmaanir rahiim

In the name of Allah, the most benevolent ever merciful.

rahim to.Dnaa

عورت کی بکارت غارت کرنا ، باکرہ سے پہلی بار جماع کرنا ، زنا کرنا.

dhuum-dha.Dakkaa

noise

dhuum-dha.Dakke

دُھوم دَھڑَکّا (رک) مُغیّرہ حالت و جمع ، جوش ، زور و شور ، شہرت.

dhuum pa.Dnaa

to raise hell, cause pandamonium

dhuum u.Dnaa

شہرہ ہونا ، خبر پھیلانا .

dhuum u.Dnaa

شہرت ہونا، مشہور ہونا

dhuum uu.Daanaa

خبر پھیلنا.

dhuum uu.Dnaa

شہرہ ہونا ، خبر پھیلانا .

dham-dha.Dak

شور غل ، شور غل مچانے کے لئے مستعمل مرکب لفظ.

dham-dhuusa.D

fat, corpulent, flabby

dhuum-dha.Daakaa

noise, hoopla, hullabaloo

dhamaa-chauk.Dii

fun, festivity, gaiety, hulla-baloo, racket, noise, row, bustle, tumult

dhuum-dhaam kha.De rahnaa

فِتنہ کھڑا ہونا.

dham se aavaaz aanaa

گرنے کی آواز آنا

dham dham hech na Gam, mare so ham

سب سے زیادہ مصیبت ہم پر ہے (نجم المثال).

dhuum machvaanaa

شہرت کروانا ، ڈنکا پٹوانا.

dhuum dhaam kar denaa

شہرت ہونا ، ہنگامہ کرنا ، غلغلہ کرنا.

dhamaa-chauk.Dii machnaa

کشتم کشتا ہونا ، مار دھاڑ ہونا .

dhamaa-chauk.Dii machaanaa

اودھم مچانا ، ہنگامہ برپا کرنا ، شور و غل کرنا ، دھینگا مُشتی کرنا

rahm-dil

kind, merciful, having or showing sympathy or kindness, merciful heart

rahm-aaluud

درد بھری ، رحم و کرم کے لائق .

rahm-aashnaa

merciful, kindly

rahm kii gardan

(نباتات) دھان کے پھول سے متصل شاخ جو تخم کو کاشت کے لیے رحم تک لے جاتی ہے

rahm-e-maadar

womb of mother, womb

dahim kaa dahm rah jaanaa

حیرت زدہ رہ جانا، حیران و دم بخود رہ جانا

Meaning ofSee meaning tadbiir in English, Hindi & Urdu

tadbiir

तदबीरتَدْبِیر

Origin: Arabic

Vazn : 221

Plural: tadaabiir

Word Family: d-b-b-r

English meaning of tadbiir

Noun, Feminine, Singular

  • remedy
  • provision, management, arrangement, ordering, conduct, regulation
  • plan, scheme, project, design, forethought, judgment, deliberation
  • try, endeavor, striving, attempt, effort, , counsel
  • proposal, plan, suggestion, opinion, advice, mode, technique
  • ambush, trap, lure, snare
  • course or plan of action, tactic, way, way out, solution

    Example masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai

  • (jurisprudence) relating the freedom of slave with the death of his master, to declare that the slave will be freed immediately with the death of his master
  • power, authority, control, grasp, sway, influence

Explanatory Video

Sher Examples

तदबीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • काम करने या निकालने का कोई ढंग, उपाय, तरकीब, उद्योग, युक्ति

    उदाहरण मसअलों से निपटने के लिए तदाबीर करनी ही पड़ती है

  • विचारपर्वक निकाली या सोची हुई युक्ति, दवा-दारू, विधि, उपचार
  • व्यवस्था, इंतिज़ाम, प्रबंध
  • विचार, योजना, विचार-विमर्श, सोच बिचार
  • प्रयत्न, कोशिश, दौड़-धूप
  • प्राजय देने या पीड़ा पहुँचाने की चिंता, घात, लाग
  • बहाना, हीला, चाल, धोखा, रणनीति
  • (धर्मशास्त्र) किसी ग़ुलाम की आज़ादी को मृत्यु के साथ संबंधित करना अर्थात यह कहना कि तू मेरे मरने के पश्चात आज़ाद है ऐसा ग़ुलाम स्वामी के मरते ही आज़ाद हो जाता है
  • बस, नियंत्रण

تَدْبِیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • تجویز، ترکیب، صورت، چارہ

    مثال مسئلوں سے نپٹنے کے لیے تدابیر کرنی پڑتی ہے

  • درمان، طریقہ، علاج
  • انتظام، بندوبست
  • خیال، منصوبہ، غور، تامل، سوچ بچار
  • کوشش، جتن
  • زک دینے یا تکلیف پہنچانے کی فکر، گھات، لاگ
  • حیلہ، چال، حکمت عملی
  • (فقہ) کسی غلام کی آزادی کو موت کے ساتھ متعلق کرنا معنی یہ کہنا کہ تو میرے مرنے کے بعد آزاد ہے ایسا غلام آقا کے مرتے ہی آزاد ہو جاتا ہے
  • بس

Urdu meaning of tadbiir

  • Roman
  • Urdu

  • tajviiz, tarkiib, suurat, chaaraa
  • darmaa.n, tariiqa-e-ilaaj,
  • intizaam, band-o-bast
  • Khyaal, mansuubaa, Gaur, taammul, soch bichaar
  • koshish, jatin
  • zak dene ya takliif pahunchaane kii fikr, ghaat, laug
  • hiila, chaal, hikmat-e-amlii
  • (fiqh) kisii Gulaam kii aazaadii ko maut ke saath mutaalliq karnaa maanii ye kahnaa ki to mere marne ke baad aazaad hai a.isaa Gulaam aaqaa ke marte hii aazaad ho jaataa hai
  • bas

Related searched words

rahiim

merciful, an epithet of God, compassionate

rahiim-dil

نرم دل ، رحم کرنے والا ، ہمدرد ، ترس کھانے والا .

rahiim-ul-mizaaj

رحم کرنے والے مزاج کا انسان ، رحم دل .

rahiima

رحم کرنے والی، رحم دل، محبت کرنے والی

rahiimii

mercifulness, grace

daihiim

crown

rahiimaana

جس سے رحم ظاہر ہوتا ہو ، رحم پر مشتمل ؛ رحم و کرم کے ساتھ .

rahm

pity, mercy, compassion, kindness

daihiim-e-vahdat

وحدانیت کا تاج ، مراد : توحید کا علم ، توحید کی تبلیغ و تعیم ، وحدانیت کا نشان ، بلند خدا کی وحدانیت کی تبلیغ و تعلیم تاج یعنی خاص ذریعہ.

dhuum

fame

daihiim-e-tavakkul

خدا پر بھروسے کا اعلیٰ درجہ، فقر و غَنا کا بلند منصب

daihiim-e-shahryaarii

بادشَاہت کا تاج، مراد: مالک سلطنت

raham

a sort of sweet cake made of rice, etc. (an offering made by Mohammadan women on the night called ilahi rat)

rheum

غشائے مخاطی سے رسنے والی رطوبت جیسے آنکھ یا ناک میں سے ، مخاط۔.

dhaam

abode, residence, dwelling place

dham

loud noise (as of a drum, etc.)

rahim

the womb, uterus

raahim

merciful, compassionate

dhiim

سُستی ، کاہلی ، نرمی ، نرماہٹ ، لہجہ کا دِھیما پن.

dhum

ہجوم ، دھوم .

doham

دوسرا ، تعداد میں دوسرے نمبر پر

rihaam

لگاتار بارش ، تھوڑی تھوڑی مسلسل بارش.

duhm

last three nights of the lunar month when moon is not visible

dahum

tenth

dahim

burnt to ashes, burnt-out, extinguished

raah-me.n

in the path of, in the name of, for the purpose of obtaining consent

dahii-machhlii

an exclamation supposed to invoke good fortune (at the time of beginning a journey)

dahii-mahii

دہی اور مٹھا جس میں چاول ڈال کر مہیری بھی بناتے ہیں .

raah-e-iimaa.n

سچَائی کا راستہ، حقیقت ، راہِ مستقیم.

rah-e-'aam

common way

raah-e-'aam

common path

ra.uufur-rahiim

بہت زیادہ شفقت کرنے والا ، مراد : خداوند تعالیٰ.

yaa rahiim

اے رحم کرنے والے ، اے کرم کرنے والے ، مراد اﷲ تعالیٰ ۔

huval-'aziizur-rahiim

وہ (اللہ تعالیٰ) زبردست اور رحم کرنے والا ہے (عموماً کتبوں پر درج کرتے ہیں) ۔

bismillaahir rahmaanir rahiim

In the name of Allah, the most benevolent ever merciful.

rahim to.Dnaa

عورت کی بکارت غارت کرنا ، باکرہ سے پہلی بار جماع کرنا ، زنا کرنا.

dhuum-dha.Dakkaa

noise

dhuum-dha.Dakke

دُھوم دَھڑَکّا (رک) مُغیّرہ حالت و جمع ، جوش ، زور و شور ، شہرت.

dhuum pa.Dnaa

to raise hell, cause pandamonium

dhuum u.Dnaa

شہرہ ہونا ، خبر پھیلانا .

dhuum u.Dnaa

شہرت ہونا، مشہور ہونا

dhuum uu.Daanaa

خبر پھیلنا.

dhuum uu.Dnaa

شہرہ ہونا ، خبر پھیلانا .

dham-dha.Dak

شور غل ، شور غل مچانے کے لئے مستعمل مرکب لفظ.

dham-dhuusa.D

fat, corpulent, flabby

dhuum-dha.Daakaa

noise, hoopla, hullabaloo

dhamaa-chauk.Dii

fun, festivity, gaiety, hulla-baloo, racket, noise, row, bustle, tumult

dhuum-dhaam kha.De rahnaa

فِتنہ کھڑا ہونا.

dham se aavaaz aanaa

گرنے کی آواز آنا

dham dham hech na Gam, mare so ham

سب سے زیادہ مصیبت ہم پر ہے (نجم المثال).

dhuum machvaanaa

شہرت کروانا ، ڈنکا پٹوانا.

dhuum dhaam kar denaa

شہرت ہونا ، ہنگامہ کرنا ، غلغلہ کرنا.

dhamaa-chauk.Dii machnaa

کشتم کشتا ہونا ، مار دھاڑ ہونا .

dhamaa-chauk.Dii machaanaa

اودھم مچانا ، ہنگامہ برپا کرنا ، شور و غل کرنا ، دھینگا مُشتی کرنا

rahm-dil

kind, merciful, having or showing sympathy or kindness, merciful heart

rahm-aaluud

درد بھری ، رحم و کرم کے لائق .

rahm-aashnaa

merciful, kindly

rahm kii gardan

(نباتات) دھان کے پھول سے متصل شاخ جو تخم کو کاشت کے لیے رحم تک لے جاتی ہے

rahm-e-maadar

womb of mother, womb

dahim kaa dahm rah jaanaa

حیرت زدہ رہ جانا، حیران و دم بخود رہ جانا

Showing search results for: English meaning of tadbeer, English meaning of tadbir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tadbiir)

Name

Email

Comment

tadbiir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone