खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पिरोना" शब्द से संबंधित परिणाम

पिरोना

किसी छेदवाली वस्तु में धागा डालना, जैसे-सूई में धागा पिरोना

सीना पिरोना

सिलाई का काम करना, सीना सिलाना

मोती पिरोना

मोतियों के छेद में तागा डालना, मोतियों की लड़ी बनाना

सूई पिरोना

सूऊई के नाके में तागा डालना

पत्ते पिरोना

तंबाकू के गीले पत्तों को तागे या सुतली में प्रो कर उम्दा किस्म के सिगार बनाने के लिए तैय्यार करना नीज़ ता दर ता रखना

सीख़ में पिरोना

कबाब सेंकने के लिए सलाख़ में लगाना

सिवइयों नाज पिरोना

निहायत कंजूसी करना, बहुत ही बुख़ल और ख़िस्सत से काम लेना

लड़ी में पिरोना

ज़ंजीर या धागे में लगाना, एक करना, जोड़ना, मिलाना

कान में पिरोना

ख़मोशी से गले उतार देना , चुगु़लख़ोरी करना , कान भरना , मुतवातिर कहने रहना

तागे में पिरोना

(लाक्षणिक) सावधानी या विचार-विमर्श के साथ कार्य करना

मोती से पिरोना

रुक : मोती पिरोना जो ज़्यादा मुस्तामल है

तागा पिरोना

सूई के छेद में से तागा निकालना

मोती की लड़ियाँ पिरोना

तुरंत और सुंदर शब्दों का उपयोग करना, शब्दावली से चयनित शब्दों का चयन करना और उनका समय अनुसार उपयोग करना

हार पिरोना

پھول یا موتیوں میں سے دھاگا گزار کر ہار بنانا ، مالا بنانا (رک : ہار گوندھنا) ۔

तागा पिरोना

सूई के छेद में से तागा निकालना

धागा पिरोना

दख़ूल करना

माला पिरोना

मोती या फूलों वग़ैरा में धागा डाल कर हार बनाना

डोरा पिरोना

मोती या गहने आदि में डोरी डालना, धागे में मोती आदि पिरोना

गजरे पिरोना

फूलों को किसी धागे या तार में पिरो कर इकट्ठा करना, हाथ पर बाँधने या बालों में लगाने के लिए गजरा तैय्यार करना, वर्षा की झड़ी से बूँदों का लड़ी की भाँति बरसना

बाल बाल मोती पिरोना

बाल बाल गज मोती पिरोना, हर बाल में मोती पिरोना, खूब साज-सज्जा करना

बात-बात में मोती पिरोना

अच्छे ढंग से वार्तालाप करना, बहुत शिष्टता से वार्तालाप करना, निहायत सलीक़े से बात करना या गुफ़्तगू करना

काँटे चुन चुन कर पिरोना

परेशानियाँ बताना

बाल बाल गज मोती पिरोना

सर से पाँव तक सजा होना या करना, एड़ी से चोटी तक सिंघार करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पिरोना के अर्थदेखिए

पिरोना

pironaa•پِرونا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 122

पिरोना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

किसी छेदवाली वस्तु में धागा डालना, जैसे-सूई में धागा पिरोना
छेदवाली बहुत-सी वस्तुओं को एक साथ धागे में नत्थी करना, जैसे-माला पिरोना
एक साथ नत्थी करना
सुई आदि से किसी छेद वाली वस्तु में धागा डालना

शे'र

अगर कट-फट गया था मेरा दामन

तुम्हें सीना पिरोना चाहिए था

अहमद कमाल परवाज़ी

English meaning of pironaa

Transitive verb

to pierce, to transfix
to string (pearls)
to thread (a needle)
to file (papers)

پِرونا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعدی

کسی سوراخ میں دھاگا وغیرہ گزارنا
کسی سوراخ دار چیز مثلاً سوئی یا موتی وغیرہ میں ڈورا یا تار ڈالنا، کسی چیز میں سوراخ کر کے دھاگا یا تار ڈالنا
نتّھی کرنا، منسلک کرنا
کسی دھاگے وغیرہ میں کوئی چیز مثلاً موتی منسلک کرنا
ہاتھ سے سلائی کا کام کرنا (ان معنوں میں ”سینا“ کے تابع کے طور پر آتا ہے)

Urdu meaning of pironaa

Roman
Urdu

kisii suuraaKh me.n dhaagaa vaGaira guzaarnaa
kisii suuraaKhdaar chiiz masalan so.ii ya motii vaGaira me.n Dora ya taar Daalnaa, kisii chiiz me.n suuraaKh kar ke dhaagaa ya taar Daalnaa
natthাii karnaa, munslik karnaa
kisii dhaage vaGaira me.n ko.ii chiiz masalan motii munslik karnaa
haath se silaa.ii ka kaam karnaa (anumaano.n me.n senaa ke taabe ke taur par aataa hai

पिरोना से संबंधित मुहावरे

बाल बाल मोती पिरोना

बाल बाल गज मोती पिरोना, हर बाल में मोती पिरोना, खूब साज-सज्जा करना

पिरोना के अंत्यानुप्रास शब्द

122

मिरोना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

पिरोना

किसी छेदवाली वस्तु में धागा डालना, जैसे-सूई में धागा पिरोना

सीना पिरोना

सिलाई का काम करना, सीना सिलाना

मोती पिरोना

मोतियों के छेद में तागा डालना, मोतियों की लड़ी बनाना

सूई पिरोना

सूऊई के नाके में तागा डालना

पत्ते पिरोना

सीख़ में पिरोना

कबाब सेंकने के लिए सलाख़ में लगाना

सिवइयों नाज पिरोना

निहायत कंजूसी करना, बहुत ही बुख़ल और ख़िस्सत से काम लेना

लड़ी में पिरोना

ज़ंजीर या धागे में लगाना, एक करना, जोड़ना, मिलाना

कान में पिरोना

ख़मोशी से गले उतार देना , चुगु़लख़ोरी करना , कान भरना , मुतवातिर कहने रहना

तागे में पिरोना

(लाक्षणिक) सावधानी या विचार-विमर्श के साथ कार्य करना

मोती से पिरोना

रुक : मोती पिरोना जो ज़्यादा मुस्तामल है

तागा पिरोना

सूई के छेद में से तागा निकालना

मोती की लड़ियाँ पिरोना

हार पिरोना

پھول یا موتیوں میں سے دھاگا گزار کر ہار بنانا ، مالا بنانا (رک : ہار گوندھنا) ۔

तागा पिरोना

सूई के छेद में से तागा निकालना

धागा पिरोना

दख़ूल करना

माला पिरोना

मोती या फूलों वग़ैरा में धागा डाल कर हार बनाना

डोरा पिरोना

मोती या गहने आदि में डोरी डालना, धागे में मोती आदि पिरोना

गजरे पिरोना

बाल बाल मोती पिरोना

बाल बाल गज मोती पिरोना, हर बाल में मोती पिरोना, खूब साज-सज्जा करना

बात-बात में मोती पिरोना

काँटे चुन चुन कर पिरोना

परेशानियाँ बताना

बाल बाल गज मोती पिरोना

सर से पाँव तक सजा होना या करना, एड़ी से चोटी तक सिंघार करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaazat

इजाज़त

اِجازَت

Origin : Arabic

Noun

permission, authority, liberty

[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazzaaz

बज़्ज़ाज़

بَزّاز

Origin : Arabic

Noun

cloth merchant, clothier, draper

[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

خَبَر

Origin : Arabic

Noun

information

[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaKHiir

ताख़ीर

تاخِیْر

Origin : Arabic

Noun

delay, lateness

[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zar

ज़र

زَر

Origin : Persian

Noun

money, riches, wealth

[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz

रोज़

روز

Origin : Persian

Adverb

daily, a day, per diem, every day

[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buz

बुज़

بُز

Origin : Persian

Noun

goat, sheep, ram

[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarii

ज़री

زَرِی

Origin : Persian

Noun

anything woven with gold thread, golden embroidery

[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

وَزِیر

Origin : Arabic

Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaaz

जवाज़

جَواز

Origin : Arabic

Noun

toleration, justification

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए