Search results

Saved words

Showing results for "sivaa"

'aam

common, public, universal, general, usual

aam

the mango, the fruit of the Mangifera indica

'aam me.n

علانیہ، کُھلّم کھلّا، کھلے طور پر

'aam-log

common people, public, masses, populace

'aama

عام باشندوں کا (حکام کے سوا) نقطۂ نظر ، رجحانات اور خیالات کی مجموعی صورت ، عوام کی رائے

'aam-taam

عام فہم، آسان اور کامل (زبان، بیان یا طریق کار وغیرہ)

'aamii

common, ordinary

'aam-KHaas

ہرشخص، ہرایک، ادنیٰ و اعلیٰ، غریب اور امیر، ہرطبقے کے لوگ، سب لوگ

'aam-fahm

generally intelligible, easy to understand, understandable to all, intelligible to the common man, simple and easy

'aamir

one who cultivates, makes inhabitable, a builder

'aam-ravish

معمولی طریقہ

'aam honaa

عام کرنا کا لازم، پھیل جانا، ہرایک کے لئے دستیاب ہونا

'aamma

public, of the masses

'aammaa

رک : عامّہ ، کششِ ثقل.

'aam-pasand

popular, loved by everybody, liked by all

'aam Dagar

common road, beaten track

'aam-tariin

بہت عام، بہت ہی عمومی، ہرجگہ پایا جانے والا، تمام لوگ، جسے شناخت کرلیں

'aam-o-KHaas

high and low, rich and poor, all people

'aamila

executive

'aamira

inhabited, populated, peopled, occupied, full, replete with

'aamilii

an official, functionary, a necromancer, conjuror

'aamil

acting

'aam karnaa

جاری کرنا ، بخشنا ، نازل کرنا ، اتارنا.

'aam-amaanat

a public welfare provision

'aam azii.nki

including the case in which

'aam-ul-huzn

the Year of Sorrow, the year in which Prophet Muhammad's beloved uncle Abu Talib and kind wife Khadija passed away

'aam-kaarinda

(قانون) وہ شخص مراد ہے، جسے کسی خاص قسم یا اقسام کے افعال کے متعلق بحیثیت کارندہ عمل کرنے کا اختیار دیا گیا ہو، مثلاً کسی کمپنی کا منیجر

'aam-ul-fiil

Year of the Elephant, in the pre-Islamic calendar when Yemenite elephant-cavalry attacked Makkah

'aam-e-fiil

year of the Elephant, in the pre-Islamic calendar when Yemenite elephant-cavalry attacked Makkah

'aamiyya

خبر ثقہ، کم علم، حقیر، کوگ، عام کوگ، وہ جنھیں کسی مضمون میں نہ تشخص حاصل ہو، نہ پیشہ ورانہ مہارت

'aam-o-aa'laa

elites and commoners

'aammat

رک : عام (ا) کی تانیث ، تراکیب میں مستعمل.

'aam azii.n ki

اس سے غرض نہیں کہ، اس سے قطع نظر

'aam taur se

mostly, commonly, usually, generally

'aam kar denaa

پھیلانا، سب کے واسطے وقف کردینا، سب پر ظاہر کرنا، دکھانا، کسی چیز یا سلسلے کو مقبولِ عام بنانا

'aam taur par

mostly, commonly

'aamiyaana

common, popular

'aamilaana

عامل جیسا، عاملوں کی طرح

'aam is se ki

including the case in which

'aam-intiKHaabaat

general elections

'aamiyaat

رک : عامیہ معنی نمبر ۲ کی جمع.

'aamiliin

۱. عامل (رک) کی جمع ، عمل کر نے والے ، محرک.

'aammatan

بالعموم ، عام طور پر.

'aamiyyat

رائج یا عام ہونے کی کیفیت ، مقبولِ عام ہوتا ، عوامی ہونا ، سطحیت ، عمومیت.

'aamil-kaar

laborer, worker, agent, spiritualist, revenue collector

'aamiliyyat

عمل دخل، کارگزاری، کارکردگی، سرگرمی

'aamil-naama

سرکاری حُکم، جس میں قبضہ کرنے کا حُکم ہو

'aamiyya-pan

عامیانہ پن ، گھٹیا پن.

'aamil honaa

عمل کرنا ، عمل پیرا ہونا.

'aamur-ramaada

راکھ کا سال، ہلاکت کا سال، عام تباہی کا سال

'aamurrahmat

وہ (ذات) جس کی رحمت سارے عالم کے لیے ہو، مراد: خدا تعالیٰ

'aamil-e-arvaah

exorcist

'aamiyaana-pan

mundane, populist

'aamma-e-KHilqat

common people, general public, commonality

'aamma-e-KHalaa.iq

common people, general public, commonality

'aamil-e-tanviim

mesmeriser

'aamil-sahaafii

working journalist

'aammatunnaas

common people, general public, commonality

'aammat-ul-vuruud

عام طور پر وارد ہونے والا، عموماً پایا جانے والا، عام، رائج

'aammatul-KHalaa.iq

the common people, all mankind

Meaning ofSee meaning sivaa in English, Hindi & Urdu

sivaa

सिवा•سوا

Vazn : 12

English meaning of sivaa

Persian - Preposition

besides, except, save
but
except, but, over and above
other than
over and above

in addition to

Sanskrit - Noun, Masculine

more, additional

Sher Examples

ham kyā kareñ agar na tirī aarzū kareñ

duniyā meñ aur bhī koī tere sivā hai kyā

hum kya karen agar na teri aarzu karen

duniya mein aur bhi koi tere siwa hai kya

Hasrat Mohani

aur bhī dukh haiñ zamāne meñ mohabbat ke sivā

rāhateñ aur bhī haiñ vasl kī rāhat ke sivā

aur bhi dukh hain zamane mein mohabbat ke siwa

rahaten aur bhi hain wasl ki rahat ke siwa

Faiz Ahmad Faiz

kaam ab koī na aa.egā bas ik dil ke sivā

rāste band haiñ sab kūcha-e-qātil ke sivā

kaam ab koi na aaega bas ek dil ke siwa

raste band hain sab kucha-e-qatil ke siwa

Ali Sardar Jafri

सिवा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - पूर्वसर्ग

एक और उसका चौथाई भाग, पूरी चीज़ के साथ उसका चौथाई अधिक, गिनती में 1+1/4
तम्बू के वे चारों रस्से जिन पर चोबा ठहरा रहता है
अतिरिक्त, अलावा
अधिक, बढ़कर, दूना

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

मोटी और लंबी सूई
तोता
मोटी नुकीली कील जिससे लोहे-लकड़ी या पत्थर में सूराख़ करते हैं, लोहे में छेद करने का लोहे का छोटा-सा औज़ार, सूराख़ करने का एक औज़ार

سوا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی - حرف جار

ایک اور اس کا چوتھائی حصہ، پوری چیز کے ساتھ اس کا چوتھائی مزید، گنتی میں ۱+۱/۴
خیمے کے وہ چاروں رسے جِن پر چوبہ ٹھہرا رہتا ہے
بجز، جز
زیادہ، بڑھ کر، دونا

سنسکرت - اسم، مذکر

موٹی اور لمبی سوئی
طوطا
موٹی نوکدار کِیل جِس سے لوہے لکڑی یا پتھر میں سوراخ کرتے ہیں، سنبہ، سنبی

Urdu meaning of sivaa

Roman
Urdu

ek aur is ka chauthaa.ii hissaa, puurii chiiz ke saath is ka chauthaa.ii maziid, gintii me.n १+१/
kheme ke vo chaaro.n rasse jin par choba Thahraa rahtaa hai
bajuz, juz
zyaadaa, ba.Dh kar, dona
moTii aur lambii so.ii
tota
moTii nokadaar kiil jis se lohe lakk.Dii ya patthar me.n suuraaKh karte hain, sanbaa, sanbii

Idioms of sivaa

had se sivaa honaa

انتہا سے تجاوز کرنا، بہت آگے بڑھ جانا؛ بہت زیادہ ہو جانا، حد سے گزرنا

Proverbs of sivaa

jo maa.n se sivaa chaahe vo phaaphaa kuTnii

(عو) ماں سے زیادہ محبت کرنا سراسر دھوکا اور بناوٹ ہے

kaane kii ek rag sivaa hotii hai

کانا آدمی زیادہ شریر ہوتا ہے ، کانا آدمی بہت پاجی ہوتا ہے.

kahe se zid sivaa hotii hai

اصرار کرنے سے ضد اور بڑھتی ہے.

kahne se zid sivaa hotii hai

آدمی کو جس قدر سمجھاؤ اُسی قدر وہ زیادہ ہٹ کرتا ہے.

paiGambar apne ghar ke sivaa kahii.n be qadr nahii.n hotaa

صاحب کمال کی مخالفت سب سے زیادہ گھر والے ہی کرتے ہیں.

Rhyming words of sivaa

12 212 212212

divaa shivaa thivaa vivaa

ihtivaa iltivaa intivaa istivaa

maa'raz-e-iltivaa

Compound words of sivaa

maa-sivaa maa-sivaa-allaah

Related searched words

'aam

common, public, universal, general, usual

aam

the mango, the fruit of the Mangifera indica

'aam me.n

علانیہ، کُھلّم کھلّا، کھلے طور پر

'aam-log

common people, public, masses, populace

'aama

عام باشندوں کا (حکام کے سوا) نقطۂ نظر ، رجحانات اور خیالات کی مجموعی صورت ، عوام کی رائے

'aam-taam

عام فہم، آسان اور کامل (زبان، بیان یا طریق کار وغیرہ)

'aamii

common, ordinary

'aam-KHaas

ہرشخص، ہرایک، ادنیٰ و اعلیٰ، غریب اور امیر، ہرطبقے کے لوگ، سب لوگ

'aam-fahm

generally intelligible, easy to understand, understandable to all, intelligible to the common man, simple and easy

'aamir

one who cultivates, makes inhabitable, a builder

'aam-ravish

معمولی طریقہ

'aam honaa

عام کرنا کا لازم، پھیل جانا، ہرایک کے لئے دستیاب ہونا

'aamma

public, of the masses

'aammaa

رک : عامّہ ، کششِ ثقل.

'aam-pasand

popular, loved by everybody, liked by all

'aam Dagar

common road, beaten track

'aam-tariin

بہت عام، بہت ہی عمومی، ہرجگہ پایا جانے والا، تمام لوگ، جسے شناخت کرلیں

'aam-o-KHaas

high and low, rich and poor, all people

'aamila

executive

'aamira

inhabited, populated, peopled, occupied, full, replete with

'aamilii

an official, functionary, a necromancer, conjuror

'aamil

acting

'aam karnaa

جاری کرنا ، بخشنا ، نازل کرنا ، اتارنا.

'aam-amaanat

a public welfare provision

'aam azii.nki

including the case in which

'aam-ul-huzn

the Year of Sorrow, the year in which Prophet Muhammad's beloved uncle Abu Talib and kind wife Khadija passed away

'aam-kaarinda

'aam-ul-fiil

Year of the Elephant, in the pre-Islamic calendar when Yemenite elephant-cavalry attacked Makkah

'aam-e-fiil

year of the Elephant, in the pre-Islamic calendar when Yemenite elephant-cavalry attacked Makkah

'aamiyya

خبر ثقہ، کم علم، حقیر، کوگ، عام کوگ، وہ جنھیں کسی مضمون میں نہ تشخص حاصل ہو، نہ پیشہ ورانہ مہارت

'aam-o-aa'laa

elites and commoners

'aammat

رک : عام (ا) کی تانیث ، تراکیب میں مستعمل.

'aam azii.n ki

اس سے غرض نہیں کہ، اس سے قطع نظر

'aam taur se

mostly, commonly, usually, generally

'aam kar denaa

پھیلانا، سب کے واسطے وقف کردینا، سب پر ظاہر کرنا، دکھانا، کسی چیز یا سلسلے کو مقبولِ عام بنانا

'aam taur par

mostly, commonly

'aamiyaana

common, popular

'aamilaana

عامل جیسا، عاملوں کی طرح

'aam is se ki

including the case in which

'aam-intiKHaabaat

general elections

'aamiyaat

رک : عامیہ معنی نمبر ۲ کی جمع.

'aamiliin

۱. عامل (رک) کی جمع ، عمل کر نے والے ، محرک.

'aammatan

بالعموم ، عام طور پر.

'aamiyyat

رائج یا عام ہونے کی کیفیت ، مقبولِ عام ہوتا ، عوامی ہونا ، سطحیت ، عمومیت.

'aamil-kaar

laborer, worker, agent, spiritualist, revenue collector

'aamiliyyat

عمل دخل، کارگزاری، کارکردگی، سرگرمی

'aamil-naama

سرکاری حُکم، جس میں قبضہ کرنے کا حُکم ہو

'aamiyya-pan

عامیانہ پن ، گھٹیا پن.

'aamil honaa

عمل کرنا ، عمل پیرا ہونا.

'aamur-ramaada

راکھ کا سال، ہلاکت کا سال، عام تباہی کا سال

'aamurrahmat

وہ (ذات) جس کی رحمت سارے عالم کے لیے ہو، مراد: خدا تعالیٰ

'aamil-e-arvaah

exorcist

'aamiyaana-pan

mundane, populist

'aamma-e-KHilqat

common people, general public, commonality

'aamma-e-KHalaa.iq

common people, general public, commonality

'aamil-e-tanviim

mesmeriser

'aamil-sahaafii

working journalist

'aammatunnaas

common people, general public, commonality

'aammat-ul-vuruud

عام طور پر وارد ہونے والا، عموماً پایا جانے والا، عام، رائج

'aammatul-KHalaa.iq

Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

sivaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done