تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَابِع مُہْمَل" کے متعقلہ نتائج

جَنَم

پیدائش، ولادت، روح کا ایک قالب سے دوسرے قالب میں جانا

جانَم

رک : جان من .

جَنَم کا

پیدائشی

جَنَم توڑی

عمر بھر، زندگی بھر

جَنَم قَیدی

ایسا شخص جسے حبس دوام کی سزا ملی ہو ، عمر بھر کے لیے قید کی سزا پانے والا .

جَنَم راج

ہمیشہ ہمشیہ کی حکومت، دائمی حکومت .

جَنَم کال

پیدائش کا وقت .

جَنَم کار

(کاشت کاری) سرکار سرے حاصل شدہ اراضی پر حق مالکانہ رکھنے والا کاشت کار جو بیدخل نہ کیا جا سکے، جنمی کرسن .

جَنَم گُو

(دائی گری) بچے کے پیٹ کا وہ فضلہ جو پیدا ہوتے ہی خارج ہو یعنی وہ فضلہ جواس وقت سے اس کے پیٹ میں جمع ہوتا رہا تھا جب وہ ماں کے پیٹ میں تھا .

جَنَم دینا

پیدا کرنا، وجود میں لانا .

جَنَم پَٹَّہ

عمر بھر کا پٹا یا اقرار نامہ، عمر پٹا، عمر بھر کا ٹھیکہ

جَنْم جَلا

پیدائشی کمبخت، منحوس

جَنَم اَنْدھا

کور مادرزاد، پیدائشی اندھا

جَنَم پَٹّا

عمر بھر کا پٹا یا اقرار نامہ، عمر پٹا، عمر بھر کا ٹھیکہ

جَنَم باؤلا

پیدائشی دیوانہ ، ہمیشہ کا پگلا .

جَنَم اُجَڑْنا

رک : جنم بگڑنا .

جَنَم لینا

پیدا ہونا، وجود میں آنا

جَنَم پَتّْرہَ

رک : جنم پتر .

جَنَمْ بھاشا

مادری زبان

جَنَم قَید

عمر قید ، حبس دوام .

جَنَم چَکَّر

(ہندو) آواگون ، تناسخ .

جَنَم پَتّْرا

رک : جنم پتر .

جَنَم بُھوم

جنم استھان، جائے پیدائش، مقام ولادت، مسقط الراس، وطن، دیس

جَنَم پانا

پیدا ہونا ، جنم لینا .

جَنَم پَتْری

جنم پترا جس سے نجومی یا جوتشی کسی کی زندگی کے سال بسال حالات پر حکم لگاتا ہے

جَنَم اَشْٹَمی

(ہندو) بھادوں کے اندھیرے پاکھ کا آٹھواں دن جس روز کرشن جی نے جنم لیا، نیز اس تاریخ کو منایا جانے والا ہندوؤں کا تہوار

جَنَم بِگَڑْنا

جنم بگاڑنا کا لازم

جَنَم بِگاڑنا

زندگی خراب کرنا

جَنَم کَٹْنا

زندگی بسر ہونا ، عمر بیتنا .

جَنَم جَنَم کا

ہمیشہ ہمیشہ کا، عمر بھر کا .

جَنَم ساکھی

سکھوں کی متبرک مذہبی کتاب .

جَنَم بَدَلْنا

ہیئت یا خلقت تبدیل کرنا .

جَنَم گُزَرْنا

رک : جنم کٹنا ، زندگی بسر ہونا .

جَنَم گَھٹْنا

زندگی گزرنا ، عمر بسر ہونا .

جَنَم کھونا

زندگی برباد کرنا ؛ جان سے ہاتھ دھونا .

جَنَم سِوارْتھ

خوش قسمت زندگی، وہ زندگی جو اچھی باتوں میں گزرے

جَنَم اَسْتھان

جائے پیدائش، مقام ولادت، مسقط الراس، وطن، دیس

جَنَم جَنَم

ہمیشہ، سدا

جَنَم اَسْٹَمی

جَنَم ڈُبونا

عیاشی میں پڑ جانا، گناہ کرنا

جَنَم مَرَن

ہمیشہ کی موت ، ابدی موت .

جَنَم جُگ

عمر بھر، تا حین حیات ، ساری عمر .

جَنَم اَسْٹَمِین

جَنَم جَن٘مانا

پیدا کرنا؛ تخلیق کرنا، اگانا، رک : جنوانا

جَنَم جَنَم کو چُھوٹ گَئی

ہمیشہ کے لیے خلاصی پا گئی، ہمشہ کے لیے چھٹکارہ ہو گیا ، (مجازاْ) مرجانا .

جَنَم کا اَنْدھا

رک : جنم اندھا .

جَنَم میں تُھکْوانا

جنم میں تھوکنا (رک) کا تعدیہ .

جَنَم بَھر

ساری زندگی، عمر بھر، جیتے جی

جَنَم کی اَنْدھی

رک : جنم اندھا .

جَنَم بُھم

رک : جنم بھوم .

جَنَم کُنْڈَلی

جنم پتری، چھوٹا زائچہ

زَنِیم

کمینہ، نہایت نیچ، حرامی

جَنَم بَھرَشْٹ کَر دینا

ایمان خراب کردینا ، زندگی ناپاک کر دینا .

جَنَم جَنَم میں

ہر جنم میں، ایک جنم سے لے کر دوسرے تک، ہمیشہ ہمیشہ

جَنَم سُدَھر جانا

زندگی ہہتر حالت میں ہو جانا

جَنَم میں تُھوکْنا

ذات کی بنیاد پر لعنت ملامت کرنا، عیب لگانا، نام دھرنا

جَنَم جَنْمانْتَر

مختلف جنم ، جنم جنم .

جَنَم بَرَس

پیدائش کا سال، سال ولادت .

جَنَم لَگَن

۱ . پیدائش کا وقت .

جَنَم کِشْتَر

پیدائش کی جگہ

اردو، انگلش اور ہندی میں تَابِع مُہْمَل کے معانیدیکھیے

تَابِع مُہْمَل

taabe'-e-mohmal•ताबे'-ए-मोहमल

اصل: عربی

وزن : 21222

Roman

تَابِع مُہْمَل کے اردو معانی

اسم، مذکر

وہ بے معنی لفظ جو کسی بامعنی لفظ کے بعد بولا جاتا ہے بامعنی لفظ کے حرف اول کو عموماً واو وغیرہ سے بدل دیتے ہیں باقی حروف وہی ہوتے ہیں جو اصل لفظ میں پائے جاتے جیسے، چراغ وراغ، پانی وانی، کتاب وتاب وغیرہ۔ اس میں وراغ، وائی اور وتاب کا کوئی مطلب نہیں ہوتا ہے وہ مہمل ہیں لیکن بولے جاتے ہیں

شعر

میں ہوں اک لفظ ترستا ہوں مگر معنی کو

رشک سے دیکھتا ہوں تابع مہمل کی طرف

فرحت احساس

Urdu meaning of taabe'-e-mohmal

Roman

vo bemaanii lafz jo kisii baamaanii lafz ke baad bolaa jaataa hai baamaanii lafz ke harf avval ko umuuman vaa.i vaGaira se badal dete hai.n baaqii huruuf vahii hote hai.n jo asal lafz me.n pa.e jaate jaise, chiraaG viraag, paanii vaaNii, kitaab vataab vaGaira। is me.n viraag, vaa.ii aur vataab ka ko.ii matlab nahii.n hotaa hai vo muhmal hai.n lekin bole jaate hai.n

English meaning of taabe'-e-mohmal

Noun, Masculine

any word or rhymed with and added to another, but having no separate meaning of its own as; مچ in سچ مچ, meaningless adjunct

ताबे'-ए-मोहमल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वह अनर्थक शब्द जो किसी शब्द से मिलाकर बोला जाता है, जैसे-रोटी-वोटी' इसमें वोटी का कोई अर्थ नहीं हैं, परन्तु बोलते हैं

تَابِع مُہْمَل سے متعلق دلچسپ معلومات

تابع مہمل کلام میں زور یا خوبصورتی پیدا کرنے کی غرض سے بہت سے الفاظ جوڑے کی شکل میں بولے جاتے ہیں۔ ان جوڑوں کی حیثیت مستقل فقرے کی ہوتی ہے اورا ن میں تبدیلی نہیں کرسکتے۔ایسے جوڑوں میں پہلا لفظ عموماً بامعنی ہوتا ہے۔ اگر دوسرا لفظ بھی با معنی ہو تو اسے’’تابع موضوع‘‘ کہتے ہیں (’’دیکھئے تابع موضوع‘‘)۔اوراگر دوسرا لفظ بے معنی ہو تو اسے’’ تابع مہمل ‘‘ کہتے ہیں۔ ایسے جوڑے کا دوسرا لفظ اکیلا کبھی نہیں بولا جاتا۔ مثلاً: آن بان، بچا کھچا، پانی وانی، توبہ تلا، جھاڑ جھنکاڑ، ردی سدی، شادی وادی، غل غپاڑا، کپڑا وپڑا، گول مال، لوٹ کھسوٹ، ماردھاڑ دیکھئے، ’’تابع موضوع‘‘، دیکھئے، ’’سابق مہمل‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَنَم

پیدائش، ولادت، روح کا ایک قالب سے دوسرے قالب میں جانا

جانَم

رک : جان من .

جَنَم کا

پیدائشی

جَنَم توڑی

عمر بھر، زندگی بھر

جَنَم قَیدی

ایسا شخص جسے حبس دوام کی سزا ملی ہو ، عمر بھر کے لیے قید کی سزا پانے والا .

جَنَم راج

ہمیشہ ہمشیہ کی حکومت، دائمی حکومت .

جَنَم کال

پیدائش کا وقت .

جَنَم کار

(کاشت کاری) سرکار سرے حاصل شدہ اراضی پر حق مالکانہ رکھنے والا کاشت کار جو بیدخل نہ کیا جا سکے، جنمی کرسن .

جَنَم گُو

جَنَم دینا

پیدا کرنا، وجود میں لانا .

جَنَم پَٹَّہ

عمر بھر کا پٹا یا اقرار نامہ، عمر پٹا، عمر بھر کا ٹھیکہ

جَنْم جَلا

پیدائشی کمبخت، منحوس

جَنَم اَنْدھا

کور مادرزاد، پیدائشی اندھا

جَنَم پَٹّا

عمر بھر کا پٹا یا اقرار نامہ، عمر پٹا، عمر بھر کا ٹھیکہ

جَنَم باؤلا

پیدائشی دیوانہ ، ہمیشہ کا پگلا .

جَنَم اُجَڑْنا

رک : جنم بگڑنا .

جَنَم لینا

پیدا ہونا، وجود میں آنا

جَنَم پَتّْرہَ

رک : جنم پتر .

جَنَمْ بھاشا

مادری زبان

جَنَم قَید

عمر قید ، حبس دوام .

جَنَم چَکَّر

(ہندو) آواگون ، تناسخ .

جَنَم پَتّْرا

رک : جنم پتر .

جَنَم بُھوم

جنم استھان، جائے پیدائش، مقام ولادت، مسقط الراس، وطن، دیس

جَنَم پانا

پیدا ہونا ، جنم لینا .

جَنَم پَتْری

جنم پترا جس سے نجومی یا جوتشی کسی کی زندگی کے سال بسال حالات پر حکم لگاتا ہے

جَنَم اَشْٹَمی

جَنَم بِگَڑْنا

جنم بگاڑنا کا لازم

جَنَم بِگاڑنا

زندگی خراب کرنا

جَنَم کَٹْنا

زندگی بسر ہونا ، عمر بیتنا .

جَنَم جَنَم کا

ہمیشہ ہمیشہ کا، عمر بھر کا .

جَنَم ساکھی

سکھوں کی متبرک مذہبی کتاب .

جَنَم بَدَلْنا

ہیئت یا خلقت تبدیل کرنا .

جَنَم گُزَرْنا

رک : جنم کٹنا ، زندگی بسر ہونا .

جَنَم گَھٹْنا

زندگی گزرنا ، عمر بسر ہونا .

جَنَم کھونا

زندگی برباد کرنا ؛ جان سے ہاتھ دھونا .

جَنَم سِوارْتھ

خوش قسمت زندگی، وہ زندگی جو اچھی باتوں میں گزرے

جَنَم اَسْتھان

جائے پیدائش، مقام ولادت، مسقط الراس، وطن، دیس

جَنَم جَنَم

ہمیشہ، سدا

جَنَم اَسْٹَمی

جَنَم ڈُبونا

عیاشی میں پڑ جانا، گناہ کرنا

جَنَم مَرَن

ہمیشہ کی موت ، ابدی موت .

جَنَم جُگ

عمر بھر، تا حین حیات ، ساری عمر .

جَنَم اَسْٹَمِین

جَنَم جَن٘مانا

پیدا کرنا؛ تخلیق کرنا، اگانا، رک : جنوانا

جَنَم جَنَم کو چُھوٹ گَئی

ہمیشہ کے لیے خلاصی پا گئی، ہمشہ کے لیے چھٹکارہ ہو گیا ، (مجازاْ) مرجانا .

جَنَم کا اَنْدھا

رک : جنم اندھا .

جَنَم میں تُھکْوانا

جنم میں تھوکنا (رک) کا تعدیہ .

جَنَم بَھر

ساری زندگی، عمر بھر، جیتے جی

جَنَم کی اَنْدھی

رک : جنم اندھا .

جَنَم بُھم

رک : جنم بھوم .

جَنَم کُنْڈَلی

جنم پتری، چھوٹا زائچہ

زَنِیم

کمینہ، نہایت نیچ، حرامی

جَنَم بَھرَشْٹ کَر دینا

ایمان خراب کردینا ، زندگی ناپاک کر دینا .

جَنَم جَنَم میں

ہر جنم میں، ایک جنم سے لے کر دوسرے تک، ہمیشہ ہمیشہ

جَنَم سُدَھر جانا

زندگی ہہتر حالت میں ہو جانا

جَنَم میں تُھوکْنا

ذات کی بنیاد پر لعنت ملامت کرنا، عیب لگانا، نام دھرنا

جَنَم جَنْمانْتَر

مختلف جنم ، جنم جنم .

جَنَم بَرَس

پیدائش کا سال، سال ولادت .

جَنَم لَگَن

۱ . پیدائش کا وقت .

جَنَم کِشْتَر

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَابِع مُہْمَل)

نام

ای-میل

تبصرہ

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

تَابِع مُہْمَل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done