Search results

Saved words

Showing results for "ta.ammul"

firaaq

separation, disunion, abandonment, departing, departure (from)

firaaqii

فراق (رک) سے منسوب ، فراق زدہ ، جُدائی کا مارا ہوا.

firaaqiya

فراق سے متعلق ، فراق سے منسوب ، جُدائی کا.

firaaqat

separation, disconnection, disassociation

firaaq-zada

separated from one's beloved, afflicted by pangs of separation, (one) doomed to separation, separated from one's sweetheart

firaaq honaa

جدائی ہونا

firaaq-diida

فراق زدہ ، جُدائی کا مارا ، جُدائی کا صدمہ اُٹھانے والا .

firaaq-e-yaar

separation from beloved

firaaq karnaa

جدائی ڈالنا، علیحدہ کرنا

firaaq-kashiida

جسے اپنے معشوق سے جدائی ہو

firaaq kii sahar

وہ صبح جب عاشق و معشوق میں جدائی ہو

firaaq khii.nchnaa

to wait for (something), await

firaaq nasiib honaa

فراق ہونا، معشوق بچھڑنا

firaaq me.n jal-jal marnaa

جدائی کی وجہ سے رنج اٹھانا

firaaqiya-nazm

وہ نظم جس میں فراق کا ذکر ہو

firaaqiya-ash'aar

وہ اشعار جن میں ہجر و جُدائی کی کیفیات بیان کی گئی ہوں

firaaqiya-kaifiyyat

فراق سے متعلق کیفیت ، ہجر کی کیفیت.

al-firaaq

separation, departure

biimaar-e-firaaq

ailing of separation from the beloved

Gam-e-firaaq

sorrow of separation, grief caused by separation from beloved

shaam-e-firaaq

evening of separation, night of separation, especially from beloved

shab-e-firaaq

the night of separation

roz-e-firaaq

day of separation

baa'd-e-firaaq

after separation

daaG-e-firaaq

the pain of separation

sadma-e-firaaq

विरह-क्लेश, वियोग संताप, नायिका से बिछुड़ने का शोक।।

niish-e-firaaq

sting of separation

aatish-e-firaaq

fire of separation

shaam-e-firaaq-e-yaaraa.n

evening of separation of friends

Meaning ofSee meaning ta.ammul in English, Hindi & Urdu

ta.ammul

तअम्मुलتَامُّل

Origin: Arabic

Vazn : 122

Word Family: a-m-l

English meaning of ta.ammul

Noun, Masculine

  • doubt, apprehension, irresolution, concern, careful, delay
  • careful consideration, meditation, reflection, deliberation
  • deliberate action, pausing, hesitation, cautious procedure
  • disinclination, scruple

Sher Examples

तअम्मुल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • विचार-विमर्श, शंका, अंदेशा, भ्रम, संदेह

    उदाहरण अदना तअम्मुल से मालूम हो सकता है कि यह क़ौल बिल्कुल धोखा है सच्चाई से कोई इलाक़ा नही रखता।

  • देर, बिलंब, समय, अंतराल, ठहराव
  • धैर्य, धीरज, सहन

    उदाहरण इस मिसाल से साफ़ ज़ाहिर है कि वह कैसा इल्म-दोस्त था और ऐसे नावाजिब मैक़ा पर कैसा तअम्मुल किया करता था।

  • असमंजस, दुविधा, संकोच, हिचकिचाहट, रुकावट
  • आपत्ति, उज़्र, हीला, टाल-मटोल, बहाना
  • सोच-समझ, सूझ-बूझ
  • सतर्कता, सावधानी, एहतियात

تَامُّل کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • غور و فکر، سوچ بچار، اندیشہ

    مثال ادنی تامل سے معلوم ہو سکتا ہے کہ یہ قول بالکل دھوکا ہے اور سچائی سے کوئی علاقہ نہیں رکھتا۔

  • توقف، عرصہ، وقفہ
  • صبر و تحمل، برداشت

    مثال اس مثال سے صاف ظاھر ہے کہ وہ کیسا علم دوست تھا اور ایسے ناواجب موقع پر بھی کیسا تامّل کیا کرتا تھا۔

  • تردد، تکلف، پس و پیش، رکاوٹ
  • عذر، حیلہ، بہانہ
  • سوچ سمجھ، سوجھ بوجھ
  • احتیاط

Urdu meaning of ta.ammul

Roman

  • Gaur-o-fikr, soch bichaar, andesha
  • tavakkuf, arsaa, vaqfaa
  • sabr-o-tahammul, bardaasht
  • taraddud, takalluf, pas-o-pesh, rukaavaT
  • uzr, hiila, bahaanaa
  • soch samajh, suujhbuujh
  • ehtiyaat

Compound words of ta.ammul

Related searched words

firaaq

separation, disunion, abandonment, departing, departure (from)

firaaqii

فراق (رک) سے منسوب ، فراق زدہ ، جُدائی کا مارا ہوا.

firaaqiya

فراق سے متعلق ، فراق سے منسوب ، جُدائی کا.

firaaqat

separation, disconnection, disassociation

firaaq-zada

separated from one's beloved, afflicted by pangs of separation, (one) doomed to separation, separated from one's sweetheart

firaaq honaa

جدائی ہونا

firaaq-diida

فراق زدہ ، جُدائی کا مارا ، جُدائی کا صدمہ اُٹھانے والا .

firaaq-e-yaar

separation from beloved

firaaq karnaa

جدائی ڈالنا، علیحدہ کرنا

firaaq-kashiida

جسے اپنے معشوق سے جدائی ہو

firaaq kii sahar

وہ صبح جب عاشق و معشوق میں جدائی ہو

firaaq khii.nchnaa

to wait for (something), await

firaaq nasiib honaa

فراق ہونا، معشوق بچھڑنا

firaaq me.n jal-jal marnaa

جدائی کی وجہ سے رنج اٹھانا

firaaqiya-nazm

وہ نظم جس میں فراق کا ذکر ہو

firaaqiya-ash'aar

وہ اشعار جن میں ہجر و جُدائی کی کیفیات بیان کی گئی ہوں

firaaqiya-kaifiyyat

فراق سے متعلق کیفیت ، ہجر کی کیفیت.

al-firaaq

separation, departure

biimaar-e-firaaq

ailing of separation from the beloved

Gam-e-firaaq

sorrow of separation, grief caused by separation from beloved

shaam-e-firaaq

evening of separation, night of separation, especially from beloved

shab-e-firaaq

the night of separation

roz-e-firaaq

day of separation

baa'd-e-firaaq

after separation

daaG-e-firaaq

the pain of separation

sadma-e-firaaq

विरह-क्लेश, वियोग संताप, नायिका से बिछुड़ने का शोक।।

niish-e-firaaq

sting of separation

aatish-e-firaaq

fire of separation

shaam-e-firaaq-e-yaaraa.n

evening of separation of friends

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ta.ammul)

Name

Email

Comment

ta.ammul

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone