پوشیدہ، چھپنا سے مشتق (تراکیب میں مستعمل)

پانی پر ہاتھ مارنے یا کسی چیز کے گرنے کی آواز ، پانی کی آواز .

چھپا کی جمع یا مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل، نیز ’پ‘ مشدد بھی مستعمل

پوشیدہ، خُفیہ، مخفی، نہاں

hide, vanish, disappear, lurk, put on a veil or mask, elude or escape observation,

چھپ کر، پوشیدہ طورپر (عموماً محرفہ شکل چھپتے) تراکیب میں مستعمل

چُھپانے یا مخفی کرنے کا عمل

پوشیدہ کرنا یا رکھنا ، مخفی رکھنا

چھپ جانا ، پوشیدہ ہوجانا ، پس پردہ ہو جانا.

رک : چھپانا.

secretly, stealthily

چھپنے والا

پوشیدہ ہونا، نہاں ہونا

رک : چھپا چرا کر .

رک : چھپا چرا کر .

hide, remain hidden or in hiding, be hidden or veiled

پوشیدگی ، چُھپنے کا عمل .

چور راستہ ، خفیہ یا نجی راستہ.

پوشیدگی، پردہ، راز، بھید

رک : چُھپانا.

خفیہ طور پر، پوشیدہ طور سے

کوئی بات یا کام جو چُھپا کر کیا جائے ، زمین وغیرہ میں کاشت کا عمل .

دل میں ، باطن میں .

خفیہ طور پر، پوشیدہ طور سے

رک : چُھپا چُرا کر.

شرمگاہ

پوشیدہ طور پر ، نظر بچا کر .

پوشیدہ بات ، راز کی بات

رک : چُھپا لُکا.

رک : چُھپا ڈھکا.

cover-up

رک : چوری چھپے.

ایک صنف سخن یعنی چھ مصرعوں کا بند جو مختلف انداز میں لکھا جاتا ہے، کل مصرعے مقفیٰ یا ہر مصرعہ کا قافیہ الگ یا دو مصرعے باہم مقفیٰ اور ردیف بھی استعمال کر لیتے ہیں

hide and seek, a children's game

پوشیدہ طور پر ، معاشرے پر ظاہر کیے بغیر .

رک : ڈھکی چھپی ؛ پوشیدہ ، مخفی.

نظروں سے اوجھل ہو جانے والا ، پردہ میں رہنے والا، پردہ نشین .

رک : چھپا جانا.

۱. وہ شخص جو کسی بات میں کامل ہو مگر اس کا ہنر لوگوں سے چھپا رہے.

آن٘کھ مچولی ، بچوں کا چھپنے اور چھونے کا کھیل.

چھپنا ، غائب رہنا ، کوئی حفاظت کی جگہ تلاش کرنا ، جان بچانا ، ملنے سے کترانا.

چھپنا، غائب رہنا

hiding

خاموشی سے ، چپ چاپ ، خفیہ طریقے سے .

پوشیدہ اور ظاہرا.

خفیہ طور پر، پوشیدہ طور سے

A roadside eatery, which is usually temporary and made of non-permanent material.

اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو گھر والوں پر بے جا رعب جمائے اور باہر والوں سے دب جائے (قب : گھر میں شیر باہر بھیڑ)

بہت غریب ہونا، سخت مفلس ہونا

پرواہ نہ کرنا، الگ کرنا، خاطر میں نہ لانا

رک : چھپر کھٹ.

دیوالہ نکل گیا، پاس کوڑی بھی نہیں رہی، سخت مفلس ہو گیا

دیوالہ نکل گیا، پاس کوڑی بھی نہیں رہی، سخت مفلس ہو گیا

منھ پر پانی ڈالنے یا چھینٹے اڑانے کی آواز

नाश या संहार करने वाला, विध्वंसकर्ता, विनाशक

چھپنے کے بعد، چھپائی ہونے کے بعد

کپڑوں کو چھاپنے والا

پھوس سے تیار کیا ہوا سائبان، پھوس کی چھت

چھاپنے والا ، طبی کرنے والا ، ناشر ، طابع.

رک : چھپ ؛ چھپک (تراکیب میں مستعمل)