खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सोना" शब्द से संबंधित परिणाम

रोक

प्रतिबंध, आड़, रुकावट 

रोकू

रोकने वाला, प्रतिरोध करने वाला

रोके

stay, stop

रोक-टोक

किसी के रोकने या रोकने के कारण मार्ग में आने वाली अड़चन, बाधा, रुकावट

रोकना

अधिकारतः अथवा बलात् किसी को आगे न बढ़ने देना अथवा कहीं जाने न देना। जैसे-(क) सिपाही का हाथ के इशारे से मोटर रोकना। (ख) मित्र का अपने अतिथि को रोकना।

रोक-रोक के

ٹھہرا ٹھہرا کے ؛ احتیاط سے.

रोक-मार

लड़ाई, जंग, मार-काट, रोक रोक कर मारने का क्रिया

रोक-दाँत

किसी मशीन या पुर्ज़े में रोकने का दाँता या औज़ार

रोक-थाम

रोकने का भाव; अवरोध का उपक्रम, ढ़ने ना देने के लिए उपाय, उपदेश, प्रबंधन

रोक-थाक

رک : روک تھام جو زیادہ مُستعمل ہے.

रोक-पट्टी

चर्ख़ियों की पट्टी जो मशीन को चलाती और रोकती है

रोक-सिमाम

(حرکیات) جالی جو بھاپ کے اِخراج کو روکے ، انجن کے سامنے لگی ہوئی جالی.

रोक-रुकाव

رک : روک تھام.

रोक-घड़ी

ایک گھڑی جس میں یہ انتظام ہوتا ہے کہ ایک خاص وقفے کے لیے جب چاہیں چلائیں اور جب چاہیں بند کر دیں (دوڑ اور کھیل وغیرہ میں استعمال ہوتی ہے). (Stop Watch) کا اُردو ترجمہ.

रोकाटोकी

روک ٹوک ، روکا روکی.

रोकड़

धन-सम्पत्ति।

रोक-सिमामी

رک : روکِ صمام (Throttling).

रोकड़ी

خزانچی ؛ تحویل دار.

रोके हुए

कोई जब बहुत गुस्से से बात करता है तो उसे तपाने के लिए ये फ़िक़रा कहते हैं

रोकड़िया

वह कर्मचारी जिसके पास रोकड़ और आय-व्यय का हिसाब रहता हो, आय-व्यय का हिसाब रखने वाला व्यक्ति

रोकड़ियाँ

जिसकी तहवील में नक़द रुपया हो, ख़ज़ांची, नक़दी रखने वाला, रोकड़ी

रोक-थाम होना

روک تھام کرنا (رک) کا لازم.

रोक-थाम करना

(کسی چیز ، جیسے : جذبہ ، خواہش ، کوئی عمل یا بِیماری وغیرہ کو) اُبھرنے نہ دینا ، دبا دینا ، روکنا ، کسی کی راہ میں مزاحم ہونا.

रोकड़-बही

नगद रुपयों के लेन-देन के हिसाब वाली बही या पुस्तिका; (कैश बुक)।

रोकड़-बिक्री

नकद दाम पर की हुई बिक्री

रोकना-टोकना

किसी की मार्ग में प्रतिरोध होना, पूछ-गूछ करना, मना करना, आपत्ति करना

रोकड़ मिलाना

(مہاجنی) دن بھر کی فروخت کا حساب مِلانا.

रोक लेना

ٹھہرا لینا.

रोके न रुकना

मना करने से न मानना

रोक रखना

बाज़ रखना

रोक लगाना

give effect to a restriction, restrict, stop

रोक लगा रखना

पाबंदी आइद करना

रोके रखना

باز رکھنا ، قابو میں رکھنا.

ज़ंग-रोक

زن٘گ کا مزاحِم ، جس پر زن٘گ نہ لگ سکے.

जल्द-रोक

(भौतिकी) जल्दी रोक देने वाला, फ़ौरन रोकने वाला

नम-रोक

waterproof, damp-proof (substance)

अगन-रोक

आग के प्रभाव को रोकने वाला (सामान आदि), जिस पर आग असर न करे

पन-रोक

पानी रोकने वाला, जिस पर पानी का असर न हो

टक्कर-रोक

وہ چھوٹی ریاست جو ان دو بڑی ریاستوں کے درمیان واقع ہو جس آپس میں نبرد آزما ہوں ، انگ: Buffer State.

आब-रोक

जिसमें पानी न रिसे, पानी के रिसाव को रोकने वाला, जलरोधक

बे-रोक-टोक

without let or hindrance

हरारत-रोक

हरारत को रोकने वाला, हरारत से प्रभावितन होने वाला

हवा-रोक

हवा को रोकने वाला यानी जिसमें हवा के गुज़रने का रास्ता न हो

बिला-रोक-टोक

without let or hindrance, unchecked

डाब की रोक

(बनोट) एक दाँव

चोबी-दाब-रोक

लकड़ी का सहारा जो किसी टेढ़ी दीवार को सहारने के लिए लगाई जाए

कड़क की रोक

(बनोट) बनोट का एक दाँव, कड़क का वार रोकना, वार से अपने आप को बचाना

आग रोक पत्थर

Fire-stone.

हवा रोक चेम्बर

ہوا ناگزار خانہ ، وہ چیز یا جگہ جس میں سے ہوا کا گزر نہ ہونے پائے (انگ : Airtight Chamber) ۔

क़नात रोक देना

क़नात खड़ी करना, ऊति खड़ी करना

नम-रोक-रद्दा

(معماری) فرش کو پانی سے محفوظ رکھنے کے لیے بچھایا جانے والا ردّا یا اینٹ -

हवा रोक ढक्कन

رک : ہوا روک ڈاٹ ؛ ہوا کو روکنے والی چیز ۔

हत्ते पर रोक देना

شروع میں ہی کسی کام سے روک دینا

क़लम रोक कर लिखना

ध्यान से लिखना, सोच-समझकर लिखना

क़ज़ा कोई रोक नहीं सकता

मौत ज़रूर आएगी, मौत का कोई ईलाज नहीं

हत्थे पर रोक देना

۔ابتدائی میں کسی کو غلطی پر آگاہ کردینا۔ اعتراض کرنا۔ ہتھے پر روک دینا۔

हाथ रोक कर ख़र्च करना

किफ़ायत शिआरी से काम लेना, पैसे एहतियात से इस्तिमाल करना

मीर ख़ाँ के ऊँटों में रोक है

इस ख़ानदान के सब अफ़राद ख़राब हैं

दरिया को हाथ से रोक लेना

असंभव काम का इरादा करना

आगे रोक पीछे ठोक, ससुरा सरके न जाए तो क्या हो

आगे जा नहीं सकता पीछे से डंडा पड़ता है, करे तो क्या करे, जहाँ किसी ओर रास्ता न मिले तो बिना-साहस हो जाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सोना के अर्थदेखिए

सोना

sonaaسونا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

टैग्ज़: संकेतात्मक

सोना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक प्रसिद्ध बहु-मूल्य पीली धातु जिसके गहने आदि बनते हैं। स्वर्ण। कांचन। (गोल्ड) पद-सोने की कटार = ऐसी चीज जो सुन्दर होने पर भी घातक या हानिकारक हो। सोने की चिड़िया = ऐसा संपन्न व्यक्ति जिससे बहुत कुछ धन प्राप्त किया जा सकता हो। महा०-सोने का घर मिट्टी करना = बहुत अधिक धन-संपत्ति व्यर्थ और पूरी तरह से नष्ट करना। सोने में घुन लगना परम असंभव बात होना। सोने में सुगंध होना = किसी बहुत अच्छी चीज में और भी कोई ऐसा अच्छा गुण या विशेषता होना कि जिससे उसका महत्त्व या मूल्य और भी बढ़ जाय। विशेष-लोक में भूल से इसी की जगह ‘ सोने में सुहागा होना ' भी प्रचलित है।
  • बहुत सुन्दर या बहुमूल्य पदार्थ।

शे'र

English meaning of sonaa

Noun, Masculine

  • gold, bullion, golden ray of sun, sunlight, riches, wealth, thing of real and unalterable value, something very beneficial (esp.for health), very noble person

Intransitive verb

  • be ignorant, be unmindful or unaware, be silent
  • become numbed or without sensation (of limbs)
  • lie dead
  • sleep, rest, repose, go to bed, to lie
  • to have sexual intercourse with

سونا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • زرد رن٘گ کی ایک قِیمتی دھات ، زر، طلا .
  • (کنایۃً) قِیمتی ، بہت اہم ، اعلی .
  • جاوا نسل کا لڑاکا مُرغ جس کے پر سنہری ہوتے ہیں .
  • (مجازاً) سُورج کی سنہری کِرن ، سُورج کی روشنی .

فعل لازم

  • جاگنے کا نقیض ، نِین٘د آجانا .
  • آرام کرنا .
  • مباشرت کرنا ، ہم بِستری کرنا .
  • مرنا ، قبر میں لیٹنا ، دفن ہونا .
  • سن ہونا ، بے حَس و حرکت ہونا .
  • معطل ہوجانا ، خاموش ہوجانا .
  • غفلت و لاپروائی کا شکار ہونا ، غافل ہونا ، بے خبر ہونا .

Urdu meaning of sonaa

  • Roman
  • Urdu

  • zard rang kii ek kiimtii dhaat, zar, tillaa
  • (kanaa.en) kiimtii, bahut aham, aalii
  • jaavaa nasal ka la.Daakaa muraG jis ke par sunahrii hote hai.n
  • (majaazan) suu.oraj kii sunahrii kiraN, suu.oraj kii roshnii
  • jaagne ka naqiiz, niind aajaanaa
  • aaraam karnaa
  • mubaasharat karnaa, ham bistarii karnaa
  • marnaa, qabr me.n leTana, dafan honaa
  • san honaa, behis-o-harkat honaa
  • muattal hojaana, Khaamosh hojaana
  • Gaflat-o-laaparvaa.ii ka shikaar honaa, Gaafil honaa, beKhbar honaa

सोना के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

रोक

प्रतिबंध, आड़, रुकावट 

रोकू

रोकने वाला, प्रतिरोध करने वाला

रोके

stay, stop

रोक-टोक

किसी के रोकने या रोकने के कारण मार्ग में आने वाली अड़चन, बाधा, रुकावट

रोकना

अधिकारतः अथवा बलात् किसी को आगे न बढ़ने देना अथवा कहीं जाने न देना। जैसे-(क) सिपाही का हाथ के इशारे से मोटर रोकना। (ख) मित्र का अपने अतिथि को रोकना।

रोक-रोक के

ٹھہرا ٹھہرا کے ؛ احتیاط سے.

रोक-मार

लड़ाई, जंग, मार-काट, रोक रोक कर मारने का क्रिया

रोक-दाँत

किसी मशीन या पुर्ज़े में रोकने का दाँता या औज़ार

रोक-थाम

रोकने का भाव; अवरोध का उपक्रम, ढ़ने ना देने के लिए उपाय, उपदेश, प्रबंधन

रोक-थाक

رک : روک تھام جو زیادہ مُستعمل ہے.

रोक-पट्टी

चर्ख़ियों की पट्टी जो मशीन को चलाती और रोकती है

रोक-सिमाम

(حرکیات) جالی جو بھاپ کے اِخراج کو روکے ، انجن کے سامنے لگی ہوئی جالی.

रोक-रुकाव

رک : روک تھام.

रोक-घड़ी

ایک گھڑی جس میں یہ انتظام ہوتا ہے کہ ایک خاص وقفے کے لیے جب چاہیں چلائیں اور جب چاہیں بند کر دیں (دوڑ اور کھیل وغیرہ میں استعمال ہوتی ہے). (Stop Watch) کا اُردو ترجمہ.

रोकाटोकी

روک ٹوک ، روکا روکی.

रोकड़

धन-सम्पत्ति।

रोक-सिमामी

رک : روکِ صمام (Throttling).

रोकड़ी

خزانچی ؛ تحویل دار.

रोके हुए

कोई जब बहुत गुस्से से बात करता है तो उसे तपाने के लिए ये फ़िक़रा कहते हैं

रोकड़िया

वह कर्मचारी जिसके पास रोकड़ और आय-व्यय का हिसाब रहता हो, आय-व्यय का हिसाब रखने वाला व्यक्ति

रोकड़ियाँ

जिसकी तहवील में नक़द रुपया हो, ख़ज़ांची, नक़दी रखने वाला, रोकड़ी

रोक-थाम होना

روک تھام کرنا (رک) کا لازم.

