تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سونا" کے متعقلہ نتائج

طالِع

طلوع ہونے والا، نکلنے والا (سورج کی طرح) اٹھنے یا ابھرنے والا

طالِعَہ

طلوع کرنے والی

طالِع وَر

خوش قسمت، خوش نصیب، بلند اقبال

طالِع وَری

خوش نصیبی ، اقبال مندی .

طالِع مَنْد

قسمت والا، خوش قسمت، بختاور، اقبال مند

طالِع ہونا

(افق سے) طلوع ہونا ، نکلنا ، برآمد ہونا.

طالِع سونا

بدبختی آنا ، بُرے دن ہونا.

طالِع کَرنا

چمکانا ، طُلوع کرنا ، روشن کرنا.

طالِع آزْما

قسمت کو آزمانے والا، جدوجہد کرنے والا، کوشش کرنے والا

طالِع مَنْدی

خوش نصیبی ، بختاروی ، خوش قسمتی.

طالِع لَڑْنا

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

طالِع شَناس

قسمت کا حال جاننے والا، تقدیر کا حال بتانے والا، نجومی، جوتشی، منّجم

طالِع پِھرنا

نصیب پھرنا ، تقدیر پلٹنا ، قسمت کا پاوری کرنا ، برے دن سے اچھے دن آنا ، قسمت اچھی ہونا.

طالِع جاگْنا

قسمت چمکنا ، خوش نصیبی حاصل ہونا.

طالِع شَناسی

قسمت کا حال جاننا نیز نجوم کا علم یا فن.

طالِع آزْمائی

قسمت آزمائی، تقدیر آزمانا، کوشش کرنا

طالِع جَگانا

با اقبال کرنا ، نصیب چمکانا.

طالِع سُلانا

قسمت خراب کرنا ، نصیب بگاڑنا.

طالِعِ فَرُّخ

اچھی قسمت ، خوش اقبالی ، خوش قسمتی.

طالِع کا گَھر

(ہیئت) طالع کے ستارے کے بارہ درجوں میں سے ہر ایک درجہ جہاں وہ ستارہ موجود ہو.

طالِع چَمَکْنا

نصیبے کا موافق ہونا ، قسمت کا باوری کرنا ، قمست کھُلنا ، خوش قسمت ہونا.

طالِع آزْمانا

قسمت آزمانا

طالِع بِگَڑْنا

قمست خراب ہونا ، قسمت کا ناموافق ہو جانا.

طالِع کُھلانا

قسمت کا حال معلوم کرانا ، زائچہ تیار کروانا (نجومی سے) .

طالِعِ نیک

اچّھی قسمت ، خوش قسمتی ، نیک بختی.

طالِعِ خُوب

good luck or good fortune

طالِعِ رَسا

اچھی قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

طالِعِ سَعْد

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

طالِع کَج ہونا

مقدر بگڑنا ، قسمت خراب ہو جانا ، بدبختی کے دن آنا.

طالِعِ سُن٘بُلَہ

وہ برج یا درجہ جو (نجومی سے) کسی سوال کے استفسار کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے.

طالِع کا سِتارَہ

the star governing (one's) fortune

طالِع میں پَڑْنا

(نجوم) پیدائش یا نجومی سے سوال کے وقت کسی برج میں ہونا (کسی ستارے کا).

طالِع کی رَسائی

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

طالِع کی پَسْتی

مقدّر کی خرابی ، بد قسمتی ، اِدبار.

طالِع بَدَل جانا

قسمت کا پِھر جانا ؛ (عموماً) قسمت خراب ہو جانا ، نصیب بگڑنا.

طالِع کی یاوَری

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

طالِع خُوب ہونا

قسمت اچھی ہونا ، بخت سازگار ہونا ، نصیب اچھے ہونا.

طالِع لَڑْ جانا

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

طالِعِ بیدار

جاگی ہوئی قسمت، خوش قسمتی، نصیبے کی یاوری

طالِعِ رَصَدی

(نجوم) اجرامِ فلکی کا مشاہدہ کرنا ، رصد گاہ سے ستاروں کو بغور دیکھنا.

طالِعِ یاوَر

خوش قسمتی ، خوش نصیبی.

طالِعِ سَعِید

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

طالِع آزْمائی کَرْنا

قسمت آزمانا، مقدّر آزمانا

طالِع خَراب ہونا

قسمت بری ہونا ، نصیب خراب ہونا.

طالِع یاوَر ہونا

قسمت کا موافق ہونا ، اچھے دن آنا ، خوش قسمتی ہونا.

طالِع رُجُوع ہونا

قسمت پھرنا ، نصیب موافق ہونا ، بخت سازگار ہونا.

طالِعِ خُفْتَہ

سویا ہوا نصیبہ، ناموافق قسمت، بدقسمتی

طالِعِ واژُوں

اُلٹی قسمت ، منحوس قسمت ، بدبختی ، بدنصیبی.

طالِعِ فِیروز

رک : طالعِ فرُّخ.

طالِعِ وِلادَت

وہ برج یا درجہ جو پیدائش کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے .

طالِعِ مَسْئَلَت

(نجوم وہ برج جو سوال کرتے وقت افق پر نمودار ہو).

طالِعِ مَسْعُود

نیک بختی، خوش قسمتی

طالِعِ خوابِیدَہ

سوئی ہوئی تقدیر، بختِ خفتہ، بدقسمتی

طالِعِ بَرْگَشْتَہ

بدنصیبی ، بدقسمتی .

طالِعِ فَرخُنْدَہ

اچھی قسمت ، خوش اقبالی ، خوش قسمتی.

طالِع میں لِکھا ہونا

نوشتۂ تقدیر ہونا ، قسمت میں لکھا ہونا قِسمت میں ہونا .

طَالِع بَد

بُری قسمت، بد قسمتی، بد نصیبی

طالَ عُمْرَہُ

may he live long!

طالَ عُمْرُہُ

اللہ تعالیٰ اس کی عمر بڑھائے ، اسے جیتا رکھے.

خانَۂ طالِع

نجوم یا رمل کے اعتبار سے وہ منزل جو خوش قسمتی کہلاتی ہے .

اردو، انگلش اور ہندی میں سونا کے معانیدیکھیے

سونا

sonaaसोना

اصل: سنسکرت

وزن : 22

موضوعات: کنایۃً

  • Roman
  • Urdu

سونا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • زرد رن٘گ کی ایک قِیمتی دھات ، زر، طلا .
  • (کنایۃً) قِیمتی ، بہت اہم ، اعلی .
  • جاوا نسل کا لڑاکا مُرغ جس کے پر سنہری ہوتے ہیں .
  • (مجازاً) سُورج کی سنہری کِرن ، سُورج کی روشنی .

فعل لازم

  • جاگنے کا نقیض ، نِین٘د آجانا .
  • آرام کرنا .
  • مباشرت کرنا ، ہم بِستری کرنا .
  • مرنا ، قبر میں لیٹنا ، دفن ہونا .
  • سن ہونا ، بے حَس و حرکت ہونا .
  • معطل ہوجانا ، خاموش ہوجانا .
  • غفلت و لاپروائی کا شکار ہونا ، غافل ہونا ، بے خبر ہونا .

شعر

Urdu meaning of sonaa

  • Roman
  • Urdu

  • zard rang kii ek kiimtii dhaat, zar, tillaa
  • (kanaa.en) kiimtii, bahut aham, aalii
  • jaavaa nasal ka la.Daakaa muraG jis ke par sunahrii hote hai.n
  • (majaazan) suu.oraj kii sunahrii kiraN, suu.oraj kii roshnii
  • jaagne ka naqiiz, niind aajaanaa
  • aaraam karnaa
  • mubaasharat karnaa, ham bistarii karnaa
  • marnaa, qabr me.n leTana, dafan honaa
  • san honaa, behis-o-harkat honaa
  • muattal hojaana, Khaamosh hojaana
  • Gaflat-o-laaparvaa.ii ka shikaar honaa, Gaafil honaa, beKhbar honaa

English meaning of sonaa

Noun, Masculine

  • gold, bullion, golden ray of sun, sunlight, riches, wealth, thing of real and unalterable value, something very beneficial (esp.for health), very noble person

Intransitive verb

  • be ignorant, be unmindful or unaware, be silent
  • become numbed or without sensation (of limbs)
  • lie dead
  • sleep, rest, repose, go to bed, to lie
  • to have sexual intercourse with

सोना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक प्रसिद्ध बहु-मूल्य पीली धातु जिसके गहने आदि बनते हैं। स्वर्ण। कांचन। (गोल्ड) पद-सोने की कटार = ऐसी चीज जो सुन्दर होने पर भी घातक या हानिकारक हो। सोने की चिड़िया = ऐसा संपन्न व्यक्ति जिससे बहुत कुछ धन प्राप्त किया जा सकता हो। महा०-सोने का घर मिट्टी करना = बहुत अधिक धन-संपत्ति व्यर्थ और पूरी तरह से नष्ट करना। सोने में घुन लगना परम असंभव बात होना। सोने में सुगंध होना = किसी बहुत अच्छी चीज में और भी कोई ऐसा अच्छा गुण या विशेषता होना कि जिससे उसका महत्त्व या मूल्य और भी बढ़ जाय। विशेष-लोक में भूल से इसी की जगह ‘ सोने में सुहागा होना ' भी प्रचलित है।
  • बहुत सुन्दर या बहुमूल्य पदार्थ।

سونا کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

طالِع

طلوع ہونے والا، نکلنے والا (سورج کی طرح) اٹھنے یا ابھرنے والا

طالِعَہ

طلوع کرنے والی

طالِع وَر

خوش قسمت، خوش نصیب، بلند اقبال

طالِع وَری

خوش نصیبی ، اقبال مندی .

طالِع مَنْد

قسمت والا، خوش قسمت، بختاور، اقبال مند

طالِع ہونا

(افق سے) طلوع ہونا ، نکلنا ، برآمد ہونا.

طالِع سونا

بدبختی آنا ، بُرے دن ہونا.

طالِع کَرنا

چمکانا ، طُلوع کرنا ، روشن کرنا.

طالِع آزْما

قسمت کو آزمانے والا، جدوجہد کرنے والا، کوشش کرنے والا

طالِع مَنْدی

خوش نصیبی ، بختاروی ، خوش قسمتی.

طالِع لَڑْنا

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

طالِع شَناس

قسمت کا حال جاننے والا، تقدیر کا حال بتانے والا، نجومی، جوتشی، منّجم

طالِع پِھرنا

نصیب پھرنا ، تقدیر پلٹنا ، قسمت کا پاوری کرنا ، برے دن سے اچھے دن آنا ، قسمت اچھی ہونا.

طالِع جاگْنا

قسمت چمکنا ، خوش نصیبی حاصل ہونا.

طالِع شَناسی

قسمت کا حال جاننا نیز نجوم کا علم یا فن.

طالِع آزْمائی

قسمت آزمائی، تقدیر آزمانا، کوشش کرنا

طالِع جَگانا

با اقبال کرنا ، نصیب چمکانا.

طالِع سُلانا

قسمت خراب کرنا ، نصیب بگاڑنا.

طالِعِ فَرُّخ

اچھی قسمت ، خوش اقبالی ، خوش قسمتی.

طالِع کا گَھر

(ہیئت) طالع کے ستارے کے بارہ درجوں میں سے ہر ایک درجہ جہاں وہ ستارہ موجود ہو.

طالِع چَمَکْنا

نصیبے کا موافق ہونا ، قسمت کا باوری کرنا ، قمست کھُلنا ، خوش قسمت ہونا.

طالِع آزْمانا

قسمت آزمانا

طالِع بِگَڑْنا

قمست خراب ہونا ، قسمت کا ناموافق ہو جانا.

طالِع کُھلانا

قسمت کا حال معلوم کرانا ، زائچہ تیار کروانا (نجومی سے) .

طالِعِ نیک

اچّھی قسمت ، خوش قسمتی ، نیک بختی.

طالِعِ خُوب

good luck or good fortune

طالِعِ رَسا

اچھی قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

طالِعِ سَعْد

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

طالِع کَج ہونا

مقدر بگڑنا ، قسمت خراب ہو جانا ، بدبختی کے دن آنا.

طالِعِ سُن٘بُلَہ

وہ برج یا درجہ جو (نجومی سے) کسی سوال کے استفسار کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے.

طالِع کا سِتارَہ

the star governing (one's) fortune

طالِع میں پَڑْنا

(نجوم) پیدائش یا نجومی سے سوال کے وقت کسی برج میں ہونا (کسی ستارے کا).

طالِع کی رَسائی

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

طالِع کی پَسْتی

مقدّر کی خرابی ، بد قسمتی ، اِدبار.

طالِع بَدَل جانا

قسمت کا پِھر جانا ؛ (عموماً) قسمت خراب ہو جانا ، نصیب بگڑنا.

طالِع کی یاوَری

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

طالِع خُوب ہونا

قسمت اچھی ہونا ، بخت سازگار ہونا ، نصیب اچھے ہونا.

طالِع لَڑْ جانا

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

طالِعِ بیدار

جاگی ہوئی قسمت، خوش قسمتی، نصیبے کی یاوری

طالِعِ رَصَدی

(نجوم) اجرامِ فلکی کا مشاہدہ کرنا ، رصد گاہ سے ستاروں کو بغور دیکھنا.

طالِعِ یاوَر

خوش قسمتی ، خوش نصیبی.

طالِعِ سَعِید

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

طالِع آزْمائی کَرْنا

قسمت آزمانا، مقدّر آزمانا

طالِع خَراب ہونا

قسمت بری ہونا ، نصیب خراب ہونا.

طالِع یاوَر ہونا

قسمت کا موافق ہونا ، اچھے دن آنا ، خوش قسمتی ہونا.

طالِع رُجُوع ہونا

قسمت پھرنا ، نصیب موافق ہونا ، بخت سازگار ہونا.

طالِعِ خُفْتَہ

سویا ہوا نصیبہ، ناموافق قسمت، بدقسمتی

طالِعِ واژُوں

اُلٹی قسمت ، منحوس قسمت ، بدبختی ، بدنصیبی.

طالِعِ فِیروز

رک : طالعِ فرُّخ.

طالِعِ وِلادَت

وہ برج یا درجہ جو پیدائش کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے .

طالِعِ مَسْئَلَت

(نجوم وہ برج جو سوال کرتے وقت افق پر نمودار ہو).

طالِعِ مَسْعُود

نیک بختی، خوش قسمتی

طالِعِ خوابِیدَہ

سوئی ہوئی تقدیر، بختِ خفتہ، بدقسمتی

طالِعِ بَرْگَشْتَہ

بدنصیبی ، بدقسمتی .

طالِعِ فَرخُنْدَہ

اچھی قسمت ، خوش اقبالی ، خوش قسمتی.

طالِع میں لِکھا ہونا

نوشتۂ تقدیر ہونا ، قسمت میں لکھا ہونا قِسمت میں ہونا .

طَالِع بَد

بُری قسمت، بد قسمتی، بد نصیبی

طالَ عُمْرَہُ

may he live long!

طالَ عُمْرُہُ

اللہ تعالیٰ اس کی عمر بڑھائے ، اسے جیتا رکھے.

خانَۂ طالِع

نجوم یا رمل کے اعتبار سے وہ منزل جو خوش قسمتی کہلاتی ہے .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سونا)

نام

ای-میل

تبصرہ

سونا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone