تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَعَلُّق" کے متعقلہ نتائج

کُوچَک

چھوٹا (کلاں اور بزرگ کا نقیض) خرد ، کوتاہ

کُوچَک دِل

تنگ دل، چھوٹے دل کا، بخیل، کنجوس

کُوچَک دِلی

بے دلی، تنگ دلی، دل کا چھوٹا ہونا

کُوچَک اَبْدال

(تصوف) ایسے مرید کو کہتے ہیں جو دوسروں کی بہ نسبت بعد کو مرید ہوا ہو، حلقہ ارادت میں نیا شامل ہوا ہو، نیا مرید، نووارد مرید .

کوچکی

smallness, diminutiveness

کَچَک

لنگڑا پن، لنگڑاہٹ

کاچَک

Household goods.

کُچیک

رک : کچھ ایک

کُچْھ ایک

تھوڑا سا

کَنْچَک

ان٘گیا، چولی، سینہ بند.

کِیچَڑ

گیلی مٹی، دلدل، گِل

کُوچے کُوچے

ہر جگہ ، ہر طرف ، ہر گلی میں .

کَنچُک

انگیا، چولی

کوچا کَریلا

کچو کے دیا ہوا کریلا، کریلے کی طرح کا داغدار ، چیچک ، سیتلا (بطور پھبتی ستعمل) .

کَچَا آنک

(ریاضی) آنک (زر اصل اور مدّت کا حاصل ضرب) کا تیسرا حصّہ

کونچا کَریلا

وہ شخص جس کے منھ پر بہت سے چیچک کے داغ ہوں، کوچا کریلا.

کِینچَڑ

رک : کیچڑ.

کِیچَڑ میں گَڑْنا

رک: کیچڑ میں پھنسنا .

کِیچَڑ آلُود

کیچڑ میں لتھڑا ہوا، غلاظت بھرا، گندہ

کِیچَڑ کی کَوڑی دانْت سے اُٹھانا

be very miser

کیچڑ کی کوڑی دانتوں سے اُٹھانا

کمال بخیل ہونا، نہایت کنجوس ہونا

کَچْکَڑْ

کچھوے یا وھیل مچھلی کی اوپری کڑی اور سخت ہڈی یا کھوپڑی وغیرہ یا بڑی بڑی مچھلیوں کی ہڈیاں جس کے کھلونے بنتے ہیں

کِیچَڑ میں پَھنسْنا

دلدل میں دھنسنا، کسی الجھن میں گرفتار ہونا، کسی مصیبت میں گِھرنا، کسی جھگڑے میں مبتلا ہونا ن

کِیچَڑ اُچھالْنا

کسی کو عیب لگانا، بدنام کرنا، کسی پر تہمت لگانا

کَچ کَڑا

کچھوے یا وھیل مچھلی کی ہڈی جس کے کھلونے بنتے ہیں

کاچھ کِیواڑ

رک : کاٹھ کباڑ ، بےکار چیزیں ، فضول زشیأ .

کاچھ کِواڑ

رک : کاٹھ کباڑ ، بےکار چیزیں ، فضول زشیأ .

کچکچی باندھنا

دان٘توں کو بھینچ کر غصّے کا اظہار کرنا

کَچوکا دینا

اچار یا مربّے کے پھل وغیرہ پر سوئے جیسی نوکدار چیز کا گودا ہوا نشان لگانا

کَچوکے دینا

طنز کرنا ، طعنے دینا ، ایذا پہچانا ، ملامت کرنا

کَچھا کوڑ

دریا کا ڈھلوان کنارہ ، دریا برآمد زمین

کِیچَڑ میں لوٹْنا

بھین٘س کا کیچڑ میں لیٹنا ؛ شراب کے نشے میں کیچڑ میں جا گرنا

کاچھ کَباڑ

کاٹ کباڑ، فضول سامان

کانچ کَڑا

(بُنائی) تانے کی چرخی کے سرے پر لگا ہوا شیشے کا چوڑی نما حلقہ

کِیچَڑ کی اِینٹ

گندی جگہ رہنے والا ، غلاظت میں پھنسا ہوا ، (کنایۃً) مجبور، بے بس .

کَچ کُوندْرا

بے خمیر آٹے کی کچّی موٹی روٹی، روٹی

کَچوکا لَگْنا

کچوکا لگانا / کچوکے لگانا (رک) کا لازم ؛ دھچکا لگنا ، زخم لگنا

کَچوکے لَگانا

ٹہوکے لگانا ؛ گدگدانا ؛ نشتر لگانا

کَچوکا لَگانا

رک : کچوکا دینا

کَچوکے کھانا

نشانۂ ملامت بننا ؛ طعنے سننا ؛ طنز کا شکار بننا ، تضحیک و مذاق سہنا

کَچوکا بَیٹْھنا

کچوکا لگنا ؛ کسی چبھتی ہوئی بات کا دل پر اثر ہونا

کَچوکے پَر کَچوکا

پے در پے طعن و تشنیع ، مسلسل طنز

کُوچ کا نقّارَہ ہونا

روانگی کا اعلان کیا جانا، موت آجانا

کُوچ کا نَقّارَہ کَرْنا

کوچ کا نقارہ ہونا ( رک ) کا تعدیہ .

کُوچ کا نَقّارَہ بَجانا

روانگی کا اعلان کرنا .

کِچْکِچا کَر

دان٘ت بھینچ کر ؛ خوب زور لگا کر ؛ یکبارگی ؛ یک دم

کِچ کِچ ہونا

کیچڑ ہونا ، دلدل بن جانا ؛ کچ کچ کی آواز پیدا ہونا

کاچھ کُنواں

(باغ بانی) وہ کچا کنواں جس میں لکڑی کے تختوں کا بنا ہوا گولا 'کوٹھی' (کنویں کے اندورنی دیوار کی پختہ چنائی) ڈال کر عارضی بندش کرلی ہو

کُوچ کا دِن

روانگی کا دن (مجازاً) موت کا وقت، سفر کے لئے روانہ ہونے کا دن

کَچَا کَلْوا

آسیب

کِیچَڑ چِپَکْنا

بد نامی ہونا ، رُسوائی ہونا .

کَچَا کَچّا

شرمندہ شرمندہ ، جھینپا جھین٘پا سا

کُچْھ کَرنا

جادو ٹونا کرنا.

کَچوکے

کچوکا کی مغیرہ حالت نیز جمع، تراکیب میں مستعمل

کَچوکا

نوکدار چیز سے گودا ہوا نشان

کُچْھ کَر دیْنا

۔(کنایۃً) عو۔ جادوٗ کرنا۔ (ابن الوقت) پھر میں یہی کہوں گیب اس فرنگی نے میرے بچّے کو کچھ کردیا۔

کَچوکْنا

اچار یا مربّہ ڈالنے کے پھل یا ترکاری کو گودنے کا کانٹا ، کوچنا ، کچوکنے والی چیز

کِچ کِچ کَرنا

chatter

کَچْکَچانا

بڑی تعداد میں نکل پڑنا، بکثرت نکل پڑنا

کَچْکا

ورق سازوں کا اُنگلی کی پور کا چمڑے کا غلاف جو ورق کو الٹ پلٹ کرتے وقت کاری گر اُنگلی پر چڑھا لیتا ہے تا کہ ورق ان٘گلی کو نہ لگے ، کچک سے بچنے کا دستانہ یا نگشت پوش

اردو، انگلش اور ہندی میں تَعَلُّق کے معانیدیکھیے

تَعَلُّق

ta'alluqत'अल्लुक़

اصل: عربی

وزن : 122

جمع: تَعَلُّقات

مادہ: عَلَق

اشتقاق: عَلَقَ

  • Roman
  • Urdu

تَعَلُّق کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • علاقہ، لگاؤ، واسطہ، سروکار
  • مناسبت، ربط، میل
  • ملازمت، خدمت
  • رشتہ، شناسا
  • آشنائی، ناجائز لگاؤ، یارانہ
  • زیر انتظام
  • دنیا داری، تجرد کی ضد، وابستگی

شعر

Urdu meaning of ta'alluq

  • Roman
  • Urdu

  • ilaaqa, vaastaa, sarokaar
  • munaasabat, rabt, mel
  • mulaazmat, Khidmat
  • rishta, shanaasaa
  • aashnaa.ii, naajaayaz yaar anah
  • zer-e-intizaam
  • duniyaadaarii, tajarrud kii zid, vaabastagii

English meaning of ta'alluq

Noun, Masculine, Singular

त'अल्लुक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • सम्बन्ध, संपर्क, लगाव
  • स्वजनता, रिश्तेदारी
  • याराना, नाजाइज़ संपर्क
  • जान-पहचान, नाजायज़ लगाव, याराना
  • नौकरी, सेवा
  • व्यवस्था के अंतर्गत
  • दुनियादारी, तजर्रुद का विलोम, संबद्धता

    विशेष तजर्रुद= अकेलापन, तन्हाई, स्त्री के बिना जीवन व्यतीत करना, संन्यास, वैराग्य

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کُوچَک

چھوٹا (کلاں اور بزرگ کا نقیض) خرد ، کوتاہ

کُوچَک دِل

تنگ دل، چھوٹے دل کا، بخیل، کنجوس

کُوچَک دِلی

بے دلی، تنگ دلی، دل کا چھوٹا ہونا

کُوچَک اَبْدال

(تصوف) ایسے مرید کو کہتے ہیں جو دوسروں کی بہ نسبت بعد کو مرید ہوا ہو، حلقہ ارادت میں نیا شامل ہوا ہو، نیا مرید، نووارد مرید .

کوچکی

smallness, diminutiveness

کَچَک

لنگڑا پن، لنگڑاہٹ

کاچَک

Household goods.

کُچیک

رک : کچھ ایک

کُچْھ ایک

تھوڑا سا

کَنْچَک

ان٘گیا، چولی، سینہ بند.

کِیچَڑ

گیلی مٹی، دلدل، گِل

کُوچے کُوچے

ہر جگہ ، ہر طرف ، ہر گلی میں .

کَنچُک

انگیا، چولی

کوچا کَریلا

کچو کے دیا ہوا کریلا، کریلے کی طرح کا داغدار ، چیچک ، سیتلا (بطور پھبتی ستعمل) .

کَچَا آنک

(ریاضی) آنک (زر اصل اور مدّت کا حاصل ضرب) کا تیسرا حصّہ

کونچا کَریلا

وہ شخص جس کے منھ پر بہت سے چیچک کے داغ ہوں، کوچا کریلا.

کِینچَڑ

رک : کیچڑ.

کِیچَڑ میں گَڑْنا

رک: کیچڑ میں پھنسنا .

کِیچَڑ آلُود

کیچڑ میں لتھڑا ہوا، غلاظت بھرا، گندہ

کِیچَڑ کی کَوڑی دانْت سے اُٹھانا

be very miser

کیچڑ کی کوڑی دانتوں سے اُٹھانا

کمال بخیل ہونا، نہایت کنجوس ہونا

کَچْکَڑْ

کچھوے یا وھیل مچھلی کی اوپری کڑی اور سخت ہڈی یا کھوپڑی وغیرہ یا بڑی بڑی مچھلیوں کی ہڈیاں جس کے کھلونے بنتے ہیں

کِیچَڑ میں پَھنسْنا

دلدل میں دھنسنا، کسی الجھن میں گرفتار ہونا، کسی مصیبت میں گِھرنا، کسی جھگڑے میں مبتلا ہونا ن

کِیچَڑ اُچھالْنا

کسی کو عیب لگانا، بدنام کرنا، کسی پر تہمت لگانا

کَچ کَڑا

کچھوے یا وھیل مچھلی کی ہڈی جس کے کھلونے بنتے ہیں

کاچھ کِیواڑ

رک : کاٹھ کباڑ ، بےکار چیزیں ، فضول زشیأ .

کاچھ کِواڑ

رک : کاٹھ کباڑ ، بےکار چیزیں ، فضول زشیأ .

کچکچی باندھنا

دان٘توں کو بھینچ کر غصّے کا اظہار کرنا

کَچوکا دینا

اچار یا مربّے کے پھل وغیرہ پر سوئے جیسی نوکدار چیز کا گودا ہوا نشان لگانا

کَچوکے دینا

طنز کرنا ، طعنے دینا ، ایذا پہچانا ، ملامت کرنا

کَچھا کوڑ

دریا کا ڈھلوان کنارہ ، دریا برآمد زمین

کِیچَڑ میں لوٹْنا

بھین٘س کا کیچڑ میں لیٹنا ؛ شراب کے نشے میں کیچڑ میں جا گرنا

کاچھ کَباڑ

کاٹ کباڑ، فضول سامان

کانچ کَڑا

(بُنائی) تانے کی چرخی کے سرے پر لگا ہوا شیشے کا چوڑی نما حلقہ

کِیچَڑ کی اِینٹ

گندی جگہ رہنے والا ، غلاظت میں پھنسا ہوا ، (کنایۃً) مجبور، بے بس .

کَچ کُوندْرا

بے خمیر آٹے کی کچّی موٹی روٹی، روٹی

کَچوکا لَگْنا

کچوکا لگانا / کچوکے لگانا (رک) کا لازم ؛ دھچکا لگنا ، زخم لگنا

کَچوکے لَگانا

ٹہوکے لگانا ؛ گدگدانا ؛ نشتر لگانا

کَچوکا لَگانا

رک : کچوکا دینا

کَچوکے کھانا

نشانۂ ملامت بننا ؛ طعنے سننا ؛ طنز کا شکار بننا ، تضحیک و مذاق سہنا

کَچوکا بَیٹْھنا

کچوکا لگنا ؛ کسی چبھتی ہوئی بات کا دل پر اثر ہونا

کَچوکے پَر کَچوکا

پے در پے طعن و تشنیع ، مسلسل طنز

کُوچ کا نقّارَہ ہونا

روانگی کا اعلان کیا جانا، موت آجانا

کُوچ کا نَقّارَہ کَرْنا

کوچ کا نقارہ ہونا ( رک ) کا تعدیہ .

کُوچ کا نَقّارَہ بَجانا

روانگی کا اعلان کرنا .

کِچْکِچا کَر

دان٘ت بھینچ کر ؛ خوب زور لگا کر ؛ یکبارگی ؛ یک دم

کِچ کِچ ہونا

کیچڑ ہونا ، دلدل بن جانا ؛ کچ کچ کی آواز پیدا ہونا

کاچھ کُنواں

(باغ بانی) وہ کچا کنواں جس میں لکڑی کے تختوں کا بنا ہوا گولا 'کوٹھی' (کنویں کے اندورنی دیوار کی پختہ چنائی) ڈال کر عارضی بندش کرلی ہو

کُوچ کا دِن

روانگی کا دن (مجازاً) موت کا وقت، سفر کے لئے روانہ ہونے کا دن

کَچَا کَلْوا

آسیب

کِیچَڑ چِپَکْنا

بد نامی ہونا ، رُسوائی ہونا .

کَچَا کَچّا

شرمندہ شرمندہ ، جھینپا جھین٘پا سا

کُچْھ کَرنا

جادو ٹونا کرنا.

کَچوکے

کچوکا کی مغیرہ حالت نیز جمع، تراکیب میں مستعمل

کَچوکا

نوکدار چیز سے گودا ہوا نشان

کُچْھ کَر دیْنا

۔(کنایۃً) عو۔ جادوٗ کرنا۔ (ابن الوقت) پھر میں یہی کہوں گیب اس فرنگی نے میرے بچّے کو کچھ کردیا۔

کَچوکْنا

اچار یا مربّہ ڈالنے کے پھل یا ترکاری کو گودنے کا کانٹا ، کوچنا ، کچوکنے والی چیز

کِچ کِچ کَرنا

chatter

کَچْکَچانا

بڑی تعداد میں نکل پڑنا، بکثرت نکل پڑنا

کَچْکا

ورق سازوں کا اُنگلی کی پور کا چمڑے کا غلاف جو ورق کو الٹ پلٹ کرتے وقت کاری گر اُنگلی پر چڑھا لیتا ہے تا کہ ورق ان٘گلی کو نہ لگے ، کچک سے بچنے کا دستانہ یا نگشت پوش

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَعَلُّق)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَعَلُّق

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone