Search results

Saved words

Showing results for "soz-e-pinhaa.n"

mohabbat

love, affection

mohabbat honaa

to be in love

mohabbataana

lovable, full of affection, with sincerity

mohabbat-naama

(Metaphorically) a letter from a friend

mohabbat kaa banda

محبت کا غلام، محبت کا تابع، محبت میں گرفتار

mohabbat na honaa

no love, no affection

mohabbat na karnaa

الفت نہ کرنا، پیار نہ ہونا

mohabbat-shamaama

fragrant with love, sweet scented (often used for letters etc.)

mohabbat kaa hausla

the courage of love, the power of love

mohabbat naayaab honaa

محبت کا نہ پایا جانا، محبت نہ ہونا، محبت کا مفقود ہو جانا

mohabbat-shi'aar

affectionate, one who always showers love, the lover

mohabbat kaa anjaam

the result of love, the end of love

mohabbat kaa in'aam

the revenge of love, the reward of love

mohabbat kii nigaah

پیار کی نظر، پیار بھری نگاہ، توجہ کی نظر

mohabbat bharii nigaah

پیار سے بھری ہوئی نظر ، محبت آمیز نظر ۔

mohabbat kaa haath phailaanaa

پیار و محبت کی ابتدا کرنا ، نیک خواہشات کے ساتھ رابطہ کرنا ، دوستی کی ابتدا کرنا ۔

mohabbat kaa izhaar honaa

محبت کا ظاہر ہونا، اظہار عشق ہونا، خلوص و دوستی کا مظاہرہ ہونا

mohabbat kii intihaa

انتہائے محبت، محبت کی حدِّ آخر، الفت کا اختتام

mohabbat kaa iz.haar karnaa

expressing love, to show love, to show friendship

mohabbat kaa sar-chashma

محبت و پیار کا منبع، وہ جگہ جہاں بہت زیادہ محبت ہو

mohabbato.n

friendship, love, affection, amour

mohabbat par naazaa.n honaa

to proud of love, pride on love and friendship

mohabbat kaa haath ba.Dhaanaa

پیار و محبت کی ابتدا کرنا ، نیک خواہشات کے ساتھ رابطہ کرنا ، دوستی کی ابتدا کرنا ۔

mohabbat uTh kha.Dii honaa

محبت جوش میں آنا

mohabbat kii raah se pesh aanaa

to behave well, be gentle

mohabbat me.n giraftaar hona

to fall in love, to be in love.

mohabbat bharii nigaaho.n se dekhnaa

شفقت سے دیکھنا، شفقت کی نظر کرنا

mohabbat me.n a.ndhaa honaa

to make no difference between good and good due to love, to loose sense due to love

mohabbat me.n

in love

mohabbat kii nigaahe.n na chhupnaa

to not hid love and affection, showing love and affection

mohabbatii

affectionate, loving, sincere

mohabbat dil-lagii naihii.n

the love is not an easy thing

mohabbat-e-asliiya

(Sufism) the love of Divine, the True Beloved

mohabbat aanaa

الفت کا جوش ہونا، پیار آنا، پیار کرنے کو دل چاہنا

mohabbat-daar

the one who have feeling of affection

mohabbat-kesh

lover, the one who is habituated to love

mohabbat denaa

to do love

mohabbat-e-mushaarika

the love which is from both sides

mohabbat paanaa

میل محبت ملنا، شفقت کا برتاؤ پانا

mohabbat laanaa

to love

mohabbat-aamez

loving, full of love, friendly

mohabbat karnaa

to feel love or affection (for), to be attached (to)

mohabbat lagnaa

to be in love

mohabbat chalnaa

محبت آگے بڑھنا، محبت کا سلسلہ دراز ہو نا، محبت کی رسم جاری ہونا

mohabbat-aagii.n

full of affection and love, loving, friendly

mohabbat jo.Dnaa

establish a love relationship

mohabbat Daalna

creating a spirit of love and affection

mohabbat taTnaa

lack of friendship, lack of love

mohabbat-navaaz

the full of love, loving

mohabbat-KHamiir

جس میں محبت کا خمیر شامل ہو، پرخلوص، محبت بھرا

mohabbat-tariiq

who has adopted the way of love

mohabbat-a.ngez

loving, affectionate, amiable, friendly

muhabbat-aamez

loving, friendly

mohabbat kii buu

خوشبوئے محبت ، بوئے الفت و عشق ۔

mohabbat rakhnaa

to have love, show affection, feel affection

mohabbat ba.Dhnaa

محبت زیادہ ہونا، دوستی زیادہ ہونا، آپس میں اخلاص بڑھنا

mohabbat chhupaanaa

پیار ظاہر نہ کرنا، پیار کو راز میں رکھنا

mohabbat ubharnaa

محبت کا جذبہ پیدا ہونا، دوستی کا ولولہ پیدا ہونا

mohabbat ba.Dhaanaa

to love

mohabbat chhuTnaa

to end of love and affection, to break up

Meaning ofSee meaning soz-e-pinhaa.n in English, Hindi & Urdu

soz-e-pinhaa.n

सोज़-ए-पिन्हाँ•سوز پِنْہاں

Vazn : 2212

Tags: Figurative

English meaning of soz-e-pinhaa.n

Noun, Masculine

  • hidden passion, burning inside the heart

Sher Examples

sach hai jo kuchh bhī hai vo hai garmī-e-bāzār-e-husn

ahl-e-dil kā soz-e-pinhāñ kuchh nahīñ haañ kuchh nahīñ

sach hai jo kuchh bhi hai wo hai garmi-e-bazar-e-husn

ahl-e-dil ka soz-e-pinhan kuchh nahin han kuchh nahin

Firaq Gorakhpuri

tū ne ye ejaaz kyā ai soz-e-pinhāñ kar diyā

is tarah phūñkā ki āḳhir jism ko jaañ kar diyā

tu ne ye ejaz kya ai soz-e-pinhan kar diya

is tarah phunka ki aaKHir jism ko jaan kar diya

Asghar Gondvi

ishq kī māyūsiyoñ meñ soz-e-pinhāñ kuchh nahīñ

is havā meñ ye charāġh-e-zer-e-dāmāñ kuchh nahīñ

ishq ki mayusiyon mein soz-e-pinhan kuchh nahin

is hawa mein ye charagh-e-zer-e-daman kuchh nahin

Firaq Gorakhpuri

सोज़-ए-पिन्हाँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दिल में लगी हुई आग, ऐसी तकलीफ़ या जलन जो ज़ाहिर ना हो

سوز پِنْہاں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • دل میں لگی ہوئی آگ ، ایسی تکلیف یا جلن جو ظاہر نہ ہو

Urdu meaning of soz-e-pinhaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • dil me.n lagii hu.ii aag, a.isii takliif ya jalan jo zaahir na ho

Related searched words

mohabbat

love, affection

mohabbat honaa

to be in love

mohabbataana

lovable, full of affection, with sincerity

mohabbat-naama

(Metaphorically) a letter from a friend

mohabbat kaa banda

محبت کا غلام، محبت کا تابع، محبت میں گرفتار

mohabbat na honaa

no love, no affection

mohabbat na karnaa

الفت نہ کرنا، پیار نہ ہونا

mohabbat-shamaama

fragrant with love, sweet scented (often used for letters etc.)

mohabbat kaa hausla

the courage of love, the power of love

mohabbat naayaab honaa

محبت کا نہ پایا جانا، محبت نہ ہونا، محبت کا مفقود ہو جانا

mohabbat-shi'aar

affectionate, one who always showers love, the lover

mohabbat kaa anjaam

the result of love, the end of love

mohabbat kaa in'aam

the revenge of love, the reward of love

mohabbat kii nigaah

پیار کی نظر، پیار بھری نگاہ، توجہ کی نظر

mohabbat bharii nigaah

پیار سے بھری ہوئی نظر ، محبت آمیز نظر ۔

mohabbat kaa haath phailaanaa

پیار و محبت کی ابتدا کرنا ، نیک خواہشات کے ساتھ رابطہ کرنا ، دوستی کی ابتدا کرنا ۔

mohabbat kaa izhaar honaa

محبت کا ظاہر ہونا، اظہار عشق ہونا، خلوص و دوستی کا مظاہرہ ہونا

mohabbat kii intihaa

انتہائے محبت، محبت کی حدِّ آخر، الفت کا اختتام

mohabbat kaa iz.haar karnaa

expressing love, to show love, to show friendship

mohabbat kaa sar-chashma

محبت و پیار کا منبع، وہ جگہ جہاں بہت زیادہ محبت ہو

mohabbato.n

friendship, love, affection, amour

mohabbat par naazaa.n honaa

to proud of love, pride on love and friendship

mohabbat kaa haath ba.Dhaanaa

پیار و محبت کی ابتدا کرنا ، نیک خواہشات کے ساتھ رابطہ کرنا ، دوستی کی ابتدا کرنا ۔

mohabbat uTh kha.Dii honaa

محبت جوش میں آنا

mohabbat kii raah se pesh aanaa

to behave well, be gentle

mohabbat me.n giraftaar hona

to fall in love, to be in love.

mohabbat bharii nigaaho.n se dekhnaa

شفقت سے دیکھنا، شفقت کی نظر کرنا

mohabbat me.n a.ndhaa honaa

to make no difference between good and good due to love, to loose sense due to love

mohabbat me.n

in love

mohabbat kii nigaahe.n na chhupnaa

to not hid love and affection, showing love and affection

mohabbatii

affectionate, loving, sincere

mohabbat dil-lagii naihii.n

the love is not an easy thing

mohabbat-e-asliiya

(Sufism) the love of Divine, the True Beloved

mohabbat aanaa

الفت کا جوش ہونا، پیار آنا، پیار کرنے کو دل چاہنا

mohabbat-daar

the one who have feeling of affection

mohabbat-kesh

lover, the one who is habituated to love

mohabbat denaa

to do love

mohabbat-e-mushaarika

the love which is from both sides

mohabbat paanaa

میل محبت ملنا، شفقت کا برتاؤ پانا

mohabbat laanaa

to love

mohabbat-aamez

loving, full of love, friendly

mohabbat karnaa

to feel love or affection (for), to be attached (to)

mohabbat lagnaa

to be in love

mohabbat chalnaa

محبت آگے بڑھنا، محبت کا سلسلہ دراز ہو نا، محبت کی رسم جاری ہونا

mohabbat-aagii.n

full of affection and love, loving, friendly

mohabbat jo.Dnaa

establish a love relationship

mohabbat Daalna

creating a spirit of love and affection

mohabbat taTnaa

lack of friendship, lack of love

mohabbat-navaaz

the full of love, loving

mohabbat-KHamiir

جس میں محبت کا خمیر شامل ہو، پرخلوص، محبت بھرا

mohabbat-tariiq

who has adopted the way of love

mohabbat-a.ngez

loving, affectionate, amiable, friendly

muhabbat-aamez

loving, friendly

mohabbat kii buu

خوشبوئے محبت ، بوئے الفت و عشق ۔

mohabbat rakhnaa

to have love, show affection, feel affection

mohabbat ba.Dhnaa

محبت زیادہ ہونا، دوستی زیادہ ہونا، آپس میں اخلاص بڑھنا

mohabbat chhupaanaa

پیار ظاہر نہ کرنا، پیار کو راز میں رکھنا

mohabbat ubharnaa

محبت کا جذبہ پیدا ہونا، دوستی کا ولولہ پیدا ہونا

mohabbat ba.Dhaanaa

to love

mohabbat chhuTnaa

to end of love and affection, to break up

Showing search results for: English meaning of sojepinhaan, English meaning of sojepinhan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaas

यास

.

یَاس

Origin : Arabic
Noun

despair, desperation, frustration

[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharbat

शर्बत

.

شَرْبَت

Origin : Persian
Noun

juice (of fruits)

[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariir

शरीर

.

شَرِیر

Origin : Arabic
Adjective

naughty, mischievous

[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, spirit, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir

शीर

.

شِیر

Origin : Persian
Noun

milk

[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (soz-e-pinhaa.n)

Name

Email

Comment

Submit

soz-e-pinhaa.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2