खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सिपर" शब्द से संबंधित परिणाम

जहाँ

संसार, दुनिया, लोक, खंड, पृथ्वी, स्थान, जहान का लघुरूप, विश्व

जहाँ का

رک : جہاں بھر کا.

जहाँ से

from which place, whence

जहाँ-जू

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

जहाँ तक

जब तक, जहाँ तक हो सके, जहाँ तक संभव हो सके, जितना, जिस हद तक

जहाँगीर

संसार को अपने वश में करनेवाला, विश्वविजयी

जहाँगीरी

a studded ornament worn on wrist

जहाँ-लग

inasmuch as, to the extent that

जहाँ लों

رک : جہاں تک

जहाँ-सोज़

दुनिया को जलाने वाला, क्रूर, ज़ालिम

जहाँ जहाँ

wherever, wheresoever

जहाँ-बीं

one who understands the world, a perceptive person

जहाँ-ताब

संसार को प्रकाशित करने वाला, सूर्य, सूरज, चन्द्र, चाँद, वो जो बहुत रौशन अर्थात सुंदर हो, प्रिय, प्रेमिका

जहाँ-दार

शासक, राजा

जहाँ-आरा

संसार की शोभा

जहाँ-बीन

World-seeing, an epithet of the deity, the eye, a traveller.

जहाँ-बान

sovereign, ruler

जहाँ-नुमा

जहां तंबू इत्यादि लगा हो, एक तरफ़ बादशाह के दरबारी खड़े हुए

जहाँ-गर्द

संसार भर में फिरनेवाला, विश्वभ्रमी।

जहाँ-कहीं

जिस जगह, जिस स्थान पर, जिस मुक़ाम पर

जहाँ तलक

رک : جہاں تک .

जहाँ-ताज़ा

نئی دنیا ، نیا عالم.

जहाँ-दीदा

दृढ़

जहाँ-दारी

शासन, राज-पाट, प्रभुत्व, अधिराज्य

जहाँ-कुशा

دنیا کو فتح کرنے والا ، ملک گیر ، (مراد) بادشاہ.

जहाँ-निगर

رک : جہاں ہیں.

जहाँ-तहाँ

इधर-उधर, जगह-जगह, हर जगह, हर कहीं, हर एक दिशा कुछ-कुछ स्थान पर, हर तरफ़, अनेक स्थानों पर

जहाँ-पनाह

विश्वपाल, संसार को अपनी शरण में लेनेवाला, राजाओं और बादशाहों के लिए संबोधन का शब्द

जहाँ-बख़्श

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

जहाँ-पैमा

(لفظاََ) دنیا کو تاہنے والا ، (مجازاََ) سّیاح ساری دنیا کا سفر کرنے والا.

जहाँ-निगार

جغرافیہ نویس ، دنیا کا نقشہ تیار کرنے والا.

जहाँ-गश्त

one who travels the whole world

जहाँ-ख़राब

دنیا.

जहाँ-तारीक

(تصوف) جہاں تاریک حجاب وجود سالک کو کہتے ہیں اور بعض نعینات سے مراد لتے ہیں.

जहाँ-नुमाई

دنیا کے مناظر دکھانا ، دنیا کے حالات سے آگاہ کرنا.

जहाँ-आराई

دنیا یا ملک کو سن٘وارنا اور سجانا (بادشاہوں کی صفت).

जहाँ रचना

दुनिया तख़लीक़ होना, समां पैदा होना

जहाँ-पनाही

رک : جہاں پناہ.

जहाँ-आफ़रीं

संसार की उत्पत्ति करनेवाला, सृष्टिकर्ता

जहाँ-दीदगी

جہاں دیدہ ہونا ، دنیا کا تجریہ .

जहाँ-सिताँ

دنیا کو تسخیر کرنے والا ، دنیا کو فتح کرنے والا ، جہاں پر قبضہ کرنے والا (مراد) بادشاہ.

जहाँ-अफ़रोज़

دنیا کو روشن کرنے والا ، عالم کو رونق بخشے والا.

जहाँ-परवर

(لفظاً) دنیا کو پالنے والا، (مراد) بادشاہ.

जहाँ-आफ़रीन

خالق عالم ، دنیا کو پیدا کرنے والا.

जहाँ देखना

दुनिया के नशेब-ओ-फ़राज़ देखना, तजरबाकार होना

जहाँ-दर-जहाँ

प्रचूर मात्रा में, हर जगह, हर एक स्थान पर

जहाँ-गुज़राँ

one who passes by the world

जहाँ-पैमाई

विश्वभ्रमण, देशाटन

जहाँ छानना

दुनिया में घूमना फिरना, दुनिया की स्याही करना , किसी शैय की जुस्तजू और तलाश में बेहद सुई-ओ-कोशिश करना

जहाँ-'उंसुरी

رک : جہان عنصری کے.

जहाँ-परवरी

संसार को पालना, संसार की रखवाली, बादशाह अर्थात् महाराजा होने का भाव

जहाँ-नवर्दी

globe-trotting, travelling round the world

जहाँ-आफ़रीन

۔(ھف) صفت جہان کا پیدا کرنے والا۔

जहाँ सींग समाए

रुक : जिधर सींग समाया

जहाँ से जाना

दुनिया से गुज़र जाना, मर जाना

जहाँ भर का

چھٹا ہوا بہت برا ، دنیا بھر کا ، بولے درجے کا.

जहाँ का आदमी

دنیا بھر کے لوگ ، جگہ جگہ کے آدمی ، مختلف ملکوں کے باشندے .

जहाँ के मज़े

دنیا کے لطف یا عیش و عشرت.

जहाँ तक बने

(ये फ़िक़रा थोड़े से रद्द-ओ-बदल के साथ भी मुस्तामल है जैसे : जहां तक बिन पड़े या बिन सके या बनेगा, और इसी तरह जहां तक हो सके या होगा) जितना मुम्किन होगा, जब तक मुम्किन हो, अपने मक़दूर तक

जहाँ-पहलवान

دنیا کا سب سے بڑا پہلوان (ایران مین یہ ایک عہدہ تھا جو بادشاہ کے بعد سب سے زیادہ معزز سمجھا جاتا تھا ، اس کے بعد پہلوان اور سپہید ہوتے تھے).

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सिपर के अर्थदेखिए

सिपर

sipar•سِپَر

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12

टैग्ज़: लठबाज़ी

सचित्र संदर्भ

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

सिपर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

हल्का खाना जो सोने से पहले खाया जाता है अथवा शाम या रात का खाना, आख़िरी खाना उन लोगों का जो डिनर आख़िर में नहीं बल्कि बीच में खाते हैं
आसमान
एक हथियार जो तलवार के आघात से सुरक्षित रहने के लिए इस्तेमाल होता था और सामान्यतः कछुवे की या गैंडे की खाल से बनाया जाता था, फरी, ढाल
उदाहरण • दुश्मन के आगे सिपर डालने से बेहतर है कि उसके सामने सीना-सिपर रहा जाए

विशेष • फरी= चमड़े की ढाल जिस पर गतके की मार रोकी जाती है
(बांकबनोट) कलाई और कोहनी की चोट
आड़, रोक
आश्रय, हिफ़ाज़त
संरक्षक, मददगार
बड़ा, उच्च, प्रतिष्ठित, उत्तम (चीज़, आदमी वग़ैरा)

