खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तब-ही" शब्द से संबंधित परिणाम

तब-ही

जब ही, उसी वक़्त, फ़ौरन

बावा मरेंगे तब ही बैल बटेंगे

आशा काल्पनिक है, उम्मीद फ़र्ज़ी है

हरी खेती गाभन गाए तब ही जाने कि मुँह में आए

रुक : हरी खेती गया भिन्न गाय मुँह पड़े तब अलख

जब भी तीन और अब भी तीन, जब पाए तब तीन ही तीन

बहुत भाग्यहीन हैं, हर समय तीन काने हैं

हुक़्क़ा भर बड़ों को दीजे जब सुलगते तब आप ही पीजे

हुक्के को सुलगाने में देर और ज़ोर लगता है इस वासे अगर बुज़ुर्गों को हुक़्क़ा भर कर दिया जाये तो एक तो उन की इज़्ज़त हुई और जब तक अपनी बारी आए वो अच्छी तरह सुलग जाता है और मज़ेदार हो जाता है

तब ही का

of or pertaining to that time

तब ही से

thence, thenceforth, from that very moment

तब ही तो

owing to the very fact, for that very reason

तब ही तक

only till, only as long as

दिल्ली से हींग आई तब बड़े पके

बहुत कठिनता से काम हुआ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तब-ही के अर्थदेखिए

तब-ही

tab-hii•تَب ہی

वज़्न : 22

मूल शब्द: तब

तब-ही के हिंदी अर्थ

जब ही, उसी वक़्त, फ़ौरन
इसी सबब से, इसी कारण से, इस वजह से

English meaning of tab-hii

at the very moment, exactly then
for that very reason

تَب ہی کے اردو معانی

Roman
Urdu

جب ہی، اسی وقت، فوراً
اسی سبب سے، اسی باعث سے، اس وجہ سے

Urdu meaning of tab-hii

Roman
Urdu

jab hii, usii vaqt, fauran
isii sabab se, isii baa.is se, is vajah se

तब-ही के अंत्यानुप्रास शब्द

अब-ही जब-ही

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तब-ही से संबंधित रोचक जानकारी

تب ہی اردو میں عموماً ’’تبھی‘‘ کو ترجیح ہے، اور اسے تاکید کے لئے استعمال کرتے ہیں۔ لیکن ان دنوں اسے صرف ’’تب‘‘ یا ’’اس وقت‘‘ کے معنی میں لکھا جانا ہے۔ یہ بالکل نامناسب ہے: غلط اور نامناسب: اس کا بچہ گھر سے اسکول جا رہا تھا، تب ہی اسکوٹر نے اسے ٹکر ماردی۔ غلط اور نامناسب: وہ گھرپہنچا اور تب ہی فون کی گھنٹی بجنے لگی۔ صحیح اور مناسب:۔۔۔ اس وقت۔۔۔/۔۔۔کہ۔۔۔ صحیح اور مناسب:۔۔۔اور فون کی گھنٹی۔۔۔/اس کے گھر پہنچتے ہی فون کی گھنٹی۔۔۔ صحیح اور مناسب: پہلے سبق یاد کرو، تبھی کھانے کو دوں گی، اس کی ماں نے کہا۔ غلط اور نامناسب: میں راستہ ڈھونڈ رہا تھا، تب ہی ایک راہگیر نے میرا ہاتھ تھاما۔ صحیح اور مناسب:۔۔۔اس وقت/تب۔۔۔/۔۔۔کہ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तब-ही

जब ही, उसी वक़्त, फ़ौरन

बावा मरेंगे तब ही बैल बटेंगे

आशा काल्पनिक है, उम्मीद फ़र्ज़ी है

हरी खेती गाभन गाए तब ही जाने कि मुँह में आए

रुक : हरी खेती गया भिन्न गाय मुँह पड़े तब अलख

जब भी तीन और अब भी तीन, जब पाए तब तीन ही तीन

बहुत भाग्यहीन हैं, हर समय तीन काने हैं

हुक़्क़ा भर बड़ों को दीजे जब सुलगते तब आप ही पीजे

तब ही का

of or pertaining to that time

तब ही से

thence, thenceforth, from that very moment

तब ही तो

owing to the very fact, for that very reason

तब ही तक

only till, only as long as

दिल्ली से हींग आई तब बड़े पके

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

तब-ही

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done