खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सिफ़त" शब्द से संबंधित परिणाम

बला

मूर्खता, मंद-बुद्धि, नासमझी

बला

मुसीबत; आफ़त; संकट; विपत्ति

बला

हाँ, अवश्य, ज़रूर।।

बलाया

‘बलीयः’ का बहु., विपत्तियाँ।

बलाय

बरुना नामक वृक्ष

बलाएँ

calamities, evil spirit, calamity, misfortune

बलाई

आशीर्वाद, प्रार्थना, दुआ

बलाए

विपत्ति; संकट; आफ़त।

बला-से

जूती से, कुछ पर्वा नहीं, कोई चिंता नहीं, पैज़ार से

बलांचिता

राजा राम चन्द्र जी की बाँसुरी

बला-ए-जाँ

प्राणों के लिए आपत्ति का कारण, जान को जंजाल, जीवन का संकट

बला-गीर

बला को वश में करने वाला; मुसीबतों को लेने वाला (लाक्षणिक) मुसीबत ढाने वाला

बला-दूर

far be the evil

बला-कश

विपत्तियाँ सहने वाला, दुख सहना, तकलीफ़ें उठाने वाला, आफते झेलने वाला

बलासी

बलास अर्थात् क्षय (रोग) से पीड़ित

बलाही

चमड़े का व्यवसाय करने वाला व्यक्ति, चमड़ा कमाने वाला व्यक्ति, चमड़े या कच्चे चमड़े के व्यापारियों की जाति

बला लूँ

जान निछावर करूँ, जान लुटाऊँ

बला-गर्द

اسم کیفیت : بلا گردی.

बला-ख़ेज़

विपदा लाने वाला, आफ़त ढाने वाला

बलाग़

पहुँचाना, भेजना।।

बला-ज़दा

विपत्तिग्रस्त, मुसीबत का मारा

बला-ए-बद

बुरी विपत्ति, भूत

बलात्मिका

एक प्रकार का सूरजमुखी

बलांद

बलवंत, शक्तिशाली, बलवान, दृढ़ांग, हृष्ट-पुष्ट, मोटा-ताज़ा

बला-नोश

बहुत अधिक पीने वाला शराबी, बुरा-भला सब ही कुछ खा पी जाने वाला,

बला-ए-जान

जान के लिए जंजाल, प्राणों के लिये आपत्ति का कारण

बला-नसीब

जिसके भाग्य में आपत्तियाँ ही आपत्तियाँ हों, जिस की तक़दीर ही में मुसीबत लिखी हो, अभागा, भाग्यहीन

बला-नोशी

बुहत अधिक शराब पीना

बला-जाने

कुछ ख़बर नहीं, पर्वा निहां, जूती से (बेपर्वाई ज़ाहिर करने के मौक़ा पर मुस्तामल

बला-अंगेज़

मुसीबत पैदा करने वाला, मुश्किल में डालने वाला

बला-गर्दां

वह जो बलि चढ़ा दिया गया हो।

बला-बोग़्मा

بد شکل ، بھدا ، موٹا

बला-बोग़्मा

پھوڑ ، بد سلیقہ .

बला-ए-'इश्क़

calamity of love, mighty love

बलाग़त

उच्च स्तर की भाषा, सुविचार, साहित्यिक भाषा में वार्ता लाप

बला-मारा

مصیبت زدہ ، آسیب ذدہ ، گرفتار رنج و محن.

बलाबिल

بلبل (رک) کی جمع .

बलावुस

رک : بلاوز ۲ .

बलादुर

भिलावाँ, भल्लातक।

बला-ए-'अज़ीम

बहुत बड़ी आपत्ति ।

बला-ए-'आलम

calamity, catastrophe of the world

बला-ए-मुजस्सम

साकार विपत्ति, वह व्यक्ति जो सर से पाँव तक मुसीबत ही मुसीबत हो

बला-ए-शा'इरी

affliction of poetry, mighty poetry

बला-ए-आसमानी

दैवी आपत्ति, ग़ैबी मुसीबत, ईश्वर का प्रकोप, आकाशीय आपदा

बला-ए-रोज़गार

ज़माने के लिए विपत्ति का कारण ।।

बलात्कारिक

سختی ، درشتی ، بے رحمی کا برتاو کرنے والا ، قرضدار پر تششد کرنے یا اسے حوالات میں بند کرانے یا کرنے والا.

बलात्कार

पुरुष द्वारा किसी पर-स्त्री की इच्छा के विरुद्ध बलपूर्वक धमकाकर या छलपूर्वक किया जानेवाला संभोग (रेप), धोखा, भय या आतंक के बल पर शारीरिक संबंध स्थापित करना (परंपरागत अर्थ में) शीलभंग

बला-ए-ना-गहानी

आकस्मिक विपत्ति, अचानक आनेवाली मुसीबत

बला पड़ना

झगड़ा पेश आना, मुसीबत नाज़िल होना

बला-ए-'इश्क़-ए-बुताँ

calamity of the love of idols

बला निकलना

आफ़त होना, ग़ज़ब का साबित होना, मज़ालिम होना

बला फिराना

मुसीबत दूर करना

बला सर मंढना

आरोप लगना, इल्ज़ाम लगना, मुसीबत से छूटना

बला-ए-बे-दरमाँ

ऐसी आपत्ति जिसका कोई तोड़ न हो, जो टल न सके

बला में फँसना

मुसीबत में फँसना

बला-ए-शाम-ए-'इश्क़

calamity of the evening of love

बला सर मंढी जाना

आरोप लगना, इल्ज़ाम लगना, मुसीबत पड़ना

बला-कशान-ए-मोहब्बत

प्रेम पीड़ित

बला की तरह लिपटना

पीछा न छोड़ना, बुरी तरह सर होना, पीड़ा पहुँचाने के लिए तत्पर होना

बला गले पड़ना

मुसीबत में फंस जाना, किसी काम का व्यक्ति का या ज़िम्मेदारी का इस तरह चिमट जाना कि इस से छुटकारा मुश्किल हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सिफ़त के अर्थदेखिए

सिफ़त

sifat•صِفَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

टैग्ज़: सूफ़ीवाद व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: व-स-फ़

सिफ़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रशंसा, तारीफ़, गुण, वस्फ़, प्रभाव, तासीर, समान, तुल्य, जैसे- ‘सगसिफ़त’ कुत्ते-जैसा, (व्या.) विशेषण, किसी चीज़ का गुण।।
  • व्यक्ति, वस्तु आदि की विशेषता जो उसकी प्रसिद्धि का कारण हो; ख़ासियत
  • उत्तमता; उम्दगी।

शे'र

नासूर की सिफ़त है न होगा कभू वो बंद

जर्राह ज़ख़्म-ए-इश्क़ कूँ आ कर सिया तो क्या

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

तुझ लब की सिफ़त लाल-ए-बदख़्शाँ सूँ कहूँगा

जादू हैं तिरे नैन ग़ज़ालाँ सूँ कहूँगा

वली मोहम्मद वली

वो यक़ीनन वली सिफ़त होगा

ख़ैर से जो भी शर में रहता है

मोहम्मद अली साहिल

क़लम सिफ़त में पस-अज़-मरातिब बदन सना में तिरी खपाया

बदन ज़बाँ में ज़बाँ सुख़न में सुख़न सना में तिरी खपाया

बक़ा उल्लाह 'बक़ा'

वो बड़ा रहीम ओ करीम है मुझे ये सिफ़त भी अता करे

तुझे भूलने की दुआ करूँ तो मिरी दुआ में असर न हो

बशीर बद्र

English meaning of sifat

Noun, Feminine

  • quality, epithet, trait, characteristics, feature,attribute, praise
  • description
  • a definition
  • in Gram.) a descriptive epithet
  • a descriptive clause or sentence
  • a qualificative
  • a quality, attribute, property
  • praise
  • form, mode, manner

صِفَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • مثل، مانند، مشابہ
  • خوبی، اچھائی، وصف، گُن
  • وہ خاص کیفیت، فطرت یا عادت جو کسی شخص یا شے میں ہو، خاصیت، خصوصیت، نشانی (اچّھی یا بری)
  • مدح، تعریف، اوصاف
  • (قواعد) وہ لفظ جو کسی اسم کی خصوصیت، حالت، کیفیت یا کمیت ظاہر کرے، مثلاً اچھا آدمی، مشکل کام، چھوٹا مکان وغیرہ
  • (تصوف) اصطلاح میں ظہورِ ذاتِ حقانی بانواع مختلف کو کہتے ہیں کیونکہ ذات بغیر صفات کے ظاہر نہیں ہو سکتی اور ذات کے واسطے حیات اور علم اور ارادہ اور قدرت اور سمع اور بصر اور کلام جن کو امہاتِ صفات کہتے ہیں لازمی ہیں اور یافت ذات کی صفات ہی میں سے ہے

Urdu meaning of sifat

Roman

  • misal, maanind, mushaabeh
  • Khuubii, achchhaa.ii, vasf, guN
  • vo Khaas kaifiiyat, fitrat ya aadat jo kisii shaKhs ya shaiy me.n ho, Khaasiiyat, Khusuusiiyat, nishaanii (achchhাii ya barii
  • madah, taariif, ausaaf
  • (qavaa.id) vo lafz jo kisii ism kii Khusuusiiyat, haalat, kaifiiyat ya kamiiyat zaahir kare, masalan achchhaa aadamii, mushkil kaam, chhoTaa makaan vaGaira
  • (tasavvuf) istilaah me.n zahuur-e-zaat-e-haqqaanii baano aa muKhtlif ko kahte hai.n kyonki zaat bagair sifaat ke zaahir nahii.n ho saktii aur zaat ke vaaste hayaat aur ilam aur iraada aur qudrat aur samaa aur basar aur kalaam jin ko umhaat-e-sifaat kahte hai.n laazimii hai.n aur yaaft zaat kii sifaat hii me.n se hai

सिफ़त के अंत्यानुप्रास शब्द

212 1112 1212 212212
'आतिफ़त मा'रिफ़त राजिफ़त
मअरिफ़त
मु'आतिफ़त मुख़ालिफ़त
बादा-ए-मा'रिफ़त साहिब-ए-मा'रिफ़त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सिफ़त के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
ज़र्रा-सिफ़त दरिंदा-सिफ़त दीवाना-सिफ़त दुरवेश-सिफ़त फ़रिश्ता-सिफ़त मसीहा-सिफ़त मा'सूम-सिफ़त माह-सिफ़त मेहर-सिफ़त रूबाह-सिफ़त वहशी-सिफ़त शो'ला-सिफ़त
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बला

मूर्खता, मंद-बुद्धि, नासमझी

बला

मुसीबत; आफ़त; संकट; विपत्ति

बला

हाँ, अवश्य, ज़रूर।।

बलाया

‘बलीयः’ का बहु., विपत्तियाँ।

बलाय

बरुना नामक वृक्ष

बलाएँ

calamities, evil spirit, calamity, misfortune

बलाई

आशीर्वाद, प्रार्थना, दुआ

बलाए

विपत्ति; संकट; आफ़त।

बला-से

जूती से, कुछ पर्वा नहीं, कोई चिंता नहीं, पैज़ार से

बलांचिता

राजा राम चन्द्र जी की बाँसुरी

बला-ए-जाँ

प्राणों के लिए आपत्ति का कारण, जान को जंजाल, जीवन का संकट

बला-गीर

बला को वश में करने वाला; मुसीबतों को लेने वाला (लाक्षणिक) मुसीबत ढाने वाला

बला-दूर

far be the evil

बला-कश

विपत्तियाँ सहने वाला, दुख सहना, तकलीफ़ें उठाने वाला, आफते झेलने वाला

बलासी

बलास अर्थात् क्षय (रोग) से पीड़ित

बलाही

चमड़े का व्यवसाय करने वाला व्यक्ति, चमड़ा कमाने वाला व्यक्ति, चमड़े या कच्चे चमड़े के व्यापारियों की जाति

बला लूँ

जान निछावर करूँ, जान लुटाऊँ

बला-गर्द

اسم کیفیت : بلا گردی.

बला-ख़ेज़

विपदा लाने वाला, आफ़त ढाने वाला

बलाग़

पहुँचाना, भेजना।।

बला-ज़दा

विपत्तिग्रस्त, मुसीबत का मारा

बला-ए-बद

बुरी विपत्ति, भूत

बलात्मिका

एक प्रकार का सूरजमुखी

बलांद

बलवंत, शक्तिशाली, बलवान, दृढ़ांग, हृष्ट-पुष्ट, मोटा-ताज़ा

बला-नोश

बहुत अधिक पीने वाला शराबी, बुरा-भला सब ही कुछ खा पी जाने वाला,

बला-ए-जान

जान के लिए जंजाल, प्राणों के लिये आपत्ति का कारण

बला-नसीब

जिसके भाग्य में आपत्तियाँ ही आपत्तियाँ हों, जिस की तक़दीर ही में मुसीबत लिखी हो, अभागा, भाग्यहीन

बला-नोशी

बुहत अधिक शराब पीना

बला-जाने

कुछ ख़बर नहीं, पर्वा निहां, जूती से (बेपर्वाई ज़ाहिर करने के मौक़ा पर मुस्तामल

बला-अंगेज़

मुसीबत पैदा करने वाला, मुश्किल में डालने वाला

बला-गर्दां

वह जो बलि चढ़ा दिया गया हो।

बला-बोग़्मा

بد شکل ، بھدا ، موٹا

बला-बोग़्मा

پھوڑ ، بد سلیقہ .

बला-ए-'इश्क़

calamity of love, mighty love

बलाग़त

उच्च स्तर की भाषा, सुविचार, साहित्यिक भाषा में वार्ता लाप

बला-मारा

مصیبت زدہ ، آسیب ذدہ ، گرفتار رنج و محن.

बलाबिल

بلبل (رک) کی جمع .

बलावुस

رک : بلاوز ۲ .

बलादुर

भिलावाँ, भल्लातक।

बला-ए-'अज़ीम

बहुत बड़ी आपत्ति ।

बला-ए-'आलम

calamity, catastrophe of the world

बला-ए-मुजस्सम

साकार विपत्ति, वह व्यक्ति जो सर से पाँव तक मुसीबत ही मुसीबत हो

बला-ए-शा'इरी

affliction of poetry, mighty poetry

बला-ए-आसमानी

दैवी आपत्ति, ग़ैबी मुसीबत, ईश्वर का प्रकोप, आकाशीय आपदा

बला-ए-रोज़गार

ज़माने के लिए विपत्ति का कारण ।।

बलात्कारिक

سختی ، درشتی ، بے رحمی کا برتاو کرنے والا ، قرضدار پر تششد کرنے یا اسے حوالات میں بند کرانے یا کرنے والا.

बलात्कार

पुरुष द्वारा किसी पर-स्त्री की इच्छा के विरुद्ध बलपूर्वक धमकाकर या छलपूर्वक किया जानेवाला संभोग (रेप), धोखा, भय या आतंक के बल पर शारीरिक संबंध स्थापित करना (परंपरागत अर्थ में) शीलभंग

बला-ए-ना-गहानी

आकस्मिक विपत्ति, अचानक आनेवाली मुसीबत

बला पड़ना

झगड़ा पेश आना, मुसीबत नाज़िल होना

बला-ए-'इश्क़-ए-बुताँ

calamity of the love of idols

बला निकलना

आफ़त होना, ग़ज़ब का साबित होना, मज़ालिम होना

बला फिराना

मुसीबत दूर करना

बला सर मंढना

आरोप लगना, इल्ज़ाम लगना, मुसीबत से छूटना

बला-ए-बे-दरमाँ

ऐसी आपत्ति जिसका कोई तोड़ न हो, जो टल न सके

बला में फँसना

मुसीबत में फँसना

बला-ए-शाम-ए-'इश्क़

calamity of the evening of love

बला सर मंढी जाना

आरोप लगना, इल्ज़ाम लगना, मुसीबत पड़ना

बला-कशान-ए-मोहब्बत

प्रेम पीड़ित

बला की तरह लिपटना

पीछा न छोड़ना, बुरी तरह सर होना, पीड़ा पहुँचाने के लिए तत्पर होना

बला गले पड़ना

मुसीबत में फंस जाना, किसी काम का व्यक्ति का या ज़िम्मेदारी का इस तरह चिमट जाना कि इस से छुटकारा मुश्किल हो

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazdaar

राज़दार

.

راز دار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps a secret, who keeps a secret, trusty, faithful

[ Zaid mera razdaar tha lekin ab vo hamare mukhalifon se ja ke mil gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

.

سَحَر

Origin : Arabic
Noun

time a little before day-break

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruur

सुरूर

.

سُرُور

Origin : Arabic
Noun

exhilaration (caused by wine, slight intoxication

[ Nawab ne aaj pahle-pahal pi thi ab unhen jo suroor hua to sabse pahle us dukan se jo chiz kharid ki wo usi sharab ki kai darjan botalen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darzii

दर्ज़ी

.

دَرْزی

Origin : Persian
Noun

tailor, dressmaker

[ Darzi ko ilzam dete aur kahte ki gareban usne banaya hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraasar

सरासर

.

سَراسَر

Origin : Persian
Adverb

all, the whole, wholly, from end to end, from beginning to end

[ Ghalti sarasar uski thi jo adalat mein muddayi bana hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraayat

सरायत

.

سَرایَت

Origin : Arabic
Noun

penetration, absorption, effect influence

[ Naqli dawa ka zahr mariz ki rag-rag mein sarayat kar gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surKHaab

सुरख़ाब

.

سُرْخاب

Origin : Persian
Noun

ruddy shelduck, Anas casarca, a species of lark

[ Surkhab ke nar aur mada din bhar sath rahte hain aur raat aane par alahida ho jaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vird

विर्द

.

وِرْد

Origin : Arabic
Noun

self-imposed daily task or service, chant

[ Jannat ke khwahishmand log ek hazar gayatriyon ka vird kiya karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraab

सराब

.

سَراب

Origin : Arabic
Noun

a vapour resembling the sea at a distance (formed by the rays of the sun or moonlight on a sandy plain)

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dozaKH

दोज़ख़

.

دوزَخ

Origin : Persian
Noun

hell

[ Jannat ya dozakh aadmi ko apne amal ki wajah se milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सिफ़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सिफ़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2