रोक-थाम करना

(کسی چیز ، جیسے : جذبہ ، خواہش ، کوئی عمل یا بِیماری وغیرہ کو) اُبھرنے نہ دینا ، دبا دینا ، روکنا ، کسی کی راہ میں مزاحم ہونا.

रोकड़-बही

नगद रुपयों के लेन-देन के हिसाब वाली बही या पुस्तिका; (कैश बुक)।

रोकड़-बिक्री

नकद दाम पर की हुई बिक्री

रोकना-टोकना

किसी की मार्ग में प्रतिरोध होना, पूछ-गूछ करना, मना करना, आपत्ति करना

रोकड़ मिलाना

(مہاجنی) دن بھر کی فروخت کا حساب مِلانا.

रोक लेना

ٹھہرا لینا.

रोके न रुकना

मना करने से न मानना

रोक रखना

बाज़ रखना

रोक लगाना

give effect to a restriction, restrict, stop

रोक लगा रखना

पाबंदी आइद करना

रोके रखना

باز رکھنا ، قابو میں رکھنا.

ज़ंग-रोक

زن٘گ کا مزاحِم ، جس پر زن٘گ نہ لگ سکے.

जल्द-रोक

(भौतिकी) जल्दी रोक देने वाला, फ़ौरन रोकने वाला

नम-रोक

waterproof, damp-proof (substance)

अगन-रोक

आग के प्रभाव को रोकने वाला (सामान आदि), जिस पर आग असर न करे

पन-रोक

पानी रोकने वाला, जिस पर पानी का असर न हो

टक्कर-रोक

وہ چھوٹی ریاست جو ان دو بڑی ریاستوں کے درمیان واقع ہو جس آپس میں نبرد آزما ہوں ، انگ: Buffer State.

आब-रोक

जिसमें पानी न रिसे, पानी के रिसाव को रोकने वाला, जलरोधक

बे-रोक-टोक

without let or hindrance

हरारत-रोक

हरारत को रोकने वाला, हरारत से प्रभावितन होने वाला

हवा-रोक

हवा को रोकने वाला यानी जिसमें हवा के गुज़रने का रास्ता न हो

बिला-रोक-टोक

without let or hindrance, unchecked

डाब की रोक

(बनोट) एक दाँव

चोबी-दाब-रोक

लकड़ी का सहारा जो किसी टेढ़ी दीवार को सहारने के लिए लगाई जाए

कड़क की रोक

(बनोट) बनोट का एक दाँव, कड़क का वार रोकना, वार से अपने आप को बचाना

आग रोक पत्थर

Fire-stone.

हवा रोक चेम्बर

ہوا ناگزار خانہ ، وہ چیز یا جگہ جس میں سے ہوا کا گزر نہ ہونے پائے (انگ : Airtight Chamber) ۔

क़नात रोक देना

क़नात खड़ी करना, ऊति खड़ी करना

नम-रोक-रद्दा

(معماری) فرش کو پانی سے محفوظ رکھنے کے لیے بچھایا جانے والا ردّا یا اینٹ -

हवा रोक ढक्कन

رک : ہوا روک ڈاٹ ؛ ہوا کو روکنے والی چیز ۔

हत्ते पर रोक देना

شروع میں ہی کسی کام سے روک دینا

क़लम रोक कर लिखना

ध्यान से लिखना, सोच-समझकर लिखना

क़ज़ा कोई रोक नहीं सकता

मौत ज़रूर आएगी, मौत का कोई ईलाज नहीं

हत्थे पर रोक देना

۔ابتدائی میں کسی کو غلطی پر آگاہ کردینا۔ اعتراض کرنا۔ ہتھے پر روک دینا۔

हाथ रोक कर ख़र्च करना

किफ़ायत शिआरी से काम लेना, पैसे एहतियात से इस्तिमाल करना

मीर ख़ाँ के ऊँटों में रोक है

इस ख़ानदान के सब अफ़राद ख़राब हैं

दरिया को हाथ से रोक लेना

असंभव काम का इरादा करना

आगे रोक पीछे ठोक, ससुरा सरके न जाए तो क्या हो

आगे जा नहीं सकता पीछे से डंडा पड़ता है, करे तो क्या करे, जहाँ किसी ओर रास्ता न मिले तो बिना-साहस हो जाता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सोना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सोना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone