चीन का एक प्रदेश, चीन

किसी काम से रोकना, फल देना।

बहुत से अपराध, बहुत से पाप

सूजी की मीठी और बहुत कुरकुरी तैयार की हुई छोटी टिकिया, नानख़ताई

देव, राक्षस, पिशाच ।।

(ریاضی) علم حِساب کا ایک قاعدہ جس کی رُو سے سوال کا جواب نِکالنے کے لیے ایک یا دو عدد جواب فرض کر لیے جاتے ہیں.

दोष और पापों का देखने-वाला, अर्थात ईश्वर

दे. ‘खताकार'।।

अपराधी, सिद्धदोष, क़ुसूरवार, पापी, गुनहगार, जिसपर अपराध सिद्ध हो चुका हो, दोषी, मुजरिम, जिससे गलती हुई हो

خُطّاف (رک) کی جمع.

दोषी, अपराधी, मुज्रिम, पापी, पातकी, गुनाहगार

दोष करना, दोषी होना, पाप करना, पाप कर्म

पाप और अपराध देखते हुए उन पर पर्दा डालने वाला, त्रुटियों पर पर्दा डालने वाला, क्षमा करने वाला, अर्थात: ईश्वर

भूल होना, ग़लती होना, क़ुसूर होना, जुर्म होना

दे. ‘खताकारी'।

ग़लती होना, हानि उठाना, धोखा खाना

दोष और पाप देखना।

पाप और अपराध देखते हुए उन पर पर्दा डालना, उन्हें प्रकट न करना

माफ़ फ़रमाईए

ग़लती करना, क़ुसूर करना, दोषी होना, गुनाहगार या अपराधी होना

अपराध क्षमा करने वाला, पाप क्षमा करनेवाला, मोक्ष देनेवाला

habituated to making mistakes

ग़लती कर जाना

त्रुटी निकालना, आलोचना करना

रुक : ख़ता पाना

ग़लत साबित करना

अपराध क्षमा करना, पाप क्षमा करना, मोक्ष देना।

blunder, open mistake

(فِقہ) قصداً مارْنا اُن چیزوں سے جو دھار دار اور تیز نہ ہوں مثلاً لاٹھی یا کوڑے یا بڑے پتھر سے یا لکڑی سے.

(इस्लामिक धर्मशास्त्र) कोई ग़लती निकालना, ग़लत व्याख्या की ओर संकेत करना

(गणित) अंतर, कमी-बेशी

ग़लत हो जाना, सही न निकल

(धर्मशास्त्र) ऐसा अपराध जो घटित न हो मगर विचार में हो

(धर्मशास्त्र) ऐसा कार्य या क्रिया जो बिना संकल्प के हो जाए अर्थात् इरादा करे एक कार्य का और घटित हो जाए दूसरा कार्य

(منطق) مُغالطہ، مُغالطے کی ایک صُورت

किसी विशेष समय में की गई ग़लती, सामयिक ग़लती

ग़लती घटित होना, काम में भूल चूक या ग़लती हो जाना

एक ग़लती माफ़ नहीं होती, बार बार की ग़लती कमीनापन और शरारत की दलील है

(فِقہ) تشریح و توضیح فِقہی ، مسائل میں اشکال ہونا ، قیاس کے ذریعہ شرعی مسائل کا فیصلہ.

ग़लती कर बैठना

(فقِہ) اُصول شرعی میں تشریحات کی غلطی.

بُزرگوں پر اعتراض کرنا بڑی نامُناسب بات ہے، بزرگوں پر اعتراض کرنا بڑی بے ادبی ہے

पिसे हुए मांस की टिकिया के आकार में तल कर तैयार किया हुआ कबाब

رک : خطاے فی الرائے.

अपराध धनवान करे सज़ा निर्धन को मिले

नौजवान व्यक्ति, युवा, (लाक्षणिक) प्रेमिका

बेगुनाह, निरपराध, भोला, मासूम, बेक़सूर

ख़ता मुल्क का जंगल

गलती से हत्या, आकस्मिक हत्या

प्राचीन काल में चीन का एक शहर यहाँ के हिरणों के नीभियों का कस्तूरी प्रसिद्ध है

بہت زیادہ غلطی کرنے والا ، (حدیث) وہ راوی جس کی بیاں کردہ اکثر حدیثیں غلط ہوں.

جو غلطی پر ہو ، ملزم ، خطاوار .

ऐसा व्यक्ति जिसने जानबूझ कर हत्या न की हो बल्कि ग़लती या भूल-चूक के कारण उससे हत्या हो गई हो

दुर्भाग्य, भाग्य की ख़राबी, बदनसीबी

त्रुटि, भूल, चूक

निशाने पर तीर न लगना, निशाना छूट जाना, निशाना चूक जाना

औसान जाते रहना

तेरख़्ता करना (रुक) का लाज़िम

निशाना चूकना, निशाने का लक्ष्य पर न पड़ना

रुक : निशाना ख़ाली जाना, निशाना हदफ़ पर ना लगना