शे'र

मग़रिब में उस को जंग है क्या जाने किस के साथ

सूरज चला है बाँध के तेग़ ओ सिपर कहाँ

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

अब सिपर ढूँड कोई अपने लिए

तीर कम रह गए कमानों में

अमीर क़ज़लबाश

तेग़-बर-दोश सिपर हाथ में दामन गर्दां

ये बना सूरत-ए-खूँ-ख़्वार कहाँ जाना है

मीर मोहम्मदी बेदार

English meaning of sipar

Noun, Feminine

a piece of armour held by handle and used for protection against blows, shield
Example • Dushman ke aage sipar dalne se behtar hai ki uske samne sina-sipar raha jaaye
hit on elbow
protection, security
refuge
protector, assistant

سِپَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

ہلکی غذا جو سونے سے قبل کھائی جاتی ہے نیز شام یا رات کا کھانا، آخری کھانا ان لوگوں کا جو ڈنر آخر میں نہیں بلکہ بیچ میں کھاتے ہیں
آسمان
ایک ہتھیار جو تلوار کی ضرب سے محفوظ رہنے کے لیے استعمال ہوتا تھا اور عموماً کچھوے کی یا گینڈے کی کھال سے بنایا جاتا تھا، پھری، ڈھال
مثال • دشمن کے آگے سپر ڈالنے سے بہتر ہے کہ اس کے سامنے سینہ سپر رہا جائے
(بانک بنوٹ) کلائی اور کہنی کی ضرب
آڑ، روک
پناہ، حفاظت
محافظ، مددگار
بڑا، اعلیٰ، معیاری، عمدہ (چیز، آدمی وغیرہ)

Urdu meaning of sipar

Roman
Urdu

halkii Gizaa jo sone se qabal khaa.ii jaatii hai niiz shaam ya raat ka khaanaa, aaKhirii khaanaa un logo.n ka jo Dinar aaKhir me.n nahii.n balki biich me.n khaate hai.n
aasmaan
ek hathiyaar jo talvaar kii zarab se mahfuuz rahne ke li.e istimaal hotaa tha aur umuuman kachhuve kii ya genDe kii khaal se banaayaa jaataa tha, phrii, Dhaal
(baank banoT) kalaa.ii aur kahnii kii zarab
aa.D, rok
panaah, hifaazat
muhaafiz, madadgaar
ba.Daa, aalaa, mayaarii, umdaa (chiiz, aadamii vaGaira

सिपर से संबंधित मुहावरे

जान सिपर करना

दूसरे को बचाने के लिए अपनी जान जोखिम में डालना

सिपर से संबंधित कहावतें

तौबा बड़ी सिपर है गुनहगार के लिये

प्रायश्चित्त एवं तौबा करने से गुनहगार सज़ा से बच जाता है, उसके लिए प्रायश्चित्त एवं तौबा बड़ी ढाल है

सिपर के अंत्यानुप्रास शब्द

212 2212

पैसिपर बे-सिपर

सीना-सिपर

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सिपर के यौगिक शब्द

सिपर-अंदाज़ सिपर-अंदाज़ी सिपर-दार सीना-सिपर

खोजे गए शब्द से संबंधित

जहाँ

संसार, दुनिया, लोक, खंड, पृथ्वी, स्थान, जहान का लघुरूप, विश्व

जहाँ का

رک : جہاں بھر کا.

जहाँ से

from which place, whence

जहाँ-जू

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

जहाँ तक

जब तक, जहाँ तक हो सके, जहाँ तक संभव हो सके, जितना, जिस हद तक

जहाँगीर

संसार को अपने वश में करनेवाला, विश्वविजयी

जहाँगीरी

a studded ornament worn on wrist

जहाँ-लग

inasmuch as, to the extent that

जहाँ लों

رک : جہاں تک

जहाँ-सोज़

दुनिया को जलाने वाला, क्रूर, ज़ालिम

जहाँ जहाँ

wherever, wheresoever

जहाँ-बीं

one who understands the world, a perceptive person

जहाँ-ताब

जहाँ-दार

शासक, राजा

जहाँ-आरा

संसार की शोभा

जहाँ-बीन

World-seeing, an epithet of the deity, the eye, a traveller.

जहाँ-बान

sovereign, ruler

जहाँ-नुमा

जहां तंबू इत्यादि लगा हो, एक तरफ़ बादशाह के दरबारी खड़े हुए

जहाँ-गर्द

संसार भर में फिरनेवाला, विश्वभ्रमी।

जहाँ-कहीं

जिस जगह, जिस स्थान पर, जिस मुक़ाम पर

जहाँ तलक

رک : جہاں تک .

जहाँ-ताज़ा

نئی دنیا ، نیا عالم.

जहाँ-दीदा

दृढ़

जहाँ-दारी

शासन, राज-पाट, प्रभुत्व, अधिराज्य

जहाँ-कुशा

دنیا کو فتح کرنے والا ، ملک گیر ، (مراد) بادشاہ.

जहाँ-निगर

رک : جہاں ہیں.

जहाँ-तहाँ

जहाँ-पनाह

जहाँ-बख़्श

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

जहाँ-पैमा

(لفظاََ) دنیا کو تاہنے والا ، (مجازاََ) سّیاح ساری دنیا کا سفر کرنے والا.

जहाँ-निगार

جغرافیہ نویس ، دنیا کا نقشہ تیار کرنے والا.

जहाँ-गश्त

one who travels the whole world

जहाँ-ख़राब

دنیا.

जहाँ-तारीक

(تصوف) جہاں تاریک حجاب وجود سالک کو کہتے ہیں اور بعض نعینات سے مراد لتے ہیں.

जहाँ-नुमाई

دنیا کے مناظر دکھانا ، دنیا کے حالات سے آگاہ کرنا.

जहाँ-आराई

دنیا یا ملک کو سن٘وارنا اور سجانا (بادشاہوں کی صفت).

जहाँ रचना

दुनिया तख़लीक़ होना, समां पैदा होना

जहाँ-पनाही

رک : جہاں پناہ.

जहाँ-आफ़रीं

संसार की उत्पत्ति करनेवाला, सृष्टिकर्ता

जहाँ-दीदगी

جہاں دیدہ ہونا ، دنیا کا تجریہ .

जहाँ-सिताँ

دنیا کو تسخیر کرنے والا ، دنیا کو فتح کرنے والا ، جہاں پر قبضہ کرنے والا (مراد) بادشاہ.

जहाँ-अफ़रोज़

دنیا کو روشن کرنے والا ، عالم کو رونق بخشے والا.

जहाँ-परवर

(لفظاً) دنیا کو پالنے والا، (مراد) بادشاہ.

जहाँ-आफ़रीन

خالق عالم ، دنیا کو پیدا کرنے والا.

जहाँ देखना

दुनिया के नशेब-ओ-फ़राज़ देखना, तजरबाकार होना

जहाँ-दर-जहाँ

प्रचूर मात्रा में, हर जगह, हर एक स्थान पर

जहाँ-गुज़राँ

one who passes by the world

जहाँ-पैमाई

विश्वभ्रमण, देशाटन

जहाँ छानना

जहाँ-'उंसुरी

رک : جہان عنصری کے.

जहाँ-परवरी

संसार को पालना, संसार की रखवाली, बादशाह अर्थात् महाराजा होने का भाव

जहाँ-नवर्दी

globe-trotting, travelling round the world

जहाँ-आफ़रीन

۔(ھف) صفت جہان کا پیدا کرنے والا۔

जहाँ सींग समाए

रुक : जिधर सींग समाया

जहाँ से जाना

दुनिया से गुज़र जाना, मर जाना

जहाँ भर का

چھٹا ہوا بہت برا ، دنیا بھر کا ، بولے درجے کا.

जहाँ का आदमी

دنیا بھر کے لوگ ، جگہ جگہ کے آدمی ، مختلف ملکوں کے باشندے .

जहाँ के मज़े

دنیا کے لطف یا عیش و عشرت.

जहाँ तक बने

जहाँ-पहलवान

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

सिपर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done