Search results

Saved words

Showing results for "subkii"

vaqt

time, hour, period, respite, term, season, opportunity, hard times, adversity, occasion

vaqt kaa

of or relating to time

vaqt hai

زمانہ ہے ؛ موقع ہے ، مہلت ہے ، محل ہے ۔

vaqt-kaTii

وقت گزاری نیز دل بہلانے کا عمل ، خوش وقتی ۔

vaqt denaa

ملاقات یا کسی کام کے لیے وقت مقرر کرنا نیز دیگر کاموں کو چھوڑ کر کسی کام کے لیے فرصت نکالنا

vaqt-kaar

کام کا وقت

vaqt-daa.im

(تصوف) وقتِ محض جس میں ماضی، حال، مستقبل سب شامل ہیں

vaqt u.Dnaa

وقت کا تیزی سے گزرنا، لمحات کا تیز رفتاری سے بیت جانا

vaqt aanaa

the days (of a person), to be numbered

vaqt honaa

کسی بات کا موقع ہونا

vaqt yaab

finding opportunity

vaqt pa.Dnaa

times to be bad, suffer misfortune, be in distress

vaqt-daayam

(تصوف) وقت ِمحض جس میں ماضی ، حال ، مستقبل سب شامل ہیں

vaqt jaanaa

ساعت یا موقع ختم ہو جانا ، وقت گزر جانا ، وقت جاتا رہنا ، وقت نہ رہنا ، موقع نکل جانا ، وقت ضائع ہونا ، وقت برباد ہونا ۔

vaqt-kushii

(مجازاً) تضیع اوقات ، وقت برباد کرنے کا عمل ، وقت کا زیاں ۔

vaqt dekhnaa

موقع دیکھنا

vaqt-numaa

وقت ظاہر کرنے والا آلہ ؛ (خصوصاً) روک گھڑی جو چالو کرنے سے معاً بند کرنے تک کا وقت صحت کے ساتھ بتائی ہے ،) انگ : (Stop Watch ۔

vaqt lenaa

کسی کام پر وقت خرچ کرنا، کسی کام پر وقت لگانا، وقت صرف کرنا، عرصہ لگانا

vaqt-aashnaa

(لفظاً) وقت پہچاننے والا ؛ (مجازاً) ہوشیار ۔

vaqt vaqt kaa

temporal, of or related to an epoch

vaqt-shanaas

وقت کو پہچاننے والا ، زمانے کے نشیب و فراز سے آگاہ ؛(مجازاً) دور اندیش ؛ تجربہ کار ۔

vaqt lagnaa

to take time, delay

vaqt-paimaa

ہر موسم میں صحت کے ساتھ وقت ناپنے کی گھڑی جو جہاز رانی میں استعمال ہوتی ہے (انگ : Chronometer) ۔

vaqt pe

in time, seasonably, at the proper time, in the nick of time, in time of need

vaqt milnaa

to find time to do something, to have time on one's hand

vaqt paanaa

to find an opportunity

vaqt-vaqt

خاص خاص وقت ، الگ الگ موقعے نیز بعض وقت

vaqt-nigaar

ایک آلہ جو واقعات یا حادثات کے ہونے یا مرور کا صحیح وقت ترسیمی طور پر ریکارڈ کرنے اور وقت کے چھوٹے چھوٹے وقفے ناپنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے اور اس میں ایک برقی رو اسطوانہ کے گرد لپٹے ہوئے کاغذ پر ہر ایک ٹک پر ایک نقطے کا نشان مرتسم کر دیتی ہے ، وقت پیما ، وقت بتانے والا آلہ ۔

vaqt kaTnaa

for time to be passed in some way or the other

vaqt Talnaa

time to pass off

vaqt-naa-vaqt

occasionally, without any stated time, at all times

vaqt khonaa

to lose or waste time

vaqt biga.Dnaa

پریشانی یا زوال کا دور آجانا، ادبار آنا

vaqt-guzaarii

to pass time, to kill time

vaqt taaknaa

to seek an opportunity, to seek an opportune time

vaqt-paimaa.ii

(لفظا ً) وقت ناپنے کا عمل ؛ (مجازاً) وقت گزاری ۔

vaqt-vaqtaan

گزشتہ وقت ؛ (مجازاً) قدیم عہد ، پرانا زمانہ ۔

vaqt par

timely, on time

vaqt guzarnaa

موقع نکل جانا، موقع ٹل جانا نیز کسی کام کے کرنے کی مقررہ مدت کا نکل جانا، ساعت بیت جانا

vaqt Daalnaa

مصیبت دینا ، تکلیف دینا ، مصائب میں مبتلا کرنا ۔

vaqt-shanaasii

حالات و واقعات اور ان کے نتائج کو سمجھنے کا عمل ؛ وقت کو پہچاننے کا عمل ؛ دوراندیشی ۔

vaqt kaaTnaa

to pass away or to beguile the time, pass one's days in trouble

vaqt Taalnaa

to kill time

vaqt bigaa.Dnaa

وقت بگڑنا کا متعدی

vaqt maa.ngnaa

ملاقات کے لیے وقت مقرر کرنا، کسی کام کا وقت طے کرنا نیز کسی سے ضروری کام کے لیے تھوڑا وقت حاصل کرنا ،کسی کا وقت صرف کرنا، کسی کی مصروفیت میں مخل ہونا

vaqt biitnaa

پہر گزرنا ، کھانے کا وقت گزرنا ۔

vaqt dikhaanaa

(عموماً) برے حالات سے دوچار کرنا ۔

vaqt guzaarnaa

to pass time, to kill time

vaqt ga.nvaanaa

spend time in waste, to wast the time

vaqt-shumaarii

time counting, passing time, guess time

vaqt-guzraanii

وقت گزارنے کا عمل، وقت کاٹنے کا عمل

vaqt-kashf

(فوٹوگرافی) فلم وغیرہ کو روشنی دکھانے کے عمل کی مدت ۔

vaqt gumaan.naa

وقت کھونا، وقت گنوانا، وقت ضائع کرنا نیز وقت گزارنا، دن بسر کرنا، زندگی کے دن کاٹنا

vaqt-e-du'aa

time for prayer

vaqt lagaanaa

کسی کام پر بہت سا وقت صرف کرنا نیز کسی کام کو دلجمعی سے کرنا

vaqt gumaanaa

وقت کھونا، وقت گنوانا، وقت ضائع کرنا نیز وقت گزارنا، دن بسر کرنا، زندگی کے دن کاٹنا

vaqt bitaanaa

وقت بیتنا کا متعدی

vaqt paa kar

if or when (you/I) get time, at opportune time, when free, at the proper time

vaqt pa.D jaanaa

ضرورت پیش آنا، ضرورت ہونا

vaqt kii chiiz

something suited to the need of the hour

Meaning ofSee meaning subkii in English, Hindi & Urdu

subkii

सुबकी•سُبْکی

Origin: Persian

Vazn : 22

English meaning of subkii

Noun, Feminine

lightness, levity, frivolousness
sob
quickness, swiftness, dexterity
thinness, tenderness
contempt
indignity, insult
littleness
fineness, delicacy
dishonour, disgrace, shame

Sher Examples

vo shab-e-ġham jo kam añdherī thī

vo bhī merī anā kī subkī thī

wo shab-e-gham jo kam andheri thi

wo bhi meri ana ki subki thi

Aslam Emadi

subkī na ho kahīñ taraf-e-yār dekh kar

āñkheñ uThā.iye bhī to dastār dekh kar

subki na ho kahin taraf-e-yar dekh kar

aankhen uThaiye bhi to dastar dekh kar

Bimal Krishn Ashk

सुबकी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

झेंप, लज्जा, शर्मिंदगी
हलकापन, लज्जा, खिफ्फत, नीचता, कमीनगी ।
लोक में होनेवाली कुछ या सामान्य अप्रतिष्ठा। हेठी।
सुबुक होने की अवस्था या भाव। हलकापन।
हलकापन, लज्जा, खिफ्फत, नीचता, कमीनगी ।

سُبْکی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

ہلکا پن
روتے میں اوپر کی سانس جھٹکے کے ساتھ لینے کی ہیئت یا کیفیت، سسکی
ذلّت، توہین، اہانت، بے عزّتی، بے قدری
وہ سانس جو آواز سے ساتھ جاں کئی کے وقت گلے رک رک کر نکلتی ہے، موت کی ہچکی، خرخر کی آواز
حقارت، تحقیر
وہ بات جو متانت و بُردباری کے خلاف ہو، چھچھور پن
آہستگی نرمی، برابری، یکسانی، ہمواری
پتلاپن، تازکی، نزاکت
پُھرتی، تیزی، عجلت، صفائی، مہارت
نرمی‏، ملائمت
شرمندگی، خفت، پشیمانی

Urdu meaning of subkii

Roman
Urdu

halkaapan
rote me.n u.upar kii saans jhaTke ke saath lene kii haiyat ya kaifiiyat, siskii
zillat, tauhiin, ihaanat, be izztii, beqadrii
vo saans jo aavaaz se saath jaa.n ka.ii ke vaqt gale ruk ruk kar nikaltii hai, maut kii hichkii, Khar-Khar kii aavaaz
haqaarat, tahqiir
vo baat jo mitaanat-o-buradbaarii ke Khilaaf ho, chhachhor pan
aahistagii narmii, baraabarii, yaksaanii, hamvaarii
patlaapan, taazikii, nazaakat
phurtii, tezii, ujlat, safaa.ii, mahaarat
narmii, mulaa.im
sharmindgii, Khiffat, pashemaanii

Synonyms of subkii

siskii zillat

Idioms of subkii

subkii bharnaa

موت کی ہچکی لینا .

Rhyming words of subkii

dubkii Dubkii mubkii

Related searched words

vaqt

time, hour, period, respite, term, season, opportunity, hard times, adversity, occasion

vaqt kaa

of or relating to time

vaqt hai

زمانہ ہے ؛ موقع ہے ، مہلت ہے ، محل ہے ۔

vaqt-kaTii

وقت گزاری نیز دل بہلانے کا عمل ، خوش وقتی ۔

vaqt denaa

ملاقات یا کسی کام کے لیے وقت مقرر کرنا نیز دیگر کاموں کو چھوڑ کر کسی کام کے لیے فرصت نکالنا

vaqt-kaar

کام کا وقت

vaqt-daa.im

(تصوف) وقتِ محض جس میں ماضی، حال، مستقبل سب شامل ہیں

vaqt u.Dnaa

وقت کا تیزی سے گزرنا، لمحات کا تیز رفتاری سے بیت جانا

vaqt aanaa

the days (of a person), to be numbered

vaqt honaa

کسی بات کا موقع ہونا

vaqt yaab

finding opportunity

vaqt pa.Dnaa

times to be bad, suffer misfortune, be in distress

vaqt-daayam

(تصوف) وقت ِمحض جس میں ماضی ، حال ، مستقبل سب شامل ہیں

vaqt jaanaa

vaqt-kushii

(مجازاً) تضیع اوقات ، وقت برباد کرنے کا عمل ، وقت کا زیاں ۔

vaqt dekhnaa

موقع دیکھنا

vaqt-numaa

vaqt lenaa

کسی کام پر وقت خرچ کرنا، کسی کام پر وقت لگانا، وقت صرف کرنا، عرصہ لگانا

vaqt-aashnaa

(لفظاً) وقت پہچاننے والا ؛ (مجازاً) ہوشیار ۔

vaqt vaqt kaa

temporal, of or related to an epoch

vaqt-shanaas

وقت کو پہچاننے والا ، زمانے کے نشیب و فراز سے آگاہ ؛(مجازاً) دور اندیش ؛ تجربہ کار ۔

vaqt lagnaa

to take time, delay

vaqt-paimaa

ہر موسم میں صحت کے ساتھ وقت ناپنے کی گھڑی جو جہاز رانی میں استعمال ہوتی ہے (انگ : Chronometer) ۔

vaqt pe

in time, seasonably, at the proper time, in the nick of time, in time of need

vaqt milnaa

to find time to do something, to have time on one's hand

vaqt paanaa

to find an opportunity

vaqt-vaqt

خاص خاص وقت ، الگ الگ موقعے نیز بعض وقت

vaqt-nigaar

vaqt kaTnaa

for time to be passed in some way or the other

vaqt Talnaa

time to pass off

vaqt-naa-vaqt

occasionally, without any stated time, at all times

vaqt khonaa

to lose or waste time

vaqt biga.Dnaa

پریشانی یا زوال کا دور آجانا، ادبار آنا

vaqt-guzaarii

to pass time, to kill time

vaqt taaknaa

to seek an opportunity, to seek an opportune time

vaqt-paimaa.ii

(لفظا ً) وقت ناپنے کا عمل ؛ (مجازاً) وقت گزاری ۔

vaqt-vaqtaan

گزشتہ وقت ؛ (مجازاً) قدیم عہد ، پرانا زمانہ ۔

vaqt par

timely, on time

vaqt guzarnaa

موقع نکل جانا، موقع ٹل جانا نیز کسی کام کے کرنے کی مقررہ مدت کا نکل جانا، ساعت بیت جانا

vaqt Daalnaa

مصیبت دینا ، تکلیف دینا ، مصائب میں مبتلا کرنا ۔

vaqt-shanaasii

حالات و واقعات اور ان کے نتائج کو سمجھنے کا عمل ؛ وقت کو پہچاننے کا عمل ؛ دوراندیشی ۔

vaqt kaaTnaa

to pass away or to beguile the time, pass one's days in trouble

vaqt Taalnaa

to kill time

vaqt bigaa.Dnaa

وقت بگڑنا کا متعدی

vaqt maa.ngnaa

vaqt biitnaa

پہر گزرنا ، کھانے کا وقت گزرنا ۔

vaqt dikhaanaa

(عموماً) برے حالات سے دوچار کرنا ۔

vaqt guzaarnaa

to pass time, to kill time

vaqt ga.nvaanaa

spend time in waste, to wast the time

vaqt-shumaarii

time counting, passing time, guess time

vaqt-guzraanii

وقت گزارنے کا عمل، وقت کاٹنے کا عمل

vaqt-kashf

(فوٹوگرافی) فلم وغیرہ کو روشنی دکھانے کے عمل کی مدت ۔

vaqt gumaan.naa

وقت کھونا، وقت گنوانا، وقت ضائع کرنا نیز وقت گزارنا، دن بسر کرنا، زندگی کے دن کاٹنا

vaqt-e-du'aa

time for prayer

vaqt lagaanaa

کسی کام پر بہت سا وقت صرف کرنا نیز کسی کام کو دلجمعی سے کرنا

vaqt gumaanaa

وقت کھونا، وقت گنوانا، وقت ضائع کرنا نیز وقت گزارنا، دن بسر کرنا، زندگی کے دن کاٹنا

vaqt bitaanaa

وقت بیتنا کا متعدی

vaqt paa kar

if or when (you/I) get time, at opportune time, when free, at the proper time

vaqt pa.D jaanaa

ضرورت پیش آنا، ضرورت ہونا

vaqt kii chiiz

Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

subkii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done