जलना, हसद से जलना, ग़ैज़ वग़ज़ब में भड़क उठना

बहुत बे-ताबी होना, बेचैनी होना

۱. दिल-ए-पर सख़्त सदमा गुज़रना

रशक होना, हसद होना

जिस चीज़ की आरज़ू हो इस के ना मिलने से हसरत या अफ़सोस होना, अरमान तड़पना

۲ . आतिश रशक-ओ-हसद में जलना

आज्ञापालन करना, अज्ञाकारी होना, मन्नत-समाजत करना

तड़पना, बहुत बेचैन होना

(दुख, क्रोध, ईर्ष्या या चिंता की आग में) जलना, तड़पना, बेचैन होना

(कुत्ते का) इज़हार मुहब्बत करना

रुक : छाती पर पत्थ्াर रखना

रशक हसद वग़ैरा की वजह से पेच-ओ-ताब में होना , जलना

इख़तिलाज-ए-क़लब का ईलाज करना, तसल्ली देना, झूटी तसल्ली देना

ज़मीन पर लोटना

सख़्त अज़ी्यत या तकलीफ़ पहुंचना

अत्यधिक बुरा लगना, बहुत अप्रिय लगना, हद से ज़्यादा नागवार गुज़रना, बहुत दिल दुखना

जानबूझ कर तकलीफ़ पहुंचाना

ख़तरनाक काम करना

सहना, सब्र करना, बर्दाश्त करना

बदज़बानी करना , मारने मरे पर तय्यार होना

मुसीबत में फंसना, ग़म-ओ-अलम में मुबतला होना, मुसीबत मूल लेना, जान बूओझ कर परेशानी में पड़ना, ख़ुद मुसीबत मूओल लेना

छाती पर पत्थ्াर रखना

तकलीफ़ पहुंचाना

सख़्त तकलीफ़ पहुंचना, मुसीबत उठाना

रुक : कांटों पर लौटना, रशक-ओ-हसद में जलना

۱ . मुज़्तरिब रहना, बेक़रार रहना, बेचैन रहना

मुतीअ होना, क़बज़े में होना

ख़ाक आलूदा करना, जिस्म पर ख़ाक डालना, परेशान हाल होना, मुज़्तरिब होना तब ओ जवान अपनी ख़ाक में लूट ओ सोदर हाल यकायक दसिया मुर्ग़ हो

घायल होकर अपने ख़ून में लोटना, तड़पना, घावहं से चूर होना

रुक : कांटों पर लौटना, बेचैनी और बेक़रारी में बसर करना

तड़पना, बेक़रार होना, मुज़्तरिब होना

लहूलुहान होना

मिट्टी में रलना, ज़मीन पर पहलू या करवटें बदलना

बचाओ की सूरत ना रहे तो ये हमला करते हैं वर्ना उमूमन भाग जाने की कोशिश करे हैं

भैंस का कीचड़ में लेटना, शराब के नशे में कीचड़ में जा गिरना

सख़्त तकलीफ़ में होना

इतनी हंसी आना कि आदमी बेक़ाबू हो जाएगी या बे-इख़्तियार हो जाएगी, बे-इख़्तियार बहुत हंसी आना, बे-तहाशा हँसना , हंसते हंसते बेहाल होजाना

इत्मीनान हासिल होना, सुकून होना, हांपना ख़त्म होजाना, दम लेना

दिल का ज़ोर ज़ोर से धड़कना , (कताए) बहुत ज़्यादा, बेचैनी होना, बेकली होना

दम रुकना, सांस घुटना, घबराहट तारी होना

जाँकनी का आलम होना, दम रुकना, सांसरिक रुक के चलना

छुपाना , ज़ाहिर ना करना , हिफ़ाज़त करना , राज़ रखना

सख़्त तकलीफ़ के सबब दिल में दुखन होना , मुसलसल दिल दुखना

राज़ को छुपा रखना

इस मर्तबा तो गुज़र गई आईंदा ख़ैर चाहिए

बहुत शफ़क़त से पेश आना, बहुत प्यार करना

जो बात दिल को पसंद आजाए इस का ख़्याल हरवक़त रहता है

सैन्य में जलन होना , दिल पर बहुत ज़्यादा सदमा होना, ग़मगीं होना

छुपाना, पोशीदा रखना, राज़ में रखना, किसी पर ज़ाहिर ना करना

हांपना, ज़्यादा मशक्कत से सांस फूओलना

वह साँप जिस की फुँकार आग उगलने वाली या आग लगा देने वाली हो

रुक : जांबलब होना

बेचैन होना, व्याकुल होना